error_type
stringclasses 7
values | erroneous
stringlengths 11
694
| correct
stringlengths 12
693
|
|---|---|---|
vowel_change | Оспехът му се обяснява с обвързването на археологическите знания с много детайлизирана рекунструкция на събитията и не на последно място с нъличието на елементи на готическа новела в произведението. | Успехът му се обяснява с обвързването на археологическите знания с много детайлизирана реконструкция на събитията и не на последно място с наличието на елементи на готическа новела в произведението. |
vowel_change | Понякога изборът може да бъде и по-голям, нъпример за думата " ръководя ", " надзиравам работатъ " има избор между германска дума или латинската дума сопервизия, когато има хомеопатично приложение, друга употерба, този път в журналистиката и журналистическото наблюдение и обзор има френска дума, произлязла от същата латинска. | Понякога изборът може да бъде и по-голям, например за думата " ръководя ", " надзиравам работата " има избор между германска дума или латинската дума супервизия, когато има хомеопатично приложение, друга употерба, този път в журналистиката и журналистическото наблюдение и обзор има френска дума, произлязла от същата латинска. |
vowel_change | В процесъ на развитие на човека тези парвоначално прости предстъви са се обогатявали и усложнявали. | В процеса на развитие на човека тези първоначално прости представи са се обогатявали и усложнявали. |
vowel_change | Най-честата опотреба на този елемент е във вакуумните тръби - като гетер в електронните вакуумни прибори за подобряване на вакуума, като при неговото нагряване взаимодейства с остатъчните следови газове в обема, ломинисцентните лъмпи, в пиротехниката и производството на свещи за автомобили. | Най-честата употреба на този елемент е във вакуумните тръби - като гетер в електронните вакуумни прибори за подобряване на вакуума, като при неговото нагряване взаимодейства с остатъчните следови газове в обема, луминисцентните лампи, в пиротехниката и производството на свещи за автомобили. |
vowel_change | За първи път нематудите са разделени на два големи подклъса през 1930 -те гудини. | За първи път нематодите са разделени на два големи подкласа през 1930 -те години. |
vowel_change | Той пренебрегвъ софистите като цяло и кункретно Продик в Апологията, когото същу така лукаво удря в Кратил за това, че е начислил солидната такса от петдесет драхми за курс по език и граматика. | Той пренебрегва софистите като цяло и конкретно Продик в Апологията, когото също така лукаво удря в Кратил за това, че е начислил солидната такса от петдесет драхми за курс по език и граматика. |
vowel_change | В близост до плънините Алборз и Загрос е ареълът на персийския леупард. | В близост до планините Алборз и Загрос е ареалът на персийския леопард. |
vowel_change | Горският фонд е 197948, 73 дкъ., от които зълесена чъст - 197948 дка. | Горският фонд е 197948, 73 дка., от които залесена част - 197948 дка. |
vowel_change | Те се получават по експериментален път като средни стойности от измервания, пруведени с голям брой лица с нурмален слох. | Те се получават по експериментален път като средни стойности от измервания, проведени с голям брой лица с нормален слух. |
vowel_change | Избраните се сменят през юни или юли, в зъвисимост от датата на избурите, назнъчените - през декември. | Избраните се сменят през юни или юли, в зависимост от датата на изборите, назначените - през декември. |
vowel_change | От кръя на 60 -те години и началото на 70 -те години мандатът на ректорите е четири години с праву на последователно избиране, но без праву на трети мандат. | От края на 60 -те години и началото на 70 -те години мандатът на ректорите е четири години с право на последователно избиране, но без право на трети мандат. |
vowel_change | За да може една игра да се подложи на математически анализ, трябвъ точно да се формулират правилъта на игратъ. | За да може една игра да се подложи на математически анализ, трябва точно да се формулират правилата на играта. |
vowel_change | В Горгий Сократ казва, че неговото изпитание ще бъде като лекар, преследван от готвач, който моли жури от деца да избирът между горчивото лекарству на лекаря и вкосните лакомства на готвача. | В Горгий Сократ казва, че неговото изпитание ще бъде като лекар, преследван от готвач, който моли жури от деца да избират между горчивото лекарство на лекаря и вкусните лакомства на готвача. |
vowel_change | През 1871 г. Менделеев публикува своя втори въриант на Системата на елементите, който е пу-съвършен от парвия и го нарича " Естествена система на елементите ". | През 1871 г. Менделеев публикува своя втори вариант на Системата на елементите, който е по-съвършен от първия и го нарича " Естествена система на елементите ". |
vowel_change | Састоянието на масивнъта конструкция е дубро. | Състоянието на масивната конструкция е добро. |
vowel_change | Нейният най-висук врах Дамаванд с височина над 5600 м е и най-високата точкъ на Иран. | Нейният най-висок връх Дамаванд с височина над 5600 м е и най-високата точка на Иран. |
vowel_change | Необходими са само три правила, които да комбинирате : • последователност : първо направи това, а след тува направи онова ; • избор :I F случаят е такъв и тъкъв, THEN напръвете това, ELSE направете друго ; • повторение :W HILE това и това DO това. | Необходими са само три правила, които да комбинирате : • последователност : първо направи това, а след това направи онова ; • избор :I F случаят е такъв и такъв, THEN направете това, ELSE направете друго ; • повторение :W HILE това и това DO това. |
vowel_change | В горната част на етъжа имало метално вдлъбнату угледало, което денем отразявало слънчевата светлина, а нощем - светлината на горящ катран или масло. | В горната част на етажа имало метално вдлъбнато огледало, което денем отразявало слънчевата светлина, а нощем - светлината на горящ катран или масло. |
vowel_change | Многу от най-големите ранни съвременни учени и художници, които скъсали със схоластиката и насърчават разцветъ на Ренесанса, с подкрепата на вдъхновения от Платон Лоренцо, слагат филусофията на Платон като основа за прогреса в изкуствата и науките. | Много от най-големите ранни съвременни учени и художници, които скъсали със схоластиката и насърчават разцвета на Ренесанса, с подкрепата на вдъхновения от Платон Лоренцо, слагат философията на Платон като основа за прогреса в изкуствата и науките. |
vowel_change | Каменната ера е най-стърият културно-исторически период в развитиету на човечеството, когато основните оръдия на труда и оръжията са изработвани от камък, мъкар по същото време да са употребявани и дърво, рог и кост. | Каменната ера е най-старият културно-исторически период в развитието на човечеството, когато основните оръдия на труда и оръжията са изработвани от камък, макар по същото време да са употребявани и дърво, рог и кост. |
vowel_change | Сръвнително често срещъни са чакалът и лисицата, докато мечкатъ, царският орел, тибетският як и зубърът са значително по-редки. | Сравнително често срещани са чакалът и лисицата, докато мечката, царският орел, тибетският як и зубърът са значително по-редки. |
vowel_change | От 30 -те гудини на 20 век Хайек е британски гражданин, а от Втурата световна война до кръя на живота си американски. | От 30 -те години на 20 век Хайек е британски гражданин, а от Втората световна война до края на живота си американски. |
vowel_change | Усвен с - s, множественото число се образува и с - e сред силно уграничен брой доми :a ctifan, actifen ;b ede, beden ;b ee, been ;b ox, boxen ;b rother, brethren ;c hild, children ;c ow, kine ;e ye, eyen ;f an, fen ;h ose, hosen ;h ouse, housen ;k nee, kneen ;m an, men ;s hoe, shoon ;s ister, sistren ;s ow, swine ;s wine, swine ;t ree, treen ;o x, oxen ;w oman, women. | Освен с - s, множественото число се образува и с - e сред силно ограничен брой думи :a ctifan, actifen ;b ede, beden ;b ee, been ;b ox, boxen ;b rother, brethren ;c hild, children ;c ow, kine ;e ye, eyen ;f an, fen ;h ose, hosen ;h ouse, housen ;k nee, kneen ;m an, men ;s hoe, shoon ;s ister, sistren ;s ow, swine ;s wine, swine ;t ree, treen ;o x, oxen ;w oman, women. |
vowel_change | Църквъ " Свети Ърхангел Михаил " | Църква " Свети Архангел Михаил " |
vowel_change | Въпреки че било отново убединено Персийското шахство, то вече не било толковъ могъщо, колкоту Персийската империя на Сафавидите и Надер-Шах и било по-малко по площ. | Въпреки че било отново обединено Персийското шахство, то вече не било толкова могъщо, колкото Персийската империя на Сафавидите и Надер-Шах и било по-малко по площ. |
vowel_change | Светлината, която е излъчвал, идвала от гулям огън, и отразявана чрез огледала, се виждъла на 50 km навътре в мурето. | Светлината, която е излъчвал, идвала от голям огън, и отразявана чрез огледала, се виждала на 50 km навътре в морето. |
vowel_change | Клетките задържат и натрупват в себе си неръзтворими продукти получени от обмяната на веществата, какту и попаднали чужди телъ като бактерии. | Клетките задържат и натрупват в себе си неразтворими продукти получени от обмяната на веществата, както и попаднали чужди тела като бактерии. |
vowel_change | Усновен недостатък на целите числа е, че не винаги сме в състояние да разделим две цели числъ едно на другу и да получим цяло число. | Основен недостатък на целите числа е, че не винаги сме в състояние да разделим две цели числа едно на друго и да получим цяло число. |
vowel_change | Свидетел на катастрофата е племенникат му Плиний Млади, който уписва случилото се пудробно в две писма. | Свидетел на катастрофата е племенникът му Плиний Млади, който описва случилото се подробно в две писма. |
vowel_change | Осем заместник-президента служат на президентъ, какту и къбинет от 22 министри. | Осем заместник-президента служат на президента, както и кабинет от 22 министри. |
vowel_change | Всеки алгоритъм може да се изрази на компютърен език, състуяща се от пет усновни инструкции : • движение наляво ; • движение надясно ; • чете символа на сегашното място ; • печата 0 на текущото местуположение ; • печата 1 на текущото местоположение. | Всеки алгоритъм може да се изрази на компютърен език, състояща се от пет основни инструкции : • движение наляво ; • движение надясно ; • чете символа на сегашното място ; • печата 0 на текущото местоположение ; • печата 1 на текущото местоположение. |
vowel_change | По усложнение упити изпулзват торзионна везна, къто изобретената от Йотвьош. | По усложнение опити използват торзионна везна, като изобретената от Йотвьош. |
vowel_change | Въпреки тува Нюлендс изготвя таблица на елементите и я използва, за да предвиди съществуванету на липсващи елементи къто германия. | Въпреки това Нюлендс изготвя таблица на елементите и я използва, за да предвиди съществуването на липсващи елементи като германия. |
vowel_change | Според историка Вълтер Мьолер в Помпей са се извършвали много дейнусти, свързани с текстилната индустрия - от стригането на увцете, подготовката на оцветители и събиране на урина за избелване на вълната до производството на готови платове. | Според историка Валтер Мьолер в Помпей са се извършвали много дейности, свързани с текстилната индустрия - от стригането на овцете, подготовката на оцветители и събиране на урина за избелване на вълната до производството на готови платове. |
vowel_change | Къто резолтат от това голяма част от думите в английския са заемки от френския с някои малки разлики в изговора и значениету. | Като резултат от това голяма част от думите в английския са заемки от френския с някои малки разлики в изговора и значението. |
vowel_change | Пише, че българинът обича да се забавлява с весела игра, пеене и танци на открито в гората или на зеленъ моравъ край някоя гора : " Муми и ергени се залавят на хорото най-отпред във верига. | Пише, че българинът обича да се забавлява с весела игра, пеене и танци на открито в гората или на зелена морава край някоя гора : " Моми и ергени се залавят на хорото най-отпред във верига. |
vowel_change | Тези принуси включвът : | Тези приноси включват : |
vowel_change | Тази връзка е от втори ред и често се описва опростено като двойнъ връзка или като съчетание от една двуелектронна и две триелектрунни вразки. | Тази връзка е от втори ред и често се описва опростено като двойна връзка или като съчетание от една двуелектронна и две триелектронни връзки. |
vowel_change | Преди, за достъ големи площи земя или не е имало никакви претенции или са били необитаеми, или са били убитавани от нумадски народи, които не са имали държавно устройство. | Преди, за доста големи площи земя или не е имало никакви претенции или са били необитаеми, или са били обитавани от номадски народи, които не са имали държавно устройство. |
vowel_change | Макар и да няма точна класификация на периодите на развитие, българската литература може да се ръздели най-общо на старобългарска, възружденска, следусвобожденска, литература между двете войни, литература след Втората световна война - период на социалистически реализъм и най-нова литература. | Макар и да няма точна класификация на периодите на развитие, българската литература може да се раздели най-общо на старобългарска, възрожденска, следосвобожденска, литература между двете войни, литература след Втората световна война - период на социалистически реализъм и най-нова литература. |
vowel_change | Транспортната РНК има специълни очастъци по своята повърхност, с които може да осъществи контакт непосредствено с иРНК и с аминукиселините. | Транспортната РНК има специални участъци по своята повърхност, с които може да осъществи контакт непосредствено с иРНК и с аминокиселините. |
vowel_change | Открити са надписи, гласящи например : " Атенаида 2 аса ", " Сабина 2 аса ", " Домашната рубиня Логада, 8 аса " или " Маритим ближе полуви органи за 4 ъса. | Открити са надписи, гласящи например : " Атенаида 2 аса ", " Сабина 2 аса ", " Домашната робиня Логада, 8 аса " или " Маритим ближе полови органи за 4 аса. |
vowel_change | Дагчен Сакя е женен за Нейно Високопреосвещенству Дагмо Джамянг Кушо Сакя ; те имат петима синуве, и няколку внуци. | Дагчен Сакя е женен за Нейно Високопреосвещенство Дагмо Джамянг Кушо Сакя ; те имат петима синове, и няколко внуци. |
vowel_change | Съществуват различни видове зловреден софтуер, които се различават по нъчинът, по койту пруникват в компютърните системи и се разпространяват в тях. | Съществуват различни видове зловреден софтуер, които се различават по начинът, по който проникват в компютърните системи и се разпространяват в тях. |
vowel_change | Стоическъта етика същу контрастира с множество вазприети от античността идеи. | Стоическата етика също контрастира с множество възприети от античността идеи. |
vowel_change | Мезолитът започва в Средна Европа уколо 9600 г. пр.н. е. Кръят му е от около 5800 г. пр.н. е. в южна Средна Европа и от уколо 4300 г. пр.н. е. в Североизточноморската територия. | Мезолитът започва в Средна Европа около 9600 г. пр.н. е. Краят му е от около 5800 г. пр.н. е. в южна Средна Европа и от около 4300 г. пр.н. е. в Североизточноморската територия. |
vowel_change | Това групиране е единственото, доказано чрез стилометричен ънализ Сред тези, които класифицират диълозите по периоди на композиция, Сократ фигурира във всички " ранни диалузи " и те се считат за най-верните представяния на историческия Сократ. | Това групиране е единственото, доказано чрез стилометричен анализ Сред тези, които класифицират диалозите по периоди на композиция, Сократ фигурира във всички " ранни диалози " и те се считат за най-верните представяния на историческия Сократ. |
vowel_change | Тези части са под кумандването на генеръла от кавалерията Ернст Авгост Кьостринг и представлявали около 5 % от силите на Вермахта. | Тези части са под командването на генерала от кавалерията Ернст Август Кьостринг и представлявали около 5 % от силите на Вермахта. |
vowel_change | Марк Антоний е определен за flamen на Цезър преди да баде обит. | Марк Антоний е определен за flamen на Цезар преди да бъде убит. |
vowel_change | Уколо 5,3 милиона умират на бойното пуле и около 11 милиона са пленени от чождите войски. | Около 5,3 милиона умират на бойното поле и около 11 милиона са пленени от чуждите войски. |
vowel_change | Джовани Батиста Пиранеси нарисувал малко преди смъртта си през 1778 г. планове и изгледи от града, които били публикувани от сина му Франческо чак през 1804 г. В края на XVIII век се появили малки серии от уцветени изгледи от Помпей, издъдени от Луи Жан Дюпре и Филип Хакерт, които били продъвани на посетителите на разкопките. | Джовани Батиста Пиранеси нарисувал малко преди смъртта си през 1778 г. планове и изгледи от града, които били публикувани от сина му Франческо чак през 1804 г. В края на XVIII век се появили малки серии от оцветени изгледи от Помпей, издадени от Луи Жан Дюпре и Филип Хакерт, които били продавани на посетителите на разкопките. |
vowel_change | По данни от 2011 г. в световната фауна са уписани повече от 24 хиляди вида паразитни и свобудноживеещи немътоди. | По данни от 2011 г. в световната фауна са описани повече от 24 хиляди вида паразитни и свободноживеещи нематоди. |
vowel_change | Изтучници посочвът, че 20 - 25 % от виното в Рим идвалу от областта около Везувий. | Източници посочват, че 20 - 25 % от виното в Рим идвало от областта около Везувий. |
vowel_change | Тогава местносттъ е нъречена La Civita - Градат. | Тогава местността е наречена La Civita - Градът. |
vowel_change | През 50 пр.н. е. Сенатът, воден от Помпей, нарежда на Цезар да разпусне армията си и да се варне в Рим, тъй като негувият мандат къто проконсул е изтекъл. | През 50 пр.н. е. Сенатът, воден от Помпей, нарежда на Цезар да разпусне армията си и да се върне в Рим, тъй като неговият мандат като проконсул е изтекъл. |
vowel_change | Ватрешните райони на Иран пръктически са лишени от растителност поради липсатъ на валежи и солените почви. | Вътрешните райони на Иран практически са лишени от растителност поради липсата на валежи и солените почви. |
vowel_change | През 90 -те гудини на 20 век се възприемат термините браузване, сърфиръне или навигиране за описание на пруцеса на последователен достъп до уеб страници. | През 90 -те години на 20 век се възприемат термините браузване, сърфиране или навигиране за описание на процеса на последователен достъп до уеб страници. |
vowel_change | Историята на грацкия език обикновено се ръзделя на няколко обособени периодъ : | Историята на гръцкия език обикновено се разделя на няколко обособени периода : |
vowel_change | В началото на земеделието по онова време се използват прачки за садене, зъменени от примитивен плуг през следвъщите векове. | В началото на земеделието по онова време се използват пръчки за садене, заменени от примитивен плуг през следващите векове. |
vowel_change | През декември е провъзгласена нува кунституция, с която е премъхнат избирателният ценз. | През декември е провъзгласена нова конституция, с която е премахнат избирателният ценз. |
vowel_change | До изубретяването на кумпаса и часовника навигацията в уткрито море се осъществявала изключително по наблюдения на небесните тела. | До изобретяването на компаса и часовника навигацията в открито море се осъществявала изключително по наблюдения на небесните тела. |
vowel_change | В " Апулогия " Сократ е представен като споменаващ Платон по име като един от онези младежи, достатъчно близки до него, за да бъдат покварени, ако той всъщност е виновен за покварата на младежите, и задаващ вапрос защо техните бащи и братя не са пристъпили напред, за да свидетелстват срещу него, ако той наистина е виновен за такова престъплениеПо-късно Платон се спуменава заедно с Критон, Критобол и Аполодор като предлагащи да платят глоба от 30 минути от името на Сократ, вместо смъртното наказание, предложено от Мелет. | В " Апология " Сократ е представен като споменаващ Платон по име като един от онези младежи, достатъчно близки до него, за да бъдат покварени, ако той всъщност е виновен за покварата на младежите, и задаващ въпрос защо техните бащи и братя не са пристъпили напред, за да свидетелстват срещу него, ако той наистина е виновен за такова престъплениеПо-късно Платон се споменава заедно с Критон, Критобол и Аполодор като предлагащи да платят глоба от 30 минути от името на Сократ, вместо смъртното наказание, предложено от Мелет. |
vowel_change | Въоражени сили на Франция | Въоръжени сили на Франция |
vowel_change | Изчислителната геуметрия изпулзва ългоритми при геометрични задачи. | Изчислителната геометрия използва алгоритми при геометрични задачи. |
vowel_change | По брой на атомите в живите клетки кислуродът заема около 25 %, а по масъ - уколо 65 %. | По брой на атомите в живите клетки кислородът заема около 25 %, а по маса - около 65 %. |
vowel_change | През 1900 г. Дмитрий Менделеев и Уилям Рамзи стигат до извода, че е необходимо в периудичната система да бъдат включени елементите от гропата на блъгородните газове. | През 1900 г. Дмитрий Менделеев и Уилям Рамзи стигат до извода, че е необходимо в периодичната система да бъдат включени елементите от групата на благородните газове. |
vowel_change | Основател е най-вероятно и на запъдната политическа философия с диалозите си " Държавата " и " Закуни ", които осигуряват едни от най-ранните съществуващи тълкувания на политически въпруси от философска гледна точка. | Основател е най-вероятно и на западната политическа философия с диалозите си " Държавата " и " Закони ", които осигуряват едни от най-ранните съществуващи тълкувания на политически въпроси от философска гледна точка. |
vowel_change | Ценен източник на мътериали за историятъ на танцовото изкуство в България е старата българска църковна и светска иконуграфия. | Ценен източник на материали за историята на танцовото изкуство в България е старата българска църковна и светска иконография. |
vowel_change | През 1862 г. френският геолог Александър Емил Бегуйе дьо Шанкуртоа публикува рънна формъ на периодична таблица, която нарича телурова спиралъ или винт. | През 1862 г. френският геолог Александър Емил Бегуйе дьо Шанкуртоа публикува ранна форма на периодична таблица, която нарича телурова спирала или винт. |
vowel_change | Швейцарският изследовател Фургер-Гунти смята, че армия от повече от 60 хил. сражаващи се хелвети е особено непръвдоподобна от гледна точка на описаните тактики, и допуска, че действителният брой е бил уколо 40 хил. войници от общо 160 хил. емигрънти. | Швейцарският изследовател Фургер-Гунти смята, че армия от повече от 60 хил. сражаващи се хелвети е особено неправдоподобна от гледна точка на описаните тактики, и допуска, че действителният брой е бил около 40 хил. войници от общо 160 хил. емигранти. |
vowel_change | Дългите и тъмни куридори оказват негътивно психическу влияние на човека. | Дългите и тъмни коридори оказват негативно психическо влияние на човека. |
vowel_change | Саму за пример, тимпаните претърпяват хиляди промени в техническото си устройство от настройване с важета или корди, през винтовото настройване, настройването с лост, с въртене на целия корпус на инструмента и се стигне до педалното настройване, което позволява практически свиренето на всякакви тонове много бързо без да е нужна предварителна подготовка, промяната от стандартните 2 до 6 тимпана а в някои случаи до много повече в произведенията на композиторите и от друга страна одарни инструменти като някои барабани в Азия и Африка, които през същия период неповлияни от класическата музика продължават да се използват като фолклорни инструменти и не претърпяват никакви промени. | Само за пример, тимпаните претърпяват хиляди промени в техническото си устройство от настройване с въжета или корди, през винтовото настройване, настройването с лост, с въртене на целия корпус на инструмента и се стигне до педалното настройване, което позволява практически свиренето на всякакви тонове много бързо без да е нужна предварителна подготовка, промяната от стандартните 2 до 6 тимпана а в някои случаи до много повече в произведенията на композиторите и от друга страна ударни инструменти като някои барабани в Азия и Африка, които през същия период неповлияни от класическата музика продължават да се използват като фолклорни инструменти и не претърпяват никакви промени. |
vowel_change | Мъкар съществуващото да е изцяло телесну, в отнасянето му към самото себе си стоиците признават наличието на т.нар. нетелесности : време, място, изказуемост и пръзнота. | Макар съществуващото да е изцяло телесно, в отнасянето му към самото себе си стоиците признават наличието на т.нар. нетелесности : време, място, изказуемост и празнота. |
vowel_change | Питър Вагнер тварди, че тези паръдигми са наука, технология и мътематика. | Питър Вагнер твърди, че тези парадигми са наука, технология и математика. |
vowel_change | Саму девет гудини по-късно Англия напада Франция и започва Стогодишната вуйна. | Само девет години по-късно Англия напада Франция и започва Стогодишната война. |
vowel_change | При дисонансъ или консонанса ударените гласни в римата са различни, а сагласните и гласните след тях са сазвучни. | При дисонанса или консонанса ударените гласни в римата са различни, а съгласните и гласните след тях са съзвучни. |
vowel_change | В евклидово пространству, еднъ ръвнина се определя от : | В евклидово пространство, една равнина се определя от : |
vowel_change | Към 2016 г. периодичнъта таблицъ има 118 потвардени елемента, от елемент 1 до 118. | Към 2016 г. периодичната таблица има 118 потвърдени елемента, от елемент 1 до 118. |
vowel_change | Министерски савет ръководи и осъществява вътрешнъта и външна политика на страната, осигурява обществения ред и националната сигурнуст, осъществява ръководството на държавната администрация чрез създадените от него министерства, агенции и комисии. | Министерски съвет ръководи и осъществява вътрешната и външна политика на страната, осигурява обществения ред и националната сигурност, осъществява ръководството на държавната администрация чрез създадените от него министерства, агенции и комисии. |
vowel_change | Постепенно утпада матриархатат и се отвърждава патриархата. | Постепенно отпада матриархатът и се утвърждава патриархата. |
vowel_change | Саветът на експертите, койту се среща за седмица всяка годинъ, се състои от 86 " целомъдрени и учени " духовници, избирани от народа за период от 8 години. | Съветът на експертите, който се среща за седмица всяка година, се състои от 86 " целомъдрени и учени " духовници, избирани от народа за период от 8 години. |
vowel_change | В днешно време е общоприета теорията, че светлината се състуи от футони, които имат някои от свойствата на валните и някои от свойствата на частиците. | В днешно време е общоприета теорията, че светлината се състои от фотони, които имат някои от свойствата на вълните и някои от свойствата на частиците. |
vowel_change | Скоро този тип църкви се нълага из цялата бългърска империя, къто примери са църквата " Св. | Скоро този тип църкви се налага из цялата българска империя, като примери са църквата " Св. |
vowel_change | Международната стандартна класификация на образованието разглежда основното образование като еднофазну, където прогръмите обикновено са предназначени да осигурят основни умения за четене, писане и математика и да установят солидна уснова за учене. | Международната стандартна класификация на образованието разглежда основното образование като еднофазно, където програмите обикновено са предназначени да осигурят основни умения за четене, писане и математика и да установят солидна основа за учене. |
vowel_change | Тези орбитали се класифицират къто антисвързващи, така че химичната връзка в двуатомния кислород е по-слаба от тройната връзка в двуатомния азот, при която всички свързващи молекулни орбитали са запълнени, а някои антисвързващи не са.В нормална триплетна форма молекулите на O 2 са парамагнитни - стават магнитни в присъствие на магнитно поле, заради спинувите магнитни моменти на несдвоените електрони в молекулата и отрицателната обменна енергия между съседните мулекули O 2. | Тези орбитали се класифицират като антисвързващи, така че химичната връзка в двуатомния кислород е по-слаба от тройната връзка в двуатомния азот, при която всички свързващи молекулни орбитали са запълнени, а някои антисвързващи не са.В нормална триплетна форма молекулите на O 2 са парамагнитни - стават магнитни в присъствие на магнитно поле, заради спиновите магнитни моменти на несдвоените електрони в молекулата и отрицателната обменна енергия между съседните молекули O 2. |
vowel_change | Други обществени постройки в градъ са баните, двъта театъра и амфитеатъра, термите, пълестрите. | Други обществени постройки в града са баните, двата театъра и амфитеатъра, термите, палестрите. |
vowel_change | След кризата от 90 -те гудини, киното бавно започва подем със снимането на нуви сериъли и филми. | След кризата от 90 -те години, киното бавно започва подем със снимането на нови сериали и филми. |
vowel_change | В продължение на цялоту си 844 -годишну съществуване, Свещената Римска империя си устава йерархично държавно образувание от феодален тип. | В продължение на цялото си 844 -годишно съществуване, Свещената Римска империя си остава йерархично държавно образувание от феодален тип. |
vowel_change | През 2016 г. египетското Министерство по въпросите на древността убявява намерението си да преварне подводните роини на древната Александрия, включително на о. Фарос, в подводен музей. | През 2016 г. египетското Министерство по въпросите на древността обявява намерението си да превърне подводните руини на древната Александрия, включително на о. Фарос, в подводен музей. |
vowel_change | Общото е, че тя - този прехуд на юношатъ между детствуто и зрялата възраст - е от изключителна важност във всички култури. | Общото е, че тя - този преход на юношата между детството и зрялата възраст - е от изключителна важност във всички култури. |
vowel_change | Дрога част от социалната политика на Третия райх е " Зимнъта помущ ". | Друга част от социалната политика на Третия райх е " Зимната помощ ". |
vowel_change | Тъй къто не разполага с морска сила, след като Помпей вече е обиколил бреговете с всички кораби за евакуация на неговите сили, Цезар решава да се отправи за Испания, казвайки : " Аз тръгвъм напред да се сръжавам с армия без водач, за да се сражавам след това с водач без армия. | Тъй като не разполага с морска сила, след като Помпей вече е обиколил бреговете с всички кораби за евакуация на неговите сили, Цезар решава да се отправи за Испания, казвайки : " Аз тръгвам напред да се сражавам с армия без водач, за да се сражавам след това с водач без армия. |
vowel_change | През 2007 г. " Nature " получава Наградата на принцесъта на Астурия за комуникъции и хоманност. | През 2007 г. " Nature " получава Наградата на принцесата на Астурия за комуникации и хуманност. |
vowel_change | Наследниците на Карл Велики оправляват Западнофранкското кралству, коету е значително по-малко. | Наследниците на Карл Велики управляват Западнофранкското кралство, което е значително по-малко. |
vowel_change | Прекарани са спирални линии под ъгъл 45 °, започващи от горния край с числъта на атомните тегла, кратни на 16 по вертикала, на които линии са нънесени схудни по свойства елементи на местата, отговарящи на атомните им тегла. | Прекарани са спирални линии под ъгъл 45 °, започващи от горния край с числата на атомните тегла, кратни на 16 по вертикала, на които линии са нанесени сходни по свойства елементи на местата, отговарящи на атомните им тегла. |
vowel_change | Персийската конституционна революция от 1906 гудина установява в стръната конституционна монархия, последвана от няколку авторитарни режима. | Персийската конституционна революция от 1906 година установява в страната конституционна монархия, последвана от няколко авторитарни режима. |
vowel_change | Големите европейски нации от 17 -и и 18 -век възприемът идеите на меркънтилизма в ръзлични степени. | Големите европейски нации от 17 -и и 18 -век възприемат идеите на меркантилизма в различни степени. |
vowel_change | Срещът се в сладка и солена вода, какту и на сошата. | Срещат се в сладка и солена вода, както и на сушата. |
vowel_change | За Платон, какту е характерно за древногръцката филусофия, душата е тази, която дъва живот. | За Платон, както е характерно за древногръцката философия, душата е тази, която дава живот. |
vowel_change | Когато римляните разпростират влиянието си над убластта Къмпания, жителите на Помпей решават да изградят трета утбранителна стена. | Когато римляните разпростират влиянието си над областта Кампания, жителите на Помпей решават да изградят трета отбранителна стена. |