src
stringlengths
1
17
tgt
stringlengths
1
34
source
stringclasses
1 value
direction
stringclasses
3 values
src_lang
stringclasses
4 values
์ ์ฐจ
ใ˜ใ‚‡ใ˜ใ‚‡ใซ
word
ko-ja
ja
์ƒˆ๊นŒ๋งฃ๋‹ค
ใพใฃใใ‚
word
ko-ja
ja
๊ทธ๋ฆผ
the picture
word
ko-en
en
์š”์ 
the point
word
ko-en
en
์ ‘์ˆ˜
ๅ—ไป˜
word
ko-ja
ja
์ „๋ฌธ์ 
ไธ“้—จๅบ—
word
ko-zh
ko
ํ•ด๋งˆ๋‹ค
every year
word
ko-en
ko
์ž˜์‚ด๋‹ค
to live well
word
ko-en
ko
์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ
several times
word
ko-en
en
ํšก๋‹จ๋ณด๋„
ๆจชๆ–ญๆญฉ้“
word
ko-ja
ko
๋‚˜๋จธ์ง€
ๆฎ‹ใ‚Š
word
ko-ja
ko
๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š”
having
word
ko-en
en
์ง„์žฌ
ใ˜ใ‚“ใ–ใ„
word
ko-ja
ja
์ทจ๋ฏธ
่ถฃ
word
ko-ja
ja
์ œ์ž๋“ค
disciples
word
ko-en
en
์•ˆ์น˜
ๅฎ‰็ฝฎ
word
ko-zh
zh
๊ธฐ์ˆ 
ๆŠ€ๆœฏ
word
ko-zh
ko
๋“ค์—ฌ๋†“๋‹ค
ๆ”พ็ฝฎ
word
ko-zh
ko
์•ž
ๅ‰้ข
word
ko-zh
ko
์•„๋“ค
son
word
ko-en
ko
์ „๋ฌธ์ 
professional
word
ko-en
ko
์‚ฐ๋ฌผ
ไบง็‰ฉ
word
ko-zh
zh
์ง€๋‹ˆ๋‹ค
ๆŒใค
word
ko-ja
ko
๊ธฐ๊ธฐ
ๆฉŸๅ™จ
word
ko-ja
ko
์นœ์ฒ™
relatives
word
ko-en
en
์ 
ใฆใ
word
ko-ja
ja
์ „์Ÿ
ๆˆ˜ไบ‰
word
ko-zh
ko
๋„ˆ๋จธ
่ถ…่ถŠ
word
ko-zh
ko
์†œ์”จ
skill
word
ko-en
ko
์œ ๋Ÿฝ
ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘
word
ko-ja
ko
๋‘๋ฆฌ๋ฒˆ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‹ค
ๅ››ๅค„ๅผ ๆœ›
word
ko-zh
ko
ํ•ญ์ƒ
ใคใญใซ
word
ko-ja
ja
~ํ•˜๋Š” ํ•œ
as long as
word
ko-en
en
๊ฑด๋„ˆ์˜ค๋‹ค
่ฟ‡ๆฅ
word
ko-zh
ko
์ดˆ
็ง’้’Ÿ
word
ko-zh
zh
๋ฒ”๋žŒ
ๆฐพๆปฅ
word
ko-zh
zh
์šฐ๋™
ใ†ใฉใ‚“
word
ko-ja
ja
๋…ธ๋ž˜๋ถ€๋ฅด๊ธฐ
ๅ”ฑๆญŒ
word
ko-zh
zh
์Šคํฌ์ธ 
ใ™ใฝใƒผใค
word
ko-ja
ja
๋“ฑ๋ก
็™ป่ฎฐ
word
ko-zh
zh
๊ธฐ๋‹ค
ๅพ…ใฃใฆ
word
ko-ja
ko
์ˆ˜๋ น์ž
recipient
word
ko-en
en
๋งํ•  ๊ฒƒ๋„ ์—†์ด
ๆ›ดไฝ•ๅ†ต
word
ko-zh
zh
์‹œ๋„๋Ÿฝ๋‹ค
ใ†ใ‚‹ใ•ใ„
word
ko-ja
ko
๊ฐ€์น˜
ไปทๅ€ผ
word
ko-zh
ko
๊ต๋ฅ˜
ใ“ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†
word
ko-ja
ja
๊ฒน์น˜๋‹ค
้‡ใชใ‚‹
word
ko-ja
ja
ํ—ค๋ณธ
Hepburn
word
ko-en
en
๋Œ€๋žต
ๅคงๅ‡ก
word
ko-ja
ja
์žฅ๊ธฐ
organs
word
ko-en
en
์‹œ๊ฐ„ ์†Œ๋ชจ
่ดนๆ—ถ
word
ko-zh
zh
์—ฐ๊ทน
่Šๅฑ…
word
ko-ja
ja
์œ„
ไธบ
word
ko-zh
zh
๊ฐ€ํ†จ๋ฆญ
Roman Catholic
word
ko-en
en
๋ถˆ๊ฐ€๋ฆฌ์•„์–ด
Bulgarian
word
ko-en
en
์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค
interface
word
ko-en
en
๋„๋•์ด๋‹ค
้ ทใ
word
ko-ja
ja
๋ฐด๋“œ
band
word
ko-en
en
์ŠคํŠœ๋””์˜ค
studios
word
ko-en
en
ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค
้กป่ฆ
word
ko-zh
zh
ํ‘œ์‹œ๋œ
marked
word
ko-en
en
์‹ฌ์‹ฌํ•˜๋‹ค
ๆ— ่Š
word
ko-zh
ko
ํžˆ์น˜์ฝ•
Hitchcock
word
ko-en
en
์‡ผ์ดˆ
ใ—ใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใ†
word
ko-ja
ja
ํ† ๋ผ
Rabbit
word
ko-en
ko
ํ™”๊ฐ€
็”ปๅฎถ
word
ko-zh
ko
์ถœํ˜„
ใฏใคใณใ‚‡ใ†
word
ko-ja
ja
์ „ํ™˜์ 
turning point
word
ko-en
en
๋ชฐ๋‘
ๅคขไธญ
word
ko-ja
ja
ํ›„๋ฐ˜
ๅŽๅŠ
word
ko-zh
ko
ํฌํš
ๆ•ๆ‰
word
ko-zh
zh
๋‹ฌ์ฝคํ•œ
ใ‚ใพใ„
word
ko-ja
ja
๋„“์€
ใฒใ‚ใ„
word
ko-ja
ja
๋…ผ์–ด
่ฎบ่ฏญ
word
ko-zh
zh
๋“€์˜ค
duo
word
ko-en
en
๋“ฑ์žฅ
ใจใ†ใ“ใ†
word
ko-ja
ja
๋”๋Ÿฌ์šด
ๆฑšใ„
word
ko-ja
ja
๊ธฐ๋…
ใใญใ‚“
word
ko-ja
ja
์žฌ์•™์ ์ธ
disastrous
word
ko-en
en
์ถœํŒ์‚ฌ
ๅ‡บ็‰ˆ็คพ
word
ko-ja
ko
ํ†ต๊ด€
ใคใ†ใ‹ใ‚“
word
ko-ja
ja
์‹œ๊ฐ์ ์œผ๋กœ
visually
word
ko-en
en
๊ฐ„์ ‘
้—ดๆŽฅ
word
ko-zh
ko
๋Œ€์ถœ
่ดทๆฌพ
word
ko-zh
ko
ํƒ€๋ฝ
ๅฅ—็‰ข
word
ko-zh
zh
์ถฉ๋Œํ•˜๋‹ค
ๆ’žๅ‡ป
word
ko-zh
ko
์ง„ํฅ
ๆŒฏ่ˆˆ
word
ko-ja
ja
๋ฐœ์–ธ
่จ€่ฎบ
word
ko-zh
zh
ํŠน์„ฑ
็‰น่ดจ
word
ko-zh
zh
๊ฐ€๋‹ฅ
strands
word
ko-en
en
๋„์›€
ๅŠฉ็›Š
word
ko-zh
zh
๋ ˆ์ €
leisure
word
ko-en
ko
๋‹ค๋“ฌ๋‹ค
ๆ•ดใˆใ‚‹
word
ko-ja
ko
์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋‹ค
ไธŠใŒใ‚‹
word
ko-ja
ko
์ ๊ทน
็ฉๆฅต็š„
word
ko-ja
ko
ํฌ๊ณก
ๆˆฏๆ›ฒ
word
ko-ja
ko
ํ•˜์–—๋‹ค
็™ฝใ„
word
ko-ja
ko
์ „ํŒŒ
ไผ ๆ’ญ
word
ko-zh
zh
ํ•™๊ณผ
็ง‘็ณป
word
ko-zh
zh
์™ธ์‚ผ์ดŒ
ไผฏ็ˆถใ•ใ‚“
word
ko-ja
ja