grapheme
stringlengths 1
30
| phoneme
stringlengths 2
195
|
|---|---|
آقاعمو | ('?', 'A', 'q', 'A', '?', 'a', 'm', 'u') |
هیچمدان | ('h', 'i', 'C', 'm', 'a', 'd', 'A', 'n') |
کوشی | ('k', 'u', 'S', 'i') |
نه‌ماهگی | ('n', 'o', 'h', 'm', 'A', 'h', 'e', 'g', 'i') |
دست‌بسته | ('d', 'a', 's', 't', 'b', 'a', 's', 't', 'e') |
سامان‌یابی | ('s', 'A', 'm', 'A', 'n', 'y', 'A', 'b', 'i') |
دم‌پهن | ('d', 'a', 'm', 'p', 'a', 'h', 'n') |
غیرمستعمره | ('q', 'e', 'y', 'r', 'e', 'm', 'o', 's', 't', 'a', '?', 'm', 'e', 'r', 'e') |
کفشدوزکان | ('k', 'a', 'f', 'S', 'd', 'u', 'z', 'a', 'k', 'A', 'n') |
انجوخیدگی | ('?', 'a', 'n', 'j', 'u', 'x', 'i', 'd', 'e', 'g', 'i') |
استیلا | ('?', 'e', 's', 't', 'i', 'l', 'A') |
شوخ‌‌طبعی | ('S', 'u', 'x', 't', 'a', 'b', '?', 'i') |
چشمرس | ('C', 'e', 'S', 'm', 'r', 'a', 's') |
دزدی‌شده | ('d', 'o', 'z', 'd', 'i', 'S', 'o', 'd', 'e') |
آتیه | ('?', 'A', 't', 'i', 'y', 'e') |
کمال‌‌یافته | ('k', 'a', 'm', 'A', 'l', 'y', 'A', 'f', 't', 'e') |
خواهرانه | ('x', 'A', 'h', 'a', 'r', 'A', 'n', 'e') |
غیرقابل‌‌توجیه | ('q', 'e', 'y', 'r', 'e', 'q', 'A', 'b', 'e', 'l', 'e', 't', 'o', 'j', 'i', 'h') |
تحلیل‌شده | ('t', 'a', 'h', 'l', 'i', 'l', 'S', 'o', 'd', 'e') |
تقسیم‌بندی‌شده | ('t', 'a', 'q', 's', 'i', 'm', 'b', 'a', 'n', 'd', 'i', 'S', 'o', 'd', 'e') |
تک‌ضرب | ('t', 'a', 'k', 'z', 'a', 'r', 'b') |
استبدادگونه | ('?', 'e', 's', 't', 'e', 'b', 'd', 'A', 'd', 'g', 'u', 'n', 'e') |
روبات | ('r', 'o', 'b', 'A', 't') |
کارت | ('k', 'A', 'r', 't') |
قبض | ('q', 'a', 'b', 'z') |
سنفنی | ('s', 'a', 'n', 'f', 'o', 'n', 'i') |
امر | ('?', 'a', 'm', 'r') |
استاندارد‌سازی | ('?', 'e', 's', 't', 'A', 'n', 'd', 'A', 'r', 'd', 's', 'A', 'z', 'i') |
برگه | ('b', 'a', 'r', 'g', 'e') |
درخت‌کاری | ('d', 'e', 'r', 'a', 'x', 't', 'k', 'A', 'r', 'i') |
برطرف‌ساز | ('b', 'a', 'r', 't', 'a', 'r', 'a', 'f', 's', 'A', 'z') |
اسفنددانه | ('?', 'e', 's', 'f', 'a', 'n', 'd', 'd', 'A', 'n', 'e') |
کتیبه | ('k', 'a', 't', 'i', 'b', 'e') |
بان | ('b', 'A', 'n') |
پوست‌کنده | ('p', 'u', 's', 't', 'k', 'a', 'n', 'd', 'e') |
دیو | ('d', 'i', 'v') |
متالیک | ('m', 'e', 't', 'A', 'l', 'i', 'k') |
سایه‌روشن | ('s', 'A', 'y', 'e', 'r', 'o', 'S', 'a', 'n') |
اصنام | ('?', 'a', 's', 'n', 'A', 'm') |
اکراه‌برانگیز | ('?', 'e', 'k', 'r', 'A', 'h', 'b', 'a', 'r', 'a', 'n', 'g', 'i', 'z') |
لقمه‌قازی | ('l', 'o', 'q', 'm', 'e', 'q', 'A', 'z', 'i') |
نیمه‌عامیانه | ('n', 'i', 'm', 'e', '?', 'A', 'm', 'i', 'y', 'A', 'n', 'e') |
عطرافشان | ('?', 'a', 't', 'r', 'a', 'f', 'S', 'A', 'n') |
مدید | ('m', 'a', 'd', 'i', 'd') |
بامسما | ('b', 'A', 'm', 'o', 's', 'a', 'm', 'm', 'A') |
کاووس | ('k', 'A', 'v', 'u', 's') |
اکوادور | ('?', 'e', 'k', 'v', 'A', 'd', 'o', 'r') |
برونزاد | ('b', 'u', 'r', 'u', 'n', 'z', 'A', 'd') |
آزادمجد | ('?', 'A', 'z', 'A', 'd', 'm', 'a', 'j', 'd') |
حروفچین | ('h', 'u', 'r', 'u', 'f', 'C', 'i', 'n') |
پران | ('p', 'a', 'r', 'A', 'n') |
ناچارا | ('n', 'A', 'C', 'A', 'r', 'a', 'n') |
غیرجنسی | ('q', 'e', 'y', 'r', 'e', 'j', 'e', 'n', 's', 'i') |
مردم‌نواز | ('m', 'a', 'r', 'd', 'o', 'm', 'n', 'a', 'v', 'A', 'z') |
بعداظهر | ('b', 'a', '?', 'd', '?', 'a', 'z', 'z', 'o', 'h', 'r') |
مدرن‌سازی | ('m', 'o', 'd', 'e', 'r', 'n', 's', 'A', 'z', 'i') |
کنترل‌‌شده | ('k', 'o', 'n', 't', 'o', 'r', 'o', 'l', 'S', 'o', 'd', 'e') |
مهدی‌زاده | ('m', 'e', 'h', 'd', 'i', 'z', 'A', 'd', 'e') |
کنیا | ('k', 'e', 'n', 'i', 'y', 'A') |
دغسر | ('d', 'a', 'q', 's', 'a', 'r') |
لق | ('l', 'a', 'q') |
لق | ('l', 'a', 'q', 'q') |
آقاناصری | ('?', 'A', 'q', 'A', 'n', 'A', 's', 'e', 'r', 'i') |
فرخ‌پی | ('f', 'a', 'r', 'r', 'o', 'x', 'p', 'e', 'y') |
یکا | ('y', 'e', 'k', 'A') |
توقیف | ('t', 'o', 'q', 'i', 'f') |
روح‌افزائی | ('r', 'u', 'h', '?', 'a', 'f', 'z', 'A', '?', 'i') |
فسونگر | ('f', 'o', 's', 'u', 'n', 'g', 'a', 'r') |
معنایی | ('m', 'a', '?', 'n', 'A', 'y', 'i') |
چند‌صدهزار‌تومانی | ('C', 'a', 'n', 'd', 's', 'a', 'd', 'h', 'e', 'z', 'A', 'r', 't', 'o', 'm', 'A', 'n', 'i') |
سمت | ('s', 'e', 'm', 'a', 't') |
سمت | ('s', 'a', 'm', 't') |
متنعم | ('m', 'o', 't', 'a', 'n', 'a', '?', '?', 'e', 'm') |
تزویج | ('t', 'a', 'z', 'v', 'i', 'j') |
خاقان | ('x', 'A', 'q', 'A', 'n') |
بی‌توجه | ('b', 'i', 't', 'a', 'v', 'a', 'j', 'j', 'o', 'h') |
بی‌خود | ('b', 'i', 'x', 'o', 'd') |
اریگامی | ('?', 'o', 'r', 'i', 'g', 'A', 'm', 'i') |
منقور | ('m', 'a', 'n', 'q', 'u', 'r') |
ضداسلام | ('z', 'e', 'd', 'd', 'e', '?', 'e', 's', 'l', 'A', 'm') |
رضایت‌بخشی | ('r', 'e', 'z', 'A', 'y', 'a', 't', 'b', 'a', 'x', 'S', 'i') |
بنی‌امیه | ('b', 'a', 'n', 'i', '?', 'o', 'm', 'a', 'y', 'y', 'e') |
مستمری | ('m', 'o', 's', 't', 'a', 'm', 'e', 'r', 'r', 'i') |
ضد‌‌کمونیستی | ('z', 'e', 'd', 'd', 'e', 'k', 'o', 'm', 'o', 'n', 'i', 's', 't', 'i') |
قابل‌‌درمان | ('q', 'A', 'b', 'e', 'l', 'e', 'd', 'a', 'r', 'm', 'A', 'n') |
متوقف‌کننده | ('m', 'o', 't', 'e', 'v', 'a', 'q', 'q', 'e', 'f', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
کارتل | ('k', 'A', 'r', 't', 'e', 'l') |
عابدزاده | ('?', 'A', 'b', 'e', 'd', 'z', 'A', 'd', 'e') |
آنگه | ('?', 'A', 'n', 'g', 'a', 'h') |
دلزدگی | ('d', 'e', 'l', 'z', 'a', 'd', 'e', 'g', 'i') |
سود‌‌دهی | ('s', 'u', 'd', 'd', 'e', 'h', 'i') |
دم‌دمها | ('d', 'a', 'm', 'd', 'a', 'm', 'h', 'A') |
کهنه | ('k', 'o', 'h', 'n', 'e') |
نیمه‌باز | ('n', 'i', 'm', 'e', 'b', 'A', 'z') |
ماستمالی | ('m', 'A', 's', 't', 'm', 'A', 'l', 'i') |
شراب | ('S', 'a', 'r', 'A', 'b') |
ملازمت | ('m', 'o', 'l', 'A', 'z', 'e', 'm', 'a', 't') |
جزئیات | ('j', 'o', 'z', '?', 'i', 'y', 'y', 'A', 't') |
ویروس‌شناس | ('v', 'i', 'r', 'u', 's', 'S', 'e', 'n', 'A', 's') |
بابیروسا | ('b', 'A', 'b', 'i', 'r', 'o', 's', 'A') |