Search is not available for this dataset
inputs
stringlengths 47
2.99k
| outputs
stringlengths 1
2.4k
| dataset
stringclasses 21
values | template
stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: توصیه کلیدی من به مدیریت محترم این رستوران، کاهش هزینه ی پیکه اطمینان دارم خریداران چند برابر می شوند
ارزیابی: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: مدیر هماهنگی و نظارت بر تولید شرکت ملی گاز ایران در گفتگو با خبرنگار شانا اظهار کرد: تاکنون تعمیرات اساسی پالایشگاه های اول، دوم، سوم و چهارم پارس جنوبی و پالایشگاه های هاشمی نژاد و ایلام بر اساس برنامه به پایان رسیده است. مهدی جمشیدی دانا افزود: تعمیرات فاز ۹ پالایشگاه پنجم پارس جنوبی به اتمام رسیده و تعمیرات فاز ۱۰ نیز پایان مهرماه به اتمام می رسد. وی خاطرنشان کرد: تعمیرات اساسی پالایشگاه بیدبلند ۵ روز زودتر از برنامه به اتمام رسیده و در حال حاضر تعمیرات پالایشگاه فجر جم نیز ۹۰ درصد پیشرفت دارد. به گفته وی، تعمیرات واحدهای ۳ و ۴ پالایشگاه فجر جم به پایان رسیده است و تعمیرات دیگر واحدها نیز تا پایان مهرماه به اتمام می رسد. مدیر هماهنگی و نظارت بر تولید شرکت ملی گاز ایران با بیان این که تعمیرات اساسی پالایشگاه سرخون و قشم ۹۰ درصد پیشرفت دارد، افزود: تاکنون تعمیرات ردیف D پالایشگاه، یک روز زودتر از برنامه و واحد ۷۰۰، ۲ روز زودتر از برنامه به پایان رسیده و تعمیرات در واحدهای دیگر نیز در حال انجام است.
پاسخ: | خلاصه: تعمیرات اساسی پالایشگاههای گاز کشور، ۹۴ درصد پیشرفت فیزیکی دارد و مطابق برنامه در حال انجام است.
موضوع: پیشرفت تعمیرات اساسی پالایشگاههای گاز کشور به ۹۴ درصد رسید | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: During the previous Revolution the deciding role was played by the military.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: i dont think we should move him again.
عبارت فارسی: | فکر کنم نبايد دوباره تکونش بديم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: you tell everybody about sammy everybody wholl listen.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: سلام ایلسا سلام ریک.
پاسخ: | hello , llsa . hello , rick . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: از نطر مزه خوب بودولی سیب زمینی های سرخ شدش مونده بود خیارشورش اصلا خوب نبود وخوراک مرغش نسبت بقیمتش کم بود
احساس: مثبت
پاسخ صحیح: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
لطفا متن فراهم شده را با دقت بررسی کن و یک موضوع مناسب برای آن انتخاب کن. موضوع باید مرتبط با متن باشد
متن: به گزارش سرویس بین الملل باشگاه خبرنگاران، گلوله باران مسجد الهدی را در خان یونس نخست وزیر اسبق رژیم صهیونیستی خواستار قطع یکجانبه تماس با فلسطینی ها شدنیروهای ارتش عراق در حال پیشروی به سمت تکریت هستند / مسیر بغداد به سامرا در امنیت کامل قرار داردتصمیم گروه های مقاومت برای حملات بیشتر به سرزمین های اشغالی / اصابت سه موشک به اشکولترور یکی دیگر از فرماندهان ارتش اسلامی در سوریه توسط داعشحمله هوایی به اردوگاه های آموزشی حماس / مفقود شدن دو فلسطینی در نوار غزهنماینده اتحادیه اروپا در فلسطین اشغالی بر همبستگی کامل با شهرک نشینان صهیونیست تاکید کرد ۳ فلسطینی در بمباران هوایی بیت لاهیا زخمی شدند / اعتراف اسرائیل به اصابت ده موشک به النقب ۱۰ کشته و زخمی در انفجار سامراءاردوغان: کنار ملت ترکیه باقی خواهم ماندبرقراری حالت آماده باش در بیمارستان های غزه / ۲۲ مجروح نتیجه حملات امروز اسراییل به غزهپایان نشست مدیران سیاسی ایران و ۱ + ۵ / برگزاری نشست فنی کارشناسان ایران و اتحادیه اروپاصهیونیست ها منطقه النصیرات را در غزه هدف قرار دادند / چند تن زخمی شدندیعلون: در ۴۰ کیلومتری نوار غزه پروتکل اضطراری اعلام می کنیم / آماده جنگ چند روزه با حماس هستیمگفتگوی سری اعراب و کردها برای برخورد با تروریست های بعثی تکفیریاصابت چند موشک به شهرک شاعرهنگیف در فلسطین اشغالی / توقف حرکت قطارها بین دو شهرک صهیونیستی / دانشگاه عسقلان تعطیل شدهواپیمای شناسایی صهیونیستی به یک منزل مسکونی درخان یونس موشک شلیک کردکمک های خارجی به ائتلاف مخالفان سوریه موقف شدخریدوفروش ماریجوانا در آمریکا قانونی شدنتانیاهو: زمان مقابله بی وقفه اسراییل با حماس رسیده استالجزیره: مذاکره کنندگان وین برای برقراری روابط با ایران اختلافات را کنار گذاشتندپرز: حماس دشمن درجه یک اسراییل استسازمان سیا جاسوس آلمانی را استخدام کرده بودجلسه آتی مجلس عراق روز ۲۲ تیر برگزار می شودخروج گروه های مسلح هم پیمان داعش از فلوجه ابوبکر بغدادی همان بن لادن است / سی آی ای طراح بحران عراق و سوریه استزخمی شدن ۸ فلسطینی در منطقه الشجاعیه غزه / پرتاب ۱۵ موشک به شهرک های صهیونیستیتروریست های بعثی تکفیری ۵۰ نفر را در عراق اعدام کردندعبدالله عبدالله: نتایج انتخابات به تقلب آمیخته است، آن را نمی پذیرم ۶۵ تروریست در منطقه الشرقاط کشته شدندبازداشت ۴۲ فلسطینی در بیت المقدس ۳۰ موشک از غزه به سمت زمین های اشغالی شلیک …
موضوع: | بین الملل | PNLPhub/Persian-News | gen_category_for_content |
یک مشتری پس از خرید محصول، نظر خود را در پاسخ به سوال «نظر شما به صورت کلی در مورد فیلم جهان با من برقص چیست؟» ثبت کرده است. این محصول در چه طبقه بندی قرار دارد؟
نظر: دیشب برای بار دوم این فیلمو دیدم دفعه اول بیشتر تمرکز برروی تصویر برداری و لوکیشن بود و کیفشو بردم اما دفعه دوم بیشتر به موسیقی دقت کردم عنصره کمتر توجه شده در فیلم های ما. موسیقی چه می تواند بکند با روح و روان ما
پاسخ: | جهان با من برقص | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_category |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: said Pierre to his wife: Where you are, there is vice and evil!
فارسی: | پی یر به همسرش گفت: هر جا شما باشید، در آنجا فساد و هرزگی است. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن داده شده می تواند به عنوان تیتر یا متن یک مجله خبری باشد؟
متن: پزشکی
جواب: | تیتر | PNLPhub/Persian-News | title_or_content |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: the beacons of minas tirith the beacons are lit.
پاسخ: | آتش ميناس تريس آتش روشن شده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: آروم آروم. ثابت باش.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Still she opened the book and began to turn slowly through its pages
ترجمه: | با اینهمه دفترچه را بازکرد و صفحاتش را به آرامی ورق زد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
توضیحات نوشته شده را بخوان و آن را به گونه ای دگرنویسی کن که با برچسب مطابقت داشته باشد
توضیحات: آیت الله مصباح یزدی گفت گاه شرایط به گونه ای است که نه تنها رأی به فرد اصلح موجب انتخاب وی نمی شود، بلکه موجب می شود کسی رأی آورد که با اسلام مخالف است در این صورت می توان از اصلح دست کشید تا دفع مفسده کرد.
برچسب: توضیحات را به شکلی جدید و با حفظ معنی، دگرنویسی کن
دگرنویسی: | ** گاه شرایط به گونه ای است که نه تنها رأی به فرد اصلح موجب انتخاب وی نمی شود، بلکه موجب می شود کسی رأی آورد که با اسلام مخالف است و انتخاب وی به ضرر اسلام است، که در این صورت می توان از اصلح دست کشید تا دفع مفسده کرد، که در واقع در این صورت عنوان ثانویه دفع افسد به فاسد حاکم است و ربطی به بحث اول ندارد. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_label |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: اگه تو بعضی چیزا تخصص داری هیچ وقت اون را مجانی انجام نده.
پاسخ: | if youre good at something , never do it for free . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
. در این عبارت امکانات نامبرده شده را جستجو کن و بنویس
«در صورت پیدا نکردن هیچ موردی، برای جواب بنویس:» موردی یافت نشد
عبارت: بنا به دلائلی این تئوری هم از نظر اجرائی، هم از نظر نوع مدیران و هم آماده نبودن ساختارهای اقتصادی و افکار عمومی در همسوئی با این قضیه، متوقف شد.
جواب: | موردی یافت نشد | persian_ner | find_fac |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: if one has it not, one must do without it; with it, matters go on much better and more rapidly.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: آنتاناس رودکوس تاکنون تقریبا به هر مؤسسه و کارگاهی در پکینگ تون سر زده بود؛
عبارت انگلیسی: | Antanas Rudkus had been into every building in Packingtown by this time, and into nearly every room; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: They had entered upon an elevator labeled employees.
جواب: | وارد آسانسور شدند که رویش نوشته شده بود: مخصوص کارکنان. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: عالی بود ولی یکم چرب بود
احساس: مثبت
پاسخ صحیح: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: پس من می خواهم سو یانگوم این کار را انجام دهد
انگلیسی: | so i'm going to have suh jang-geum do this | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: hmm its quite true.
ترجمه: | هوووم کاملا درسته . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: رئیس شورای اسلامی استان تهران گفت: معاونان و مشاوران باید در تمام بخش های سیاست گذاری از تمام اقشار به ویژه افراد دارای معلولیت دعوت کنند تا در کنار آن ها به پبشبرد هرچه صحیح تر اهداف و تصمیم گیری ها مشاوره دهند.
مقاله کامل: | به گزارش ایمنا، به نقل از روابط عمومی شورای استان تهران، الهام فخاری در نشست با نمایندگان افراد دارای معلولیت به مناسبت هفته بهزیستی اظهار کرد: در محور اقدامات فیزیکی و کالبدی نمی توان به شهر نمره مناسب داد ولی پیشبرد کار از سوی مدیریت شهری پیگیری و نظارت شده اند. نه تنها در اقدامات فیزیکی بلکه در حوزه سامانه های نرم افزاری که نیازمند بودجه کلان نبوده نیز دچار ضعف عملیاتی هستیم که امیدواریم در زمان باقی مانده از دوره پنجم شورای شهر تهران اقدامات مؤثری در این رابطه انجام شود. وی با بیان اینکه افراد دارای معلولیت باید در سیاست گذاری ها صاحب نظر باشند، افزود: در کنار یکدیگر حق شهری خود و مردم را طلب می کنیم و به نتیجه می رسانیم. معاونان و مشاوران باید در تمام بخش های سیاست گذاری از تمام اقشار به ویژه افراد دارای معلولیت دعوت کنند تا در کنار آن ها به پبشبرد هرچه صحیح تر اهداف و تصمیم گیری ها مشاوره دهند. رئیس شورای اسلامی استان تهران تصریح کرد: در رونمایی ها و افتتاحیه ها از همه قشرهای جامعه دعوت می شود تا امکانات و ویژگی های دسترس پذیری برابر بررسی شده و اگر شرایط برای همگان مناسب نباشد افتتاح پروژها ایستگاه متوقف شود. وی با تاکید بر لزوم حضور افراد دارای معلولیت در نهادهای سیاست گذاری از ملی تا محلی، ادامه داد: پرداختن به زندگی روزمرها کار از زاویه تجربهک فرد دارای معلولیت کمک می کند تا مشکلات و معضلات به درستی دیده و شناخته شده و مناسب سازی درست و اثربخش پیش برود و در نهایت تبدیل به تعدادی پروژه پیمانکاری بی حاصل نشود. فخاری اضافه کرد: اگر پیگیری منسجمی در هر موضوع شهری وجود داشته باشد و از جامعه دارای معلولیت در راستای بهبود سیاست گذاری، برنامه ریزی و نظارت و عملیات میدانی شهری کمک گرفته شود، می توان امیدوار بود که روند کارها با سرعت بیشتری پیش رود. | pn_summary | gen_article_with_summary |
پس از تهیه ی یکی از کالاها در دسته بندی زیر، نظر خود را بنویسید. نظری دقیق و توصیفی ارائه دهید که جنبه های مختلفی از محصول را پوشش دهد
دسته بندی: نوشابه
نظر: | طعمش یه مقدار متفاوته ولی در کل خوش مزه و کم ضرر تره | persiannlp/parsinlu_sentiment | review_category |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: ویکتوریا چه ارتباطی با الیزابت داشت؟
جواب بلند: مادربزرگ بزرگ ویکتوریا ارتباط با الیزابت داشت.
جواب کوتاه: | مادربزرگ بزرگ | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Isn't he that nutter
ترجمه: | هم ون خل و چله … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟
متن اول: نام دیگر کنترل عملی چی است؟
متن دوم: نام دیگر دفاکتو کنترل عملی است.
سوال و جواب: | متن اول سوال و متن دوم جواب است | SLPL/syntran-fa | question_or_answer |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش خبرگزاری رویترز، اداره اطلاعات انرژی آمریکا (یی آی ای) روز سه شنبه (۲۵ فروردین ماه) در دورنمای سالانه انرژی خود اعلام کرد: در پی تداوم رشد تولید شیل گس آمریکا، این کشور تا سال ۲۰۱۷ میلادی از یک واردکننده گاز بهک صادرکننده عمده این سوخت پاک بدل خواهد شد. یی آی ای در دورنمای سال ۲۰۱۴ پیش بینی کرده بود که آمریکا تا پیش از سال ۲۰۲۰ میلادی بهک صادرکننده عمده گاز بدل می شود. اداره اطلاعات انرژی آمریکا گزارش داد: افزایش تولید داخلی گاز احتمال دارد سبب کاهش واردات گاز آمریکا از کانادا و رشد صادرات گاز آمریکا به مکزیک، آسیا و اروپا شود. بنابر اعلام این اداره، افزایش صادرات خالص گاز آمریکا پس از سال ۲۰۱۷ ادامه خواهد داشت و صادرات سالانه این سوخت پاک در سال ۲۰۴۰ میلادی با ۳ ٫ ۰ تریلیون فوت مکعب به ۱۳ ٫ ۱ تریلیون فوت مکعب می رسد. آمریکا سال ۲۰۱۳ میلادی به طور کلی ۲۴ ٫ ۴ تریلیون فوت مکعب گاز تولید کرده بود و انتظار می رود که این کشور در سال ۲۰۴۰ میلادی بین ۱۳ ٫ ۹ تا ۵۰ ٫ ۶ تریلیون فوت مکعب گاز تولید کند. چهار پایانه صادرات ال ان جی در آمریکا در حال ساخت است؛ این پایانه ها قراردادهایی برای صادرات گاز به مشتریان در آسیا و اروپا دارند و انتظار می رود که بین سالهای ۲۰۱۶ و ۲۰۱۹ میلادی به بهره برداری برسند. علاوه بر این، بیش از ۱۰ پروژه خط لوله در حال احداث برای انتقال گاز آمریکا به مکزیک وجود دارد که انتظار می رود برخی از آنها ظرف چند سال آینده به بهره برداری برسد.
دسته بندی: بین المللی
خلاصه: | اداره اطلاعات انرژی آمریکا اعلام کرد که آمریکا تا سال ۲۰۱۷ میلادی از یک واردکننده گاز بهک صادرکننده عمده این سوخت پاک بدل می شود. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: and snarled, Well, I guess you fellows can run the showwithout me.
پاسخ: | و خرناسه کشان گفت: بعله، گمان می کنم شما بدون من هم می توانید این تعزیه را بگردانید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: به اسبش مهمیز زد و چون نزدیک درخت اقاقیا رسید، سورتمه ی ایستگاه و در آن آقایی را با پالتو پوست دید.
پاسخ: | He pricked up his horse, and riding out from behind the acacias he saw a hired three horse sledge from the railway station, and a gentleman in a fur coat. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: and to a left wing trade unionist a place where the idle and worthless rich, born to wealth and privilege, lolled at ease in luxury.
جواب: | و برای اتحادیه گرایان دست چپی، مکانی بود که ثروتمندان تنبل و بی ارزش در آنجا متولد می شدند تا از ثروت و امتیازات استفاده ببرند و با آسایش و راحتی در محیطی لوکس بلولند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: unasked.
عبارت فارسی: | خواسته نشده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
در این عبارت اگر نامی از اشخاص برده شده است، آن را بنویس و در غیر اینصورت «وجود ندارد» را یادداشت کن
جمله: البته در آن بخشهائی هم که مثبت بوده در غالب موارد روند گذشته ادامه یافته است.
جواب: | وجود ندارد | persian_ner | find_person |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: So, barricading every opening, the old man sat down sternly in the middle of the darkened cafe
فارسی: | به این ترتیب پیرمرد همه درز و شکاف ها را مسدود کرد و با اخم وسط کافه تاریک نشست | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: برنامه تولید واکسن ویروس کرونا با سرعت بالا بودجه می خواهد. ترامپ یا بایدن که خودشان نمی روند در آزمایشگاه واکسن کشف کنند. بودجه تامین می کنند تا متخصصان و دانشمندان این کار را انجام دهند. طرح واکسیناسیون ۳۰۰ میلیون نفر را تا ژانویه ۲۰۲۱ درست و قابل دفاع بود و رئیس جمهور ایالات.
جمله دوم: بومرنگ برگشت و خورد تو صورت خودشون. تا دیروز Summer of Love و اینا بود و حالا شد خشونت. اینا برای تصاحب قدرت با جان مردم بازی میکنن. وسط کرونا تشویق میکنن تو دسته های چند هزار نفری بریزن بیرون اعتراض! آتش زدن و غارت و کشته و زخمی شدن شد نتیجه ش. حالا اینم انداختن تقصیر ترامپ.
نوع ارتباط: | جملات نامرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: but dae so doesn t have any intention to do so.
پاسخ: | اما داي سو هيچ هدفي براي انجام دادن نداره پس. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: your color's coming back. see, i knew you could do this.
ترجمه: | . رنگ و روت برگشت . ببين ، من مي دونستم تو مي توني | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: خودش بود، عشق حقیقی و همیشگی من.
پاسخ: | without his tongue , crick sounded like he was mentally challenged . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: yeah , we did , ben.
جواب: | آره ، ما انجامش داديم ، بن . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: she knew that after a meadow there was a sign post, next an elm, a barn, or the hut of a lime kiln tender.
عبارت فارسی: | می دانست که بعد از یک علف زار، تیری هست، بعد درخت نارونی است، پس از آن انبار یا کلبه کوچکی است از آن مأموران راهداری. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: ساخته های نیوکلاسیک در چه قرنی نوشته شده اند؟
جواب: | قرن بیستم | SLPL/syntran-fa | answer_question |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: He stressed the Russian influence on Kimba and the recent exiling of Colonel Bobi
پاسخ: | او روی نفوذ روس ها برکیم با و تبعید اخیر سرهنگ بو بی تأکید کرد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: youre not a killer. thats why youre so good at it.
جواب: | تو يک قاتل نيستي . واسه همينه که اينفدر خوب انجامش ميدي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: میدونی واسه چی اینجایی نه.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: رصدخانه استراسبورگ در چه سالی ساخته شد؟
جواب مناسب: | ۱۸۸۱ ،به این دلیل که رصدخانه استراسبورگ در ۱۸۸۱ ساخته شد. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: but he might search for a day before he found the way.
فارسی: | ولی شاید یک روز تمام آنجا می چرخید و راه را پیدا نمی کرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Would you ? he asked, raising his eyebrows.
عبارت فارسی: | ابروها را بالا انداخت و پرسید: راست می گویی؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
می دانیم که متن «۱۸۶۳ نبرد گتیسبورگ بود.» دلیل پرسش سوال «نبرد گتیسبورگ چه سالی بود؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ: | ۱۸۶۳ | SLPL/syntran-fa | gen_short_given_reason |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: because it was , work and we could not go.
فارسی: | بخاطر اينکه اين کاريه و ما نميتونستيم باهاش بريم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: پرهام فر، مدیر کل دفتر پیشگیری از قاچاق کالا و ارز ستاد مبارزه با قاچاق کالا و ارز از ترخیص قطعات خودرو باقی مانده در گمرک با ارز متقاضی خبر داد.
گروه: | حمل و نقل | pn_summary | classify_summary |
کدام یک از این موارد در جمله ی داده شده وجود دارد؟ (محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان، هیچکدام)
جمله: همین نکته است که مشاور رئیس جمهوری را بر آن می دارد تا بخشی از اعتقادات فعالان جنبش دوم خرداد را به زبان بیاورد، او می گوید: کدیور اشاره ای به پرونده قتلها داشت و به اتهام تشویش اذهان عمومی ۰ ماه محبوس شد ولی هیچ برخوردی با نیروهای مخالف جبهه دوم خرداد صورت نمی گیرد.
پاسخ: | سازمان شخص | persian_ner | which_entity |
یک گزارش خبری مناسب در رابطه با برچسب زیر بنویس
برچسب: بین الملل
گزارش خبری: | به گزارش گروه بین الملل باشگاه خبرنگاران جوان؛ رویترز در مطلبی نوشت: رودی جولیانی – شهردار سابق نیویورک – اکنون کاندیدای احتمالی برای سمت وزیر خارجه آمریکا در دولت دونالد ترامپ – رئیس جمهور منتخب آمریکا – است. با این حال، حتی برخی از جمهوری خواهان می گویند شخصیت تهاجمی وی و روابط تجاری اش با کشورهای دیگر می تواند با شرایط وزیر خارجه آمریکا در تضاد باشد. جولیانی که ۷۲ سال سن دارد، همواره یکی از طرفداران بزرگ دونالد ترامپ بوده است. بر اساس گفته های چند منبع آگاه، جولیانی علاقه زیادی به رسیدن به سمت وزارت خارجه آمریکا دارد و در انتظار برای نظر نهایی ترامپ در هفته آینده است. این منابع همچنین گفته اند کاندیدای دیگر برای وزارت خارجه آمریکا، جان بولتون – سفیر اسبق آمریکا در سازمان ملل متحد – است. جولیانی که در جریان حملات ۱۱ سپتامبر سال ۲۰۰۱ شهردار نیویورک بوده است، یکی از افراد تندرو در مسائل امنیت ملی آمریکا است؛ با این حال، وی سابقه دیپلماتیک ندارد. اما برخی از چهره های برجسته حزب جمهوری خواه معتقدند در شرایط ناآرامی در خاورمیانه، قدرت گرفتن ناسیونالیسم در اروپا و افزایش تنش های آمریکا با چین و روسیه، جولیانی گزینه مناسبی برای وزارت خارجه آمریکا است. جولیانی نیز در مصاحبه ای با شبکه فاکس نیوز، تجربیاتش را به رخ کشید. وی گفت: من ۸۰ کشور را دیده ام و ۱۵۰ سفر خارجی داشته ام. این سفرها هم به دلایل مختلفی بوده است: سخنرانی ها و مشاوره ها امنیتی که موجب شد با جرم مبارزه شود. این در حالی است که منتقدان نه تنها از شخصیت تهاجمی و بی تجربگی وی اظهار نگرانی می کنند، بلکه روابط تجاری وی و همچنین وابستگی او به گروهک تروریستی منافقین نیز نارضایتی بسیاری را برانگیخته است. رودی جولیانی پس از ۸ سال فعالیت به عنوان شهردار نیویورک، در سال ۲۰۰۲ یک شرکت مشاوره ای مدیریت و امنیت به نام شرکای جولیانی را تاسیس کرد. وی در سال ۲۰۰۷ به دلیل شرکت در رقابت های درون حزبی انتخاباتی جمهوری خواهان و عدم شفافیت روابط تجاری اش، این شرکت را ترک کرد. گفته می شود کشورهایی مانند کلمبیا و قطر از مشتریان این شرکت بوده اند. پس از شکست در رقابت های درون حزبی سال ۲۰۰۲، جولیانی به این شرکت بازگشت و به عنوان رئیس و مدیر اجرایی آن مشغول به کار شد. وی در سال ۲۰۰۵، یک موسسه حقوقی در تگزاس را نیز به زیر مجموعه شرکتش افزود. این موسسه حقوقی بخش بزرگی از... | PNLPhub/Persian-News | title_to_text |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: تیتو به چه کسی وفادار تلقی می شد؟
جواب بلند: تیتو به مسکو وفادار تلقی می شد.
جواب کوتاه: | مسکو | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: کوتاه، رمزی، دقیق.
عبارت انگلیسی: | Brief, cryptic, to the point. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: سخنور، احساساتی.
پاسخ: | eloquent , passionate . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
آیا جمله ی اول و دوم بیان یکسان دارند؟
- بله
- خیر
جمله اول: اما منافق بودن به عنوان او بوده است، و نگه داشتن همه چیز با آن دست بالا.
جمله دوم: اما وقتی کسی این قدر دو رو باشد، آن قدر افاده بفروشد،.
پاسخ: | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | similar |
در مطلب زیر، نام مکان ها و رویدادهای مربوط را نام ببر. اگر هیچ موردی پیدا نکردی، عبارت «موردی بیان نشده است» را بنویس
مطلب: بانوان خانواده های سوگوار: اختر زمان طالشی _ طالشی آگهی دکتر ارومچیان _ فروغ الزمان عطائی معزا عطائی مقدم پور قادسی _ نیره کمان رحمانی _ شاملو ترکمان رحمانی سیه پوش _ بتول هم قلم _ خراسانی _ ضیاءالحق وثوقی هم قلم _ خراسانی _ آقایان: خدارحم _ گشتاسب جویبانی _ جویبانی یزدانی پور پارسی نژاد _ مهندس ارژنگ وثوقی _ وثوقی هاشمی کرمانی آهی ابراهیمی _ دکتر بهمن بنی احمدی _ بنی احمدی باقری _ صادقی بخشایی _ حاج نوروز فرپور _ تویسرکانی _ فرپور گل میرزائی اخوان ملک پور _ علی اکبر بهادری نژاد _ بهادری نژاد امینی عباسی محسنی _ دکتر بهمن کیانی _ کیانی سلجوقی امینی راد فتحعلی _ ناصر عامری _ عامری توکلی داودی شاه پسندی.
جواب: | موردی بیان نشده است | persian_ner | event_loc |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: تنگدستی.
پاسخ: | distress . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
می دانیم که متن «قاچاق مواد مخدر یکی از مشکلات اصلی ایران است.» دلیل پرسش سوال «یکی از مشکلات اصلی ایران چی است؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ: | قاچاق مواد مخدر | SLPL/syntran-fa | gen_short_given_reason |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: باز خطاب به من چنین گفت:
پاسخ: | 'I only say,' he resumed, addressing me | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: این در حالیه که منتقدان سینمایی آن فیلم را یکی از بدترین فیلم های تاریخ میدونن.
ترجمه: | that many critics called , one of the worst movies of all time . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: معافم بدارید که چنین بی پرده با شما سخن می گویم
جواب: | Excuse me for speaking so very candidly | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: موشک های سام- ۳ با سرعت ۳ تا ۳ ٫ ۵ ماخ حرکت کرده، قادر به انهدام هواگردهای مهاجم در فاصله حداقل ۳ ٫ ۵ کیلومتری و حداکثر ۳۵ کیلومتری هستند و توانایی رسیدن به ارتفاع ۱۸ کیلومتری را دارند. این موشک ۹۵۳ کیلوگرم وزن دارد و به یک سر جنگی ۷۲ کیلویی شامل ۴۴ کیلو مواد منفجره بسیار قوی مسلح است. قطر موشک نیز ۳۷۵ میلی متر و طول آن ۶ متر است. سام- ۳ سومین سیستم موشکی ضدهوایی روس ها بود و برای تکمیل سام- ۱ و سام- ۲ ساخته شد. پیچورا در مقایسه با اسلاف خود برد مؤثر کوتاهتر و ارتفاع درگیری پایین تری داشت اما داشتن موتور راکتی دو مرحله ای در مقابل اهداف مانورپذیر کارایی بیشتری داشت. ضمن اینکه قدرت درگیری با اهداف ارتفاع پایین (حداقل ۱۰۰ متر) را هم داشت و از قدرت بیشتری برای مقابله با اخلال الکترونیکی در ارتفاع پایین بهره مند بود. سیستم آمریکایی ام آی ام- ۲۳ هاوک نزدیکترین همتای غربی سام- ۳ است. مشخصات این دو سیستم شباهت زیادی به هم دارند. موشک های هاوک کندتر حرکت می کنند اما محدوده عملکردی وسیع تری دارند و سبک تر و کوچکتر هستند. اولین کاربرد سام- ۳ به سال ۱۹۷۳ در جنگ یوم کیپور مربوط می شود. سوریه و مصر به طور گسترده ای از موشک های سام- ۳ علیه جنگنده های اسرائیلی استفاده کردند. به خصوص مصر که شبکه درهم فشرده ای از سام- ۳ در کنار سام- ۲ و سام- ۶ را در مرز اسرائیل مستقر کرده بود. در این جنگ ۴۶ جنگنده اسرائیلی که بیشتر آن ها اف- ۴ فانتوم بودند توسط این موشک ها سرنگون شدند اما تعداد بسیار زیادی از این موشک شلیک شد و در واقع درصد موفقیت آن پایین بود. در جنگ ایران و عراق نیز پدافند هوایی عراق از سام- ۳ در کنار دیگر سیستم های روسی برای حراست از آسمان خود بهره می برد. در اوایل جنگ فانتوم های ایرانی به راحتی با سیستم های جنگ الکترونیکی خود پیچورا را فریب می دادند اما پس از اینکه عراقی ها اصلاحاتی را در جهت مقاوم سازی این سیستم به جنگ الکترونیک به عمل آوردند، عملکرد پیچورا بهبود قابل توجهی پیدا کرده و توانست مشکلات زیادی را برای نیروی هوایی ایران ایجاد کند. اما مهمترین موفقیت سام- ۳ پیچورا را بدون تردید باید شکار یک هواپیمای پنهان کار آمریکایی اف- ۱۱۷ نایت هاوک در سال ۱۹۹۹ دانست. این واقعه در جنگ کوزوو و به دست سرهنگ زلاتان دانی انجام شد و تنها موردی است که یک هواپیمای پنهان کار با آتش دشمن سرنگون شده است. موفقیت سام- ۳ ارتش یوگسلاوی …
برداشت: | اس- ۱۲۵ نوا/پیچورا (به روسی : с- ۱۲۵ « нева » / « печора ») که با نام ناتو سام-۳ گوا (sa-۳ goa) نیز شناخته می شود ، یک سیستم موشکی سطح به هوای متحرک برای پدافند هوایی ارتفاع پائین تا متوسط ساخت شوروی است . این سامانهٔ موشکی را الکسی میهایلویچ عیسایف در شرکت آلماز-آنتی طراحی کرده و از سال ۱۹۶۱ به خدمت ارتش شوروی پذیرفته شد . این سیستم تا دهه ۱۹۹۰ در روسیه فعال بود و هم اکنون نیز در برخی کشورها فعال است . پیچورا در جنگ های متعددی نیز با موفقیت نسبی استفاده شده است و تنها سیستم ضدهوایی است که سرنگونی یک هواپیمای پنهان کار (اف- ۱۱۷ در سال ۱۹۹۹) را به نام خود ثبت کرده است . | wiki_summary | general_answer |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: I myself will tie your tie for you, and introduce you to Hortense.
جواب: | من خودم گره کراواتت را خواهم بست، تو را با هورت انس آشنا خواهم کرد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: the other night in the bar , you asking me a question.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: I'll fetch Goshen before daylight.
جواب: | قبل از سحر دی گه به گو شن می رسم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش شانا به نقل از شرکت پالایش نفت تبریز، غلام رضا باقری دیزج، مدیرعامل این شرکت در این باره گفت: بر اساس این تفاهم نامه، انجام مطالعات مخاطره ها و انجام پذیری (Hazard and Operability study)، مهندسی پایه، مهندسی تفصیلی، تامین مصالح و تجهیزات، انجام کارهای ساخت و نصب، پیش راه اندازی و راه اندازی به عهده شرکت طرف قرارداد است. وی مدت زمان اجرای پروژه را ۲۱ ماه و اعتبار آن را بالغ بر ۱۷ میلیون یورو اعلام کرد و افزود: از جمله اهداف راه اندازی این واحد جدید، تولید گوگرد با ظرفیت ۱۱۰ تن در روز است. مدیرعامل پالایشگاه تبریز با تاکید بر اینکه این شرکت همگام با تولید، به مسائل زیست محیطی و تولید فرآورده های با استاندارد روزآمد جهانی توجه ویژه دارد، گفت: امروزه توجه به مسئولیت های اجتماعی یکی از مقوله های مهمی است که همه صنایع تولیدی و حتی خدماتی باید نسبت به آن توجه داشته باشند. مدیرعامل شرکت پالایش نفت تبریز ادامه داد: هرچند وظیفه برخی صنایع چون پالایشگاه خدمات رسانی است، اما این صنایع نمی توانند نسبت به محیط اطراف و جامعه خود بی تفاوت باشند که خوشبختانه پالایشگاه تبریز در این زمینه اقدام های مهمی انجام داده است. باقری با اشاره به اینکه ۹۰ درصد فرآورده های پالایشگاه تبریز خدماتی است، اظهار کرد: شرکت پالایش نفت تبریز در انجام طرح ها و پروژه های مختلف خود نسبت به مسائل زیست محیطی توجه ویژه ای دارد.
عبارت: قرارداد احداث واحد جدید گوگردسازی پالایشگاه تبریز امضا شد
دلیل: | به این دلیل که قرارداد پروژه احداث واحد جدید گوگردسازی شرکت پالایش نفت تبریز به منظور کاهش آلاینده های زیست محیطی پالایشگاه با شرکت طراحی و ساختمان نفت (ODCC) امضا شد. | pn_summary | generate_reason |
در این جمله به دنبال نام مکان ها باش و اگر هیچ نامی یافت نشد، جوابت «نام مکانی در این جمله وجود ندارد» باشد
جمله: آفرین بر شما که در دوستی، روابطی زیبا و بدون غرض را دنبال می کنید.
جواب: | نام مکانی در این جمله وجود ندارد | persian_ner | find_loc |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: in the diary , he analyzed.
عبارت فارسی: | اون در دفتر خاطراتش چهار ده راه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: راست می گی!
انگلیسی: | Yes, I quite agree. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: tiger cub and bear will replace us. what do you mean , bear.
عبارت فارسی: | بچه ببر و خرس به جاي ما ميان خرس ديگه كيه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: کیفیت غذا بسیار پایین
ارزیابی: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: For the first couple of weeks back, Harry had enjoyed muttering nonsense words under his breath
فارسی: | هری در یکی دو هفته ی اول تعطیلات مرتب زیر لب کلمات نامفهومی را زمزمه می کرد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
لطفا متن فراهم شده را با دقت بررسی کن و یک موضوع مناسب برای آن انتخاب کن. موضوع باید مرتبط با متن باشد
متن: به گزارش گروه بین الملل باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از پولیتیکو؛ جان مک کین، سناتور جمهوری خواه از ایالت آریزونا، اظهار داشت نسبت به اتهام دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، علیه باراک اوباما، رئیس جمهور پیشین این کشور، تردید دارد. ترامپ مدعی است مکالمات تلفنی وی از برج معروف ترامپ در نیویورک طی مبارزات انتخاباتی از سوی اوباما شنود شده است. سناتور مک کین معتقد است اگر ترامپ واقعا به شنود مکالماتش از سوی اوباما شک داشته باشد می تواند در عرض فقط یک دقیقه از صحت این موضوع مطمئن شود و دیگر نیازی به توییت کردن های بدون مدرک و سند نیست. مک کین در این باره گفت: دلیلی نمی بینم تا این اتهام را باور کنم؛ اما مطمئن هستم اگر ترامپ بخواهد می تواند در کمترین زمان ممکن از آن مطلع شود. کافی است ترامپ گوشی تلفن را بردارد و به رئیس سیا یا رئیس آژانس امنیت ملی زنگ بزند و بپرسد خب جریان از چه قرار است؟! " این افراد به خوبی می دانند رئیس جمهور پیشین آمریکا چه انجام داده است. مک کین در ادامه گفت: ترامپ باید برای اثبات ادعای خود به مردم آمریکا دلیل روشنی ارائه دهد. هر چه باشد موضوع به رئیس جمهور قبلی آمریکا مربوط می شود و نباید اتهامی را بدون ذکر مدرک به او نسبت داد. و اگر اوباما قانون شکنی کرده و مکالمات ترامپ را شنود کرده است باید به این موضوع نیز رسیدگی شود.
موضوع: | بین الملل | PNLPhub/Persian-News | gen_category_for_content |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: جرانیمو حضرت جولیا.
عبارت انگلیسی: | geronimo sacajawea . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: پس هرگز هیچ چی یاد نخواهی گرفت.
پاسخ: | well , then youre not gonna learn anything . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: در امتداد خط.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: مثل همیشه خوب بود اما منو با اسنپ فود هماهنگ نبود مجبور شدم با کمک پشتیبانی اسنپ سفارش و تغییر بدم از مدیریت هانی توقع بیشتری هست
احساس: مثبت
پاسخ صحیح: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: هنگام بررسی آن باد توفانی معروف به اورقلیدون فرقی عظیم است در اینکه از پشت شیشه دریچه به آن بنگری که همه یخبندان بیرون شیشه است
جواب: | it maketh a marvellous difference, whether thou lookest out at it from a glass window where the frost is all on the outside | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: محتویات سالاد کینوا مطابق با آنچه ذکر شده بود نبود
پاسخ: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: مارپل در ارتباط با پیشگیری از اشکال مختلف آلودگی دریایی ناشی از کشتی ها شامل ۶ پیوست می باشد: پیوست ۱ - نفت پیوست ۲ - مواد مایع مضر که به صورت فله حمل می شود. پیوست ۳ - مواد مضری که به صورت بسته بندی حمل می گردد. پیوست ۴ - فاضلاب پیوست ۵ - زباله پیوست ۶ - آلودگی هوا پذیرش پیوست های ۱ و ۲ برای کشورهای امضا کننده مارپل ضروری است. پیوست های ۳ تا ۶ اختیاری می باشند. پیوست ۶ در آوریل ۱۹۸۷ تصویب شد. از تاریخ اکتبر ۲۰۰۹، ۱۵۰ کشور که ۱۴ / ۹۹ درصد کل تناژ جهان را به عهده دارند پیوست ۱ و ۲ را پذیرفتند. پیوست ۳ در یکم ژوئیه ۱۹۹۲ لازم الاجرا گردید و از تاریخ اکتبر ۲۰۰۹، ۱۳۳ کشور که ۷۶ / ۹۵ درصد کل تناژ جهان را به عهده دارند این پیوست را پذیرفتند. پیوست ۴ در ۲۷ سپتامبر ۲۰۰۳ لازم الاجرا گردید و از تاریخ اکتبر ۲۰۰۹، ۱۲۴ کشور که ۶۲ / ۸۱ درصد کل تناژ جهان را به عهده دارند این پیوست را پذیرفتند. پیوست ۵ در ۳۱ دسامبر ۱۹۸۸ لازم الاجرا گردید و از تاریخ اکتبر ۲۰۰۹، ۱۳۹ کشور که ۱۸ / ۹۷ درصد کل تناژ جهان را به عهده دارند این پیوست را پذیرفتند. پیوست ۶ در ۱۹ مه ۲۰۰۵ لازم الاجرا گردید و از تاریخ اکتبر ۲۰۰۹، ۵۶ کشور که ۴۶ درصد کل تناژ جهان را به عهده دارند این پیوست را پذیرفتند. اصلاحیات پیوست ۶ مارپل مطابق با mepc ۱۷۶ (۵۸) در یکم ژوئیه ۲۰۱۰ لازم الاجرا گردید. قوانین ۱۲ اصلاحیه در ارتباط با کنترل و ثبت موادی که باعث از بین رفتن اوزن می شوند. قوانین ۱۴ اصلاحیه در ارتباط با الزام تعویض نفت کوره کشتی ها و شناورهایی که به مناطق seca وارد یا از آن خارج می شوند و محدودیت های fo سولفور. جهت لازم الاجرایی شدن استانداردهای imo، ابتدا بایستی این مقررات بوسیله تمامی کشورهای عضو که صاحب دست کم ۵۰ درصد از تناژ ناخالص جهان می باشند تصویب گردد که این امر ممکن است زمانبر باشد. بنابراین یک سیستم «قبولی ضمنی» مورد استفاده قرار می گیرد که به موجب آن اگر در طی زمان معینی، اعتراض یا مخالفتی از جانب یک کشور عضو شنیده نشد، به معنای پذیرش آن پیمان نامه تلقی می گردد. تمام ضمیمه ها به تصدیق و تصویب شمار معینی از کشورهای عضو رسیده است؛ آخرین ضمیمه (ضمیمه ۶) در ماه مه ۲۰۰۵ به اجرا رسید. کشوری که کشتی در آن به ثبت رسیده است مسئول تطابق کشتی با تعرفه های پیشگیری از آلودگی دریایی در کنوانسیون مارپل می باشد. هر یک از کشورهای امضاکننده این کنوانسیون …
برداشت: | مارپل ۷۳/۷۸ ، کنوانسیون بین المللی جلوگیری از آلودگی ناشی از کشتی ها می باشد که در سال ۱۹۷۳ ابتدا تدوین و سپس طبق توافقنامهٔ ۱۹۷۸ اصلاح گردید . (واژهٔ « مارپل » خلاصه شدهٔ مارین پولوشن « به انگلیسی marine pollution » یا آلودگی دریایی و منظور از ۷۳/۷۸ نیز سال های ۱۹۷۳ و ۱۹۷۸ میلادی می باشد . مارپل ۷۳/۷۸ یکی از مهم ترین معاهدات بین المللی حفاظت از محیط زیست دریایی می باشد . این معاهده جهت کاهش آلودگی آب ها از جمله تخیهٔ زباله ، نفت و مواد مشتق آن در آب و آلودگی های ناشی از دود کشتی ها می باشد . معاهدهٔ کنونی ، ترکیبی از معاهدهٔ سال ۱۹۷۳ و توافقنامهٔ ۱۹۷۸ می باشد . این معاهده چند سال بعد در دوم اکتبر ۱۹۸۳ لازم الاجرا گردید . | wiki_summary | general_answer |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: HAPPY
عبارت: بسیار عالی ولذیذو داغ تازه زود تر از زمان گفته شده
احساس: | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: The first attached himself to Robespierre; the second confined himself to Condorcet.
ترجمه: | آن یکی به روبسپیر دلبستگی داشت و این یکی به کوندورسه. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: فصل سی ام
عبارت انگلیسی: | CHAPTER THIRTY | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: این حق مال تو هم هس
جواب: | It's your right too, John. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این مطلب در وبسایت ویکیپدیا قرار داده شده. شما به عنوان یک ناشر، کدام یک از متن های زیر را به عنوان خلاصه انتخاب می کنید؟
مقاله: هرچند موضوع این آهنگ عاشقانه است آهنگ راجع به یکی از دوستان صمیمی لاناست که تابستان با پریدن از پل خودکشی کرده بوده. لانا این آهنگ را به یاد او نوشته نام آهنگ هم به غمگین بودن لانا در تابستان به خاطر از دست دادن اوست. موزیک ویدئو «اندوه تابستانی» در آوریل ۲۰۱۳ در سانتا کلاریتا، کالیفرنیا فیلمبرداری شد. این نماهنگ توسط کایل نیومن و اسپنسر ساسر کارگردانی شد. همسر نیومن، جایمی کینگ بازی اش را با لانا دل ری در این موزیک ویدئو شروع کرد. نماهنگ داستان دو دوست که هر دو زندگیشان به پابان رسیده است را روایت می کند. جامی کینگ در اینباره می گوید: «این درباره زندگی کردن بدون کسی دوستش داری نیست، بلکه چیزی است که می خواهی بشوی». بنابر گزارش ها، الکس پتیفر به عنوان دستیار تولید در این صحنه کمک کرده است. موزیک ویدئو با پیام صوتی شروع می شود؛ «یادت باشه، همیشه دوستت خواهم داشت، خداحافظ» پس از پیام صوتی دل ری شروع به خواندن می کند، و خودکشی می کند. صحنه های بعدی داستان دوستانه دو زن را می گوید (دل ری به همراه جایمی کینگ) که در آن دل ری از اندوه بسیارش در تابستان که دل ری آنرا فصل شادی می داند به دلیل از دست دادن او می گوید. در صحنه بعدی، کینگ بی کس دنبال نزدیک ترین پل شهر می گردد و روی لبه آن می ایستد. صحنه بعدی مجسمه عیسی را به تصویر می کشد، دل ری به دوردست نگاه می کند و یک گوشی نصف شده روی زمین می بیند و دل ری می فهمد که دوستش خودکشی کرده و خود را مقصر مرگ او می داند، به تقلید از مجسمه عیسی دست هایش را دراز می کند و خودکشی می کند. آخرین صحنه نشان هردو را در لحظه های شادتر نشان می دهد، دل ری رو به کینگ بر می گردد و لبخند می زند؛ سپس دودی نمایان می شود و هر دو ناپدید می شوند.
متن اول: «اندوه تابستانی» (به انگلیسی: summertime sadness) ترانه ای از خواننده و ترانه نویس آمریکایی لانا دل ری می باشد که در دومین آلبوم استودیویی اش زاده شده برای مردن ضبط شده است. این ترانه در ۲۲ ژوئن ۲۰۱۲ توسط اینتراسکوپ رکوردز به عنوان چهارمین ترک آلبوم منتشر شده است. این آهنگ جزو ده آهنگ برتر کشورهای اروپایی چون اتریش، بلغارستان، آلمان، یونان، لوکزامبورگ و سوییس بود. همچنین در بهار ۲۰۱۳ بهترین آهنگ در کشورهای لهستان و اکراین شد. ریمیکسهای ترپ و هاوس «اندوه تابستانی» به دل ری کمک کرد تا در جدول آهنگ های دنس کلاب ایالات متحده رکورد شکنی کند.
متن دوم: اندوه تابستانی
جواب: | متن اول | wiki_summary | which_highlights |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: What is the matter ?
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Sound ? Davida cries.
جواب: | داویدا دوباره فریاد می کشد: صدا؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: آرشیو ملی برای چه مدت عکاسی با فلاش را ممنوع کرده است؟
جواب: | بیش از ۳۰ سال | SLPL/syntran-fa | answer_question |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: She guessed that behind the conscious evil there was an unconscious blackness.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: maybe he wanted to be a doctor. besides , you do have a vagina.
ترجمه: | شايد او ميخواست در آينده يک دکتر بشه بعلاوه تو يک دختري و بايد کوس داشته باشي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: تو نقشه کشیده بودی که آرتری شیرین مرا بکشی و زود از مهمانی جیم بشوی.
پاسخ: | You planned to kill my sweet Artery and skip out of the party early. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: میزان بارندگی در منطقه کویر ثار به طور متوسط سالانه کمتر از چه میزان است؟
جواب مناسب: | ۴۰۰ میلی متر ،به این دلیل که میزان بارندگی در منطقه کویر ثار به طور متوسط سالانه کمتر از میزان ۴۰۰ میلی متر است. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: اکسید دو زنگ.
ترجمه: | zinc oxid . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
می دانیم که متن «فعالیت ۱۹۸۵ انتشارات دسک تاپ برای اولین بار زمان استفاده شد.» دلیل پرسش سوال «فعالیت انتشارات دسک تاپ برای اولین بار چه زمانی استفاده شد؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ: | ۱۹۸۵ | SLPL/syntran-fa | gen_short_given_reason |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: همین کار را با اقای لاری که نفس زنا تن خویشتن را از چنگ کارمانیول رها کرده بود تکرار کرد.
پاسخ: | after grasping the hand of Mr. Lorry, who came panting in breathless from his struggle against the waterspout of the Carmagnole; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: But I know how long it would take me on my own feet, with fair weather and no ill fortune twelve days from here to the Ford of Bruinen, where the Road crosses the Loudwater that runs out of Rivendell.
پاسخ: | ولی می دانم که به پای خودم اگر هوا آفتابی باشد و بد شانسی نیاوریم، سفرمان چقدر طول می کشد دوازده روز از اینجا تا گدار بروآینن که جاده آنجا از روی رودخانه لودواتر عبور می کند، رودخانه ای که از ریوندل سرچشمه می گیرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: کیک اسپشیال عالی درسته اسلایس بود ولی خیلی خیلی کوچیک بود تارتلت بانوفی اندازه و مزه خوبی داشت
پاسخ: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: دوباره داری ماجرای اون پسره دیر فیلد را یادآوری می کنی، هان.
پاسخ: | youre gonna keep after me about this deerfield boy , arent you . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |