grapheme
stringlengths 1
30
| phoneme
stringlengths 2
195
|
|---|---|
مرعوب‌سازی | ('m', 'a', 'r', '?', 'u', 'b', 's', 'A', 'z', 'i') |
سیاه‌ولیک | ('s', 'i', 'y', 'A', 'h', 'v', 'a', 'l', 'i', 'k') |
بلااثر | ('b', 'e', 'l', 'A', '?', 'a', 's', 'a', 'r') |
بزن‌برو | ('b', 'e', 'z', 'a', 'n', 'b', 'o', 'r', 'o') |
تشکیل | ('t', 'a', 'S', 'k', 'i', 'l') |
اتکال | ('?', 'e', 't', 't', 'e', 'k', 'A', 'l') |
مازوخیسم | ('m', 'A', 'z', 'o', 'x', 'i', 's', 'm') |
مشاطه‌گری | ('m', 'a', 'S', 'S', 'A', 't', 'e', 'g', 'a', 'r', 'i') |
تصمیم‌گیر | ('t', 'a', 's', 'm', 'i', 'm', 'g', 'i', 'r') |
کمک‌رسانی | ('k', 'o', 'm', 'a', 'k', 'r', 'e', 's', 'A', 'n', 'i') |
آکتینومتر | ('?', 'A', 'k', 't', 'i', 'n', 'o', 'm', 'e', 't', 'r') |
آزادمنشی | ('?', 'A', 'z', 'A', 'd', 'm', 'a', 'n', 'e', 'S', 'i') |
صمدخان | ('s', 'a', 'm', 'a', 'd', 'x', 'A', 'n') |
شش‌‌سیلندر | ('S', 'e', 'S', 's', 'i', 'l', 'a', 'n', 'd') |
فرازنده | ('f', 'a', 'r', 'A', 'z', 'a', 'n', 'd', 'e') |
دلو | ('d', 'a', 'l', 'v') |
رتبه‌رتبه | ('r', 'o', 't', 'b', 'e', 'r', 'o', 't', 'b', 'e') |
دشکچه | ('d', 'o', 'S', 'a', 'k', 'C', 'e') |
آب‌بها | ('?', 'A', 'b', 'b', 'a', 'h', 'A') |
بایا | ('b', 'A', 'y', 'A') |
پولیمر | ('p', 'o', 'l', 'i', 'm', 'e', 'r') |
جالینوس | ('j', 'A', 'l', 'i', 'n', 'u', 's') |
مال‌اندوز | ('m', 'A', 'l', 'a', 'n', 'd', 'u', 'z') |
سفالگر | ('s', 'o', 'f', 'A', 'l', 'g', 'a', 'r') |
اژدها | ('?', 'e', 'Z', 'd', 'a', 'h', 'A') |
قابل‌‌بازگشت | ('q', 'A', 'b', 'e', 'l', 'e', 'b', 'A', 'z', 'g', 'a', 'S', 't') |
تسکین | ('t', 'a', 's', 'k', 'i', 'n') |
کریپتن | ('k', 'e', 'r', 'i', 'p', 't', 'o', 'n') |
چایمان | ('C', 'A', 'y', 'm', 'A', 'n') |
مرگ‌آفرین | ('m', 'a', 'r', 'g', 'A', 'f', 'a', 'r', 'i', 'n') |
روستا | ('r', 'u', 's', 't', 'A') |
افاقه | ('?', 'e', 'f', 'A', 'q', 'e') |
نصیرالله | ('n', 'a', 's', 'i', 'r', 'o', 'l', 'l', 'A', 'h') |
موج‌شکن | ('m', 'o', 'j', 'S', 'e', 'k', 'a', 'n') |
توردوزی | ('t', 'u', 'r', 'd', 'u', 'z', 'i') |
پاک‌سرشت | ('p', 'A', 'k', 's', 'e', 'r', 'e', 'S', 't') |
بنگی | ('b', 'a', 'n', 'g', 'i') |
تیتر | ('t', 'i', 't', 'r') |
هفت‌میلیونی | ('h', 'a', 'f', 't', 'm', 'i', 'l', 'y', 'u', 'n', 'i') |
ویزیتوری | ('v', 'i', 'z', 'i', 't', 'o', 'r', 'i') |
کورتکس | ('k', 'o', 'r', 't', 'e', 'k', 's') |
بی‌گدار | ('b', 'i', 'g', 'o', 'd', 'A', 'r') |
بین‌الهلالین | ('b', 'e', 'y', 'n', 'o', 'l', 'h', 'e', 'l', 'A', 'l', 'e', 'y', 'n') |
ناخواسته | ('n', 'A', 'x', 'A', 's', 't', 'e') |
ژورنالیستی | ('Z', 'u', 'r', 'n', 'A', 'l', 'i', 's', 't', 'i') |
هر‌از‌چندی | ('h', 'a', 'r', 'a', 'z', 'C', 'a', 'n', 'd', 'i') |
انتخاب‌شده | ('?', 'e', 'n', 't', 'e', 'x', 'A', 'b', 'S', 'o', 'd', 'e') |
خدو | ('x', 'a', 'd', 'u') |
خزانه‌دار | ('x', 'a', 'z', 'A', 'n', 'e', 'd', 'A', 'r') |
خونبر | ('x', 'u', 'n', 'b', 'a', 'r') |
ناسنجیده | ('n', 'A', 's', 'a', 'n', 'j', 'i', 'd', 'e') |
علاقمند | ('?', 'a', 'l', 'A', 'q', 'e', 'm', 'a', 'n', 'd') |
فرومایگی | ('f', 'u', 'r', 'u', 'm', 'A', 'y', 'e', 'g', 'i') |
پشم‌وپیله | ('p', 'a', 'S', 'm', 'o', 'p', 'i', 'l', 'e') |
کین‌‌توزانه | ('k', 'i', 'n', 't', 'u', 'z', 'A', 'n', 'e') |
عمارت‌‌کننده | ('?', 'e', 'm', 'A', 'r', 'a', 't', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
ناپاکی | ('n', 'A', 'p', 'A', 'k', 'i') |
لادین | ('l', 'A', 'd', 'i', 'n') |
استان | ('?', 'o', 's', 't', 'A', 'n') |
استان | ('?', 'e', 's', 't', 'A', 'n') |
مایوس | ('m', 'a', '?', 'y', 'u', 's') |
کاردیوگراف | ('k', 'A', 'r', 'd', 'i', 'y', 'o', 'g', 'e', 'r', 'A', 'f') |
ناپاک | ('n', 'A', 'p', 'A', 'k') |
تابلونویسی | ('t', 'A', 'b', 'l', 'o', 'n', 'e', 'v', 'i', 's', 'i') |
مغروق | ('m', 'a', 'q', 'r', 'u', 'q') |
آزرده‌خاطر | ('?', 'A', 'z', 'o', 'r', 'd', 'e', 'x', 'A', 't', 'e', 'r') |
کم‌‌دردسر | ('k', 'a', 'm', 'd', 'a', 'r', 'd', 'e', 's', 'a', 'r') |
حرارت | ('h', 'a', 'r', 'A', 'r', 'a', 't') |
رحمان | ('r', 'a', 'h', 'm', 'A', 'n') |
موج‌خیز | ('m', 'o', 'j', 'x', 'i', 'z') |
آبادگری | ('?', 'A', 'b', 'A', 'd', 'g', 'a', 'r', 'i') |
موسوم | ('m', 'o', 's', 'u', 'm') |
مشخص‌کننده | ('m', 'o', 'S', 'a', 'x', 'x', 'a', 's', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
راسا | ('r', 'a', '?', 's', 'a', 'n') |
افسانه‌ساز | ('?', 'a', 'f', 's', 'A', 'n', 'e', 's', 'A', 'z') |
صبایی | ('s', 'a', 'b', 'A', 'y', 'i') |
اسی | ('?', 'e', 's', 'i') |
کالج | ('k', 'A', 'l', 'e', 'j') |
حدقه | ('h', 'a', 'd', 'a', 'q', 'e') |
حسین‌سالاری | ('h', 'o', 's', 'e', 'y', 'n', 's', 'A', 'l', 'A', 'r', 'i') |
نقم | ('n', 'e', 'q', 'a', 'm') |
هیچی | ('h', 'i', 'C', 'C', 'i') |
شتابدار | ('S', 'e', 't', 'A', 'b', 'd', 'A', 'r') |
آزمایش‌کننده | ('?', 'A', 'z', 'm', 'A', 'y', 'e', 'S', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
عظیم‌آبادی | ('?', 'a', 'z', 'i', 'm', 'A', 'b', 'A', 'd', 'i') |
کاتولیک‌‌نشین | ('k', 'A', 't', 'o', 'l', 'i', 'k', 'n', 'e', 'S', 'i', 'n') |
اسپارت | ('?', 'e', 's', 'p', 'A', 'r', 't') |
تک‌بیانی | ('t', 'a', 'k', 'b', 'a', 'y', 'A', 'n', 'i') |
حمامه | ('h', 'a', 'm', 'A', 'm', 'e') |
آنقره | ('?', 'A', 'n', 'q', 'o', 'r', 'e') |
بزرگراهی | ('b', 'o', 'z', 'o', 'r', 'g', 'r', 'A', 'h', 'i') |
موکوتاه | ('m', 'u', 'k', 'u', 't', 'A', 'h') |
ساکی | ('s', 'A', 'k', 'i') |
نقش‌‌ونگار | ('n', 'a', 'q', 'S', 'o', 'n', 'e', 'g', 'A', 'r') |
با‌این‌وصف | ('b', 'A', '?', 'i', 'n', 'v', 'a', 's', 'f') |
گبری | ('g', 'a', 'b', 'r', 'i') |
ماک | ('m', 'A', 'k') |
ازاین‌رو | ('?', 'a', 'z', 'i', 'n', 'r', 'u') |
روناس | ('r', 'o', 'n', 'A', 's') |
مقطعی | ('m', 'a', 'q', 't', 'a', '?', 'i') |