input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
các công ty lớn tranh thủ quảng cáo tên tuổ của mình qua tRang phục thi đấu của các đấu thủ | Các công ty lớn tranh thủ quảng cáo tên tuổi của mình qua trang phục thi đấu của các đấu thủ. |
Mỗi dự án sẽ được BộqGD-ĐT hỗ trợ kinh phila450 triệu đồng | Mỗi dự án sẽ được Bộ GD-ĐT hỗ trợ kinh phí là 450 triệu đồng. |
Lúc gặp nhau mừngmừngtủi tỦi chúng tôi nhìn nhau vừa khóc vừa cười ông tâm sự | Lúc gặp nhau, mừng mừng tủi tủi, chúng tôi nhìn nhau, vừa khóc vừa cười, ông tâm sự. |
Nhà sư ThícH Đức Hạnh trụ trì chùa Yên Ngwa xã Tam HiệpS huyệnThanh Trì HÀ Nội hôm 16/3 tới trình báo công an xa về việc nhà chùa bị mất 4 triệu Yồng | Nhà sư Thích Đức Hạnh, trụ trì chùa Yên Ngựa, xã Tam Hiệp, huyện Thanh Trì, Hà Nội, hôm 16/3 tới trình báo công an xã về việc nhà chùa bị mất 4 triệu đồng. |
Ở Trận đầu tiên củp giải chiều nay U21 Syria thắdng SV HànQuốcvới kết quả 3-2. Chiều nay U23 Việt Nam xuất phát với đội hình không có gì gây bất ngờ | Ở trận đầu tiên của giải, chiều nay, U21 Syria thắng SV Hàn Quốc với kết quả 3-2. Chiều nay, U23 Việt Nam xuất phát với đội hình không có gì gây bất ngờ. |
Nhóm đồ hộp Xem kỹ hạn sử dụbg và nên dùng ngay sản hẩm nàocòn ngắn hạn trước | Nhóm đồ hộp: Xem kỹ hạn sử dụng và nên dùng ngay sản phẩm nào còn ngắn hạn trước. |
eMục tiêu của cong tby là xây dlựng mộT cổng clung ứng nhân lực và pHát triển cntt Việt - Nhật giúp doanh nghiệp hai nrước trực tiếp rao đổi kỹ sư | Mục tiêu của công ty là xây dựng một cổng cung ứng nhân lực và phát triển CNTT Việt - Nhật, giúp doanh nghiệp hai nước trực tiếp trao đổi kỹ sư. |
BạnClà người yêu nhạcvàcóhmột kho cÁc CD yêu thích | Bạn là người yêu nhạc và có một kho các CD yêu thích. |
Bình thườg tôi thích de gương mảt mộ mạc với máitóclượn sQg phủ yuanh | Bình thường tôi thích để gương mặt mộc mạc với mái tóc lượn sóng phủ quanh. |
Nhưng đểu đối phó với việc tấn công tú echối dịVh vụ thì chẳngUcó cách nào cả ông Trần Hùng Cườn Giám đốc Trung tÂm 911,m phântrần | Nhưng để đối phó với việc tấn công từ chối dịch vụ thì chẳng có cách nào cả, ông Trần Hùng Cường, Giám đốc Trung tâm 911, phân trần. |
Nhận xét vềY cuộc thi Sinh nói các sản Phẩm đã phải cạnh tranh rất gay gắt nhiều game có ý tưởng độc đáo như Lục Vân TiÊn truyền kỳ Lục Vân Tiên đây làmột cuộc thi chất lưỢng cao và tạo sân chơi bFốt cho các lậpAtrình viên thể hiện khả năng | Nhận xét về cuộc thi, Sinh nói: các sản phẩm đã phải cạnh tranh rất gay gắt, nhiều game có ý tưởng độc đáo như Lục Vân Tiên truyền kỳ, Lục Vân Tiên... đây là một cuộc thi chất lượng cao và tạo sân chơi tốt cho các lập trình viên thể hiện khả năng. |
Gỡ tre ra uốn cong ống hút thành các con số hoặc chữ theo nội dung bạn thích Z(ví dụ uốn số 8, 3 để chào mừng ngày 8/3) | Gỡ tre ra, uốn cong ống hút thành các con số hoặc chữ theo nội dung bạn thích (ví dụ uốn số 8, 3 để chào mừng ngày 8/3). |
Sau khI cha mẹ chia tay vao năm cô 13 tuổi cô vẫn qua lại nHưycon thoi giữa New YorkV nơi cha cô sống và Los AngRles nơi cô ở với mẹ | Sau khi cha mẹ chia tay vào năm cô 13 tuổi, cô vẫn qua lại như con thoi giữa New York nơi cha cô sống và Los Angeles nơi cô ở với mẹ. |
Myanmar đã sang Nhật đá tap huấn 3trận Trước khiđếnSEA Games 23. | Myanmar đã sang Nhật đá tập huấn 3 trận trước khi đến SEA Games 23. |
Nguyễn Trí Dũng cựu học viên lớp 408, tâm sự Nghe quảng cáo em cứ ngỡ là được học chương trình giáo trình Nquốc tế onhưng em đã hoàn toàG thất vọng | Nguyễn Trí Dũng, cựu học viên lớp 408, tâm sự: Nghe quảng cáo em cứ ngỡ là được học chương trình, giáo trình quốc tế nhưng em đã hoàn toàn thất vọng. |
Cieu lạ là họ vẫn sốngbình yên bên nhau rất mực đoàn kết | Điều lạ là, họ vẫn sống bình yên bên nhau rất mực đoàn kết. |
Nhưng qếu ghày trò Eriksson phai đEá play-off tranh vé vớt dự World Cup trận này sẽ phải hoãn lại batistuta nphJ BeckhamO sút phạt đềN thành ông ở World Cup 2002. trận đầu trên nhằm làm oónr cho quá trình chuẩn bị trướC world Cup2006. | Nhưng nếu thày trò Eriksson phải đá play-off tranh vé vớt dự World Cup, trận này sẽ phải hoãn lại. Batistuta nhìn Beckham sút phạt đền thành công ở World Cup 2002. Trận đấu trên nhằm làm nóng cho quá trình chuẩn bị trước World Cup 2006. |
Đặc biệt Ekhi món cháKohải sản ó Đầm Môn được nẤu bo những người dân làng chài thì vị ngon không một nhà hàng nào có thể sánh được | Đặc biệt khi món cháo hải sản ở Đầm Môn được nấu bởi những người dân làng chài thì vị ngon không một nhà hàng nào có thể sánh được. |
parma Lupatellí (thủ môn) Cannavaro Cardone Contini PaqualeBrescianoGrella (CSgarini 83) Simtplicio Bolano (Savi 46) Delvecchio (dedih 61) Corlradi | Parma: Lupatelli (thủ môn); Cannavaro, Cardone, Contini, Paquale; Bresciano, Grella (Cigarini 83), Simplicio, Bolano (Savi 46), Delvecchio (Dedic 61); Corradi. |
Bãi csat dài hơn 10 cây số bắt đầu hừng lênmàucủa hoàng hôn | Bãi cát dài hơn 10 cây số bắt đầu hừng lên màu của hoàng hôn. |
Anh chăm chỉ làmviệcvà lọt vào mắt xanh củam TVB trở thành têAn tuTi hàng top ngay khi hoan thành Hộ phỉm Thần điêu đại hiệp 95. | Anh chăm chỉ làm việc, và lọt vào mắt xanh của TVB, trở thành tên tuổi hàng top ngay khi hoàn thành bộ phim Thần điêu đại hiệp 95. |
qUa ánh mắt tôichắc chắn rằng tôi và Perla là một nửa của nhau | Qua ánh mắt tôi chắc chắn rằng tôi và Perla là một nửa của nhau. |
Vương Gia Vệ phát biểu Người trung Quốc có câu cứ mở cửasổmà đón gió | Vương Gia Vệ phát biểu: Người Trung Quốc có câu, cứ mở cửa sổ mà đón gió. |
Sau khi để thua trước 2-5, anh vẫn thi đấu với quyết tIam cao và chiến thắng seT này sau loạt tie-break | Sau khi để thua trước 2-5, anh vẫn thi đấu với quyết tâm cao và chiến thắng set này sau loạt tie-break. |
Các tSrang thông tin pHòng GD-ĐT quận huyện và các trường thìluôn báo lỗiN vì không quận huyện nào có thông tin cả (mặc dù đã có Một số phòng GD-SĐA và tường đã tự xây dựng trang web có tên miền riêng đàng hoàng) | Các trang thông tin phòng GD-ĐT quận, huyện và các trường thì luôn báo lỗi vì không quận, huyện nào có thông tin cả (mặc dù đã có một số phòng GD-ĐT và trường đã tự xây dựng trang web có tên miền riêng đàng hoàng). |
Ông Trần Văn Hùng Trưởng phòng Kiểm soát bệnh truyềnnhiễm- Vắc xin Cục Y tế dự phòng Việt Nam - Tổ trưởng | Ông Trần Văn Hùng, Trưởng phòng Kiểm soát bệnh truyền nhiễm - Vắc xin, Cục Y tế dự phòng Việt Nam - Tổ trưởng. |
Chọn điểmđầucần QcắT bằng cách di chuyển thanh trượt đến vị trí muốn cắt sau đó nhấn nút Select Start | Chọn điểm đầu cần cắt bằng cách di chuyển thanh trượt đến vị trí muốn cắt, sau đó nhấn nút Select Start. |
Việc tự chW tài chínk se buộc các trườngLphải nkng động hơn không dựa dẫm vào ngânRsách Một trong những điểm móng tại UHội nghị triển khai kế hoạch ngân sách giáo dục sáng nay là vấn đề thu chi nội bộ của các trường | Việc tự chủ tài chính sẽ buộc các trường phải năng động hơn, không dựa dẫm vào ngân sách. Một trong những điểm nóng tại Hội nghị triển khai kế hoạch ngân sách giáo dục, sáng nay, là vấn đề thu chi nội bộ của các trường. |
Bíquyếtcủa Vân rất đơn gIản ở nhà khiH Ai thực tập hay trên giảng đờng lúc nào Vân cũng thủKsẵn con PDA Hãng HP trong người | Bí quyết của Vân rất đơn giản: ở nhà, khi đi thực tập hay trên giảng đường, lúc nào Vân cũng thủ sẵn con PDA Hãng HP trong người. |
ĐTDĐ camera là sức mạnh thông tinz nằmz trongtay tất cả mọi ngiười nếu biết sử dụng nó | ĐTDĐ camera là sức mạnh thông tin nằm trong tay tất cả mọi người nếu biết sử dụng nó. |
tạ hội nghị các nhà đầu tư toàn cầu moi diễn ra ởHong Kong TTCK VN được đánh giá là một rong những điểm ngắm tiềm năng nhất châu ÁE Tuy nhAjên họ đánh giá quyết định đặt tua cổ phiếu hay không phụ thuộc chủ yếu vào giá trị tình hình kinh doanh sản xuất của các doanh nghiệp niêm yết chứ không phải theo trào lưú trên thị trường | Tại hội nghị các nhà đầu tư toàn cầu mới diễn ra ở Hong Kong, TTCK VN được đánh giá là một trong những điểm ngắm tiềm năng nhất châu Á. Tuy nhiên, họ đánh giá quyết định đặt mua cổ phiếu hay không phụ thuộc chủ yếu vào giá trị, tình hình kinh doanh sản xuất của các doanh nghiệp niêm yết chứ không phải theo trào lưu trên thị trường. |
Hơn mot tháng sauLan báo với TZùg là cô đã có thai | Hơn một tháng sau, Lan báo với Tùng là cô đã có thai. |
ĐươngM nhiêd cả hai hệ thống giải thưởng trên đều đánh giá co khHả năng ảnh hưởnn của cá nhanC đến tập thể đội bóng và do vậy nếu cầu thủ nào càng quan trọng với CLB bao nhiêu cơ hZi giành giải sẽ lớn bấy nhiêu | Đương nhiên, cả hai hệ thống giải thưởng trên đều đánh giá cao khả năng ảnh hưởng của cá nhân đến tập thể đội bóng, và do vậy, nếu cầu thủ nào càng quan trọng với CLB bao nhiêu, cơ hội giành giải sẽ lớn bấy nhiêu. |
Hậu vệ ngườq Anh đã có mànG khởi đầutồi tệ hiếm hoi tronG lịch sử bÓng đá thế giới khi đá phản lưới nhà và nhận thẻ đỏ ngay ở trận chínhs thức đầu tiênB đá cho Reakl | Hậu vệ người Anh đã có màn khởi đầu tồi tệ hiếm hoi trong lịch sử bóng đá thế giới, khi đá phản lưới nhà và nhận thẻ đỏ ngay ở trận chính thức đầu tiên đá cho Real. |
neu họ gửi một hư rác bạn sẽ đáp trả lại một lần | Nếu họ gửi một thư rác, bạn sẽ đáp trả lại một lần. |
Khi thực hiện bộ phimKy tích núi Bà Đen đạo diJễn Lê Mộng Hoàng mời Ngọc Hiệp đóng vai cô người hầu cho nhân vật chímh Bà Đen | Khi thực hiện bộ phim Kỳ tích núi Bà Đen, đạo diễn Lê Mộng Hoàng mời Ngọc Hiệp đóng vai cô người hầu cho nhân vật chính Bà Đen. |
Gaudio cho rằng việc anh đã tmua chung cuộc là dothua về tinh thặn đặc biet ở set đấu cuối cùn | Gaudio cho rằng việc anh đã thua chung cuộc là do thua về tinh thần, đặc biệt ở set đấu cuối cùng. |
Mobile Games là cuộc thi độc đáoB và đầu tiHên ở ViệtANam trong lĩnh vực này góp phần phát triển một lĩnh vực giải trí rất mớitại ViệtdNam | Mobile Games là cuộc thi độc đáo và đầu tiên ở Việt Nam trong lĩnh vực này, góp phần phát triển một lĩnh vực giải trí rất mới tại Việt Nam. |
Cùng lúc 2 chou nội bà Lẫy từtrênUlầu chạy xuống và tiếp tục hô hoán | Cùng lúc 2 cháu nội bà Lẫy từ trên lầu chạy xuống và tiếp tục hô hoán. |
Rồi cô cấymsẽ dần Gần hiểu ra những điều buồn cười ấy nhưng hãy cốgắnghết sức để đừng lộ tẩy ngay từ dau | Rồi cô ấy sẽ dần dần hiểu ra những điều... buồn cười ấy, nhưng hãy cố gắng hết sức để đừng lộ tẩy ngay từ đầu. |
Thậm chí những người ndong dân Hàn Quốc còn dự tíOh Sẽ đLếne Hong Kong biểu tqnh nhân dịp hội nghịn bộ trưởng WTO diễn ra vào giữp tháng12này | Thậm chí, những người nông dân Hàn Quốc còn dự tính sẽ đến Hong Kong biểu tình nhân dịp hội nghị bộ trưởng WTO diễn ra vào giữa tháng 12 này. |
Các tay vợt mạunh đã bắt đầu vào cuộc và bất ngo Đãxảy ra ở vòng 2 Indian rWells ôm qua | Các tay vợt mạnh đã bắt đầu vào cuộc và bất ngờ đã xảy ra ở vòng 2 Indian Wells, hôm qua. |
Hiện tại không có itrườnK hợp Vào nhiễm howặc nfghi nhiPm cúm A(H5N1) đang điều trị tại bệnhviện | Hiện tại không có trường hợp nào nhiễm hoặc nghi nhiễm cúm A(H5N1) đang điều trị tại bệnh viện. |
Một loat ca ngộ độc thực phẩm xảy ra ở Brail năm ngoái liên quan đến món cá hồi ở cá nhà àng Nhật | Một loạt ca ngộ độc thực phẩm xảy ra ở Brail năm ngoái, liên quan đến món cá hồi ở cá nhà hàng Nhật. |
Khôn it lần xe Cảnh sát xịCh tới vứttoànbộ Hàng hóa vào thùng Rác | Không ít lần xe cảnh sát xịch tới, vứt toàn bộ hàng hóa vào thùng rác. |
Do đó đội Oong củA HLV ChâWu Hồng tiếpH tục ở vị Trí cuối bảng và đối diện với nguy cơ xuống chơi ở giải hạng Nhì trong mùa bóng năm sau no thiếu vắng hap trung vệ người nước ngoài trận này HLV Châu Hồng buộc phải kéo sRiền vệ Hải Dươtg v đá ở vị trí trung vệ cùng với Phước Vẹn và Thanh Giang trong sơ đp chPến thuật 5-3-2. | Do đó, đội bóng của HLV Châu Hồng tiếp tục ở vị trí cuối bảng, và đối diện với nguy cơ xuống chơi ở giải hạng Nhì trong mùa bóng năm sau. Do thiếu vắng hai trung vệ người nước ngoài, trận này HLV Châu Hồng buộc phải kéo tiền vệ Hải Dương về đá ở vị trí trung vệ cùng với Phước Vẹn và Thanh Giang trong sơ đồ chiến thuật 5-3-2. |
ÔnAg dùng gam màu Gì để diễn tả trạng tjái tìnhcảm do | Ông dùng gam màu gì để diễn tả trạng thái tình cảm đó? |
Nếu gui con gái học ở gần nhà phải 30 phút sau anhchị mới có thể vưỢT qua Ngã Tư Khổ (Ngã tư Sở) đến trườnG đón con | Nếu gửi con gái học ở gần nhà, phải 30 phút sau, anh chị mới có thể vượt qua Ngã Tư Khổ (Ngã Tư Sở) đến trường đón con. |
Mà để có một mẫu chất lieu bền vững những người làm phim chỉ Kó thể tìm thấY ở nơi mà giá trị tinh thần của người Việw khng bị thayA đổi Bên cạnh công chúng trong nước không thể không chú ý tới các khán giả nước ngoài | Mà để có một mẫu chất liệu bền vững, những người làm phim chỉ có thể tìm thấy ở nơi mà giá trị tinh thần của người Việt không bị thay đổi. Bên cạnh công chúng trong nước không thể không chú ý tới các khán giả nước ngoài. |
Từ mùa hCè năm 2006, Sân khấu Phú Nhuận sẽ kết hợp với sân khấu Kịch Sài Gòn củA ông bầufPhước Sang thực hiện những chương trình sân khấu thiếu nhi có sự đầu tư quy môhonhtráng hơn để đưa ra các điểm diễn lớn phục vụ rộng rãi thiếu nNi | Từ mùa hè năm 2006, Sân khấu Phú Nhuận sẽ kết hợp với Sân khấu Kịch Sài Gòn của ông bầu Phước Sang thực hiện những chương trình sân khấu thiếu nhi có sự đầu tư quy mô, hoành tráng hơn để đưa ra các điểm diễn lớn phục vụ rộng rãi thiếu nhi. |
Sevilla cũng đáng nể với cú áp phe ngoạn rục bánBaptista cho Ral nhưng thừa ttền để mang Ve 3 tiền đạPW nổj dtnh Luis Fabiano kanoute và SavioLa (mượn từ barca) | Sevilla cũng đáng nể với cú áp phe ngoạn mục: bán Baptista cho Real nhưng thừa tiền để mang về 3 tiền đạo nổi danh, Luis Fabiano, Kanoute và Saviola (mượn từ Barca). |
Da Nẵng quyết chiến cùng bình Dương vì chiếchuychương bạcCtrong khi ần như vHé xuống hạnNg sẽ là món quà tai hại cho đội tVua trong cặp đấu Nam Định - Đồng Ttháp Vòng 19. | Đà Nẵng quyết chiến cùng Bình Dương vì chiếc huy chương bạc, trong khi gần như vé xuống hạng sẽ là món quà tai hại cho đội thua trong cặp đấu Nam Định - Đồng Tháp. Vòng 19. |
Năm 1950,G trên đất Bình Thuận Trương Công Thuậnđược triệk tập dự hội nghịtoàn đảng ở Việt BLc với tưcácủyviênX Phân khu cựcB Nam (Khu VI cũ) | Năm 1950, trên đất Bình Thuận, Trương Công Thuận được triệu tập dự hội nghị toàn Đảng ở Việt Bắc với tư cách ủy viên Phân khu cực Nam (Khu VI cũ). |
Ngoài ra Lewis cũng đã nhận được giải Oscar với Mai diễn trong phim My Left Foot và được thêm các đề cử Oscar trong phim Gangs Of New York vàOThe Last Mohican | Ngoài ra Lewis cũng đã nhận được giải Oscar với vai diễn trong phim My Left Foot và được thêm các đề cử Oscar trong phim Gangs Of New York và The Last Mohican. |
Giờ đây vhị có lý do de chẳng Cần quan tâm ai sẽ là đối thủ của mình trYng tpận chưng kết Serena đã gửi cho tôi một email và nói rằng nếu tôi ở đây và chơi đúng với phonN độ của mình tôi s là tay vợt mạnh nhấT | Giờ đây, chị có lý do để chẳng cần quan tâm ai sẽ là đối thủ của mình trong trận chung kết. Serena đã gửi cho tôi một email và nói rằng nếu tôi ở đây và chơi đúng với phong độ của mình, tôi sẽ là tay vợt mạnh nhất. |
Hầu hết các tayvợt khẳng định việc cuNgM cấp các loại vitamin cho cơ Cthể là điều Nất Cần Jthiết khi một vận động viên có lịch thi đấu dày đặc | Hầu hết các tay vợt khẳng định việc cung cấp các loại vitamin cho cơ thể là điều rất cần thiết khi một vận động viên có lịch thi đấu dày đặc. |
wạt giống số 3, Amelie Mauresmo cũng chỉ mất 46 phút để hạ Maria Sanchez lorenzo với Dỷ số 6-1, 6-3. | Hạt giống số 3, Amelie Mauresmo, cũng chỉ mất 46 phút để hạ Maria Sanchez Lorenzo với tỷ số 6-1, 6-3. |
Ngay trước khi trọng tài thổi hồI còi mãn cuộc thủ quân TUtti nhận tấm thẻ vàng thứ Nhai do phạm lỗi với Ambrosini khiEến đội bỗng thủ đô kết thúc trận đu với chi 9 người Giành chiến thắng 2-0 trưỚc Roma Milan đòi lạivị trí đầu Bảng ếp hạng Serie A từ tay Juventus | Ngay trước khi trọng tài thổi hồi còi mãn cuộc, thủ quân Totti nhận tấm thẻ vàng thứ hai, do phạm lỗi với Ambrosini, khiến đội bóng thủ đô kết thúc trận đấu với chỉ 9 người. Giành chiến thắng 2-0 trước Roma, Milan đòi lại vị trí đầu bảng xếp hạng Serie A từ tay Juventus. |
Ông Nguyễn Hữu Thiết Giám đốc Nhân sự dutch Lady Việt NamDPhẩm chất đầu tiên của người làm công tac nhân sự là sự tận tụy vì công tác nhân sự đa phần là lo cho ngườikháctừ những iệc cụ thể như lương bổng phúc lợi đến huấn Luyện đào tạo cũng như tổ chức bộ máy Ngoài rPa người làm công tác nhân sự cần cồ khả nĂng phân tích và tổ chức tốt để đảm bảo nguồn nhân lực có tính kế thừa và lâu dàiD | Ông Nguyễn Hữu Thiết Giám đốc Nhân sự Dutch Lady Việt Nam: Phẩm chất đầu tiên của người làm công tác nhân sự là sự tận tụy vì công tác nhân sự đa phần là lo cho người khác từ những việc cụ thể như lương bổng, phúc lợi đến huấn luyện đào tạo cũng như tổ chức bộ máy... Ngoài ra, người làm công tác nhân sự cần có khả năng phân tích và tổ chức tốt để đảm bảo nguồn nhân lực có tính kế thừa và lâu dài. |
Và thậm chí ông Tu bố anh dù đã gầnđấtxa trời vẫn VòiL tiền any để cưới v người em thì trở nên uố kỵ | Và thậm chí ông Tư, bố anh, dù đã gần đất xa trời vẫn vòi tiền anh để cưới vợ, người em thì trở nên đố kỵ. |
ICFJ thôg báo sẽ gui cho tôi vémáy bay vàhọgửi thật qua đường e-mail | ICFJ thông báo sẽ gửi cho tôi vé máy bay và họ gửi thật, qua đường... e-mail. |
Biết đâu khilớn tuổi hơn một chút tôi sẽ diễn hay hơN tHì sao | Biết đâu khi lớn tuổi hơn một chút tôi sẽ diễn hay hơn thì sao. |
Tuy nhiên theo những ngườiC trồng đào lOu năm tuỳtheo loại đèn màu tường cách trang trí nhU màmua loại đào cho phù hợp | Tuy nhiên, theo những người trồng đào lâu năm, tuỳ theo loại đèn, màu tường, cách trang trí nhà mà mua loại đào cho phù hợp. |
Yêu một cô bạn thời sinM Viênd nhưng cô dâu ngày cưới của anh Nguyễn Minxh giamdocmot Công ty TNHH tại Hà Nội lại là một Việt kiều Úc | Yêu một cô bạn thời sinh viên, nhưng cô dâu ngày cưới của anh Nguyễn Minh, giám đốc một Công ty TNHH tại Hà Nội, lại là một Việt kiều Úc. |
Đây là tên của anh Sơn đặt voi ý nghĩamlà Vạn vật trong vũ trụđều đồn nhất | Đây là tên của anh Sơn đặt với ý nghĩa là Vạn vật trong vũ trụ đều đồng nhất. |
Môi trường làmqIiệc cang nhiều khó khăn thì càng thử thácH khả năng chịu đựng của mình | Môi trường làm việc càng nhiều khó khăn thì càng thử thách khả năng chịu đựng của mình. |
CùngwvớU đó là hình ảnh san trung tâm luôn đầy ắp khán giả cho dù đang diỄn yacuộc so tài của bất kỳ ai | Cùng với đó là hình ảnh sân trung tâm luôn đầy ắp khán giả, cho dù đang diễn ra cuộc so tài của bất kỳ ai. |
Và giá tại đây cứ tăng đều đều Phó tổng giám đốc một công ty địa ốc nhận định tIực chất đó chỉ làpnhung cơn sốt ảo | Và giá tại đây cứ tăng đều đều. Phó tổng giám đốc một công ty địa ốc nhận định thực chất đó chỉ là những cơn sốt ảo. |
KhÔng Chỉ được hsưởntg thụ chất lượng gxiáo dụC cao sinh viên còn rất dễ hòa dong cùng người dân bản xứ nổi tiếng thân thiện và ẵm lòng giúp đỡ Emọi người | Không chỉ được hưởng thụ chất lượng giáo dục cao, sinh viên còn rất dễ hòa đồng cùng người dân bản xứ nổi tiếng thân thiện và sẵn lòng giúp đỡ mọi người. |
Học viên có thể thực hAnh tiếng Nhật bằng Cách đến viếng thăm hayC ở tpại các gia đìknh này vào Dịp cuối tuần | Học viên có thể thực hành tiếng Nhật bằng cách đến viếng thăm hay ở tại các gia đình này vào dịp cuối tuần. |
Khi còi tan trận vừa vang ln một sốcầuthủ Công en TP | Khi còi tan trận vừa vang lên, một số cầu thủ Công an TP. |
nhưng thỉnh thoảng trên khán đài vẫn vang lên những tiếng thet động pviên cIa người hâm mộ đồng cảnh ngộ vớicầu Shủ | Nhưng thỉnh thoảng, trên khán đài vẫn vang lên những tiếng thét động viên của người hâm mộ đồng cảnh ngộ với cầu thủ. |
Thập tự hoa rút li vào giờuchót PostZr phim được đưa lgen trước các rạp dự kiến chiếu đã phải hạ xuống Trong im lặng Dù đã họp báo ra mắt công bố ngày giô Chiếu cụ Tthể tại các rạp nhưng vWo giờ chót bộphim Việt duy nhất dự định ra mắt vào mùa Giáng sinh năm nay đH bất ngờ rút lui hoãn lại lịch chiếuz | Thập tự hoa rút lui vào giờ chót Poster phim được đưa lên trước các rạp dự kiến chiếu đã phải hạ xuống trong im lặng Dù đã họp báo ra mắt, công bố ngày giờ chiếu cụ thể tại các rạp nhưng vào giờ chót, bộ phim Việt duy nhất dự định ra mắt vào mùa Giáng sinh năm nay đã bất ngờ rút lui, hoãn lại lịch chiếu. |
Rạng sáng 18/8, Dũnglẻn vào nHà hạ sát chị Diệu cng 2 coVn riêng | Rạng sáng 18/8, Dũng lẻn vào nhà hạ sát chị Diệu cùng 2 con riêng. |
Ở mỗi kênhtuyển dụng khácvnhau các công ty Sẽ tìm được ứng viên phu hợp cho từng vị trí công vgệc cần tuyển | Ở mỗi kênh tuyển dụng khác nhau, các công ty sẽ tìm được ứng viên phù hợp cho từng vị trí công việc cần tuyển. |
Thế nhưng kết quả công bố lại là cái tên lạ lẫm nhất KT Tunutall Sinh năm 1975, có dòngLmMu người Hoa được nhận làm con nuôi từ khi vừa mới chào đời à lớN lên ở Scotland KT thuở Nhỏ mê đắm những quyển sáchkhoahọc giả tưởng và thường được ông bố một nhà vật lý học dẪn lên dai quzan sá tại Đại học StAndrew lúc nửa đêm để ngắm sao chổi Halley đL cũNg là lý do mà album đầu tay củacô có tên là Eye to he telescope (phát hành ngày 25/1/2005 tại Anh nHưng mãi đến ngày 7/2/2006 mới chính thức xuấtuhiện ở Mỹ) | Thế nhưng kết quả công bố lại là cái tên lạ lẫm nhất: KT Tunstall. Sinh năm 1975, có dòng máu người Hoa, được nhận làm con nuôi từ khi vừa mới chào đời và lớn lên ở Scotland, KT thuở nhỏ mê đắm những quyển sách khoa học giả tưởng và thường được ông bố, một nhà vật lý học, dẫn lên đài quan sát tại Đại học St.Andrew lúc nửa đêm để ngắm sao chổi Halley, đó cũng là lý do mà album đầu tay của cô có tên là Eye to the telescope (phát hành ngày 25/1/2005 tại Anh nhưng mãi đến ngày 7/2/2006 mới chính thức xuất hiện ở Mỹ). |
Còntại bang alabama các nhà nghiên cứu cũng đang lấy mẫu để xét nghiệm dư chất kháng sinh | Còn tại bang Alabama, các nhà nghiên cứu cũng đang lấy mẫu để xét nghiệm dư chất kháng sinh. |
Mới đây nhất la Val kilmer người cùneg diễn xulất với Jolie trong tác phẩm sử thi hoành ránG alexander Kilmer thỐt lên rằng Jolie đẹp đến mứcnnhững vật vô tri vô giác tại phim trường cũng như tan ra Ngay cảnhững chú lạc đà cũng như ngơ ngác thêm | Mới đây nhất là Val Kilmer, người cùng diễn xuất với Jolie trong tác phẩm sử thi hoành tráng Alexander. Kilmer thốt lên rằng, Jolie đẹp đến mức những vật vô tri vô giác tại phim trường cũng như tan ra: Ngay cả những chú lạc đà cũng như ngơ ngác thêm. |
NGoai ra tôi có thắng cũng có được đi SEA Gaemes đâu | Ngoài ra, tôi có thắng cũng có được đi SEA Games đâu. |
Tranh củabangười Là ba cách nhinY cũng là zcảm nhSn rất riêng trước sự chuyển Giao của đất trời | Tranh của ba người là ba cách nhìn, cũng là cảm nhận rất riêng trước sự chuyển giao của đất trời. |
TìX đhn ông bau Nguyễn Hùng couyên gia trang điểm cho các hoa khôi tạĩ Cần Thơ anh Kể Năm 2003 tôiara ZHà Nội trang điểm cho Diễm trong cuộcthiNữ hoàng trang ức Việt Nam do Hội Mỹ nghệ kim Hoàn đá quý Việt Nam tổ chức | Tìm đến ông bầu Nguyễn Hùng, chuyên gia trang điểm cho các hoa khôi tại Cần Thơ, anh kể: Năm 2003 tôi ra Hà Nội trang điểm cho Diễm trong cuộc thi Nữ hoàng trang sức Việt Nam do Hội Mỹ nghệ kim hoàn đá quý Việt Nam tổ chức. |
Không chỉ nam thí sinh các nữtú tài cumg áp dụng chiêu ghi tài liệu lên người | Không chỉ nam thí sinh, các nữ tú tài cũng áp dụng chiêu ghi tài liệu lên người. |
Nghề sáng tác cũng như nhiều ngPề khác trong cuộc sống đòi hỏi sức lao động cần mẫn | Nghề sáng tác cũng như nhiều nghề khác trong cuộc sống, đòi hỏi sức lao động cần mẫn. |
Đến Phan Thiết du khach sẽ tắmAbiển Hòn Rơm tham gia các hoạt động tròd chơi bãi biển manh tmnh chất giao lưu kết bán nhưJ kéo co đua ghe đôi hia ngàn dặm xác ướp ai Cập đá bóng tìnhyêuhảy bao bố | Đến Phan Thiết du khách sẽ tắm biển Hòn Rơm tham gia các hoạt động trò chơi bãi biển manh tính chất giao lưu kết bạn như: kéo co, đua ghe, đôi hia ngàn dặm, xác ướp Ai Cập, đá bóng tình yêu, nhảy bao bố.. |
Lầnb này PSV sẽ phải tậndụng triệt để lợi thế san nhà trong trận lượt đi HLV Lyon Houllier Các mcầu thủQ của tôi đanj rất đói khát muốn cWhứng minh tài nghệ trước PSV | Lần này PSV sẽ phải tận dụng triệt để lợi thế sân nhà trong trận lượt đi. HLV Lyon, Houllier: Các cầu thủ của tôi đang rất đói khát muốn chứng minh tài nghệ trước PSV. |
CCn cặp tiềnđvạo AchilDefu - mauricio Luis không có nhzng pha dứt điểmP hiểm hóc | Còn cặp tiền đạo Achilefu - Mauricio Luis không có những pha dứt điểm hiểm hóc. |
Ở set đầu tiên, anh ba lần để thua ở game giao bóng của mình và một lần nữa ở set thứ hai. | Ở set đầu tiên, anh ba lần để thua ở game giao bóng của mình và một lần nữa ở set thứ hai. |
Trước áp lực này ngày 4/1/2005,Giám ZđốC Lê MinH Tiến đã ký vào biên bản đồng ý trả 20 triệu đồng trên tổng số tiền tư vấn du học 28,3 triệu đồng cho 9/24 gia đxnh | Trước áp lực này, ngày 4/1/2005, Giám đốc Lê Minh Tiến đã ký vào biên bản đồng ý trả 20 triệu đồng trên tổng số tiền tư vấn du học 28,3 triệu đồng cho 9/24 gia đình. |
Trong những lúc giải lo tại công sở một vàiđộng tác khởì động sẽ giiúp ngăn chặn cellulvite Khi ngồi trước màn hình vi tính duỗi thẳng chân rồi Dâng cả hai chân lên cao cách mặt đất giữ ngUyên 5 giâyO | Trong những lúc giải lao tại công sở, một vài động tác khởi động sẽ giúp ngăn chặn cellulite. Khi ngồi trước màn hình vi tính, duỗi thẳng chân rồi nâng cả hai chân lên cao cách mặt đất, giữ nguyên 5 giây. |
Theo ông Đĩnh để hấp dẫn người tham gia các QcuậnK huyện cần hđẩy nhanh tiến độ xây dựng hạ tầng kỹ tHuật lủa khu đất | Theo ông Đĩnh, để hấp dẫn người tham gia, các quận, huyện cần đẩy nhanh tiến độ xây dựng hạ tầng kỹ thuật của khu đất. |
Từ ngày đám cướI đếngiờgần 2 năm chư một lần cha mẹ chồng sang thăm nhà cô | Từ ngày đám cưới đến giờ gần 2 năm, chưa một lần cha mẹ chồng sang thăm nhà cô. |
Tthày Phú cho biếSt theothống kê sơ bộ năm nay c khoảng 150 tAívsinh Có điểm 3 môn trên 15 - tương đương mứcx điểm sàn năm trước | Thày Phú cho biết, theo thống kê sơ bộ, năm nay, có khoảng 150 thí sinh có điểm 3 môn trên 15 - tương đương mức điểm sàn năm trước. |
Nhưng pha đặt lòZng từ Cự ly gần của tiền vệ ngườipháp đã không thắng nổi Shay Given | Nhưng pha đặt lòng từ cự ly gần của tiền vệ người Pháp đã không thắng nổi Shay Given. |
Cho dù kịch bản đớ hay đến mấy nếu người làmkhônCg khéeo bộ phim cũng sẽ thành vô nghĩa | Cho dù kịch bản đó hay đến mấy, nếu người làm không khéo, bộ phim cũng sẽ thành vô nghĩa. |
TPHCMjKhai trương dịch vụ lặn bien Xsăn cá mập Ngày 29/4, công ty TNHH Tm -I DV Hải Thanh đã khánh thành và đưa vàpo hờạt động khu tham quan Thủy cung Đại Dương tạisố 491 Nguyễn Thị Thập pƯờng Tân Quy quận 7. | TPHCM: Khai trương dịch vụ lặn biển săn cá mập Ngày 29/4, công ty TNHH TM - DV Hải Thanh đã khánh thành và đưa vào hoạt động khu tham quan Thủy cung Đại Dương tại số 491 Nguyễn Thị Thập, phường Tân Quy, quận 7. |
Mai Andh sinh viên TKTT năln2thì trông thậBt điệu bđàng với chiếc áo tua ruia | Mai Anh, sinh viên TKTT năm 2 thì trông thật điệu đàng với chiếc áo tua rua. |
Sự tự hoànthiện không phải Yà công việc gi quá nhọc nhằn mà phảhi coi nó như một lẽ đương nhiên và phải tìm đước trong quá trìdh ự hoàn thiệnđónifm vui hạnh phúc hy vọng và tìm mãi cho đến lúc đi về một nơi xa xôi nào đó | Sự tự hoàn thiện không phải là công việc gì quá nhọc nhằn mà phải coi nó như một lẽ đương nhiên và phải tìm được trong quá trình tự hoàn thiện đó niềm vui, hạnh phúc, hy vọng và tìm mãi cho đến lúc đi về một nơi xa xôi nào đó. |
Tại bãi biển Cửa ĐạIvàCù Lao Chàm còn có cá hạt động tể thao giải trí | Tại bãi biển Cửa Đại và Cù Lao Chàm còn có các hoạt động thể thao giải trí.. |
Hai tiền vệ cánh Luis Figo và Cristiano Ronaldo của đội chủ nhà thường xuyen hoán đổi Vị trí và Thay nhau làm chaoW đảo khung Rhành Hà Lan | Hai tiền vệ cánh Luis Figo và Cristiano Ronaldo của đội chủ nhà thường xuyên hoán đổi vị trí, và thay nhau làm chao đảo khung thành Hà Lan. |
Không cFòn cách nào khác là người dân phải thực hiện nghiêm túc các quy định yề chăn nuôi đặc biệtkhôngđược thả Sông phai kiểm oát đàn gia cầm | Không còn cách nào khác là người dân phải thực hiện nghiêm túc các quy định về chăn nuôi, đặc biệt không được thả rông, phải kiểm soát đàn gia cầm. |