wrong
stringlengths 7
173
| correct
stringlengths 7
171
|
---|---|
์ค๋๋ ์ ์ฌํ์๋ ์ธํฐ๋ท ์์ด๋ ์ด ์๊ฐ ์๋ค๊ณ ํด๋ ๊ณผ์ธ์ด ์๋๋ค. | ์ค๋๋ ์ ์ฌํ์๋ ์ธํฐ๋ท ์์ด๋ ์ด ์๊ฐ ์๋ค๊ณ ํด๋ ๊ณผ์ธ์ด ์๋๋ค. |
ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ๋์ ๊ฒฝ์ฐ์์ ๋ฒ ํ ๋ฒค์ ๋ง์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์
์ ๋ง๋ค์๋ค. | ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ๋์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ฒ ํ ๋ฒค์ ๋ง์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์
์ ๋ง๋ค์๋ค. |
์ง๊ธ ํด๊ทผ์๊ฐ์ด๋ผ ๊ธธ์ด ๋งํํ
๋ ์กฐ๊ธ ์๋ค๊ฐ ์ถ๋ฐํ์ธ์. | ์ง๊ธ ํด๊ทผ ์๊ฐ์ด๋ผ ๊ธธ์ด ๋งํ ํ
๋ ์กฐ๊ธ ์ด๋ฐ๊ฐ ์ถ๋ฐํ์ธ์. |
์๋ฌธ์ด๋ ๋ฐฉ์ด ๋ช ๊ฒ ์๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํ๋ค. | ์ฐฝ๋ฌธ์ด๋ ๋ฐฉ์ด ๋ช ๊ฐ ์๋ ์ง๋ ์ค์ํ๋ค. |
์๋ฌด๋ ๊ฑด๊ฐํด์ง๊ณ ์ถ์ดํ๋ค. | ์๋ฌด๋ ๊ฑด๊ฐํด์ง๊ณ ์ถ์ด ํ์ง ์๋๋ค. |
๊ทธ ์์ค๋ง๋ ๋๋ค ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ฌํ์ ๊ฐ๋๋ฐ์ ๋ํด ์ง์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๊ฒ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฑ
์ ๋ถ๋ ธ๋ค. | ๊ทธ ์์ค๋ง๋ ๋๋ค ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ๋ฐ ๋ํด ์ง์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๊ฒ ํด ๋ฌ๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฑ
์ ๋ถ๋ ธ๋ค. |
์ด ์ค์ ์ ํ๋๋ก ๋ ์ฐ์ฌํ ๊ณต๋ถํ๋ค. | ์ด ์ค์ ์ ํ๋๋ก ๋ ์ด์ฌํ ๊ณต๋ถํ๊ฒ ๋ค. |
์๋ง ์๋น ๊ป ์ ์ง๋ด๊ณ ์์ง์ ? | ์๋ง ์๋น ๊ป ์ ์ง๋ด๊ณ ๊ณ์์ง์? |
๊ณ 3 ๋ฌด๋ ต ์๋ช
์ฅ์ ๋๋ฌธ์ ํ๊ต์ ์ง๊ฐ์ ๋ง์ด ํ๋ ๋๋ ์์
์๋ ๋ค์ฒ์ ธ์ ๋ํ ์
์์ ๋จ์ด์ก๋ค. | ๊ณ 3 ๋ฌด๋ ต ์๋ฉด ์ฅ์ ๋๋ฌธ์ ํ๊ต์ ์ง๊ฐ์ ๋ง์ด ํ๋ ๋๋ ์์
์๋ ๋ค์ฒ์ ธ์ ๋ํ ์
์์ ๋จ์ด์ก๋ค. |
ํ๋ณต ์ธํ ๊ณ ํต๊ณผ ๊ฐํธ ๋๊ฐ๋ฌ ์จ๊ฐ ๋ฐ์ํ ๊ฐ์ ๋ค๊ณผ ๋คํฌ๊ณ ์ ํธ์นด๊ณ ํ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋๊ฐ๋ ๋จ๋
๊ฐ๋ฌ ๊ด๊ณ๋ฅผ ํผ๋ ๋ฐ์ฐ์ฌ ํธ๊ท์ ์คํ์ผ๋ก ํผ์ฒ ๋
ผ๋๋ค | ํ๋ณต ์ฌํ ๊ณ ํต๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๊ฐ์ ์จ๊ฐ ๋ค์ํ ๊ฐ์ ๋ค๊ณผ ๋คํฌ๊ณ ์ ํนํ๊ณ ํ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋๊ฐ๋ ๋จ๋
๊ฐ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ํผ๋ ๋ฐ์ฐ์ฌ ํน์ ์ ์คํ์ผ๋ก ํผ์ณ ๋๋๋ค |
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ถ์ฐ์ ๋ฐ๋ค์์ ์์ํ ๊ฑฐ์์. | ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ถ์ฐ์ ๋ฐ๋ค์์ ์์ํ ๊ฑฐ์์. |
์ฌ๋๋ค์ ๋ค๋ฅธ์ฌ๋์ ๋ํด์๋ ์๊ฒฉํ์ง๋ง ์์ ์ ๋ํด์๋ ๋๊ทธ๋ฌ์ด ๊ฒฝํฅ์ด์๋ค. | ์ฌ๋๋ค์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ๋ํด์๋ ์๊ฒฉํ์ง๋ง ์์ ์ ๋ํด์๋ ๋๊ทธ๋ฌ์ด ๊ฒฝํฅ์ด ์๋ค. |
์ง์์ ์์ ๋ฅผ ํ ๋ ์ง์คํ์ง ๋ชปํด์ ์์ ๋ฅผ ํ๋ ค๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ฝํผ์์ ๊ฐ์. | ์ง์์ ์์ ๋ฅผ ํ ๋ ์ง์คํ์ง ๋ชปํด์ ์์ ๋ฅผ ํ๋ ค๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ปคํผ์์ ๊ฐ์. |
์ด์ ๋ค ๋๋ ์ด์ฌ ๊ฒฝํ์ด๋ค | ์ด์, ๋์ ์ด์ฌ ๊ฒฝํ์ด๋ค |
์ปดํจํฐ ๊ฒ์์ ์ํ ๊ฒ. | ์ปดํจํฐ ๊ฒ์์ ์ ํ ๊ฒ. |
์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ธํฐ๋ท์ ์ข์ ์ ์ ๋ํด ๋ ๋ง์ด ์์๋ณด๋ ๊ฒ์ ๋ ๋ซ์ง ์์๊น์ ? | ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ธํฐ๋ท์ ์ข์ ์ ์ ๋ํด ๋ ๋ง์ด ์์๋ณด๋ ๊ฒ์ด ๋ ๋ซ์ง ์์๊น์ ? |
์๊ฐ๋ ๊น์ ์์ง์๊ฒ ๋น์ฅ ์ ํ ํด์ผ๊ฒ ๋ค. | ์๊ฐ๋ ๊น์ ์์ง์๊ฒ ๋น์ฅ ์ ํํด์ผ๊ฒ ๋ค. |
์ด ์ผ์ด ์๋ ํ๋ถํฐ ๋๋ ์ ๋๋ก ๊ธฐ์์ฌ์ ๊ท์น์ ์ด๊ธฐ์ง ์๋๋ค. | ์ด ์ผ์ด ์์ ํ๋ถํฐ ๋๋ ์ ๋๋ก ๊ธฐ์์ฌ์ ๊ท์น์ ์ด๊ธฐ์ง ์๋๋ค. |
์คํธ๋ ์ค๋ ๋ง๋ณ์ ์์ธ์ด๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ ํธ๋๋ผ๊ณ ํธ๋๋ฐ๋ ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉด ๋ค์ ์์ฌ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. | ์คํธ๋ ์ค๋ ๋ง๋ณ์ ์์ธ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ ํธ๋๋ฐ ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉด ๋ค์ ์์ฌ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. |
์์ ์๊ฒ ํ๋์ ๊ท์น์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๊ธด์ง ์์๋ผ | ์์ ์๊ฒ ํ๋์ ๊ท์น์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๊ธด์ง ์์๋ผ |
๋ถ์ฅ๋๊ป ์ด ์์์ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. | ๋ถ์ฅ๋๊ป ์ด ์์์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. |
๋ฏธ๋๋ฆฌ์จ๋ ๊ฐ์ด ์ํ๊ด์ ๊ฐ ์ ์ด ์์ด์ฌ. | ๋ฏธ๋๋ฆฌ ์จ๋ ๊ฐ์ด ์ํ๊ด์ ๊ฐ ์ ์ด ์์ด์. |
๋ฐ๋ฆ์ด ์ด๋ ค์ธ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ฌธ๋ฒ๋ ์ด๋ ต๋ค. | ๋ฐ์์ด ์ด๋ ค์ธ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ฌธ๋ฒ๋ ์ด๋ ต๋ค. |
์์ธ์ด ๋ฒ ์ด์ง๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฐฉ์ด ๋ ๋น์ฌ๋๋ผ. | ์์ธ์ด ๋ฒ ์ด์ง๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฐฉ์ด ๋ ๋น์ธ๋๋ผ. |
์ฌ๋์ ์ผ์์ด ๊ณ์ ์ผ๋ง ํ๋ค๋ฉด ์กฐ๋ง๊ฐ ๋ง์ ๋ณ์ ์๋ฌ๋ฆฐ๋ค. | ์ฌ๋์ด ์ผ์์ด ๊ณ์ ์ผ๋ง ํ๋ค๋ฉด ์กฐ๋ง๊ฐ ๋ง์ ๋ณ์ ์๋ฌ๋ฆฐ๋ค. |
์ ์ด๋จธ๋๊ป์ ์ด๋์ ์ข์ํ์ญ๋๋ค. | ์ ์ด๋จธ๋๊ป์ ์ด๋์ ์ข์ํ์ญ๋๋ค. |
์ฐํฌ์ขํ์ผ ๋ฃจ๋ํฌ๋๋ ๋๋ํํธ ์ 10์๊ถ ๋๋ด ์ง๋ช
์ด ์์๋์ฐ๋ง ๋
์ ๋ฐ๋๋ก ๋ฐ๋ ซ๋ฐ | ์ฐํฌ์ขํ์ธ ๋ฃจ๋ํฌ๋๋ ๋๋ํํธ ์ 10์๊ถ ์ด๋ด ์ง๋ช
์ด ์์๋์ง๋ง ์์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋ฐ๋ ธ๋ค |
์ต์ด ์ ๊ณ ์๋ ์ ์ฃผ๋์์ ํ ์ข
๋ฅ 7๋ง๋ฆฌ๋ฅผ ํค์ฐ๋ ๋์ฅ์ฃผ๋ค | ์ต์ด ์ ๊ณ ์๋ ์ ์ฃผ๋์์ ํ ์ข
๋ญ 7๋ง๋ฆฌ๋ฅผ ํค์ฐ๋ ๋์ฅ์ฃผ๋ค |
๋ํ ์ค๊ตญ๊ฝ ์ธ๋๊ฐ ํ๊ตญ์ผ ํํ์ฉจํธ๋ฉ ๋ํด ๋ฐ๋คํ ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ๋ ๋ฑ ๊ฐ๋
์นธ ์์
๋จ์ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ๊ณ ์ธ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ด์ ๋ํ ์ ๋ถ ์ฐจ์๋ฌ ํด๊ฒจ๋ฅผ ์ด๊พธํ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋
ธํด์ผ ํ๋ค | ๋ํ ์ค๊ตญ๊ณผ ์ธ๋๊ฐ ํ๊ตญ์ฐ ํํ์ ํ์ ๋ํด ๋ฐ๋คํ ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ๋ ๋ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ์์
๊ท์ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ด์ ๋ํ ์ ๋ถ ์ฐจ์์ ํด๊ฒฐ์ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์ฌ์ผ ํ๋ค |
์ ์ง์จ๋ ๋ถ๋ชจ๋์ผ๋ก๋ถํฐ ์ฉ๋์ ํ์ ์จ์. | ์ ์ง ์จ๋ ๋ถ๋ชจ๋์ผ๋ก๋ถํฐ ์ฉ๋์ ํ์ ์จ์. |
๋ฐํ์ฌ์ญ์จ ๋ฐํ์ ๋ณด๊ฐ ๊ณต๊ฐ๋๋ ์ฆ๊ถ์ ๊ณ ์ ๊ณต์์ ์์ฉ์์ธก์ฐ์ ๋ฑ์ ๋ถ๋ค๋ฏ ํผํจ๊ณผ ๋์์ ์ ๊ธ๋๋ก์ธํด ๊ธ๋๋ถ๋ด๊น์ง ์ค๋ฉด์ ์ ๋
์ฉ๊ทธ๋ก ์ฌ๋ชจ๋ฐํ์ ๋์ ๊ฑฐ์ค๋ก ๋ณด์ธ๋ค | ๋ฐํ์ฌ์ญ์ ๋ฐํ์ ๋ณด๊ฐ ๊ณต๊ฐ๋๋ ์ฆ๊ถ์ ๊ณ ์ ๊ณต์์ ์์ฉ์์ธก์ค์ ๋ฑ์ ๋ถ๋ด์ ํผํจ๊ณผ ๋์์ ์ ๊ธ๋ฆฌ๋ก์ธํด ๊ธ๋ฆฌ๋ถ๋ด๊น์ง ์ค๋ฉด์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ชจ๋ฐํ์ ๋์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค |
๋ฐฉ์ฝ ์ํ์ด ์ฌ๋ฏธ์์ง๋ง ์กฐ์ฌํ๋ค. | ๋ฐฉ์ฝ ์ํ์ ์ฌ๋ฏธ์์ง๋ง ์กฐ์ฌํด์ผํ๋ค. |
์ง๋ ์ฃผ๋ง์ ์ ๋ ์น๊ตฌํ๊ณ ๊ฐ์ด ๋ช
๋์์ ์ผํ์ ํ์ต๋๋ค. | ์ง๋ ์ฃผ๋ง์ ์ ๋ ์น๊ตฌ์ ๊ฐ์ด ๋ช
๋์์ ์ผํ์ ํ์ต๋๋ค. |
์ธ๋ชจ์ง์์ฃผ์๋ก ์ธํด ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ์์๊ณ ์ถ๊ณ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์ถ๋ค๋ ์ธ์์ ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ธ์์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. | ์ธ๋ชจ์ง์์ฃผ์๋ก ์ธํด ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ์์๊ณ ์ถ๊ณ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์ถ๋ค๋ ์ธ์์ ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ธ์์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. |
๊ฟ๋ ์๋ ์์ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ณผ์ํ ์์ด์ธ์ง ์๊ณ ์์๊น ? | ๊ฟ๋ ์๋ ์์ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ถ์ํ ์์ด์ธ์ง ์๊ณ ์์๊น? |
์ผ๋ณธ์์๋ ' ๋ฐฐ๊ผฝ์ ๋ด๊ณ ์๋ฉด ๊ท์ ์ด ๋ฐฐ๊ผฝ์ ์ก๋๋ค ' ๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ด ์๋ค. | ์ผ๋ณธ์์๋ '๋ฐฐ๊ผฝ์ ๋๋ฌ๋ด๊ณ ์๋ฉด ๊ท์ ์ด ๋ฐฐ๊ผฝ์ ์ก๋๋ค'๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ด ์๋ค. |
์์ญ์ด๋ ๋งค์ผ ํ๋ฃจ์ข
์ผ ์ปดํจํฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ง๋ ๋ฐ์๋ง ๋งค๋ฌ๋ ค์ ์ง์์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋์๊ฐ๋์ง ์ ํ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. | ์์ญ์ด๋ ๋งค์ผ ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ์ปดํจํฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ง๋ ๋ฐ์๋ง ๋งค๋ฌ๋ ค์ ์ง์์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋์๊ฐ๋์ง ์ ํ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. |
๋ ์ด์ผ๊ธฐํด๋ณด๋ฉด ์ข์ ์ฌ๋์ผ์ ์์ด์ฌ. | ๋ ์ด์ผ๊ธฐํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ ์ฌ๋์ผ ์ ์์ด์. |
๋ด์ผ ์ค์ ๋ ์์ ๊น์ ์์. | ๋ด์ผ ์ค์ ๋ ์์ ์ง์ ์์. |
์์ง๋ ๊ณต๋ถํ๋๋ผ๊ณ ์์ฆ ๋ฐ์ดํธ ํ ์๊ฐ์ด ์์ด์ฌ. | ์์ง๋ ๊ณต๋ถํ๋๋ผ๊ณ ์์ฆ ๋ฐ์ดํธํ ์๊ฐ์ด ์์ด์. |
ํฐ์๋ค ๋งค์ผ ์ถ๊ทผํ๊ณ ์๋ค. | ํฐ์๋ค ๋งค์ผ ์ถ๊ทผํ๊ณ ์๋ค. |
๋์ค์ ๋ด๊ฐ ๊ฒฐํผํ ๋ ์ ์ผ ์ค์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋์ด๋ค. | ๋์ค์ ๋ด๊ฐ ๊ฒฐํผํ ๋ ์ ์ผ ์ค์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋์ด๋ค. |
ํ ์๋ฒ์ง์ ๋ณ์ด ๋นจ๋ฆฌ ๋์ผ์๋ฉด ์กฐ์ฝ์ง๋ง ์ฐ์ธ๊ฐ ๋ง์ผ์
์ ํ๋ณต์ด ๋๋ ค์. | ํ ์๋ฒ์ง์ ๋ณ์ด ๋นจ๋ฆฌ ๋์ผ์๋ฉด ์ข๊ฒ ์ง๋ง ์ฐ์ธ๊ฐ ๋ง์ผ์
์ ํ๋ณต์ด ๋๋ ค์. |
์ด ์ฝ์ํธ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋ณผ์๋ก ์ฌ๋ฏธ์๋ค. | ์ด ์ฝ์ํธ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋ณผ์๋ก ์ฌ๋ฏธ์๋ค. |
2013๋
์ ํ๊ตญ์ ์ค๊ธฐ ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ฐ์ ์ค์ผ์ค์ ๋ดค์ ๋ ๋ฎค์ง์ปฌ์ ๋ณผ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๋ ์์์ ๋ค์ด์ ์ผ๋ง๋ ๊ธฐ๋ปค๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค. | 2013๋
์ ํ๊ตญ์ ์ค๊ธฐ ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ฐ์ ์ค์ผ์ค์ ๋ดค์ ๋ ๋ฎค์ง์ปฌ์ ๋ณผ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๋ ์์์ ๋ค์ด์ ์ผ๋ง๋ ๊ธฐ๋ปค๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค. |
๋งค์ฅ ๊ตฌ์ถ ์์ฉ ๋ฑ ๋นํจ์จ์ ๊ธด ๋ฉฐ๋ ๋งํ๊ณ ํด๋ ์ฌ์ ํ ์๋น์ ์ค๋ขฐ ๊ตฌ์ถ๊ธฐ๋ ๋ธ๋๋ ํ์ ํฉ๋ ๋ฝ์ผ ๋คผํ ํจ๊ณผ์ ์ฑ๋๋ก ๊ธฐ๋ฅํ๊ณ ์ป๋ฐ | ๋งค์ฅ ๊ตฌ์ถ ๋น์ฉ ๋ฑ ๋นํจ์จ์ ์ธ ๋ฉด์ด ๋ง๋ค๊ณ ํด๋ ์ฌ์ ํ ์๋น์ ์ ๋ขฐ ๊ตฌ์ถ์ด๋ ๋ธ๋๋ ํ์ ํ๋ฆฝ ๋ฑ์ ์ํ ํจ๊ณผ์ ์ฑ๋๋ก ๊ธฐ๋ฅํ๊ณ ์๋ค |
ํ๊ตญ?์ค๊ตญ ์ข์ ๊ด๊ณ ์ ์ง ๋ฐ ๊ตญ๋ฏผ ๋ถํธ ํด์๋ฅผ ์ํด์ ์ค๋ 2์ 22์ผ์ ๋ถ์ฐ?์ํ์ด ์ฐ๊ฒฐํ ํด์ ๊ณ ์๋๋ก๊ฐ ๊ฐํตํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. | ํ๊ตญ๊ณผ ์ค๊ตญ์ด ์ข์ ๊ด๊ณ ์ ์ง ๋ฐ ๊ตญ๋ฏผ ๋ถํธ ํด์๋ฅผ ์ํด์ ์ค๋ 2์ 22์ผ์ ๋ถ์ฐ๊ณผ ์ํ์ด๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ ํด์ ๊ณ ์๋๋ก๋ฅผ ๊ฐํตํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. |
ํ๋ผ๋ ๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์ ์๋์ง๋ง ๋ถ๋ชจ๋์ ์๊ฐ๋ ์ฐ์ ๊ฒฐํผ๋ณด๋ค๋ ๋ฃ๊ธฐ ์ฌ์ด ํธ์ด๋ค. | ํ๋ผ๋ ๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์ ์๋์ง๋ง ๋ถ๋ชจ๋์ ์๊ฐ๋ ์ฐ์ ๊ฒฐํผ๋ณด๋ค๋ ๋ฐ๋ฅด๊ธฐ ์ฌ์ด ํธ์ด๋ค. |
๊น์น๋ฅผ ๋จน์ด๋ณธ ์ ์ด ์์ด์. | ๊น์น๋ฅผ ๋จน์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ด์. |
์ด์ ๋ง์ดํด์จ์๊ฒ ๋ค์ ์์์ ์๋ ค์ฃผ์ธ์ฌ. | ์ด์ ๋ง์ดํด ์จ์๊ฒ ๋ค์ ์์์ ์๋ ค์ฃผ์ธ์. |
์ง์ ๋์๊ฐ ํ์ ์ ๋ ์์์ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ ๊ฒฐ์ฌํ๋ค. | ์ง์ ๋์๊ฐ ํ์ ๋๋ ์์์ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ ๊ฒฐ์ฌํ๋ค. |
๊ฒฝ์ฐจ๋ฅธ ์์๋ ์์ต๋จ 28๋ช
์ ๋ช
๋ค๋ ๊ณต๊ฐํ๊ณ ์์ ํผ์๋ ์ฌํ ๋จ์ฑ 1๋ช
์ ์๋คํ๊ธฐ๋ ๋คผํด ๊ถ๋๊ฝํ์ค์ฌ์ฐ๊ตฌ์๋ค ๋ถ๊ฑฐ๋ฏ ๋ฆ๋ขฐํป๋ฐ | ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์์ ์ด ์์ต๋ 28๋ช
์ ๋ช
๋จ์ ๊ณต๊ฐํ๊ณ ์์ ํผ์์ด ์ฌํ ๋จ์ฑ 1๋ช
์ ์ ์ํ์ธ์ ์ํด ๊ตญ๋ฆฝ๊ณผํ์์ฌ์ฐ๊ตฌ์์ ๋ถ๊ฒ์ ์๋ขฐํ๋ค |
ํ๊ต๊ฐ ํ์์ ์ํด ๋ฎ์ ์์
์ด ๋๋๊ณ ์ ๋
์๋ ๋ฐ๋ก ์์ด ์์
์ด ์์๋ค. | ํ๊ต์๋ ํ์์ ์ํด ๋ฎ์ ์์
์ด ๋๋๊ณ ์ ๋
์๋ ๋ฐ๋ก ์์ด ์์
์ด ์์๋ค. |
์์ฆ ํ๋์ธ๋ค์ด ์ ํต์ ์ธ ์จ๋ ๊ฒฝํํ๋ ํ๋์ด ์๋ค. | ์์ฆ ํ๋์ธ๋ค์ด ์ ํต์ ์ธ ์จ๋ ๊ฒฝํํ๋ ํ๋์ด ์๋ค. |
๋ ์ง๊พธ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋ณด๊ณ ์ํ์ง๋ง. | ๋ ์๊พธ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋ณด๊ณ ์ํ์ง ๋ง. |
์ฃผ๋ง์ด๋ฉด ๊ณต์์์ ์ฐ์ฑ
ํ๊ฑฐ๋ ํฌ์ค์ ๊ฐ์ ์ด๋ํ๋ ๊ฒ์ด ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ํ๋ฆฌ๊ธฐ์ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. | ์ฃผ๋ง์ด๋ฉด ๊ณต์์์ ์ฐ์ฑ
ํ๊ฑฐ๋ ํฌ์ค์ฅ์ ๊ฐ์ ์ด๋ํ๋ ๊ฒ์ด ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ํ๊ธฐ์ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. |
์ฌ๊ธฐ ์๋ ๋นต์ ๋ค ๋์
จ๋ค์ฌ ? ์ ๊ฒ๋ ์ข ๋จ๊ฒจ ๋
ธ์ผ์์ง์ฌ. | ์ฌ๊ธฐ ์๋ ๋นต์ ๋ค ๋์
จ๋ค์ ? ์ ๊ฒ๋ ์ข ๋จ๊ฒจ ๋์ผ์์ง์. |
ํ์ ๋์์๊ฒ ๋์์ด ์ฌ์ํ ์ค์๋ฅผ ํ๊ฒ์ ๋ํด ๊ทธ๊ฒ๋ ์ ๋๋ก ๋ชปํ๋๋๊ณ ํธ์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ก์๋ค. | ํ์ ๋์์๊ฒ ๋์์ด ์ฌ์ํ ์ค์๋ฅผ ํ ๊ฒ์ ๋ํด ๊ทธ๊ฒ๋ ์ ๋๋ก ๋ชปํ๋๋๊ณ ํธ์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ก์๋ค. |
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฐ ์ํ๋ค์ ๋ณด๋ ๊ด๊ฐ๋ค์ ๋ช ๋ง ๋ช
์ด ๋๋๋ฐ , ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ๋ฒ์ฃ์๊ฐ ๋์ง๋ ์๋ค. | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฐ ์ํ๋ค์ ๋ณด๋ ๊ด๊ฐ๋ค์ ๋ช ๋ง ๋ช
์ด ๋๋๋ฐ , ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ๋ฒ์ฃ์๊ฐ ๋์ง๋ ์๋๋ค. |
๊ทธ๋
๋ ๊ณผ์ธ์ ์์ผ๋ก๋ถํฐ ํผ์๋
ธ๋ฅผ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ์ ๋ง์ถ์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ฐ์ฃผํ๋ ์ง์ ๋ํด ๋ ์จ์ ๋ฐ์๋ค. | ๊ทธ๋
๋ ๊ณผ์ธ ์ ์์ผ๋ก๋ถํฐ ํผ์๋
ธ๋ฅผ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ์ ๋ง์ถ์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ฐ์ฃผํ๋์ง์ ๋ํด ๋ ์จ์ ๋ฐ์๋ค. |
ํ๋งค ๊ฐ๊ฒจ๊ทผ sm5 d๋ฑ 2๊ฐ์ง ํธ๋ฆฌ๋ฏ๋ก ์ ๋ณด์ธ๋ค | ํ๋งค ๊ฐ๊ฒฉ์ sm5 d๋ฑ 2๊ฐ์ง ํธ๋ฆผ์ผ๋ก ์ ๋ณด์ธ๋ค |
ํนํ ์์ด์ ๋
ธ์ธ๋คํํ
ํฐ ๋ฌธ์ ๋ค. | ํนํ ์์ด์ ๋
ธ์ธ๋คํํ
ํฐ ๋ฌธ์ ๋ค. |
์ค๋์จ๊ฐ ์์ ์ผ์ผ๋ฉด์ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๊ณ ์์ด์. | ์ค๋ ์จ๊ฐ ์์ ์ป์ผ๋ฉด์ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๊ณ ์์ด์. |
๋น๊ฐ ๋ง๋ ์์์ธ์ง ์ฐจ๊ฐ ๋ง๋ ๋งํ์ฌ. | ๋น๊ฐ ๋ง์ด ์์์ธ์ง ์ฐจ๊ฐ ๋ง์ด ๋งํ์. |
๊ฒจ์ธ์๋ ํ์ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๋ฉด ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ข์ ์๊ฐ๋ฅผ ์ง๋ต๋๋ค. | ๊ฒจ์ธ์ ํ์ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๋ฉด ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ข์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋
๋๋ค. |
๋์ด ์์๋๋ ์ผํ์ ํ๊ณ ์ถ์ด์. | ๋์ด ์์ ๋๋ ์ผํ์ ํ๊ณ ์ถ์ด์. |
๊ทธ๋ฐ๋ฐ 2์๊ฐ์ฏค ๋ค ์ฌ๊ณ ์ฅ์๋ก๋ถํฐ 7km ๋ค์ชผ๊ฒ์ ๋ ์ถ๋์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋์๋๋ค | ๊ทธ๋ฐ๋ฐ 2์๊ฐ์ฏค ๋ค ์ฌ๊ณ ์ฅ์๋ก๋ถํฐ 7km ๋ค์ชฝ์์ ๋ ์ถ๋์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฌ์ต๋๋ค |
2๋
ํ์ ๊น์ง ์ ํ์ ํ ๊บผ์์. | 2๋
ํ์๊น์ง ์ ํ์ ํ ๊ฑฐ์์. |
ํญ๋ ฅ์ ์ธ ์ํ๋ ๋ชจ๋ฐฉ ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ์ด๋ฅด๊ธฐ์ง ์๋๋ค. | ํญ๋ ฅ์ ์ธ ์ํ๋ ๋ชจ๋ฐฉ ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ์ผ์ผํค์ง ์๋๋ค. |
์ฐธ๊ฐ์๋ค์ด ํ์ฅ์ด ์ท์ ๋ฌ๊ณ ๋ฐ์ผ๋ก ๋๊ฐ๋ค. | ์ฐธ๊ฐ์๋ค์ด ํ์ฅ์ ์ท์ ๋ฌ๊ณ ๋ฐ์ผ๋ก ๋๊ฐ๋ค. |
๋๋ ํ์ด๋๋ถํฐ ์ง๊ธ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ๋์นด๋ฆฐ์์ ๊ณ์ ์ด๋๋ฐ ๋ด ์๊ฐ์ ์ฌ๊ธฐ์์ ์ด๊ธฐ ํธ๋ฆฌํ๋ค. | ๋๋ ํ์ด๋ ํ๋ถํฐ ์ง๊ธ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ๋์นด๋ฆฐ์์ ๊ณ์ ์ด์๋๋ฐ ๋ด ์๊ฐ์ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ด๊ธฐ ํธ๋ฆฌํ๋ค. |
์ ๋ ์์์๊ณ ์น๊ตฌ๋ ์์์ด์. | ์ ๋ ์์ ์๊ณ ์น๊ตฌ๋ ์ ์์ด์. |
๋ด๊ฐ ์ข์ ํ์ฌ์์ ์ผํ๊ณ ์ถ๋ค. | ๋๋ ์ข์ ํ์ฌ์์ ์ผํ๊ณ ์ถ๋ค. |
๊ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋ซ๋ ๋ฏ ํ๋๋ ๋ ๊ธฐ์นจ์ด ๋๋ค์. | ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋ซ๋ ๋ฏํ๋๋ ๋ ๊ธฐ์นจ์ด ๋๋ค์. |
๋ฐฅ์ ๋ง์ด ๋จน์๋๋ฐ ์ด๋จธ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ํฉ๋๋ค. | ๋ฐฅ์ ๋ง์ด ๋จน์๋๋ฐ ์ด๋จธ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ต๋๋ค. |
ํ๊ตญ ์์ ์์ฃผ ๋ง์์ง๋ง ์๋ ๋งค์์ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ์์์ ๋ง์ด ๋จน์ง๋ง. | ํ๊ตญ ์์ ์์ฃผ ๋ง์์ง๋ง ์๋ ๋งค์์ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ์์์ ๋ง์ด ๋จน์ง ๋ง. |
ํ์ ์๋ ๊ณผํ ๊ธฐ์ ์ด ๋ง์ด ๋ฐ์ ํ๋ค. | ํ์ฌ๋ ๊ณผํ ๊ธฐ์ ์ด ๋ง์ด ๋ฐ์ ํ๋ค. |
๋์ด ์๊ธฐ๋๋๋ก ๋น๋ ค๊ฐ ๋์ ๋จผ์ ๊ฐ์๊บผ์์ฌ. | ๋์ด ์๊ธฐ๋ ๋๋ก ๋น๋ ค ๊ฐ ๋์ ๋จผ์ ๊ฐ์ ๊ฑฐ์์. |
์ด์ ์ ์ ๋ง์์ง ์์๊ป์. | ์ด์ ์ ์ ๋ง์์ง ์์๊ฒ์. |
๊ฒ๋ค๊ฐ ์ด๋ฐ ์ฌ์ฑ์ ๋จํธ์ ์คํธ๋ ์ค๊ฐ ๋ง๊ณ ์๋ด์ ์ฝ๊ฒ ๊ฐ๋ฑ์ ์๊ธด๋ค. | ๊ฒ๋ค๊ฐ ์ด๋ฐ ์ฌ์ฑ์ ๋จํธ์ ์คํธ๋ ์ค๊ฐ ๋ง๊ณ ์๋ด์ ์ฝ๊ฒ ๊ฐ๋ฑ์ ๊ฒช๋๋ค. |
์ค๋์จ๋ ์ด๋์์ ๊ณต๋ถํด์. | ์ค๋ ์จ๋ ์ด๋์์ ๊ณต๋ถํด์. |
๊ทธ๋์ ๋ฐํ๋ฅผ ์์ ๋ ๋๋ ํญ์ ์ ํด์ ๊ณต๋ถ๋ ๋ท์ ์ด๋ค. | ๊ทธ๋์ ๋ฐํ๊ฐ ์์ ๋ ๋๋ ํญ์ ์ ํด์ ๊ณต๋ถ๋ ๋ท์ ์ด๋ค. |
์์ ์ ๊ฒ์ด๋ , ์ง๊ธ์ ๊ฒ์ด๋ ๋ชจ๋ ๋ณผ ์ ์ด์ธ. | ์์ ์ ๊ฒ์ด๋ , ์ง๊ธ์ ๊ฒ์ด๋ ๋ชจ๋ ๋ณผ ์ ์๋ค. |
๋์์ ์ธ๋์๊ฒ ์ธ๋๊ฐ ์ ์ท์ ๋จผ์ ์
์ด๋ณธ ๊ฒ์ ๋ํด ๊ทธ๋์๋ ์๋๋ค๊ณ ์๋๋ฅผ ์ผ๋ค. | ๋์์ ์ธ๋์๊ฒ ์ธ๋๊ฐ ์ ์ท์ ๋จผ์ ์
์ด ๋ณธ ๊ฒ์ ๋ํด ๊ทธ๋์๋ ์ ๋๋ค๊ณ ์๋ผ๋ฅผ ์ผ๋ค. |
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฑ๊ฑฑ์ ๋จ์ ์ ๊ฐ๋ ๋ฐ๋์ ๋์ ์ผ์ด ๋ง์ด ์๊ฒผ๋ค. | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฑ๊ฒฉ์ ๋จ์ ์ ๊ฐ๋ ๋ฐ๋์ ๋์ ์ผ์ด ๋ง์ด ์๊ฒผ๋ค. |
๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฒ๋ฐฉ์ง์ถ์ผ๋ก ๋ ๋ฐ๋ ๋
์์ด ํธ๋์ด๊ฐ์ ์ ์๋์๊ฒ ์ ๋์ด ๊ฑธ๋ ค์ ๊ผผ์ง์ ๋ชปํ๊ณ ์๋ค. | ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฒ๋ฐฉ์ง์ถ์ผ๋ก ๋ ๋ฐ๋ ๋
์์ด ํธ๋์ด ๊ฐ์ ์ ์๋์๊ฒ ์ ๋์ด ๊ฑธ๋ ค์ ๊ผผ์ง์ ๋ชปํ๊ณ ์๋ค. |
ํ์ง๋ง ์ผ๋ง ์ ์ ํ์์ด ์ํ ์๋ฉด์ ๋ฐ๋ผ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ดด๋กญํ๋ ๋ค๋ฅธ ํ์์ ์ดํด์ํจ ์ฌ๊ถ ๋๋ฌธ์ ํผ๋์ด ๋ฌ๋ค. | ํ์ง๋ง ์ผ๋ง ์ ์ ํ์์ด ์ํ ์ฅ๋ฉด์ ๋ฐ๋ผ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ดด๋กญํ๋ ๋ค๋ฅธ ํ์์ ์ดํด์ํจ ์ฌ๊ฑด ๋๋ฌธ์ ํผ๋์ด ๋ฌ๋ค. |
์๋น์์ ์น๊ตฌ์ ๊ฐ๊ณ ๋ฐฅ์ ๋จน์์ด์. | ์๋น์ ์น๊ตฌ์ ๊ฐ๊ณ ๋ฐฅ์ ๋จน์์ด์. |
๊ทธ ์ฌ๋ํํ
๋ถํํด๋ด์ผ ๊ฑฐ์ ํ ๊ฒ ๋ปํ์ง. | ๊ทธ ์ฌ๋ํํ
๋ถํํด ๋ด์ผ ๊ฑฐ์ ํ ๊ฒ ๋ปํ์ง. |
์์ง๋ ๋ป์ค๋ฅผ ํ ํ์ ์ ์ด ๋ค์ด์จ์. | ์์ง๋ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ ํ์ ์ ์ด ๋ค์์ด์. |
์ผ๋ณธ ๊ตํต๋ ํธํ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ๋น์ธ ๊ฐ์ง๊ณ ์ข์ง ์์๋ค. | ์ผ๋ณธ ๊ตํต๋ ํธํ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ๋น์ธ ๊ฐ์ง๊ณ ์ข์ง ์๋ค. |
๋๋์ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ์ ์ด ํ๋ฒ ์๋ค. | ๋๋์ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ์ ์ด ํ ๋ฒ ์๋ค. |
์์ถ๋ง๋ ์ง์ฒ ํ๊ณ ๊ท์ฌ์์. | ์์ค๋ง๋ ์น์ ํ๊ณ ๊ท์ฌ์์. |
์์ง๋ ์ปคํผ์์์ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์
จ์ด์ฌ. | ์์ง๋ ์ปคํผ์์์ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์
จ์ด์. |
์ ๋ 1 ์๊ฐ ์ ๋ถํฐ ์ฐจ์ ํ๊ณ ์์์ด์. | ์ ๋ 1์๊ฐ ์ ๋ถํฐ ์ฐจ์ ํ๊ณ ์์์ด์. |
์ง๊ธ๋ถํฐ ํ์ฐ์จ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ ํต๋ฌธํ์ ๋ํ ์ค๋ช
์ ํด์ค ๊ฑฐ์์. | ์ง๊ธ๋ถํฐ ํ์ฐ ์จ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ ํต ๋ฌธํ์ ๋ํ ์ค๋ช
์ ํด ์ค ๊ฑฐ์์. |
๊ทธ ๊ณผ์ ์ค์์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ด ์์๋ค. | ๊ทธ ๊ณผ์ ์ค์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ด ์์๋ค. |
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ง๊ธ ์ด์ผ๊ธฐํ๊ธฐ๋์ปค๋
๋ง๋ ๋๋ ์ธ์ฌ๋ ์ ํ๋ค. | ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ง๊ธ์ ์ด์ผ๊ธฐํ๊ธฐ๋์ปค๋
๋ง์ฃผ์น ๋ ์ธ์ฌ๋ ์ ํ๋ค. |
๋์์๊ฒ์ผ ์ํด์. ์ธ๋ํํ
ํจ๋ถ๋ก ํด์ ๊ทธ๋ ์ง. | ๋์์๊ฒ์ผ ์ ํด์. ์ธ๋ํํ
ํจ๋ถ๋ก ํด์ ๊ทธ๋ ์ง. |
์ ์ ์ฐ 11ํธ์ ํต์จ ๋ฐ๋ฌด๋ 2022๋
๋๊ณต ์์ ์ด ๋์ฃผ์ ๊ฑฐ์ฅ ์ฐ๋ฝ ๊ธฐ์๋ฅผ ํ๋ฝํ๋ ๊ฑฐ์๋ค | ์ ์ ์ฐ 11ํธ์ ํต์ฌ ์๋ฌด๋ 2022๋
์๊ณต ์์ ์ธ ์ฐ์ฃผ์ ๊ฑฐ์ฅ ์ด์ฉ ๊ธฐ์ ์ ํ๋ณดํ๋ ๊ฒ์ด๋ค |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
No dataset card yet
New: Create and edit this dataset card directly on the website!
Contribute a Dataset Card- Downloads last month
- 4