grapheme
stringlengths 1
30
| phoneme
stringlengths 2
195
|
|---|---|
کاسبکارانه | ('k', 'A', 's', 'e', 'b', 'k', 'A', 'r', 'A', 'n', 'e') |
استیلاگرانه | ('?', 'e', 's', 't', 'i', 'l', 'A', 'g', 'a', 'r', 'A', 'n', 'e') |
بهشت‌آباد | ('b', 'e', 'h', 'e', 'S', 't', 'A', 'b', 'A', 'd') |
تیز‌چنگال | ('t', 'i', 'z', 'C', 'a', 'n', 'g', 'A', 'l') |
نادانی | ('n', 'A', 'd', 'A', 'n', 'i') |
قهوه‌‌چی | ('q', 'a', 'h', 'v', 'e', 'C', 'i') |
مائوری | ('m', 'A', '?', 'o', 'r', 'i') |
مهرورزی | ('m', 'e', 'h', 'r', 'v', 'a', 'r', 'z', 'i') |
دانه‌دار | ('d', 'A', 'n', 'e', 'd', 'A', 'r') |
چهارمنطقه‌ای | ('C', 'A', 'h', 'A', 'r', 'm', 'a', 'n', 't', 'a', 'q', 'e', '?', 'i') |
تصادم | ('t', 'a', 's', 'A', 'd', 'o', 'm') |
ملی‌گرایی | ('m', 'e', 'l', 'l', 'i', 'g', 'e', 'r', 'A', 'y', 'i') |
پوزیترون | ('p', 'o', 'z', 'i', 't', 'r', 'o', 'n') |
رویاگونه | ('r', 'o', 'y', 'A', 'g', 'u', 'n', 'e') |
رویاگونه | ('r', 'o', '?', 'y', 'A', 'g', 'u', 'n', 'e') |
چند‌دارویی | ('C', 'a', 'n', 'd', 'd', 'A', 'r', 'u', 'y', 'i') |
بی‌کله | ('b', 'i', 'k', 'a', 'l', 'l', 'e') |
نسرین | ('n', 'a', 's', 'r', 'i', 'n') |
دوبرابری | ('d', 'o', 'b', 'a', 'r', 'A', 'b', 'a', 'r', 'i') |
باقی‌پور | ('b', 'A', 'q', 'i', 'p', 'u', 'r') |
پیشطاق | ('p', 'i', 'S', 't', 'A', 'q') |
عرضه‌داشت | ('?', 'a', 'r', 'z', 'e', 'd', 'A', 'S', 't') |
سفر | ('s', 'e', 'f', 'r') |
سفر | ('s', 'a', 'f', 'a', 'r') |
نعیم | ('n', 'a', '?', 'i', 'm') |
تراش | ('t', 'a', 'r', 'A', 'S') |
اندیشه‌دار | ('?', 'a', 'n', 'd', 'i', 'S', 'e', 'd', 'A', 'r') |
نازپرور | ('n', 'A', 'z', 'p', 'a', 'r', 'v', 'a', 'r') |
طپانچه | ('t', 'a', 'p', 'A', 'n', 'C', 'e') |
ترو | ('t', 'a', 'r', 'a', 'v') |
کمدین | ('k', 'o', 'm', 'e', 'd', 'i', 'y', 'a', 'n') |
قلم‌‌خوردگی | ('q', 'a', 'l', 'a', 'm', 'x', 'o', 'r', 'd', 'e', 'g', 'i') |
انفجار‌گونه | ('?', 'e', 'n', 'f', 'e', 'j', 'A', 'r', 'g', 'u', 'n', 'e') |
آب‌نبات | ('?', 'A', 'b', 'n', 'a', 'b', 'A', 't') |
درودزن | ('d', 'o', 'r', 'u', 'd', 'z', 'a', 'n') |
تردید‌ناپذیر | ('t', 'a', 'r', 'd', 'i', 'd', 'n', 'A', 'p', 'a', 'z', 'i', 'r') |
رسائل | ('r', 'a', 's', 'A', '?', 'e', 'l') |
ایمن | ('?', 'i', 'm', 'e', 'n') |
گنج‌خانه | ('g', 'a', 'n', 'j', 'x', 'A', 'n', 'e') |
تبخیرکننده | ('t', 'a', 'b', 'x', 'i', 'r', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
انسیکلوپدیست | ('?', 'a', 'n', 's', 'i', 'k', 'l', 'o', 'p', 'e', 'd', 'i', 's', 't') |
سهیل | ('s', 'o', 'h', 'e', 'y', 'l') |
انوش‌آباد | ('?', 'a', 'n', 'u', 'S', 'A', 'b', 'A', 'd') |
برق‌گرفته | ('b', 'a', 'r', 'q', 'g', 'e', 'r', 'e', 'f', 't', 'e') |
بیخ‌گوشی | ('b', 'i', 'x', 'e', 'g', 'u', 'S', 'i') |
مشکل‌ساز | ('m', 'o', 'S', 'k', 'e', 'l', 's', 'A', 'z') |
پشت‌گلی | ('p', 'o', 'S', 't', 'g', 'o', 'l', 'i') |
تحمیل‌کننده | ('t', 'a', 'h', 'm', 'i', 'l', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
مهیا‌کننده | ('m', 'o', 'h', 'a', 'y', 'y', 'A', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
خائض | ('x', 'A', '?', 'e', 'z') |
مقرنس‌کاری | ('m', 'o', 'q', 'a', 'r', 'n', 'a', 's', 'k', 'A', 'r', 'i') |
مستحیل | ('m', 'o', 's', 't', 'a', 'h', 'i', 'l') |
فنوتیپ | ('f', 'e', 'n', 'o', 't', 'i', 'p') |
کاکائو | ('k', 'A', 'k', 'A', '?', 'u') |
به‌حقیقت | ('b', 'e', 'h', 'a', 'q', 'i', 'q', 'a', 't') |
قوام‌‌السلطنه | ('q', 'a', 'v', 'A', 'm', 'o', 's', 's', 'a', 'l', 't', 'a', 'n', 'e') |
قمرالملوک | ('q', 'a', 'm', 'a', 'r', 'o', 'l', 'm', 'u', 'l', 'u', 'k') |
اداره‌کننده | ('?', 'e', 'd', 'A', 'r', 'e', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
پرکار | ('p', 'o', 'r', 'k', 'A', 'r') |
قدر | ('q', 'a', 'd', 'r') |
قدر | ('q', 'a', 'd', 'a', 'r') |
آذروش | ('?', 'A', 'z', 'a', 'r', 'v', 'a', 'S') |
اسپرفیت | ('?', 'e', 's', 'p', 'o', 'r', 'o', 'f', 'i', 't') |
مصنفات | ('m', 'o', 's', 'a', 'n', 'n', 'a', 'f', 'A', 't') |
دخترباز | ('d', 'o', 'x', 't', 'a', 'r', 'b', 'A', 'z') |
خواستگاری | ('x', 'A', 's', 't', 'e', 'g', 'A', 'r', 'i') |
تمام‌رسمی | ('t', 'a', 'm', 'A', 'm', 'r', 'a', 's', 'm', 'i') |
شقاقی | ('S', 'a', 'q', 'A', 'q', 'i') |
ایستا | ('?', 'i', 's', 't', 'A') |
شلپ | ('S', 'e', 'l', 'e', 'p') |
اکلیل‌کاری | ('?', 'e', 'k', 'l', 'i', 'l', 'k', 'A', 'r', 'i') |
حور | ('h', 'u', 'r') |
گویچه | ('g', 'u', 'y', 'C', 'e') |
حالاحالا | ('h', 'A', 'l', 'A', 'h', 'A', 'l', 'A') |
این‌جور | ('?', 'i', 'n', 'j', 'u', 'r') |
تجزیه‌طلبانه | ('t', 'a', 'j', 'z', 'i', 'y', 'e', 't', 'a', 'l', 'a', 'b', 'A', 'n', 'e') |
قاید | ('q', 'A', 'y', 'e', 'd') |
خوارزمشاه | ('x', 'A', 'r', 'a', 'z', 'm', 'S', 'A', 'h') |
والدین | ('v', 'A', 'l', 'e', 'd', 'e', 'y', 'n') |
کاجها | ('k', 'A', 'j', 'h', 'A') |
مزدور | ('m', 'o', 'z', 'd', 'u', 'r') |
زلف | ('z', 'o', 'l', 'f') |
تخصیص | ('t', 'a', 'x', 's', 'i', 's') |
یوسف‌نیا | ('y', 'u', 's', 'e', 'f', 'n', 'i', 'y', 'A') |
ملودرام | ('m', 'e', 'l', 'o', 'd', 'e', 'r', 'A', 'm') |
ظریف | ('z', 'a', 'r', 'i', 'f') |
پ | ('p', 'e') |
آدم‌سازی | ('?', 'A', 'd', 'a', 'm', 's', 'A', 'z', 'i') |
النگ | ('?', 'a', 'l', 'a', 'n', 'g') |
قبالجات | ('q', 'a', 'b', 'A', 'l', 'e', 'j', 'A', 't') |
تریتیم | ('t', 'i', 'r', 'i', 't', 'i', 'y', 'o', 'm') |
هنرباوری | ('h', 'o', 'n', 'a', 'r', 'b', 'A', 'v', 'a', 'r', 'i') |
ماهرخ | ('m', 'A', 'h', 'r', 'o', 'x') |
کارواش | ('k', 'A', 'r', 'v', 'A', 'S') |
شمسایی | ('S', 'a', 'm', 's', 'A', 'y', 'i') |
چکش‌خورده | ('C', 'a', 'k', 'k', 'o', 'S', 'x', 'o', 'r', 'd', 'e') |
تفلون | ('t', 'e', 'f', 'l', 'o', 'n') |
اروپایی | ('?', 'o', 'r', 'u', 'p', 'A', 'y', 'i') |
آپلیکاتور | ('?', 'A', 'p', 'l', 'i', 'k', 'A', 't', 'o', 'r') |
یک‌قلوزایی | ('y', 'e', 'k', 'q', 'u', 'l', 'u', 'z', 'A', 'y', 'i') |