sentence1
stringlengths 11
246
| sentence2
stringlengths 11
243
|
---|---|
This is the importance that the written or spoken language gives to the understanding of the text . | This is the meaning that the language , written or spoken , gives to the understanding of the text . |
The episode is directed by Thomas J. Wright and written by John Kelley . | The episode is directed by Thomas J. Wright and is written by John Kelley . |
Jessie declared on October 1 , 2014 , that the fourth season would be the last season of Peyton List . | On October 1 , 2014 , Jessie stated that the fourth season would be the last season of Peyton List . |
`` Dundee `` left Fiji for Sydney to obtain Sandalwood to take to China in August 1808 . | `` Dundee `` left Fiji to get to Sydney to obtain sandalwood for China in August 1808 . |
Ronnie tells us that the missing man is her uncle , not her husband . | Carlotta tells Ronnie that the missing man is her uncle , not her husband . |
Western Citril was previously placed in the genus `` Serinus `` , but the phylogenetic analysis using mitochondrial and nuclear DNA sequences showed that the genus was polyphyletic . | The western citril was formerly placed in the genus `` Serinus `` but phylogenetic analysis using mitochondrial and nuclear DNA sequences found that the genus was polyphyletic . |
Later that night they assaulted Alberto Del Rio during his WWE Championship match with John Cena . | Later that night , they attacked Alberto Del Rio during his WWE championship with John Cena . |
From 1983 to 1984 , 16 new works for the new professional / amateur company were created . | From 1983 to 1984 , 16 new works were created for the new profession / amateur company . |
This Western Electric Company building should not be confused with the demolished 1921 Western Electric building which stood at 117-123 Walton Street NW in Downtown Atlanta . | This Western Electric Company building should not be confused with the demolished Western Electric building dating from 1921 , which stood in downtown Atlanta on Walton Street 117-123 NW . |
Eight days after the robbery , Collins and Heffridge were killed by Sheriff Bardsley and a group of `` ten United States Soldiers `` ( McEntire 195 ) . | Eight days after the robbery raided , Collins and Heffridge were killed by Sheriff Bardsley and a group of `` ten US soldiers `` ( McEntire 195 ) . |
Delayed neutron analysis can be used for accurate screening of fissile materials for different content . | Delayed neutron analysis can be used for accurate screening of fissile materials for various content . |
The Paris Agreement recognises the particular priority of ensuring food security and the fundamental vulnerability of food production systems to the adverse effects of climate change . | The Paris Agreement recognises the particular priority of ensuring food security and the fundamental vulnerabilities of food production systems to the adverse impacts of climate change . |
John Johnstone , fifth son of the third Baronet , was a Member of Parliament . | John Johnstone , the fifth son of the third Baronet , was a Member of Parliament . |
With a broad definition , the contexts of design history include the political , the technical , the cultural , the economic , the social and the aesthetic . | With a broad definition , the contexts of the history of design include the political , the technical , the cultural , the economic , the social and the aesthetic . |
Later it was a silk mill and perhaps a brewery later on . | Later , it was a silk mill and still later , perhaps , a brewery . |
Las Animas is located on the Purgatoire River , just west of its confluence with the Arkansas River ( or `` Purgatory River `` ) . | Las Animas is located on the Purgatoire River , west of its connection with the Arkansas River ( or `` Purgatory River `` ) . |
Mustafa PeštaliÄ ( born March 28 , 1963 ) is a Bosnian football manager and former goalkeeper who played in different clubs in Yugoslavia , Portugal and Hong Kong . | Mustafa Peštalić ( born 28 March 1963 ) is a Bosnian football manager and former goalkeeper who played in several clubs in Yugoslavia , Portugal and Hong Kong . |
The player character is a freelance pilot from the different colony of Anatolia , who takes jobs from civilian companies . | The player character is a freelancer pilot from the different colony of Anatolia , who takes jobs from civilian companies . |
Born in Olney , Maryland , he died at the age of 74 in Sandy Spring , Maryland . | He was born in Olney , Maryland and later died in Sandy Spring , Maryland at the age of 74 . |
In November 2007 , Behrooz Abdi became President and CEO , and in December 2007 Raza Microelectronics amended its name to RMI Corporation . | Behrooz Abdi became president and CEO in November 2007 , and Raza Microelectronics changed its name to RMI Corporation in December 2007 . |
Ludwig Seitz ( June 11 , 1844 - January 18 , 1908 ) , known as Ludovico Seitz , was an Italian painter . | Ludwig Seitz ( June 11 , 1844 -- January 18 , 1908 ) , also known as Ludovico Seitz , was an Italian painter . |
The 1982 Woodpecker Welsh Professional Championship was a professional snooker tournament that took place in February 1982 . | The 1982 Woodpecker Welsh Professional Championship was a professional non-ranking snooker tournament , which took place in February 1982 . |
The airline was on the list of airlines banned in the European Union , but it currently has direct flights from Madrid to Malabo . | The airline was on the list of air carriers banned in the European Union but it currently has scheduled direct flights from Madrid to Malabo . |
The Atlantic City Expressway and Garden State Parkway are accessible outside the city in the neighbouring Egg Harbour and Galloway Townships . | The Atlantic City Expressway and the Garden State Parkway are accessible outside the city in bordering Egg Harbor and Galloway Townships . |
Alexander Volkov won in the final 6 -- 1 , 6 -- 2 against Boris Becker . | Alexander Volkow won against Boris Becker in the final 6 -- 1 , 6 -- 2 . |
He travelled all over the world and gained rare fame as an instrumentalist of international repute . | He travelled all over the world , and won rare fame as an instrumentalist of international repute . |
Richland Township was opened in June 1832 , consisting of Richland , Ross , Charleston and Comstock Townships . | In June 1832 , Richland Township was set off , consisting of Richland , Ross , Charleston , and Comstock townships . |
William Charles Brenke ( April 12 , 1874 - Berlin - 1964 ) was an American mathematician who wrote brenke polynomials and introduced several primary school textbooks . | William Charles Brenke ( April 12 , 1874 , Berlin -- 1964 ) was an American mathematician who wrote Brenke polynomials and introduced several undergraduate textbooks . |
The music video for the song was produced by Sam Peckinpah , and directed by Martin Lewis . | The music video for the song was produced by Sam Peckinpah and was directed by Martin Lewis . |
In 1845 he married Emily Anne Thompson ( she died in 1868 ) and Sarah Ranson ( who died in 1911 ) . | He married Emily Anne Thompson in 1845 ( she died in 1868 ) and then Sarah Ranson ( who died in 1911 ) . |
Where I ' ( `` n `` ) has the Liouville function given by ( â 1 ) if `` n `` r `` prime factors is . | Where λ ( `` n `` ) has the Liouville function given by ( − 1 ) if `` n `` is `` r `` prime factors . |
Central Bedfordshire Council is the unitary authority for Central Bedfordshire in the ceremonial county of Bedfordshire , England . | Central Bedfordshire Council is the single authority for Central Bedfordshire in the ceremonial county of Bedfordshire , England . |
It mixed up new recordings of old songs with some new songs . | It mixed new recordings of old songs with some new songs . |
Many people who admit to being frequent tanners say they tan to look good , feel good and relax . | Many people who admit to being frequent tanners say they tan to look good , feel good , and to relax . |
According to the U.S. Census Bureau , the city of Elmore has a total area of which is land and , or 1.69 % , is water . | According to the U.S. Census Bureau , the town of Elmore has a total area of , of which is land and , or 1.69 % , is water . |
Be `` G `` a finite lie - group with equivalent center , then the following are connected . | Let `` G `` be a finite Lie group with equivalent center . Then the following are connected . |
It is located in southwest Barnes County , about a mile north of the Steele County-Steele County line on Steele County Highway 25 . | It is located in the southwest of Barnes County , about a mile north of Steele County - Steele County Line on Steele County Highway 25 . |
Allinson is a brand of bread and of flour owned by Allied Bakeries being made by Associated British Foods | Allinson is a brand of bread and flour owned by Allied Bakeries of Associated British Foods |
Umar had to decide which of the following three to conquer first : Fars in the south , Azerbaijan in the north or Isfahan in the center . | Umar had to decide which of the following three should first be conquered : Fars in the south , Azerbaijan to the north or Isfahan in the center . |
This region includes all direct insurance and reinsurance activities carried out in the United States , Brazil and Canada , as well as the associated revenues from debt collection . | This region includes all the direct insurance and reinsurance activities carried out in the United States , Brazil and Canada , as well as related collection revenues . |
The Muntapa tunnel is a concrete railway tunnel located on the Cooyar railway line , a former branch line connecting Oakey to Cooyar in the eastern Darling Downs . | The Muntapa Tunnel is a concrete railway tunnel located on the Cooyar railway line , a former branch line linking Oakey to Cooyar in the eastern Darling Downs . |
The number of terms on the left side depends on the number of terms on the right side . | The number of terms on the left hand depends on the number of terms on the right side . |
The group lineup consisted of guitarist Roy Nichols and bassist Bobby Austin . | The group 's lineup consisted of guitarist Roy Nichols and bassist Bobby Austin . |
He was considered a liberal Spaniard who practiced the liberal and democratic principles for imposing liberal laws . | He was considered a liberal Spaniard who practiced liberal and democratic principles for the enforcement of liberal laws . |
Shirali is a village in Bhatkal taluk of Uttara Kannada district in Karnataka . | Shirali is a village in the Bhatkal Taluk of the Uttara Kannada district in Karnataka . |
He restored education and reinforced the authority of the Patriarchate . | He restored education and he reinforced the authority of the Patriarchate . |
Circuit board components are either macro cells , standard blocks or I / O pads . | Circuit components are either macro cells , standard blocks , or I / O pads . |
Despite the relatively small number of Luxembourgers , there is a rather large diaspora , in Europe and elsewhere . | Despite the relatively small number of Luxembourgers , there is a fairly large diaspora in Europe and elsewhere . |
Tim Tim Wilson and Danny Simpson single-handedly wrote the song with an additional credit to Keith . | Tim Wilson and Danny Simpson wrote the song single-handedly with additional writing credit to Keith . |
The requirements for this format are documented in RFC 4766 , and the recommended transport protocol ( IDXP ) is described in RFC 4767 | The requirements for this format are documented in RFC 4766 and the recommended transport protocol ( IDXP ) are described in RFC 4767 . |
The station , which is licensed to St. Augustine Beach , Florida , USA , serves the St. Augustine area . | Licensed to St. Augustine Beach , Florida , USA , the station serves the St. Augustine area . |
Vanderbilt coach Dan McGugin recommended Russ Cohen for the LSU job . | Vanderbilt - Trainer Dan McGugin recommended Russ Cohen for the LSU job . |
His father called him Murtaza and his nickname was Ali . | His father has called him Murtaza , and his nickname was Ali . |
The tour also routed Australia and several festivals in South America during 2013 . | The tour also included Australia and several festivals in South America during 2013 . |
This suggested to some researchers that early `` Homo sapiens `` were capable of abstraction and production of symbolic art or abstract art . | This indicated to some researchers that early `` Homo sapiens `` were capable of abstraction and production of symbolic art or abstract art . |
First collected in Sydney , it was described in 1799 by the Spanish botanist Antonio José Cavanilles . | First collected in Sydney , it was described by the Spanish botanist Antonio José Cavanilles in 1799 . |
She changed her name to Chude Pamela Allen at Pamela Allen . | She changed her name from Chude Pamela Allen to Pamela Allen . |
At Houston , Stan Edwards was reunited with former Michigan teammate Woolfolk . | Stan Edwards was reunited in Houston with former Michigan teammate Woolfolk . |
On February 14 , 2013 , Southwest Airlines announced that they had begun codesharing with AirTran . | On February 14 , 2013 , Southwest Airlines announced that they had started with AirTran codesharing . |
Baxter was born in Portland , Oregon and died in Chippewa Falls , Wisconsin . | Baxter was born in Portland , Oregon . He died in Chippewa Falls , Wisconsin . |
In 1969 , Macdonald became president and for the first time the firm was no longer led by a member of the J. Craig Davidson family . | In 1969 , Macdonald became President and for the first time the company was no longer managed by a member of the J. Craig Davidson family . |
Solus 29 is a Danish keelboat designed by Bjarne Marcussen in 1978 and was built as a successor of the successful `` Solus 24 `` . | Solus 29 is a Danish keelboat designed by Bjarne Marcussen in 1978 . She was built as a successor to the successful `` Solus 24 `` . |
On July 26 , 2014 , the Boston Red Sox traded Peavy to the San Francisco Giants along with cash considerations for pitching prospects Edwin Escobar and Heath Hembree . | On July 26 , 2014 , the Boston Red Sox Peavy traded the San Francisco Giants together with cash considerations for pitching prospects Edwin Escobar and Heath Hembree . |
The area in which Crookston is located was virtually unoccupied during pre-European contact and remained little more than a hunting ground associated with the Pembina settlements until the 1860s . | The area where Crookston is located remained virtually unfilled during pre-European contact and until the 1860s was little more than a hunting ground associated with the Pembina settlements . |
The exact solution shows once again the equivalence of the Thirring model and the quantum sine-Gordon model . | The exact solution shows once again the equivalence of the Thirring - model and the quantum - Sinus - Gordon - Model . |
The 1950 Chico State Wildcats football team represents Chico State College during the 1950 College Football season . | The 1950 Chico State Wildcats football team represented Chico State College during the 1950 college football season . |
The river GÄ van is a tributary of the river Jgheab in Romania . | The Găvan River is a tributary of the Jgheab River in Romania . |
During the revolutionary period ( from 1898-1902 ) , was the local system of democratic governance ; | During the revolutionary period ( from 1898-1902 ) , as the local system of democratic governance was |
The music was composed by M. S. Viswanathan and songs were written by Kannadasan . | The music was composed by M. S. Viswanathan , songs were written by Kannadasan . |
Harry Holmes ( 9 July 1906 -- 8 July 1992 ) , often known as Henry Holmes , was a politician in Northern Ireland . | Harry Holmes ( July 9 , 1906 -- July 8 , 1992 ) , often known as Henry Holmes , was a politician in Northern Ireland . |
Vouyer and Vince eventually brought many colleagues from Giarrusso of Anabolic in 2004 . | Vouyer and Vince eventually brought over many of Giarrusso 's colleagues from Anabolic in 2004 . |
The Court of Justice , the Academic Council , the Executive Council and the Finance Committee are the university authorities . | The Court , the Academic Council , the Executive Council and the finance Committee are the authorities of the University |
For her role as Knight , Jones was nominated for the Best Actress in a Drama - Series of the 6th Critics ' ; Choice Television Awards . | Jones was nominated for the 6th Critics ' Choice Television Awards ' Best Actress in a Drama Series for her role as Ritter . |
He left Mahinthrathirat , a son of the fallen king , vassal king of Siam , and appointed a garrison of 3000 . | He left Mahinthrathirat , a son of the fallen king , Vasal king of Siam , and appointed a garrison of 3000 men . |
El El Yeso is a reservoir in the metropolitan region of Santiago , Chile , in the Andes . | El Yeso is a reservoir located in the Santiago Metropolitan Region , Chile , in the Andes . |
`` Transition `` received mixed to positive reviews from most music critics . | `` Transition `` received mixed up to positive reviews from most music critics . |
63 civilians were killed ; 28 in Idlib and 11 in Damascus Countryside . | There were 63 civilians killed , 28 in Idlib and 11 in Damascus . |
Azul Zulu 8.7 was released in May 2015 , it added support for Oracle Enterprise Linux and integrated the latest OpenJDK updates . | Azul Zulu 8.7 was released in May , 2015 . It added support for Oracle Enterprise Linux and incorporated the latest OpenJDK updates . |
Bobbi Kristina is a 2017 American biographical drama film written by Rhonda Baraka and directed by Ty Hodges . | 2017 Bobbi Kristina is an American biographical drama film , written by Rhonda Baraka and directed by Ty Hodges . |
Sam and Terry have three children , one of whom , the teenaged Sam , lives with Trisha in London . | Sam and Terry have three children , one of whom , the teenager Sam , lives in Trisha , London . |
The origins of the Spirituali and the religious motifs in the old Mediterranean Simbolic concepts sought the Christian Gottlob Wilke . | Christian Gottlob Wilke sought origins of the spirituali and religious motifs in the old Mediterranean simbolic concepts . |
The Lehighton downtown declined after the Carbon Plaza Mall was built in nearby Mahoning Township . | Lehighton city center declined after the Carbon Plaza Mall was built in the nearby Mahoning Township . |
`` Metal Slug 5 `` received positive reviews from critics mixed . | `` Metal Slug 5 `` received mixed to positive reviews from critics . |
The bus runs on Avenue U for its entire length , except from Stillwell Avenue to mountains Avenue and from East 71st Street to 86th Street . | The bus operates on Avenue U for its entire length , except from Stillwell Avenue to Bergen Avenue and from East 71st Street to 86th Street . |
Her fifth daughter is a student and she lives with her third daughter in Lahore . | Her fifth daughter is a student and her third daughter lives with her in Lahore . |
The rest of the water would belong to the upstream canals and upstream riparian water rights . | The rest of the water would belong to the upstream canals and water rights located upstream . |
Nguyen was born on February 19 , 1973 in Saigon ( currently Ho Chi Minh City ) , Vietnam . | Nguyen was born on February 19 , 1973 in Saigon , Vietnam ( currently Ho Chi Minh City ) . |
Leptocypris lujae is a species of cyprinid fish found in Congo River up to the Lualaba River in the Democratic Republic of Congo and the Central African Republic . | Leptocypris lujae is a species of cyprinide fish which are found in the Congo - River to Lualaba - River in the Democratic Republic of Congo and the Central African Republic . |
The administrative service of AHEPA hospital is located in the territory of Aristotle University of Thessaloniki , within the central region of the municipality of Thessaloniki . | The Administrative Service of the Hospital AHEPA is located in the territory of Aristotle - University of Thessaloniki , in the central region of the Thessaloniki Municipality . |
The first six stories were drawn by Mohammad `` Hawk `` Haque , but since then each story is done by a unique artist . | The first six stories were drawn by Mohammad `` Hawk `` Haque , but since then each story is made by a unique artist . |
Residents of the University Hills neighborhood , however , have access to Prince George Plaza Metro station in the neighboring Queens Chapel Manor neighborhood nearby . | However , residents of the University Hills neighborhood , have nearby access to the Prince George 's Plaza Metro Station in the adjacent Queens Chapel Manor neighborhood . |
It contains Far Eastern , Oriental , standard Western European Eastern Orthodox and medieval tonalities and modes . | It contains Far Eastern , Oriental , Western - European Standard - Orthodox and Medieval Tonalities and Modes . |
Married to Mary , they have sons Kevin and Darren and a daughter Elaine ( died 2012 ) . | Married to Mary , they have sons Kevin and Darren and one daughter Elaine ( died in 2012 ) . |
Tilman Esslinger is a German experimental physicist , professor at the ETH Zurich , Switzerland , and works in the field of optical gases and ultracold quantum grids . | Tilman Esslinger is a German experimental physicist . He is Professor at ETH Zurich , Switzerland , and works in the field of optical gases and ultracold quantum lattices . |
This ban was followed by others in 1703 and 1709 as part of a comprehensive system disadvantaging the Catholic community and to a lesser extent Protestant dissenters . | This ban was followed in 1703 and 1709 by others as part of a comprehensive system that penalized the Catholic community and , to a lesser extent , Protestant dissidents . |
The procedure of the open circuit - time constant provides the linear term in `` j `` unk `` , regardless of how complex the RC network becomes . | The open circuit time constant procedure provides the linear term in `` j `` ω regardless of how complex the RC network becomes . |
The Yai River is a river of Thailand . It is a tributary of the Pa Sak River , part of the Chao Phraya River basin . | The Yai River is a river of Thailand It is a tributary of Pa Sak River , part of the Chao Phraya River Basin . |
On 25 May 2013 Suhas Revandekar married Aditi . | Suhas Revandekar married Aditi on 25 May 2013 . |
CFB Chilliwack took responsibility for supporting all units of the Canadian Armed Forces on the lower mainland of Vancouver , including Jericho Beach Garrison in British Columbia . | CFB Chilliwack took responsibility for supporting all Canadian Forces units in the lower mainland of Vancouver , including the Jericho Beach Garrison in British Columbia . |
Over the years , the station changed ownership , location and network affiliation several times : in 1991 the programming was switched to a newspaper format . | The station switched ownership , location and network affiliation several more times over the years . In 1991 , the programming changed to a news-talk format . |
Subsets and Splits