Datasets:

NetherlandsForensicInstitute

/

flickr30k-captions-translated-nl

like 0

Follow

Netherlands Forensic Institute 19

[ "Een persoon met rode handschoenen draagt een schop door de sneeuw.", "Een man met een schop loopt door een sneeuwstorm voor een café." ]

[ "Een persoon met rode handschoenen draagt een schop door de sneeuw.", "Een persoon loopt met een schop door een sneeuwvolle straat." ]

[ "Een man loopt op straat met een sneeuwsplaat tijdens een sneeuwstorm.", "Een man met een schop loopt door een sneeuwstorm voor een café." ]

[ "Een man loopt op straat met een sneeuwsplaat tijdens een sneeuwstorm.", "Een persoon loopt met een schop door een sneeuwvolle straat." ]

[ "Een man met een schop loopt door een sneeuwstorm voor een café.", "Een persoon loopt met een schop door een sneeuwvolle straat." ]

[ "Een meisje in groene bril in een zwembad met drie andere kinderen.", "Een roodharig meisje dat een vredesbericht maakt draagt neongroene bril en zwevendjes en speelt in het zwembad met andere kinderen." ]

[ "Een meisje in groene bril in een zwembad met drie andere kinderen.", "Een jong meisje met een bril en een zwevende poes voor de camera terwijl ze in een zwembad speelt." ]

[ "Een meisje in groene bril in een zwembad met drie andere kinderen.", "Een meisje in een zwembad met een bril en omringd door andere kinderen" ]

[ "Een meisje in groene bril in een zwembad met drie andere kinderen.", "Een roodharig meisje geeft het vredesbericht terwijl ze in het zwembad zwemt met drijvende zwembaden." ]

[ "Een roodharig meisje dat een vredesbericht maakt draagt neongroene bril en zwevendjes en speelt in het zwembad met andere kinderen.", "Een jong meisje met een bril en een zwevende poes voor de camera terwijl ze in een zwembad speelt." ]

[ "Een roodharig meisje dat een vredesbericht maakt draagt neongroene bril en zwevendjes en speelt in het zwembad met andere kinderen.", "Een meisje in een zwembad met een bril en omringd door andere kinderen" ]

[ "Een roodharig meisje dat een vredesbericht maakt draagt neongroene bril en zwevendjes en speelt in het zwembad met andere kinderen.", "Een roodharig meisje geeft het vredesbericht terwijl ze in het zwembad zwemt met drijvende zwembaden." ]

[ "Een jong meisje met een bril en een zwevende poes voor de camera terwijl ze in een zwembad speelt.", "Een meisje in een zwembad met een bril en omringd door andere kinderen" ]

[ "Een jong meisje met een bril en een zwevende poes voor de camera terwijl ze in een zwembad speelt.", "Een roodharig meisje geeft het vredesbericht terwijl ze in het zwembad zwemt met drijvende zwembaden." ]

[ "Een meisje in een zwembad met een bril en omringd door andere kinderen", "Een roodharig meisje geeft het vredesbericht terwijl ze in het zwembad zwemt met drijvende zwembaden." ]

[ "Een zwarte hond die een gewicht in zijn mond houdt, staat naast een persoon.", "Een zwarte hond heeft een dumbbell in zijn mond." ]

[ "Een zwarte hond die een gewicht in zijn mond houdt, staat naast een persoon.", "De zwarte hond heeft een speelgoed in zijn mond en er staat een persoon in de buurt." ]

[ "Een zwarte hond die een gewicht in zijn mond houdt, staat naast een persoon.", "Een zwarte hond heeft een dumbbell in zijn mond en kijkt naar de persoon met blauw." ]

[ "Een zwarte hond die een gewicht in zijn mond houdt, staat naast een persoon.", "Een zwarte hond houdt een kleine witte dumbbell in zijn mond." ]

[ "Een zwarte hond heeft een dumbbell in zijn mond.", "De zwarte hond heeft een speelgoed in zijn mond en er staat een persoon in de buurt." ]

[ "Een zwarte hond heeft een dumbbell in zijn mond.", "Een zwarte hond heeft een dumbbell in zijn mond en kijkt naar de persoon met blauw." ]

[ "Een zwarte hond heeft een dumbbell in zijn mond.", "Een zwarte hond houdt een kleine witte dumbbell in zijn mond." ]

[ "De zwarte hond heeft een speelgoed in zijn mond en er staat een persoon in de buurt.", "Een zwarte hond heeft een dumbbell in zijn mond en kijkt naar de persoon met blauw." ]

[ "De zwarte hond heeft een speelgoed in zijn mond en er staat een persoon in de buurt.", "Een zwarte hond houdt een kleine witte dumbbell in zijn mond." ]

[ "Een zwarte hond heeft een dumbbell in zijn mond en kijkt naar de persoon met blauw.", "Een zwarte hond houdt een kleine witte dumbbell in zijn mond." ]

[ "Een Aziatische man in een oranje hoed maakt een wieler op zijn fiets.", "Een man doet een wieler op zijn fiets op de stoep." ]

[ "Een Aziatische man in een oranje hoed maakt een wieler op zijn fiets.", "Een man doet een wieler op een mountainbike." ]

[ "Een Aziatische man in een oranje hoed maakt een wieler op zijn fiets.", "Een man op een fiets die alleen op één wiel rijdt." ]

[ "Een Aziatische man in een oranje hoed maakt een wieler op zijn fiets.", "Een man op een fiets zit alleen op het achterwiel." ]

[ "Een man doet een wieler op zijn fiets op de stoep.", "Een man doet een wieler op een mountainbike." ]

[ "Een man doet een wieler op zijn fiets op de stoep.", "Een man op een fiets die alleen op één wiel rijdt." ]

[ "Een man doet een wieler op zijn fiets op de stoep.", "Een man op een fiets zit alleen op het achterwiel." ]

[ "Een man doet een wieler op een mountainbike.", "Een man op een fiets die alleen op één wiel rijdt." ]

[ "Een man doet een wieler op een mountainbike.", "Een man op een fiets zit alleen op het achterwiel." ]

[ "Een man op een fiets die alleen op één wiel rijdt.", "Een man op een fiets zit alleen op het achterwiel." ]

[ "Een overgewicht man en twee mannen van gemiddelde grootte zitten op een bank met hun hoofd zo ver terug als ze willen.", "Drie mannen, één met zijn schoenen uit, slapen op een bank in het park." ]

[ "Een overgewicht man en twee mannen van gemiddelde grootte zitten op een bank met hun hoofd zo ver terug als ze willen.", "Drie mannen slapen op een bank." ]

[ "Een overgewicht man en twee mannen van gemiddelde grootte zitten op een bank met hun hoofd zo ver terug als ze willen.", "Drie mannen ontspannen op een bank." ]

[ "Een overgewicht man en twee mannen van gemiddelde grootte zitten op een bank met hun hoofd zo ver terug als ze willen.", "Drie mannen die een middagslaapje nemen." ]

[ "Drie mannen, één met zijn schoenen uit, slapen op een bank in het park.", "Drie mannen slapen op een bank." ]

[ "Drie mannen, één met zijn schoenen uit, slapen op een bank in het park.", "Drie mannen ontspannen op een bank." ]

[ "Drie mannen, één met zijn schoenen uit, slapen op een bank in het park.", "Drie mannen die een middagslaapje nemen." ]

[ "Drie mannen slapen op een bank.", "Drie mannen ontspannen op een bank." ]

[ "Drie mannen slapen op een bank.", "Drie mannen die een middagslaapje nemen." ]

[ "Drie mannen ontspannen op een bank.", "Drie mannen die een middagslaapje nemen." ]

[ "Een man komt uit een potje, opgelucht dat hij frisse lucht kan ruiken.", "Twee vrouwen staan langs een barricade bij groene port-a-potties." ]

[ "Een man komt uit een potje, opgelucht dat hij frisse lucht kan ruiken.", "Een vrouw in een gedrukt rode jurk, en bruine sandale, staat met een andere vrouw die witte zomerbroek draagt, wachtend om een groene port-a-poty langs een stuk betonweg te gebruiken." ]

[ "Een man komt uit een potje, opgelucht dat hij frisse lucht kan ruiken.", "Een persoon komt uit een draagbaar toilet." ]

[ "Een man komt uit een potje, opgelucht dat hij frisse lucht kan ruiken.", "Twee vrouwen in rood en een man uit een potje." ]

[ "Twee vrouwen staan langs een barricade bij groene port-a-potties.", "Een vrouw in een gedrukt rode jurk, en bruine sandale, staat met een andere vrouw die witte zomerbroek draagt, wachtend om een groene port-a-poty langs een stuk betonweg te gebruiken." ]

[ "Twee vrouwen staan langs een barricade bij groene port-a-potties.", "Een persoon komt uit een draagbaar toilet." ]

[ "Twee vrouwen staan langs een barricade bij groene port-a-potties.", "Twee vrouwen in rood en een man uit een potje." ]

[ "Een vrouw in een gedrukt rode jurk, en bruine sandale, staat met een andere vrouw die witte zomerbroek draagt, wachtend om een groene port-a-poty langs een stuk betonweg te gebruiken.", "Een persoon komt uit een draagbaar toilet." ]

[ "Een vrouw in een gedrukt rode jurk, en bruine sandale, staat met een andere vrouw die witte zomerbroek draagt, wachtend om een groene port-a-poty langs een stuk betonweg te gebruiken.", "Twee vrouwen in rood en een man uit een potje." ]

[ "Een persoon komt uit een draagbaar toilet.", "Twee vrouwen in rood en een man uit een potje." ]

[ "Een groep zit rond een sneeuwde scheur.", "Vijf kinderen gaan sleeën." ]

[ "Een groep zit rond een sneeuwde scheur.", "Een groep mensen zit bovenop een sneeuwvol berg." ]

[ "Een groep zit rond een sneeuwde scheur.", "Een groep mensen zit in de sneeuw en kijkt uit naar een berg." ]

[ "Een groep zit rond een sneeuwde scheur.", "Vijf mensen zitten samen in de sneeuw." ]

[ "Vijf kinderen gaan sleeën.", "Een groep mensen zit bovenop een sneeuwvol berg." ]

[ "Vijf kinderen gaan sleeën.", "Een groep mensen zit in de sneeuw en kijkt uit naar een berg." ]

[ "Vijf kinderen gaan sleeën.", "Vijf mensen zitten samen in de sneeuw." ]

[ "Een groep mensen zit bovenop een sneeuwvol berg.", "Een groep mensen zit in de sneeuw en kijkt uit naar een berg." ]

[ "Een groep mensen zit bovenop een sneeuwvol berg.", "Vijf mensen zitten samen in de sneeuw." ]

[ "Een groep mensen zit in de sneeuw en kijkt uit naar een berg.", "Vijf mensen zitten samen in de sneeuw." ]

[ "Gymnast, 046 maakt een hart met haar armen.", "Een gymnast in het blauw schitterend navy warmt zich op voor haar routine." ]

[ "Gymnast, 046 maakt een hart met haar armen.", "Een vrouwelijke gymnast maakt een hart met haar armen." ]

[ "Gymnast, 046 maakt een hart met haar armen.", "Een gymnast nummer 046 die zich richt op het midden van de mat met handen boven haar hoofd in de vorm van een hart." ]

[ "Gymnast, 046 maakt een hart met haar armen.", "Een vrouwelijke gymnast in een zwarte uniform en gezien van achteren bereidt zich voor op een dalende pass." ]

[ "Een gymnast in het blauw schitterend navy warmt zich op voor haar routine.", "Een vrouwelijke gymnast maakt een hart met haar armen." ]

[ "Een gymnast in het blauw schitterend navy warmt zich op voor haar routine.", "Een gymnast nummer 046 die zich richt op het midden van de mat met handen boven haar hoofd in de vorm van een hart." ]

[ "Een gymnast in het blauw schitterend navy warmt zich op voor haar routine.", "Een vrouwelijke gymnast in een zwarte uniform en gezien van achteren bereidt zich voor op een dalende pass." ]

[ "Een vrouwelijke gymnast maakt een hart met haar armen.", "Een gymnast nummer 046 die zich richt op het midden van de mat met handen boven haar hoofd in de vorm van een hart." ]

[ "Een vrouwelijke gymnast maakt een hart met haar armen.", "Een vrouwelijke gymnast in een zwarte uniform en gezien van achteren bereidt zich voor op een dalende pass." ]

[ "Een gymnast nummer 046 die zich richt op het midden van de mat met handen boven haar hoofd in de vorm van een hart.", "Een vrouwelijke gymnast in een zwarte uniform en gezien van achteren bereidt zich voor op een dalende pass." ]

[ "Een vrouw met hoge hakken valt op een taart.", "Een vrouw met hoge hakken valt achterom terwijl de toeschouwers lachen." ]

[ "Een vrouw met hoge hakken valt op een taart.", "Een vrouw op de vloer bedekt met taart." ]

[ "Een vrouw met hoge hakken valt op een taart.", "Een vrouw op de grond en mensen staan om haar heen." ]

[ "Een vrouw met hoge hakken valt op een taart.", "Mensen die rond staan en lachen van een vrouw die op de grond zit bedekt met taart." ]

[ "Een vrouw met hoge hakken valt achterom terwijl de toeschouwers lachen.", "Een vrouw op de vloer bedekt met taart." ]

[ "Een vrouw met hoge hakken valt achterom terwijl de toeschouwers lachen.", "Een vrouw op de grond en mensen staan om haar heen." ]

[ "Een vrouw met hoge hakken valt achterom terwijl de toeschouwers lachen.", "Mensen die rond staan en lachen van een vrouw die op de grond zit bedekt met taart." ]

[ "Een vrouw op de vloer bedekt met taart.", "Een vrouw op de grond en mensen staan om haar heen." ]

[ "Een vrouw op de vloer bedekt met taart.", "Mensen die rond staan en lachen van een vrouw die op de grond zit bedekt met taart." ]

[ "Een vrouw op de grond en mensen staan om haar heen.", "Mensen die rond staan en lachen van een vrouw die op de grond zit bedekt met taart." ]

[ "Een politieagent staat op straat met drie politieagenten op paard.", "Een groep mensen op paarden rijden een stadsstraat af achter anderen die lopen." ]

[ "Een politieagent staat op straat met drie politieagenten op paard.", "Drie politie stations midden in een straat." ]

[ "Een politieagent staat op straat met drie politieagenten op paard.", "Politie op paard tijdens een protest buiten." ]

[ "Een politieagent staat op straat met drie politieagenten op paard.", "Een groep politieagenten op paarden in de stad" ]

[ "Een groep mensen op paarden rijden een stadsstraat af achter anderen die lopen.", "Drie politie stations midden in een straat." ]

[ "Een groep mensen op paarden rijden een stadsstraat af achter anderen die lopen.", "Politie op paard tijdens een protest buiten." ]

[ "Een groep mensen op paarden rijden een stadsstraat af achter anderen die lopen.", "Een groep politieagenten op paarden in de stad" ]

[ "Drie politie stations midden in een straat.", "Politie op paard tijdens een protest buiten." ]

[ "Drie politie stations midden in een straat.", "Een groep politieagenten op paarden in de stad" ]

[ "Politie op paard tijdens een protest buiten.", "Een groep politieagenten op paarden in de stad" ]

[ "Er is een staking en er zijn veel mensen.", "Een persoon spreekt op een protest op een universiteitscampus." ]

[ "Er is een staking en er zijn veel mensen.", "Een groep mensen draagt schilderijen die zeggen staking terwijl iemand spreekt bij een stand met het presidentiële zegel." ]

[ "Er is een staking en er zijn veel mensen.", "Een vrouw spreekt op een podium buiten." ]

[ "Er is een staking en er zijn veel mensen.", "Leden van een staking aan de Yale University." ]

[ "Een persoon spreekt op een protest op een universiteitscampus.", "Een groep mensen draagt schilderijen die zeggen staking terwijl iemand spreekt bij een stand met het presidentiële zegel." ]