prompt
stringlengths
8
26.7k
completion
stringlengths
8
43
Zou je dat eens kunnen doen? ###
Website - Bug
Hey Patrick,Ja zeker!In de bijlage het bestand. Fijne dag gewenst! ###
Artwork - Files
https://jouw.postnl.nl/track-and-trace/3STASW2786575-NL-4382NG?language=nlDeze zal vanavond/vannacht geactiveerd worden ###
Complaint - Complaint
pagina herstart, dan lukte het wel ###
Delivery - Change delivery address
surely you should know when it has been collected? ###
Delivery - Track & Trace
Hi, There appears to be something wrong with your website, or at least when I access it on my phone. It asks me if I want to change details but when I click on this it is greyed out and just going back to the original page, therefore I can’t seem to change anything. I do not want repeat of the blue tickets that’s advertise the hypnotist. I do however want repeat Zandernation ones however need the date changed to Friday 11th August. Kind Regards, Leona. Sent from Sky Yahoo Mail for iPhone On Wednesday, July 12, 2023, 12:57 pm, Helloprint wrote: ###
Order - Repeat
Hiya Jack,Payment correctly received, so it shouldn't take too long to be proofed - again, please drop me a line here once you receive and approve the proof so that I can send this to production without delay. ###
Artwork - Proof request
Laat het ons zeker even weten ###
Delivery - Options
ik hoor graag zsm van je ###
Order - Status
Hi John, Ik heb snel t-shirts nodig, is het te riskeren aub? Is voor vrijgezellen, dus moeten zeker gemaakt worden volgens onderstaande wensen ZWARTE T-SHIRTS Witte bedrukking groot vooraan Full color afbeelding achteraan (normale grootte) 2 S 5 M 5 L 3 XL 3 XXL ###
Order - Quote
Buongiorno Pensavo a uno di questi prodotti: https://www.helloprint.it/bandierepubblicitarie https://www.helloprint.it/beachflagsrettangolari Cordiali saluti, Marco Scarpa Front Office Manager NH COLLECTION VENEZIA MURANO VILLA Fondamenta Andrea Navagero, 29 | 30141 Murano VE | ITALY T. +39 041 273 1311 | [ma.scarpa@nh-hotels.com](mailto:ma.scarpa@nh-hotels.com) | [www.nh-hotels.com](http://www.nh-hotels.com) Da: Helloprint Inviato: venerdì 14 luglio 2023 11:24 A: MARCO SCARPA Oggetto: Re: \[CF\] product information NH HOTEL GROUP WARNING: This message is from an EXTERNAL SENDER. Please, be careful, especially with links and attachments. Buongiorno Marco, La ringrazio per il suo cortese messaggio. Per poter rispondere alla sua richiesta avremo piacere di sapere a che prodotto del nostro catalogo online si riferisce. Potrebbe indicarmi il nome del prodotto che stava visionando, o, in alternativa, inviare il link al prodotto? Purtroppo non sono stata in grado di trovare il banner espositivo cui si riferisce nel nostro sito quindi non vorrei darle indicazioni errate. Attendo sue. Saluti e grazie. Cordiali saluti, Vanessa Helloprint Previous-message-reference: Previous-message-reference: NH HOTEL GROUP, S.A. (hereinafter “NH HOTEL GROUP”) will process the personal data collected for the purpose of managing the relationship and contact and, where appropriate, responding to your requests. You can contact us at the address calle Santa Engracia 120, 7, 28003, Madrid. The legal basis for processing is the legitimate interest. You can access, rectify, delete, oppose, limit the processing or request the portability of your data by contacting [dataprotection@nh-hotels.com](mailto:dataprotection@nh-hotels.com) contacting our Data Protection Officer via the following email address [dpo@nh-hotels.com](mailto:dpo@nh-hotels.com) or contacting the Spanish Data Protection Agency. Your data will be stored during the relationship and after termination of the same, for the limitation period for legal actions that could result from it. For further details you can visit our website: https://www.nh-hotels.com/privacy-policy . This e-mail, including any attachments and the information contained therein, is confidential. If you are not the intended recipient of this message, you are not allowed to use it, copy it or disclose it, totally or partially, by any means. In such event, please send the message back to the sender and delete it. Any unauthorized publication, use, copy, dissemination or disclosure of this message or any of its attachments, either in whole or in part, whichever the purpose might be, is strictly prohibited. For more information in your language visit our website: https://www.nh-hoteles.es/corporate/es/gdpr ###
Product - Specification advise
Ik kijk even ###
Order - Quote
4006428 ###
Delivery - Status delivery
Ik hij is nog niet goed gekeurd ###
Order - Status
Goedemorgen, Heb je voor mij een ordernummer? Dan kijk ik er meteen naar! ###
Artwork - Adjustments
Jammer. weet je misschien waar deze nog verkrijgbaar zijn? Ik kan geen grotere nemen i.v.m. beschikbare baggageruimte voor mijn collega's. ###
Order - Repeat
Bonjour, Je vous écris à propos de la commande 3979633. Le collage du dos carré collé n’est pas très « solide ». Je voulais savoir si c’était parce qu’il s’agit d’une commande d’un seul exemplaire ou si c’est toujours comme ça ? Car du coup mon client n’est pas vraiment satisfait de cet exemplaire par rapport à son précédent imprimeur. C’était un test de comparaison avant de lancer une commande de 150 puis 300 exemplaires. Merci pour votre réponse. -------------------- Michaël RICHARD LYDZ | AGENCE DE COMMUNICATION Identité Visuelle, Publicité, Web, Signalétique > Saint-Priest | Ambérieu-en-Bugey 06 69 34 37 39 [contact@lydz.fr](mailto:contact@lydz.fr) [www.lydz.fr](http://www.lydz.fr) Ain | Rhône | Isère | Savoie / Haute Savoie NOTRE PLAQUETTE ###
Complaint - Complaint
je vous remercie c 'est parfait ###
Product - Specification advise
Let me change that ###
Order - Repeat
mooizo! Prettige dag verder Kai! ###
Delivery - Change delivery address
graag, dank je wel.. ###
Delivery - Change delivery address
Name: Zvezdana Spasojevic Klant bericht: Vervoer: De stoelen worden te laat geleverd, zijn besteld voor evenement van a.s. zaterdag en zondag. En zijn nu dus te laat. Kunnen ze morgen alsnog geleverd worden? Of dienen we ze ergens op te halen? Bij oplossing kan ik niets anders kiezen, maar anders graag flinke korting of geld terug, maar tegelijkertijd is dat geen oplossing voor, graag heb ik ze morgen in huis. Order id: 3985689 Id order detail: 5881429 Date: extract_package: requested_solution: Ik gebruik het drukwerk maar wil korting. ###
Delivery - Status delivery
Goedemiddag ik kan mijn adressen niet aanpassen of er een toevoegen? h.eltink@plaats55.nl doe ik iets niet goed? ###
Website - Bug
Ofwel een PET of PP sticker maar dan zit ik gelimiteerd qua grootte die ik mag toepassen. ###
Product - Specification advise
BERICHT VAN EEN HELLOPRINT KLANT. firstname: Juliette lastname: Lainé phonenumber: 0690374150 email: [juliettelaine22@gmail.com](mailto:juliettelaine22@gmail.com) id_country: 24 postcode: 05000 housenum: 11 address_ext_user: Rue de la Durance houseaddr: Château Laty Bât.B city: GAP product: Cartes Oracles circulation: 20 extra: Bonjour, j'aimerais imprimer 20 jeux Oracles comprenant chacun 25 cartes imprimées recto-verso au format 10,5 *14,8. Au total 500 cartes (20*25). J'aimerais un papier épais et les bords arrondis. Je vous joins le fichier au format pdf comprenant 50 pages qui correspondent aux 25 cartes, recto verso à la suite les uns des autres. date: 20-07-23 submitInquiry: 1 ###
Order - Quote
117 Clipstone Road West ###
Delivery - Return
In orde! Ik vraag het aan en we sturen je een mail met een offerte in ! ###
Order - Quote
Toppie! ###
Pricing - Shipping Costs
zal ik het omzetten? ###
Order - Status
Mais étant donné que votre commande seras en retard, veuillez revenir vers nous quand vous l'aurez reçu comme ça on pourra mettre en place un geste commercial ###
Delivery - Status delivery
moment aub ###
Order - Upgrade / Downgrade
Hi - rather frustratingly, I seem to be receiving a lot of updates, etc. from drukzo.nl in Dutch language. I do use HelloPrint Connect for various print needs and amhappy to receive update on orders, promos, etc. but why am Ireceiving them from Drukzo? Can you check please. My email is mark@gladstoneprint.co.uk ###
Order - Status
Dag, Deze is wel fullcolor te bedrukken of niet? Voorop? Zo ja, dan is deze wel een optie. Hoor graag. Luuk Van: Drukzo Datum: donderdag, 13 juli 2023 om 09:31 Aan: Luuk Scheffer Onderwerp: Re: \[CF\] Bericht via het offerteformulier Hi Luuk Deze variant helaas niet. Ik ben even gaan kijken, maar ik heb wel een andere variant (zie bijlage) Stanford deluxe A4 Portfolio met ritssluiting, pennenlus, documentvakken en notitieblok met 20 pagina's gelinieerd papier. Pen en accessoires niet inbegrepen. Miccrovezel. Deze is alleen maar minimaal te bedrukken (rechts onder in +- 40 x 14 mm Indien dat een optie is hoor ik het graag Vriendelijke groet, Jordi Krauwel Drukzo Wist je dat je op drukzo.nl antwoord vindt op alle veelgestelde vragen en je orderstatus kan bekijken ?! Previous-message-reference: Previous-message-reference: Previous-message-reference: Previous-message-reference: Previous-message-reference: Previous-message-reference: Previous-message-reference: Previous-message-reference: ###
Order - Standard quote
Buenos días, estaba realizando un pedido de posters personalizados: Tienen una medida de 70x100 cm, con el grosor mínimo y sin ningún acabado en especial. Me aparece que 200 unidades son 1090,64€ y nos ha parecido extraño ya que nunca ha tenido un coste tan elevado los distintos pedidos que hemos hecho con vosotros ###
Pricing - Changes
Goedemorgen, met Ron.Kleine vraag: een klant van mij wil graag 2 stickers voor op een bord op een fietsenrek die permanent buiten staat. Welke stickers kan ik hier het beste voor gebruiken? Afmetingen 74x33 cm (bxh). ###
Product - Specification advise
Nous sommes désolés de l'apprendre, et nous espérons vraiment que vous pourrez quand même utiliser votre commande. Nous aimerions savoir comment nous pouvons vous aider. ###
Complaint - Complaint
N’ayant pas de retour de votre part, je vais devoir fermer ce chat. Merci de revenir nous voir en cas de besoin !  Bonne journée ###
Website - Bug
ok, dank u ###
Website - Order process
Helemaal goed, graag gedaan ###
Order - Repeat
Multimed srlViale Affaccio, 59 - 89900 Vibo Valentia (VV)CF/P.IVA: 00467350799PEC: pecmultimed@pec.it ###
Payment - Italy - E-invoice
3994968 ###
Product - Specification advise
Vale, en principio no cualquier duda vuelvo a preguntar gracias ###
Product - Specification advise
I'll check it for you now 🙂 ###
Delivery - Return
ecco qui ###
Website - Order process
Yes, for sure! Have a nice day ###
Order - Status
Hey Kirit, how can I help? ###
Delivery - Options
Goeiemiddag Douwe ###
Order - Standard quote
Onze canva is echter niet mogelijk voor dit product ###
Artwork - Adjustments
ok merci de votre retour ###
Order - Status
Audren, Nous avons un petit soucis de compréhension… nous venons de re télécharger votre gabarit et l’avons mis en superposition avec notre fichier et on ne voit pas le soucis. Avant de refaire une commande, pouvez-vous nous éclairer… Merci d’avance. Nathalie Galaud Secrétaire Commerciale PUBLISPORT [nathalie@publisport.fr](mailto:nathalie@publisport.fr) 05 55 87 62 99 8 avenue Malraux 19 100 Brive publisport.fr Le contenu de cet e-mail est confidentiel et destiné uniquement au destinataire spécifié dans le message. Il est strictement interdit de partager une partie de ce message avec un tiers, sans le consentement écrit de l'expéditeur. Si vous avez reçu ce message par erreur, veuillez répondre à ce message et suivre sa suppression, afin que nous puissions nous assurer qu'une telle erreur ne se reproduise pas à l'avenir. De : Helloprint Envoyé : mardi 11 juillet 2023 15:40 À : [nathalie@publisport.fr](mailto:nathalie@publisport.fr) Objet : Re: \[CF\] Message from contact complaint form Bonjour, Oui cela vient de votre fichier, nous n'avons pas fait de modifications. Il faudra augmenter la zone de noir sur tout le bord afin d'éviter le bord blanc. Vous pouvez toujours nous joindre au 01 84 88 50 55. Je reste à votre disposition pour toute autre question. Excellente journée à vous. Best regards, Audren Helloprint Previous-message-reference: < [!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAALlXk0kwLo5NoK7mJmwrHToBAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAABLyLXN06JsT7UeAH6+tL/pAQAAAAA=@publisport.fr](mailto:!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAALlXk0kwLo5NoK7mJmwrHToBAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAABLyLXN06JsT7UeAH6+tL/pAQAAAAA=@publisport.fr) > Previous-message-reference: < [3b54c9b2fd6047f2b3a7315987acf215@email.dixa.io](mailto:3b54c9b2fd6047f2b3a7315987acf215@email.dixa.io) > Previous-message-reference: < [93a7277ed08d7e7ad4bfd06d200539c6@connect.helloprint.fr](mailto:93a7277ed08d7e7ad4bfd06d200539c6@connect.helloprint.fr) > Previous-message-reference: < [543ad5a7561740698bc7488633214a65@email.dixa.io](mailto:543ad5a7561740698bc7488633214a65@email.dixa.io) > ###
Complaint - Complaint
Klopt, maar voor in de borden moeten dus 2 losse posters worden besteld. Anders zul je het niet aan de andere kant zien ###
Product - Specification advise
Buenos días, no es nuestra firma. Luis. ###
Delivery - Status delivery
Je hoort nog van mij ###
Finance - Pay by invoice
My colleagues of the Connect-team are in communication with PostNL right now. They will email you as soon as they have more information. ###
Delivery - Status delivery
i prefer matt. is it just a taste thing? or print quality? ###
Product - Specification advise
Bonjour,Merci pour votre retour.Je viens de vérifier votre commande et il s&#39;avère que la livraison était prévue pour le 13/07 au plus tard le 17/07 (le 14 étant férié).Ces dates doivent être indiquées sur le résumé de votre commande sur votre espace client.La livraison étant prévue pour le 17/07 : https://www.ups.com/track?trackNums&#61;1Z698R3R0497782012&amp;track&#61;Track&amp;loc&#61;en_US&amp;requester&#61;ST/trackdetails, nous ne pouvons pour le moment la considérer en retard.Cependant, comprenant la gêne occasionnée, nous pouvons vous proposer un remboursement partiel de 20% sur la commande ainsi qu&#39;une remise de 10% sur votre prochaine commande.Cela vous conviendrait-il ?Dans l’attente de votre retour,Je reste à votre disposition et vous souhaite une très belle journée. ###
Complaint - Complaint
Yes, give me a moment ###
Supplier - Production issue
If you find a competitor with a lower price currently, you can bring them to us :)) ###
Pricing - Lowest Price Guarantee
average 100 dollar bill size - 6.14 x 2.61 inches, ###
Order - Quote
Vous avez reçu des instructions pour payer par virement avec une référence normalement ###
Payment - Status payment
Great, I will close the chat now then &#x1f60a; ###
Supplier - Production issue
Top bedankt ###
Order - Upgrade / Downgrade
Merci pour votre promptitude! Par contre, juste un dernier détail désolé. Est-ce qu’il serait possible de retirer mon prénom et nom au début et mon numéro de téléphone pour l’adresse de facturation ? Cordialement ###
Payment - Change invoice address
BERICHT VAN EEN HELLOPRINT KLANT. firstname: TESELA GESTION lastname: SL phonenumber: 961317031 email: [administracion@grupotesela.com](mailto:administracion@grupotesela.com) id_country: 24 postcode: 46002 housenum: 6 address_ext_user: planta 5 houseaddr: Calle Roger de Lauria city: Valencia product: Libreta + botella de agua circulation: 50 + 50 extra: Características libretas (50 unidades): * Tamaño A5. - Tapa blanda, negra y con logotipo (en blanco) en la portada. - Con espiral en lateral izquierdo - 50 páginas en blanco. Características botellas (50 unidades): - Material aluminio o similar. - Capacidad de mín. 500 ml. - Tapón de rosca. - Color negro con el logotipo de la empresa en blanco. date: 01-08-23 submitInquiry: 1 ###
Order - Standard quote
Ik probeer het aan te passen ###
Artwork - Guidance
Hi Brian, Dankjewel voor jouw bericht!Helaas kan ik geen kosteloos herdruk inzetten, aangezien de bestelling wel geplaatst is geweest met het huidige adres. Ik kan je een korting aanbieden op een nieuwe bestelling die je dan naar het juiste adres zou kunnen sturen. Is dit wellicht een optie? Ik hoor het graag! ###
Delivery - Change delivery address
Beste Hans,Bedankt voor je reactie en ik heb alles even nagekeken. Ik heb de herdruk erin gezet voor jou en blijkbaar is door een foutje een mail gestuurd dat je hier een proefdruk voor moest goedkeuren. Dit is niet nodig geweest en het is nu al in productie. Excuses voor de verwarring, maar deze bestelling zal je morgen kunnen verwachten.Hopelijk heb ik je voldoende geïnformeerd, maar mocht je nog verdere vragen hebben dan hoor ik het graag. Voor nu wens ik je een hele fijne dag! ###
Complaint - Complaint
want het is 1 bestelling ###
Pricing - Shipping Costs
Thank you, that's all. Will I get an e-mail from you telling me it's been sent again? ###
Delivery - Return
Hi Kazi, how can I help? ###
Order - Status
We don&#39;t offer coloured paper, however our team can amend your artwork for you to have a coloured pastel background? ###
Artwork - Submission specifications
Je wilt dus 3 x 1000 stuckers ###
Website - Order process
Du coup? Comment cela se passe? ###
Website - Order process
Goedemorgen Maartje, Dankjewel voor jouw bericht!De bestelling 3977661 met factuurnummer 3551132 is omgezet naar 3968295 met factuurnummer 3542816. In de bijlage heb ik de creditfacturen en facturen meegestuurd. Kan je mij aangeven of beiden bestellingen twv 324.23 euro zijn voldaan? En zoja heb je voor mij een betaalbewijs hiervan. Dan kan ik dit verder met onze financiële afdeling gaan bekijken. Ik zie graag jouw reactie tegemoet. ###
Dixa - Refund
Hi Joanne! I hope all is well &#x1f642; ###
Complaint - Status update
Dat witte vierkant is de veilige marge. Echter raden wij nooit aan een ontwerp tot tegen die rand aan te plakken ###
Artwork - Guidance
1 bestelling is vandaag geleverd om 10.27 uur https://jouw.postnl.nl/track-and-trace/3STASW2789577-NL-8265CK?language&#61;nl ###
Website - Order process
Ah I&#39;m sorry to hear this! Not sure why the tracking would say this &#x1f61e; Would it be possible to maybe get this resent to an alternate address? ###
Delivery - Return
Non l’adresse de livraison notée était le 13 dont Annarei 8000 à Bruges \-- Nadia Naty Everard Chair of La Table Ronde de l'Architecture Chair of INTBAU Belgium [www.latablerondearchitecture.com](http://www.latablerondearchitecture.com) [contact@latablerondearchitecture.com](mailto:contact@latablerondearchitecture.com) 13, Sint Annarei, 8000, Brugge \+32 (0) 475 95 95 15 La Table Ronde de l'Architecture, asbl Pour une architecture populaire et durable Instagram/Facebook @latablerondearchitecture ###
Delivery - Track & Trace
Hi Rachel,My apologies, did you want two runs of x500 one for each of those files? ###
Order - Quote
Helaas al meermaals dat de klant gewoon op locatie aan het wachten is maar dat DHL niet gekomen is. Wil hier een klacht voor indienen. From: [connect=helloprint.nl@notifications.hellomailer.net](mailto:connect=helloprint.nl@notifications.hellomailer.net) on behalf of HelloprintConnect Sent: Wednesday, July 12, 2023 6:50:20 PM To: [e.amairi@hotmail.com](mailto:e.amairi@hotmail.com) Subject: Update over je bestelling - order 3993900-5895237 Mijn account Hi Ehaab, Belangrijke informatie over je bestelling. Onze bezorger DHL heeft laten weten dat er een belangrijke update is over je pakket. Bekijk wat de laatste status is via de Track&Trace button hieronder. Voor meer informatie kan je het beste rechtstreeks contact met de bezorgdienst opnemen. Mocht je toch onze hulp nodig hebben staan we uiteraard voor je klaar. Bekijk hier de laatste status van je pakket: Track&Trace Overzicht van je bestelling: Basic lichtgewicht T-shirt Bestelling: Kleuren: men: Quantity: Bedrukkingstechniek: Kies je opdruk keuze: Drukpositie: € 57.03 #3993900-5895237 Zwart 1x M, 2x L, 1x XL 4 Full colour Full colour Borst 10 x 10 cm + Achterzijde 30 x 35 cm Bezorgadres Automasters Mohammad Shamma Schroefstraat 5 8223 EC Lelystad Netherlands \+31 6 36567801 Heb je vragen of opmerkingen? Neem gerust contact op met ons. We zullen zo snel mogelijk reageren. [connect@helloprint.nl](mailto:connect@helloprint.nl) 088 088 86 83 ###
Delivery - Status delivery
yes one moment ###
Pricing - Discount
Hi, chatsessie was op de een of andere manier beëindigd. Dus hierbij even opnieuw: heb nieuwe bestanden geüpdatete, benieuwd of de kwaliteit zo wel goed is. ###
Artwork - Proof request
Hi Scott! This is Emilie from the connect team ###
Delivery - Status delivery
Hi Eliza,For this particular order the measuring has to be 30x30.Let me know if shipping dates change. Thank you! ###
Artwork - Files
Great, I will send you an email now then! ###
Pricing - Discount error
Okay Steve, it will stay on the same order with an updated address and we are aiming to have it delivered on the 20th, latest 21st! ###
Order - Status
Dat is 3990807-5889832 ###
Complaint - Complaint
And we supposed to received this order on 7th July ###
Delivery - Return
es uno de doble carra ###
Website - Bug
Beste Aaron, goedemorgen! Ik had net een bestelling met nummer 4000764 geplaatst voor 500 A4 flyers, echter er is een groot kans dat mijn klant kan het zelf laten printen, had net een mail gekregen. In dat geval wil ik graag de bestelling annuleren. Zou ik nog optijd zijn als ik nog tot 15:00 vandaag even wacht met uitvoering, en de bestelling 'on hold' zet? Als ik dan niets hoor van mijn klant, dan laat ik de bestelling door. ###
Order - Status
Please advise tracking for order #3990321 - 5889053 Link on website isnt working Many Thanks \-- Jason Plant BA (Hons) Graphic Designer T: 01493 249349 M: 07873 518472 E: [jason@plantcreative.co.uk](mailto:jason@plantcreative.co.uk) W: [www.plantcreative.co.uk](http://www.plantcreative.co.uk) 61 Laurel Drive, Bradwell, Great Yarmouth NR31 8PB. ###
Delivery - Status delivery
ooh ###
Complaint - Status update
Kun je ze dan nog gebruiken? ###
Order - Status
Oh.. dat is jammer.dat kan ik dan evt. doen, maar ik weet niet waar ik die moet goedkeuren - heb Eric's login en Pw niet.. ###
Order - Status
Perfecto, me crearé una cuenta ###
Order - Quote
The tracking states that this was requested to be left with a neighbour, however it has been refused ###
Delivery - Return
Here is the code: 40AILQ75 ###
Complaint - Complaint
#3597746 ###
Order - Repeat
The address is Europaboulevard 10, 1083 AD Amsterdam, The Netherlands ###
Delivery - Package lost