input
stringlengths 10
40
| output
stringlengths 10
506
|
---|---|
御前なんぞには分るまいがそれでも珍品だよ」 | <ruby>御前<rt>ごぜん</rt></ruby>なんぞには<ruby>分<rt>わか</rt></ruby>るまいがそれでも<ruby>珍品<rt>ちんぴん</rt></ruby>だよ」 |
手足のきゃしゃな色の白い娘であった。 | <ruby>手足<rt>てあし</rt></ruby>のきゃしゃな<ruby>色<rt>いろ</rt></ruby>の<ruby>白<rt>しろ</rt></ruby>い<ruby>娘<rt>むすめ</rt></ruby>であった。 |
何処へお出でなんです」 | <ruby>何処<rt>どこ</rt></ruby>へお<ruby>出<rt>い</rt></ruby>でなんです」 |
カーン、と、鐘が鳴って来ました。 | カーン、と、<ruby>鐘<rt>かね</rt></ruby>が<ruby>鳴<rt>な</rt></ruby>って<ruby>来<rt>き</rt></ruby>ました。 |
かゆいところに手がとどくように世話をやいていた朝倉夫人も次郎も、 | かゆいところに<ruby>手<rt>て</rt></ruby>がとどくように<ruby>世話<rt>せわ</rt></ruby>をやいていた<ruby>朝倉<rt>あさくら</rt></ruby><ruby>夫人<rt>ふじん</rt></ruby>も<ruby>次郎<rt>じろう</rt></ruby>も、 |
矢絣の女の方は、髪の形が余り突飛だったので、よく記憶しているが、 | <ruby>矢絣<rt>やがすり</rt></ruby>の<ruby>女<rt>おんな</rt></ruby>の<ruby>方<rt>ほう</rt></ruby>は、<ruby>髪<rt>かみ</rt></ruby>の<ruby>形<rt>かたち</rt></ruby>が<ruby>余<rt>あま</rt></ruby>り<ruby>突飛<rt>とっぴ</rt></ruby>だったので、よく<ruby>記憶<rt>きおく</rt></ruby>しているが、 |
いずれ又ゆっくり伺います。」 | いずれ<ruby>又<rt>また</rt></ruby>ゆっくり<ruby>伺<rt>うかが</rt></ruby>います。」 |
客が去ってから始めて、牛男の顔に会体の知れぬ笑が微かに浮かぶ。 | <ruby>客<rt>きゃく</rt></ruby>が<ruby>去<rt>さ</rt></ruby>ってから<ruby>始<rt>はじ</rt></ruby>めて、<ruby>牛<rt>うし</rt></ruby><ruby>男<rt>おとこ</rt></ruby>の<ruby>顔<rt>かお</rt></ruby>に<ruby>会体<rt>えたい</rt></ruby>の<ruby>知<rt>し</rt></ruby>れぬ<ruby>笑<rt>えみ</rt></ruby>が<ruby>微<rt>かす</rt></ruby>かに<ruby>浮<rt>う</rt></ruby>かぶ。 |
「悪心を抱いている、というのですが、 | 「<ruby>悪心<rt>あくしん</rt></ruby>を<ruby>抱<rt>いだ</rt></ruby>いている、というのですが、 |
はためく大きな布の上を、 | はためく<ruby>大<rt>おお</rt></ruby>きな<ruby>布<rt>し</rt></ruby>の<ruby>上<rt>うえ</rt></ruby>を、 |
蓄電池で動くトロッコを出して、 | <ruby>蓄電池<rt>ちくでんち</rt></ruby>で<ruby>動<rt>うご</rt></ruby>くトロッコを<ruby>出<rt>だ</rt></ruby>して、 |