input_text
stringlengths 7
760
| target_text
stringlengths 7
709
| tokens
stringlengths 14
1.25k
| tags
stringlengths 6
492
|
---|---|---|---|
Đã đứng rên tha2nh những anh hùng | Đã đứng lên thành những anh hùng | ['Đã', 'đứng', 'rên', 'tha2nh', 'những', 'anh', 'hùng'] | [0, 0, 6, 2, 0, 0, 0] |
Trány cháy rực nghĩ trời đất mo71i | Trán cháy rực nghĩ trời đất mới | ['Trány', 'cháy', 'rực', 'nghĩ', 'trời', 'đất', 'mo71i'] | [4, 0, 0, 0, 0, 0, 2] |
Lòng ta bát ngast ánh bình minh | Lòng ta bát ngát ánh bình minh | ['Lòng', 'ta', 'bát', 'ngast', 'ánh', 'bình', 'minh'] | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Về nghệ thuật đó là ca1ch su73 dụng nhiều độg từ vào trajng từ chỉ các hafnh động vaf trạng tha1i cam xúc mạnh mẽ kèm theo là cac chạng ngữ và viec mo73 roojng thành phần vịo ngữ của các câu thơ làm cho trọng tam câu thơ dồn vafo phần vị ngữ | Về nghệ thuật đó là cách sử dụng nhiều động từ và trạng từ chỉ các hành động và trạng thái cảm xúc mạnh mẽ kèm theo là các trạng ngữ và việc mở rộng thành phần vị ngữ của các câu thơ làm cho trọng tâm câu thơ dồn vào phần vị ngữ | ['Về', 'nghệ', 'thuật', 'đó', 'là', 'ca1ch', 'su73', 'dụng', 'nhiều', 'độg', 'từ', 'vào', 'trajng', 'từ', 'chỉ', 'các', 'hafnh', 'động', 'vaf', 'trạng', 'tha1i', 'cam', 'xúc', 'mạnh', 'mẽ', 'kèm', 'theo', 'là', 'cac', 'chạng', 'ngữ', 'và', 'viec', 'mo73', 'roojng', 'thành', 'phần', 'vịo', 'ngữ', 'của', 'các', 'câu', 'thơ', 'làm', 'cho', 'trọng', 'tam', 'câu', 'thơ', 'dồn', 'vafo', 'phần', 'vị', 'ngữ'] | [0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 0, 5, 0, 4, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 2, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 6, 0, 0, 3, 2, 1, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Da ngowfi lên nét mặt quê hương | Đã ngời lên nét mặt quê hương | ['Da', 'ngowfi', 'lên', 'nét', 'mặt', 'quê', 'hương'] | [3, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Đã bt lên nhuwxng tiếng căm hờn | Đã bật lên những tiếng căm hờn | ['Đã', 'bt', 'lên', 'nhuwxng', 'tiếng', 'căm', 'hờn'] | [0, 5, 0, 1, 0, 0, 0] |
Bát cơm chan đầy nước mắt | Bát cơm chan đầy nước mắt | ['Bát', 'cơm', 'chan', 'đầy', 'nước', 'mắt'] | [0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Bay còn giầng kho3i miệng ta | Bay còn giầng khỏi miệng ta | ['Bay', 'còn', 'giầng', 'kho3i', 'miệng', 'ta'] | [0, 0, 0, 2, 0, 0] |
Đứa đè co36 đa lột da | Đứa đè cổ đứa lột da | ['Đứa', 'đè', 'co36', 'đa', 'lột', 'da'] | [0, 0, 2, 5, 0, 0] |
Các câu thơ voi hình ảnh tu7o7ng pha3n xiềng xích tro72i súng đạn lofng dân khi rùng điệp tiếp nối chói nhaf máy kèn gọ quân này nắnge đốt đêm mưa di diễn tả nhu74ng ys tưởn về đất nước được nh thơ suy ngẫm trong thời gian giài | Các câu thơ với hình ảnh tương phản xiềng xích trời súng đạn lòng dân khi trùng điệp tiếp nối khói nhà máy kèn gọi quân ngày nắng đốt đêm mưa dội diễn tả những ý tưởng về đất nước được nhà thơ suy ngẫm trong thời gian dài | ['Các', 'câu', 'thơ', 'voi', 'hình', 'ảnh', 'tu7o7ng', 'pha3n', 'xiềng', 'xích', 'tro72i', 'súng', 'đạn', 'lofng', 'dân', 'khi', 'rùng', 'điệp', 'tiếp', 'nối', 'chói', 'nhaf', 'máy', 'kèn', 'gọ', 'quân', 'này', 'nắnge', 'đốt', 'đêm', 'mưa', 'di', 'diễn', 'tả', 'nhu74ng', 'ys', 'tưởn', 'về', 'đất', 'nước', 'được', 'nh', 'thơ', 'suy', 'ngẫm', 'trong', 'thời', 'gian', 'giài'] | [0, 0, 0, 3, 0, 0, 2, 2, 0, 0, 2, 0, 0, 1, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 6, 1, 0, 0, 5, 0, 5, 4, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 2, 1, 5, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6] |
Ba6y giờ những ý tu7o37ng ấy đã trở nên quen thuộc gần gui với mọi người nhu7ng ở thời ky2 nước Việt Nam Dân chủeu cộng hòa mới hình thành nha61t la chong cuộc khángy chiến khốc riệt đó lại rà suwj trải nghiệm phải trả giá bằng mồ hôi nước mawst hậm chí bằng máu xơng của hàng va5n hàng trieu conuy người | Bây giờ những ý tưởng ấy đã trở nên quen thuộc gần gũi với mọi người nhưng ở thời kỳ nước Việt Nam Dân chủ cộng hòa mới hình thành nhất là trong cuộc kháng chiến khốc liệt đó lại là sự trải nghiệm phải trả giá bằng mồ hôi nước mắt thậm chí bằng máu xương của hàng vạn hàng triệu con người | ['Ba6y', 'giờ', 'những', 'ý', 'tu7o37ng', 'ấy', 'đã', 'trở', 'nên', 'quen', 'thuộc', 'gần', 'gui', 'với', 'mọi', 'người', 'nhu7ng', 'ở', 'thời', 'ky2', 'nước', 'Việt', 'Nam', 'Dân', 'chủeu', 'cộng', 'hòa', 'mới', 'hình', 'thành', 'nha61t', 'la', 'chong', 'cuộc', 'khángy', 'chiến', 'khốc', 'riệt', 'đó', 'lại', 'rà', 'suwj', 'trải', 'nghiệm', 'phải', 'trả', 'giá', 'bằng', 'mồ', 'hôi', 'nước', 'mawst', 'hậm', 'chí', 'bằng', 'máu', 'xơng', 'của', 'hàng', 'va5n', 'hàng', 'trieu', 'conuy', 'người'] | [2, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 3, 6, 0, 4, 0, 0, 6, 0, 0, 6, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 5, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 2, 0, 3, 4, 0] |
Bài tho kếti thc bằng hình ảnh tượng trưngo cho su đứng dậy hào hùng chói lọi chong kói lửa chiến dau tu72 đu thương căm hờn cu3a đất nước | Bài thơ kết thúc bằng hình ảnh tượng trưng cho sự đứng dậy hào hùng chói lọi trong khói lửa chiến đấu từ đau thương căm hờn của đất nước | ['Bài', 'tho', 'kếti', 'thc', 'bằng', 'hình', 'ảnh', 'tượng', 'trưngo', 'cho', 'su', 'đứng', 'dậy', 'hào', 'hùng', 'chói', 'lọi', 'chong', 'kói', 'lửa', 'chiến', 'dau', 'tu72', 'đu', 'thương', 'căm', 'hờn', 'cu3a', 'đất', 'nước'] | [0, 3, 4, 5, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 5, 0, 0, 3, 2, 5, 0, 0, 0, 2, 0, 0] |
Bốn câu tho thể sáuy chữ với cch ngắt hịp đều đặn dồn giập tạp â hưởng giõng dạc hufng tráng | Bốn câu thơ thể sáu chữ với cách ngắt nhịp đều đặn dồn dập tạp âm hưởng dõng dạc hùng tráng | ['Bốn', 'câu', 'tho', 'thể', 'sáuy', 'chữ', 'với', 'cch', 'ngắt', 'hịp', 'đều', 'đặn', 'dồn', 'giập', 'tạp', 'â', 'hưởng', 'giõng', 'dạc', 'hufng', 'tráng'] | [0, 0, 3, 0, 4, 0, 0, 5, 0, 5, 0, 0, 0, 6, 0, 5, 0, 6, 0, 1, 0] |
ình ảnh này hình thành từ cảnh thuc tac giả đã chứngp kiến ta5i triến trường Điện Biên hủ năm 1954 | Hình ảnh này hình thành từ cảnh thực tác giả đã chứng kiến tại chiến trường Điện Biên Phủ năm 1954 | ['ình', 'ảnh', 'này', 'hình', 'thành', 'từ', 'cảnh', 'thuc', 'tac', 'giả', 'đã', 'chứngp', 'kiến', 'ta5i', 'triến', 'trường', 'Điện', 'Biên', 'hủ', 'năm', '1954'] | [5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 3, 0, 0, 4, 0, 2, 6, 0, 0, 0, 5, 0, 0] |
Nhà hơ giai thi1ch những ca6u thơ đã tiếp nhận được những aam vang ma5nh mẽpt của chiến trườnge khi hàng dàn đại ba1c ùng thi nhau bắn và đầu dặc Bài thơ đã keest thúc với âm hưởng chiến thắng của chiến trường Điện Biên Phu | Nhà thơ giải thích những câu thơ đã tiếp nhận được những âm vang mạnh mẽ của chiến trường khi hàng dàn đại bác cùng thi nhau bắn vào đầu giặc Bài thơ đã kết thúc với âm hưởng chiến thắng của chiến trường Điện Biên Phủ | ['Nhà', 'hơ', 'giai', 'thi1ch', 'những', 'ca6u', 'thơ', 'đã', 'tiếp', 'nhận', 'được', 'những', 'aam', 'vang', 'ma5nh', 'mẽpt', 'của', 'chiến', 'trườnge', 'khi', 'hàng', 'dàn', 'đại', 'ba1c', 'ùng', 'thi', 'nhau', 'bắn', 'và', 'đầu', 'dặc', 'Bài', 'thơ', 'đã', 'keest', 'thúc', 'với', 'âm', 'hưởng', 'chiến', 'thắng', 'của', 'chiến', 'trường', 'Điện', 'Biên', 'Phu'] | [0, 5, 3, 2, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 2, 4, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 2, 5, 0, 0, 0, 5, 0, 6, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3] |
Đất nước à bafi thơ thành cng hơngo ca của Nguyễn Đình Thi khi ông viết về những ch đề lớn hơn | Đất nước là bài thơ thành công hơn cả của Nguyễn Đình Thi khi ông viết về những chủ đề lớn hơn | ['Đất', 'nước', 'à', 'bafi', 'thơ', 'thành', 'cng', 'hơngo', 'ca', 'của', 'Nguyễn', 'Đình', 'Thi', 'khi', 'ông', 'viết', 'về', 'những', 'ch', 'đề', 'lớn', 'hơn'] | [0, 0, 5, 1, 0, 0, 5, 4, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0] |
Ddos cũng là ba2i thơ hay của neefn thơla Việt Name thời kháng chiếnao chông thực dân Pháp | Đó cũng là bài thơ hay của nền thơ Việt Nam thời kháng chiến chông thực dân Pháp | ['Ddos', 'cũng', 'là', 'ba2i', 'thơ', 'hay', 'của', 'neefn', 'thơla', 'Việt', 'Name', 'thời', 'kháng', 'chiếnao', 'chông', 'thực', 'dân', 'Pháp'] | [1, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 1, 4, 0, 4, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0] |
Tác phẩm kết hợp được nhiều yếu to61 hình anh chân thực va chất suy tưởng khái quát cảm xu1c suy ngaaxm của cá nhân với tinh cảm tư tưởng của cảyl da6n tộc về đất nưc | Tác phẩm kết hợp được nhiều yếu tố hình ảnh chân thực và chất suy tưởng khái quát cảm xúc suy ngẫm của cá nhân với tình cảm tư tưởng của cả dân tộc về đất nước | ['Tác', 'phẩm', 'kết', 'hợp', 'được', 'nhiều', 'yếu', 'to61', 'hình', 'anh', 'chân', 'thực', 'va', 'chất', 'suy', 'tưởng', 'khái', 'quát', 'cảm', 'xu1c', 'suy', 'ngaaxm', 'của', 'cá', 'nhân', 'với', 'tinh', 'cảm', 'tư', 'tưởng', 'của', 'cảyl', 'da6n', 'tộc', 'về', 'đất', 'nưc'] | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 3, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 4, 2, 0, 0, 0, 5] |
Có rẽ vì the trải qua nhiều năm tháng Đất nước vẫn là tieng thơ hào sảng trong tâm hồn gười Vie65t Na | Có lẽ vì thế trải qua nhiều năm tháng Đất nước vẫn là tiếng thơ hào sảng trong tâm hồn người Việt Nam | ['Có', 'rẽ', 'vì', 'the', 'trải', 'qua', 'nhiều', 'năm', 'tháng', 'Đất', 'nước', 'vẫn', 'là', 'tieng', 'thơ', 'hào', 'sảng', 'trong', 'tâm', 'hồn', 'gười', 'Vie65t', 'Na'] | [0, 6, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 2, 5] |
Triều đại nhàkn Trần 1226 1400 là một mốc xon choi lọiea chong 4000 năm giựng nuwowsc và giữo nu7o71c của lịch sử dan tộc ta | Triều đại nhà Trần 1226 1400 là một mốc son chói lọi trong 4000 năm dựng nước và giữ nước của lịch sử dân tộc ta | ['Triều', 'đại', 'nhàkn', 'Trần', '1226', '1400', 'là', 'một', 'mốc', 'xon', 'choi', 'lọiea', 'chong', '4000', 'năm', 'giựng', 'nuwowsc', 'và', 'giữo', 'nu7o71c', 'của', 'lịch', 'sử', 'dan', 'tộc', 'ta'] | [0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 3, 4, 6, 0, 0, 6, 1, 0, 4, 2, 0, 0, 0, 3, 0, 0] |
Ba lần kháng chiế va đánh thắng quân xm lược Nguyeen Mông nhaf Tra62n đã ghi vao pho sử vàng Đại Vie65t những chiến công Chươg Dương Hàm Tử Bạch Đằng bất tử | Ba lần kháng chiến và đánh thắng quân xâm lược Nguyên Mông nhà Trần đã ghi vào pho sử vàng Đại Việt những chiến công Chương Dương Hàm Tử Bạch Đằng bất tử | ['Ba', 'lần', 'kháng', 'chiế', 'va', 'đánh', 'thắng', 'quân', 'xm', 'lược', 'Nguyeen', 'Mông', 'nhaf', 'Tra62n', 'đã', 'ghi', 'vao', 'pho', 'sử', 'vàng', 'Đại', 'Vie65t', 'những', 'chiến', 'công', 'Chươg', 'Dương', 'Hàm', 'Tử', 'Bạch', 'Đằng', 'bất', 'tử'] | [0, 0, 0, 5, 3, 0, 0, 0, 5, 0, 1, 0, 1, 2, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Khí thees ha2o hung ọanhmu liet cura nhân dânx ta v tướng sĩ đời Trầne được các sử gia ngợi ca là hào khí Đôngme A | Khí thế hào hùng ọanh liệt của nhân dân ta và tướng sĩ đời Trần được các sử gia ngợi ca là hào khí Đông A | ['Khí', 'thees', 'ha2o', 'hung', 'ọanhmu', 'liet', 'cura', 'nhân', 'dânx', 'ta', 'v', 'tướng', 'sĩ', 'đời', 'Trầne', 'được', 'các', 'sử', 'gia', 'ngợi', 'ca', 'là', 'hào', 'khí', 'Đôngme', 'A'] | [0, 1, 2, 3, 4, 3, 1, 0, 4, 0, 5, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0] |
Thơ văn đời Trần laf tiếng nói của những anhig hùng thi xĩ dào dạt cảm hứng yêu nu7o71c mãnh liệt | Thơ văn đời Trần là tiếng nói của những anh hùng thi sĩ dào dạt cảm hứng yêu nước mãnh liệt | ['Thơ', 'văn', 'đời', 'Trần', 'laf', 'tiếng', 'nói', 'của', 'những', 'anhig', 'hùng', 'thi', 'xĩ', 'dào', 'dạt', 'cảm', 'hứng', 'yêu', 'nu7o71c', 'mãnh', 'liệt'] | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0] |
Hịch tuwowsng sĩ của Trần Quoc Tuấn Thuật hoài của Phạm Ngũ Lão Tụng giá hoafn kinh sư củana Trần Quangau Khải Bạch Đằngp giang bhú cua Tru7o7ng Hán Sieu là nhuwxng ciệt tác chuswa chan tình êu nước và niềm tự hào da6n tộc | Hịch tướng sĩ của Trần Quốc Tuấn Thuật hoài của Phạm Ngũ Lão Tụng giá hoàn kinh sư của Trần Quang Khải Bạch Đằng giang phú của Trương Hán Siêu là những kiệt tác chứa chan tình yêu nước và niềm tự hào dân tộc | ['Hịch', 'tuwowsng', 'sĩ', 'của', 'Trần', 'Quoc', 'Tuấn', 'Thuật', 'hoài', 'của', 'Phạm', 'Ngũ', 'Lão', 'Tụng', 'giá', 'hoafn', 'kinh', 'sư', 'củana', 'Trần', 'Quangau', 'Khải', 'Bạch', 'Đằngp', 'giang', 'bhú', 'cua', 'Tru7o7ng', 'Hán', 'Sieu', 'là', 'nhuwxng', 'ciệt', 'tác', 'chuswa', 'chan', 'tình', 'êu', 'nước', 'và', 'niềm', 'tự', 'hào', 'da6n', 'tộc'] | [0, 1, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 4, 0, 4, 0, 0, 4, 0, 6, 3, 2, 0, 3, 0, 1, 6, 0, 1, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0] |
Phạm Ngũ Lão 12551320 làa một gianh tuong đời Trần trawm chận trầm thắng văn vo4 toàn tài | Phạm Ngũ Lão 12551320 là một danh tướng đời Trần trăm trận trầm thắng văn võ toàn tài | ['Phạm', 'Ngũ', 'Lão', '12551320', 'làa', 'một', 'gianh', 'tuong', 'đời', 'Trần', 'trawm', 'chận', 'trầm', 'thắng', 'văn', 'vo4', 'toàn', 'tài'] | [0, 0, 0, 0, 4, 0, 6, 3, 0, 0, 1, 6, 0, 0, 0, 2, 0, 0] |
Tác phẩm của ông chỉuu còn lạit hai bài th chữ Hán Thuật hoài và Vãn Thượng tướng Quoosc công Hưng D9a5o D9a5i vương | Tác phẩm của ông chỉ còn lại hai bài thơ chữ Hán Thuật hoài và Vãn Thượng tướng Quốc công Hưng Đạo Đại vương | ['Tác', 'phẩm', 'của', 'ông', 'chỉuu', 'còn', 'lạit', 'hai', 'bài', 'th', 'chữ', 'Hán', 'Thuật', 'hoài', 'và', 'Vãn', 'Thượng', 'tướng', 'Quoosc', 'công', 'Hưng', 'D9a5o', 'D9a5i', 'vương'] | [0, 0, 0, 0, 4, 0, 4, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 2, 2, 0] |
Bài thơ Thuật hoài thể hiện niềm tuwj hào về chíyo nam nhi và khát vọng chiến công của người anh hùng khi toor quốc pị xaam lawng | Bài thơ Thuật hoài thể hiện niềm tự hào về chí nam nhi và khát vọng chiến công của người anh hùng khi tổ quốc bị xâm lăng | ['Bài', 'thơ', 'Thuật', 'hoài', 'thể', 'hiện', 'niềm', 'tuwj', 'hào', 'về', 'chíyo', 'nam', 'nhi', 'và', 'khát', 'vọng', 'chiến', 'công', 'của', 'người', 'anh', 'hùng', 'khi', 'toor', 'quốc', 'pị', 'xaam', 'lawng'] | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 6, 1, 1] |
ó làd bức chân dung tự họa của danh tướng Phạm Ngũ Lao | Đó là bức chân dung tự họa của danh tướng Phạm Ngũ Lão | ['ó', 'làd', 'bức', 'chân', 'dung', 'tự', 'họa', 'của', 'danh', 'tướng', 'Phạm', 'Ngũ', 'Lao'] | [5, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3] |
Cầmu ngang ngọ giáo hoành sóc là một ư thế chiến d9a6u vô cùng hiêncb ngang dũng mãnh | Cầm ngang ngọn giáo hoành sóc là một tư thế chiến đâu vô cùng hiên ngang dũng mãnh | ['Cầmu', 'ngang', 'ngọ', 'giáo', 'hoành', 'sóc', 'là', 'một', 'ư', 'thế', 'chiến', 'd9a6u', 'vô', 'cùng', 'hiêncb', 'ngang', 'dũng', 'mãnh'] | [4, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 2, 0, 0, 4, 0, 0, 0] |
Câu thơyk Hoành sóc giang sơn cáp kir thu là một câu thơ có hi2nh tượng kì vi trángy le vừa mang tầm vóc kho6ng gian giang sơn vừa mang kíchey thu7o17c thời gian chiều dài li5ch xử cáp kỉu thu | Câu thơ Hoành sóc giang sơn cáp kỉ thu là một câu thơ có hình tượng kì vĩ tráng lệ vừa mang tầm vóc không gian giang sơn vừa mang kích thước thời gian chiều dài lịch sử cáp kỉ thu | ['Câu', 'thơyk', 'Hoành', 'sóc', 'giang', 'sơn', 'cáp', 'kir', 'thu', 'là', 'một', 'câu', 'thơ', 'có', 'hi2nh', 'tượng', 'kì', 'vi', 'trángy', 'le', 'vừa', 'mang', 'tầm', 'vóc', 'kho6ng', 'gian', 'giang', 'sơn', 'vừa', 'mang', 'kíchey', 'thu7o17c', 'thời', 'gian', 'chiều', 'dài', 'li5ch', 'xử', 'cáp', 'kỉu', 'thu'] | [0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 3, 4, 3, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 2, 0, 0, 0, 0, 2, 6, 0, 4, 0] |
Nó thể hie65n tư thế người triến xĩ thuo73 bìnheq Nguyên ra trận hieen ngang hào hùngg nhưoi cac dũng sĩ trong huyền thoại | Nó thể hiện tư thế người chiến sĩ thuở bình Nguyên ra trận hiên ngang hào hùng như các dũng sĩ trong huyền thoại | ['Nó', 'thể', 'hie65n', 'tư', 'thế', 'người', 'triến', 'xĩ', 'thuo73', 'bìnheq', 'Nguyên', 'ra', 'trận', 'hieen', 'ngang', 'hào', 'hùngg', 'nhưoi', 'cac', 'dũng', 'sĩ', 'trong', 'huyền', 'thoại'] | [0, 0, 2, 0, 0, 0, 6, 6, 2, 4, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 4, 4, 3, 0, 0, 0, 0, 0] |
Chủ nghĩa yêu nước được biểu hiện qua một vần thơ co cính chang nghiêm cắp ngango ngọn giao xông pha trận mạc suốt masay mùa hu để ba3o vệ giang sown yêuyd quý | Chủ nghĩa yêu nước được biểu hiện qua một vần thơ cổ kính trang nghiêm cắp ngang ngọn giáo xông pha trận mạc suốt mấy mùa thu để bảo vệ giang sơn yêu quý | ['Chủ', 'nghĩa', 'yêu', 'nước', 'được', 'biểu', 'hiện', 'qua', 'một', 'vần', 'thơ', 'co', 'cính', 'chang', 'nghiêm', 'cắp', 'ngango', 'ngọn', 'giao', 'xông', 'pha', 'trận', 'mạc', 'suốt', 'masay', 'mùa', 'hu', 'để', 'ba3o', 'vệ', 'giang', 'sown', 'yêuyd', 'quý'] | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 6, 6, 0, 0, 4, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 5, 0, 2, 0, 0, 1, 4, 0] |
Đội quân Sát Tha1t ra trận vô cùngi đông đảov trufng d9ie65p ba quân vowsi sức mạnh phi thườn ma5nh như ho báo tì hổ quyết đánh an mọi kẻ thù xa6m lược | Đội quân Sát Thát ra trận vô cùng đông đảo trùng điệp ba quân với sức mạnh phi thường mạnh như hổ báo tì hổ quyết đánh tan mọi kẻ thù xâm lược | ['Đội', 'quân', 'Sát', 'Tha1t', 'ra', 'trận', 'vô', 'cùngi', 'đông', 'đảov', 'trufng', 'd9ie65p', 'ba', 'quân', 'vowsi', 'sức', 'mạnh', 'phi', 'thườn', 'ma5nh', 'như', 'ho', 'báo', 'tì', 'hổ', 'quyết', 'đánh', 'an', 'mọi', 'kẻ', 'thù', 'xa6m', 'lược'] | [0, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 4, 0, 4, 1, 2, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 5, 2, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 2, 0] |
Với khí thế ngu1t trofwi đội quân phụ tử chi binh ấy ào àoig ranp chận | Với khí thế ngút trời đội quân phụ tử chi binh ấy ào ào ra trận | ['Với', 'khí', 'thế', 'ngu1t', 'trofwi', 'đội', 'quân', 'phụ', 'tử', 'chi', 'binh', 'ấy', 'ào', 'àoig', 'ranp', 'chận'] | [0, 0, 0, 2, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 6] |
Không một hế lực nào kẻ thùyo nào ó thể nga8n cản nổi | Không một thế lực nào kẻ thù nào có thể ngăn cản nổi | ['Không', 'một', 'hế', 'lực', 'nào', 'kẻ', 'thùyo', 'nào', 'ó', 'thể', 'nga8n', 'cản', 'nổi'] | [0, 0, 5, 0, 0, 0, 4, 0, 5, 0, 2, 0, 0] |
Khí thôn Ngư nghĩa là khí hế tráng chi nuốt sao Ngưu lafm át làm lu mờ ao Ngưu tren bầu trời | Khí thôn Ngưư nghĩa là khí thế tráng chí nuốt sao Ngưu làm át làm lu mờ sao Ngưu trên bầu trời | ['Khí', 'thôn', 'Ngư', 'nghĩa', 'là', 'khí', 'hế', 'tráng', 'chi', 'nuốt', 'sao', 'Ngưu', 'lafm', 'át', 'làm', 'lu', 'mờ', 'ao', 'Ngưu', 'tren', 'bầu', 'trời'] | [0, 0, 5, 0, 0, 0, 5, 0, 3, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 3, 0, 0] |
Biệnp pháp tu từ thậm xưng sang tạo nên một hi2nh tuwowjng thơ mang tầm vóco hoa2nh tráng cao rộng nhuw vũ truj Tam quan tì hổ chí thôn Ngưu | Biện pháp tu từ thậm xưng sáng tạo nên một hình tượng thơ mang tầm vóc hoành tráng cao rộng như vũ trụ Tam quân tì hổ khí thôn Ngưu | ['Biệnp', 'pháp', 'tu', 'từ', 'thậm', 'xưng', 'sang', 'tạo', 'nên', 'một', 'hi2nh', 'tuwowjng', 'thơ', 'mang', 'tầm', 'vóco', 'hoa2nh', 'tráng', 'cao', 'rộng', 'nhuw', 'vũ', 'truj', 'Tam', 'quan', 'tì', 'hổ', 'chí', 'thôn', 'Ngưu'] | [4, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 2, 1, 0, 0, 0, 4, 2, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 3, 0, 0, 6, 0, 0] |
Hifnh ảnh ẩn dụ so sánh Tam quân tì hố trong thơ Pha5m Ngũ Lao rấtu độc dao hông chỉa có sức piểu hiện âu sa81c sức mạnh vô địch của đội quân Sát Thát đánh đâu thắng đy mà cònl chơi nguồn ca3m hứng tho ca tồn tại như một điển tích một thi riệu sáng giá trong nền văn học dân toc | Hình ảnh ẩn dụ so sánh Tam quân tì hố trong thơ Phạm Ngũ Lão rất độc đáo không chỉ có sức biểu hiện sâu sắc sức mạnh vô địch của đội quân Sát Thát đánh đâu thắng đấy mà còn khơi nguồn cảm hứng thơ ca tồn tại như một điển tích một thi liệu sáng giá trong nền văn học dân tộc | ['Hifnh', 'ảnh', 'ẩn', 'dụ', 'so', 'sánh', 'Tam', 'quân', 'tì', 'hố', 'trong', 'thơ', 'Pha5m', 'Ngũ', 'Lao', 'rấtu', 'độc', 'dao', 'hông', 'chỉa', 'có', 'sức', 'piểu', 'hiện', 'âu', 'sa81c', 'sức', 'mạnh', 'vô', 'địch', 'của', 'đội', 'quân', 'Sát', 'Thát', 'đánh', 'đâu', 'thắng', 'đy', 'mà', 'cònl', 'chơi', 'nguồn', 'ca3m', 'hứng', 'tho', 'ca', 'tồn', 'tại', 'như', 'một', 'điển', 'tích', 'một', 'thi', 'riệu', 'sáng', 'giá', 'trong', 'nền', 'văn', 'học', 'dân', 'toc'] | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 3, 4, 0, 3, 5, 4, 0, 0, 6, 0, 5, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 4, 6, 0, 2, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3] |
Thuyền bè muôn độil | Thuyền bè muôn đội | ['Thuyền', 'bè', 'muôn', 'độil'] | [0, 0, 0, 4] |
Tinh kỉ phấp phowsi Tìa hổ ba quân | Tinh kỉ phấp phới Tì hổ ba quân | ['Tinh', 'kỉ', 'phấp', 'phowsi', 'Tìa', 'hổ', 'ba', 'quân'] | [0, 0, 0, 1, 4, 0, 0, 0] |
Giáo gươm sáng chó | Giáo gươm sáng chói | ['Giáo', 'gươm', 'sáng', 'chó'] | [0, 0, 0, 5] |
Bạcho Đằng giang phú | Bạch Đằng giang phú | ['Bạcho', 'Đằng', 'giang', 'phú'] | [4, 0, 0, 0] |
Giang sơn hoành sóc khi thôn Ngưu | Giang sơn hoành sóc khi thôn Ngưu | ['Giang', 'sơn', 'hoành', 'sóc', 'khi', 'thôn', 'Ngưu'] | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Vịnh Phạm Ngur Lão Đặng Minh Khiêmop | Vịnh Phạm Ngủ Lão Đặng Minh Khiêm | ['Vịnh', 'Phạm', 'Ngur', 'Lão', 'Đặng', 'Minh', 'Khiêmop'] | [0, 0, 1, 0, 0, 0, 4] |
Người chiesen ĩ bình Nguye6n mang theo một ước mơ cháy bỏng khao chát lậpyu chiến công để đền ơn vu báo ợ nước | Người chiến sĩ bình Nguyên mang theo một ước mơ cháy bỏng khao khát lập chiến công để đền ơn vua báo nợ nước | ['Người', 'chiesen', 'ĩ', 'bình', 'Nguye6n', 'mang', 'theo', 'một', 'ước', 'mơ', 'cháy', 'bỏng', 'khao', 'chát', 'lậpyu', 'chiến', 'công', 'để', 'đền', 'ơn', 'vu', 'báo', 'ợ', 'nước'] | [0, 1, 5, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0] |
Thời dai anh hùng moswi ó khát vọng anh hùng Pha1 cườngpy dich báo hoàng aan Trần Quốc Toản Đầu thần chưa rowi xuống đất xin bệ hạ đừng lo Trầneu Thủ Độ | Thời đại anh hùng mới có khát vọng anh hùng Phá cường địch báo hoàng ân Trần Quốc Toản Đầu thần chưa rơi xuống đất xin bệ hạ đừng lo Trần Thủ Độ | ['Thời', 'dai', 'anh', 'hùng', 'moswi', 'ó', 'khát', 'vọng', 'anh', 'hùng', 'Pha1', 'cườngpy', 'dich', 'báo', 'hoàng', 'aan', 'Trần', 'Quốc', 'Toản', 'Đầu', 'thần', 'chưa', 'rowi', 'xuống', 'đất', 'xin', 'bệ', 'hạ', 'đừng', 'lo', 'Trầneu', 'Thủ', 'Độ'] | [0, 3, 0, 0, 1, 5, 0, 0, 0, 0, 2, 4, 3, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0] |
Dầu cho trăm thân này phơi ngoafi nội cỏ nghìn xác này gói trong da nguwja ta cũng cam lòng Trần Quốc Tuấn Khát vọng ấyk là biểu hien ruwjc rỡ nhữngv tấm ròng trung qua6n ái quốc của tướng sĩ hi taafng lớp quýi tộc đời Trần trog xu thees ddi lên đang gánh vác sứ mệnh rịch sử trojng đại | Dầu cho trăm thân này phơi ngoài nội cỏ nghìn xác này gói trong da ngựa ta cũng cam lòng Trần Quốc Tuấn Khát vọng ấy là biểu hiện rực rỡ những tấm lòng trung quân ái quốc của tướng sĩ khi tầng lớp quý tộc đời Trần trong xu thế đi lên đang gánh vác sứ mệnh lịch sử trọng đại | ['Dầu', 'cho', 'trăm', 'thân', 'này', 'phơi', 'ngoafi', 'nội', 'cỏ', 'nghìn', 'xác', 'này', 'gói', 'trong', 'da', 'nguwja', 'ta', 'cũng', 'cam', 'lòng', 'Trần', 'Quốc', 'Tuấn', 'Khát', 'vọng', 'ấyk', 'là', 'biểu', 'hien', 'ruwjc', 'rỡ', 'nhữngv', 'tấm', 'ròng', 'trung', 'qua6n', 'ái', 'quốc', 'của', 'tướng', 'sĩ', 'hi', 'taafng', 'lớp', 'quýi', 'tộc', 'đời', 'Trần', 'trog', 'xu', 'thees', 'ddi', 'lên', 'đang', 'gánh', 'vác', 'sứ', 'mệnh', 'rịch', 'sử', 'trojng', 'đại'] | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 3, 1, 0, 4, 0, 6, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 1, 0, 4, 0, 0, 0, 5, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 1, 0] |
H mơ ước và tựeq hào ve nhữngsu chiến tích hiển hách vềp nhừng võ công oanh liet củ mình có thể sánh ngang tầm suwj nghieejp anh hùngyh của Vũyu hầusy Gia Cát Lượn thời Tam Quốc | Họ mơ ước và tự hào về những chiến tích hiển hách về nhừng võ công oanh liệt của mình có thể sánh ngang tầm sự nghiệp anh hùng của Vũ hầu Gia Cát Lượng thời Tam Quốc | ['H', 'mơ', 'ước', 'và', 'tựeq', 'hào', 've', 'nhữngsu', 'chiến', 'tích', 'hiển', 'hách', 'vềp', 'nhừng', 'võ', 'công', 'oanh', 'liet', 'củ', 'mình', 'có', 'thể', 'sánh', 'ngang', 'tầm', 'suwj', 'nghieejp', 'anh', 'hùngyh', 'của', 'Vũyu', 'hầusy', 'Gia', 'Cát', 'Lượn', 'thời', 'Tam', 'Quốc'] | [5, 0, 0, 0, 4, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 3, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 4, 0, 4, 4, 0, 0, 5, 0, 0, 0] |
Hai ca6u cuối sử dụng một dien tích Vux Hau để nói về no75 công danh của nam nhi thời loạnrs lạc giặc giã | Hai câu cuối sử dụng một điển tích Vũ Hầu để nói về nợ công danh của nam nhi thời loạn lạc giặc giã | ['Hai', 'ca6u', 'cuối', 'sử', 'dụng', 'một', 'dien', 'tích', 'Vux', 'Hau', 'để', 'nói', 'về', 'no75', 'công', 'danh', 'của', 'nam', 'nhi', 'thời', 'loạnrs', 'lạc', 'giặc', 'giã'] | [0, 2, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 1, 3, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0] |
Coong danh nam tử còn vương nợ | Công danh nam tử còn vương nợ | ['Coong', 'danh', 'nam', 'tử', 'còn', 'vương', 'nợ'] | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Luống thẹ tai nghe chuyện Vù hầu | Luống thẹn tai nghe chuyện Vù hầu | ['Luống', 'thẹ', 'tai', 'nghe', 'chuyện', 'Vù', 'hầu'] | [0, 5, 0, 0, 0, 0, 0] |
Công danhu mà Phạm Ngủ Lãol nóiqd đến trong bà thơ l thusw công danh được làm nên băng ma1u và tafi thao lược pằng tinh thaafn quả cảm và chiến cng | Công danh mà Phạm Ngủ Lão nói đến trong bài thơ là thứ công danh được làm nên băng máu và tài thao lược bằng tinh thần quả cảm và chiến công | ['Công', 'danhu', 'mà', 'Phạm', 'Ngủ', 'Lãol', 'nóiqd', 'đến', 'trong', 'bà', 'thơ', 'l', 'thusw', 'công', 'danh', 'được', 'làm', 'nên', 'băng', 'ma1u', 'và', 'tafi', 'thao', 'lược', 'pằng', 'tinh', 'thaafn', 'quả', 'cảm', 'và', 'chiến', 'cng'] | [0, 4, 0, 0, 0, 4, 4, 0, 0, 5, 0, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 1, 0, 0, 6, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 5] |
Đó không phải rà thứ công danh tầmic thường đậm màu sắc anh hùng cá nhân | Đó không phải là thứ công danh tầm thường đậm màu sắc anh hùng cá nhân | ['Đó', 'không', 'phải', 'rà', 'thứ', 'công', 'danh', 'tầmic', 'thường', 'đậm', 'màu', 'sắc', 'anh', 'hùng', 'cá', 'nhân'] | [0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nợ công danh như một gánh nặng mà kẻ làmtrailm nguyện trả nguyện đền bằngy sương máu va2 lòng giũng cảm | Nợ công danh như một gánh nặng mà kẻ làmtrai nguyện trả nguyện đền bằng xương máu và lòng dũng cảm | ['Nợ', 'công', 'danh', 'như', 'một', 'gánh', 'nặng', 'mà', 'kẻ', 'làmtrailm', 'nguyện', 'trả', 'nguyện', 'đền', 'bằngy', 'sương', 'máu', 'va2', 'lòng', 'giũng', 'cảm'] | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 4, 6, 0, 2, 0, 6, 0] |
Kho6ng chỉ Luống thẹn tai nghe chuyeejn Vu4 hầu ma2 tướng sĩ cònh học tập binho thư rèn luyeejn cung tên chieesn ma sẵn sàng chiến đấu khieesn cho người ngườir giỏi như Bàng Mo6ng nhà nhà đều là Hậu Ngheej có thể bêu được đầu Hôt Tất Liệt ở ửa Khuyeest ràm rữa thịt Vân Nam Vương ở Cảo Nhai d9e16 toor quốc Đại Vit duoc trường tồn bền vững Non sông nghìn thuở vừng âu vàng Trn Nhan Tông | Không chỉ Luống thẹn tai nghe chuyện Vũ hầu mà tướng sĩ còn học tập binh thư rèn luyện cung tên chiến mã sẵn sàng chiến đấu khiến cho người người giỏi như Bàng Mông nhà nhà đều là Hậu Nghệ có thể bêu được đầu Hôt Tất Liệt ở cửa Khuyết làm rữa thịt Vân Nam Vương ở Cảo Nhai đế tổ quốc Đại Việt được trường tồn bền vững Non sông nghìn thuở vừng âu vàng Trần Nhân Tông | ['Kho6ng', 'chỉ', 'Luống', 'thẹn', 'tai', 'nghe', 'chuyeejn', 'Vu4', 'hầu', 'ma2', 'tướng', 'sĩ', 'cònh', 'học', 'tập', 'binho', 'thư', 'rèn', 'luyeejn', 'cung', 'tên', 'chieesn', 'ma', 'sẵn', 'sàng', 'chiến', 'đấu', 'khieesn', 'cho', 'người', 'ngườir', 'giỏi', 'như', 'Bàng', 'Mo6ng', 'nhà', 'nhà', 'đều', 'là', 'Hậu', 'Ngheej', 'có', 'thể', 'bêu', 'được', 'đầu', 'Hôt', 'Tất', 'Liệt', 'ở', 'ửa', 'Khuyeest', 'ràm', 'rữa', 'thịt', 'Vân', 'Nam', 'Vương', 'ở', 'Cảo', 'Nhai', 'd9e16', 'toor', 'quốc', 'Đại', 'Vit', 'duoc', 'trường', 'tồn', 'bền', 'vững', 'Non', 'sông', 'nghìn', 'thuở', 'vừng', 'âu', 'vàng', 'Trn', 'Nhan', 'Tông'] | [2, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 2, 0, 0, 4, 0, 0, 4, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 3, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 1, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 1, 0, 0, 5, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 3, 0] |
Thật hoài được viết theo thể thơ thát gôn ứ tuyệt | Thuật hoài được viết theo thể thơ thát ngôn tứ tuyệt | ['Thật', 'hoài', 'được', 'viết', 'theo', 'thể', 'thơ', 'thát', 'gôn', 'ứ', 'tuyệt'] | [5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 5, 0] |
Giojng thơ hùng tráng mạnh mẽ | Giọng thơ hùng tráng mạnh mẽ | ['Giojng', 'thơ', 'hùng', 'tráng', 'mạnh', 'mẽ'] | [1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ngôn ngữn thơ hàm súc hi2nh tượng kì vi tráng lệ ging thơ hàoah hùng trangu nghiêm mang phong vịy anh hufng ca | Ngôn ngữ thơ hàm súc hình tượng kì vĩ tráng lệ giọng thơ hào hùng trang nghiêm mang phong vị anh hùng ca | ['Ngôn', 'ngữn', 'thơ', 'hàm', 'súc', 'hi2nh', 'tượng', 'kì', 'vi', 'tráng', 'lệ', 'ging', 'thơ', 'hàoah', 'hùng', 'trangu', 'nghiêm', 'mang', 'phong', 'vịy', 'anh', 'hufng', 'ca'] | [0, 4, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 3, 0, 0, 5, 0, 4, 0, 4, 0, 0, 0, 4, 0, 1, 0] |
No mãi mãi la khúc tra1ng ca cura các anh hùng tướng sĩ đời Trầney sáng ngời hào khí Đông A | Nó mãi mãi là khúc tráng ca của các anh hùng tướng sĩ đời Trần sáng ngời hào khí Đông A | ['No', 'mãi', 'mãi', 'la', 'khúc', 'tra1ng', 'ca', 'cura', 'các', 'anh', 'hùng', 'tướng', 'sĩ', 'đời', 'Trầney', 'sáng', 'ngời', 'hào', 'khí', 'Đông', 'A'] | [3, 0, 0, 3, 0, 2, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nguyễn Khuyênoo được mệnh danh la2 nhaf thơ của quê huwowng làng cảnh Việt Nam vif ông đã viết nhiều bài tho hay về phong cảnh làng quee | Nguyễn Khuyên được mệnh danh là nhà thơ của quê hương làng cảnh Việt Nam vì ông đã viết nhiều bài thơ hay về phong cảnh làng quê | ['Nguyễn', 'Khuyênoo', 'được', 'mệnh', 'danh', 'la2', 'nhaf', 'thơ', 'của', 'quê', 'huwowng', 'làng', 'cảnh', 'Việt', 'Nam', 'vif', 'ông', 'đã', 'viết', 'nhiều', 'bài', 'tho', 'hay', 'về', 'phong', 'cảnh', 'làng', 'quee'] | [0, 4, 0, 0, 0, 2, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 1] |
Câuc ca mùa thu Thu điếu la2 moojt bài trong số các pài vịnh mùa thu rất nổi tiếng của ông | Câu cá mùa thu Thu điếu là một bài trong số các bài vịnh mùa thu rất nổi tiếng của ông | ['Câuc', 'ca', 'mùa', 'thu', 'Thu', 'điếu', 'la2', 'moojt', 'bài', 'trong', 'số', 'các', 'pài', 'vịnh', 'mùa', 'thu', 'rất', 'nổi', 'tiếng', 'của', 'ông'] | [4, 3, 0, 0, 0, 0, 2, 1, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cau cá mu2a thu là bài thơ ta3 cảnh để tả ti2nh mượn cảnh no1i ti2nh theo lối đề ịnh | Câu cá mùa thu là bài thơ tả cảnh để tả tình mượn cảnh nói tình theo lối đề vịnh | ['Cau', 'cá', 'mu2a', 'thu', 'là', 'bài', 'thơ', 'ta3', 'cảnh', 'để', 'tả', 'ti2nh', 'mượn', 'cảnh', 'no1i', 'ti2nh', 'theo', 'lối', 'đề', 'ịnh'] | [3, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 5] |
Hai câu pha1 đề thừa đềb 1 và 2 gợi ra cảnhoa thu với o thu và thuyền câu | Hai câu phá đề thừa đề 1 và 2 gợi ra cảnh thu với ao thu và thuyền câu | ['Hai', 'câu', 'pha1', 'đề', 'thừa', 'đềb', '1', 'và', '2', 'gợi', 'ra', 'cảnhoa', 'thu', 'với', 'o', 'thu', 'và', 'thuyền', 'câu'] | [0, 0, 2, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0] |
Ao thu lạn rẽo nước trong veo Một chiếc thuyen câu bé tẻo teo | Ao thu lạnh lẽo nước trong veo Một chiếc thuyền câu bé tẻo teo | ['Ao', 'thu', 'lạn', 'rẽo', 'nước', 'trong', 'veo', 'Một', 'chiếc', 'thuyen', 'câu', 'bé', 'tẻo', 'teo'] | [0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0] |
Nhưng nhaf th hầu như không hu71ng thus ì với chuyện câu cá ma2 dam say với không khí cảnhac sắc mùa thu | Nhưng nhà thơ hầu như không hứng thú gì với chuyện câu cá mà đắm say với không khí cảnh sắc mùa thu | ['Nhưng', 'nhaf', 'th', 'hầu', 'như', 'không', 'hu71ng', 'thus', 'ì', 'với', 'chuyện', 'câu', 'cá', 'ma2', 'dam', 'say', 'với', 'không', 'khí', 'cảnhac', 'sắc', 'mùa', 'thu'] | [0, 1, 5, 0, 0, 0, 2, 1, 5, 0, 0, 0, 0, 2, 3, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0] |
Ngay câu đầu nhà thơ da gi cái ao cá nhà mình là ao thu và vowsi tính chất lạn lẽo nước trog veo thif đ ddusng rà ao thu chứ hông phải là mô trường thi1ch hợp tro việc câu ca | Ngay câu đầu nhà thơ đã gọi cái ao cá nhà mình là ao thu và với tính chất lạnh lẽo nước trong veo thì đó đúng là ao thu chứ không phải là môi trường thích hợp cho việc câu cá | ['Ngay', 'câu', 'đầu', 'nhà', 'thơ', 'da', 'gi', 'cái', 'ao', 'cá', 'nhà', 'mình', 'là', 'ao', 'thu', 'và', 'vowsi', 'tính', 'chất', 'lạn', 'lẽo', 'nước', 'trog', 'veo', 'thif', 'đ', 'ddusng', 'rà', 'ao', 'thu', 'chứ', 'hông', 'phải', 'là', 'mô', 'trường', 'thi1ch', 'hợp', 'tro', 'việc', 'câu', 'ca'] | [0, 0, 0, 0, 0, 3, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 5, 0, 0, 5, 0, 1, 5, 1, 6, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 5, 0, 2, 0, 6, 0, 0, 3] |
Tiế theo cảm huwsng của nhà thơ hoàn toan đắm hìm trongk cảnh sắc mua thu một cảnh trong và tĩnh gần nhuw tuyệt đối nước trong veo trời sanh 249 | Tiếp theo cảm hứng của nhà thơ hoàn toàn đắm chìm trong cảnh sắc mùa thu một cảnh trong và tĩnh gần như tuyệt đối nước trong veo trời xanh 249 | ['Tiế', 'theo', 'cảm', 'huwsng', 'của', 'nhà', 'thơ', 'hoàn', 'toan', 'đắm', 'hìm', 'trongk', 'cảnh', 'sắc', 'mua', 'thu', 'một', 'cảnh', 'trong', 'và', 'tĩnh', 'gần', 'nhuw', 'tuyệt', 'đối', 'nước', 'trong', 'veo', 'trời', 'sanh', '249'] | [5, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 5, 4, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0] |
Giác quan cu3a nha2 thơ cực kì tinh hạy và phải hêt sức chăm chú thì mới nhận ra ược những biểu hiện nho3 nhặt tinh vi trỉ la2m ton thêm cho cái trong va tĩnh của mojot khung cảnh đầy ma2u sawsc | Giác quan của nhà thơ cực kì tinh nhạy và phải hêt sức chăm chú thì mới nhận ra được những biểu hiện nhỏ nhặt tinh vi chỉ làm tôn thêm cho cái trong và tĩnh của một khung cảnh đầy màu sắc | ['Giác', 'quan', 'cu3a', 'nha2', 'thơ', 'cực', 'kì', 'tinh', 'hạy', 'và', 'phải', 'hêt', 'sức', 'chăm', 'chú', 'thì', 'mới', 'nhận', 'ra', 'ược', 'những', 'biểu', 'hiện', 'nho3', 'nhặt', 'tinh', 'vi', 'trỉ', 'la2m', 'ton', 'thêm', 'cho', 'cái', 'trong', 'va', 'tĩnh', 'của', 'mojot', 'khung', 'cảnh', 'đầy', 'ma2u', 'sawsc'] | [0, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 6, 2, 3, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 2, 1] |
Sóng biếc teo làn hơi gojwn tí Lá vàng trước gióbi khex d9u7a vèo Tầng mây lơ lu37ng trời xanhao ngắt Ngox trúc quanh co khách vang teo | Sóng biếc theo làn hơi gợn tí Lá vàng trước gió khẽ đưa vèo Tầng mây lơ lửng trời xanh ngắt Ngõ trúc quanh co khách váng teo | ['Sóng', 'biếc', 'teo', 'làn', 'hơi', 'gojwn', 'tí', 'Lá', 'vàng', 'trước', 'gióbi', 'khex', 'd9u7a', 'vèo', 'Tầng', 'mây', 'lơ', 'lu37ng', 'trời', 'xanhao', 'ngắt', 'Ngox', 'trúc', 'quanh', 'co', 'khách', 'vang', 'teo'] | [0, 0, 5, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 4, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 4, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 3, 0] |
Một lafn dó rat nhẹ chỉ làm nước ao hơi gợn va las vàng khè đưa khong đi thay không giana yên tĩnh | Một làn gió rất nhẹ chỉ làm nước ao hơi gợn và lá vàng khè đưa không đổi thay không gian yên tĩnh | ['Một', 'lafn', 'dó', 'rat', 'nhẹ', 'chỉ', 'làm', 'nước', 'ao', 'hơi', 'gợn', 'va', 'las', 'vàng', 'khè', 'đưa', 'khong', 'đi', 'thay', 'không', 'giana', 'yên', 'tĩnh'] | [0, 1, 6, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 1, 0, 0, 0, 3, 5, 0, 0, 4, 0, 0] |
Tầng mây thuwa lơ lửng hông che được pầu tro72i cao xanh ngắt | Tầng mây thưa lơ lửng không che được bầu trời cao xanh ngắt | ['Tầng', 'mây', 'thuwa', 'lơ', 'lửng', 'hông', 'che', 'được', 'pầu', 'tro72i', 'cao', 'xanh', 'ngắt'] | [0, 0, 1, 0, 0, 5, 0, 0, 6, 2, 0, 0, 0] |
Ngõ trúc quanh co như tăng thêm chieu sâu thanh vắng | Ngõ trúc quanh co như tăng thêm chiều sâu thanh vắng | ['Ngõ', 'trúc', 'quanh', 'co', 'như', 'tăng', 'thêm', 'chieu', 'sâu', 'thanh', 'vắng'] | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0] |
C bon câu thơ vẽy lên một không khí thanh tĩnh tong treo của mùa thu | Cả bốn câu thơ vẽ lên một không khí thanh tĩnh trong trẻo của mùa thu | ['C', 'bon', 'câu', 'thơ', 'vẽy', 'lên', 'một', 'không', 'khí', 'thanh', 'tĩnh', 'tong', 'treo', 'của', 'mùa', 'thu'] | [5, 3, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 3, 0, 0, 0] |
Biếty bao thời gin trôi qua trong kông gian chong sang tixnh mịch ấy Chắc là rất lâu tư the61 ngồi của ôngm câu như cũng bat động trong thời gian | Biết bao thời gian trôi qua trong không gian trong sáng tĩnh mịch ấy Chắc là rất lâu tư thế ngồi của ông câu như cũng bất động trong thời gian | ['Biếty', 'bao', 'thời', 'gin', 'trôi', 'qua', 'trong', 'kông', 'gian', 'chong', 'sang', 'tixnh', 'mịch', 'ấy', 'Chắc', 'là', 'rất', 'lâu', 'tư', 'the61', 'ngồi', 'của', 'ôngm', 'câu', 'như', 'cũng', 'bat', 'động', 'trong', 'thời', 'gian'] | [4, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 5, 0, 6, 3, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0] |
Tựa gốili ôm cần lâu chẳng dduwowjc | Tựa gối ôm cần lâu chẳng được | ['Tựa', 'gốili', 'ôm', 'cần', 'lâu', 'chẳng', 'dduwowjc'] | [0, 4, 0, 0, 0, 0, 1] |
Câu ke16t trở về vo17i việc câuk cá mot casch hờ hững Cá đâu đớp dộng dưới chân be2o | Câu kết trở về với việc câu cá một cách hờ hững Cá đâu đớp dộng dưới chân bèo | ['Câu', 'ke16t', 'trở', 'về', 'vo17i', 'việc', 'câuk', 'cá', 'mot', 'casch', 'hờ', 'hững', 'Cá', 'đâu', 'đớp', 'dộng', 'dưới', 'chân', 'be2o'] | [0, 2, 0, 0, 2, 0, 4, 0, 3, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2] |
ó ngu7o72i hiểu câu kế là Cá đâu có đớp dong dưới chân bèo | Có người hiểu câu kết là Cá đâu có đớp động dưới chân bèo | ['ó', 'ngu7o72i', 'hiểu', 'câu', 'kế', 'là', 'Cá', 'đâu', 'có', 'đớp', 'dong', 'dưới', 'chân', 'bèo'] | [5, 2, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0] |
Hiereu these nào cũng ho thấy ông câ khôngo quan taam gì tới việc câu cá | Hiểu thế nào cũng cho thấy ông câu không quan tâm gì tới việc câu cá | ['Hiereu', 'these', 'nào', 'cũng', 'ho', 'thấy', 'ông', 'câ', 'khôngo', 'quan', 'taam', 'gì', 'tới', 'việc', 'câu', 'cá'] | [1, 1, 0, 0, 5, 0, 0, 5, 4, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Người sưa có kẻ lấy câuvc cá lam việc đợi thời đợi chờ người xứng dang de ra phòod tá ví như Lã Vong đờixt nhà Chu buông câu bên do2ng Vị Thuy3 gặp Vawn Vươngcy à r phò tá | Người xưa có kẻ lấy câu cá làm việc đợi thời đợi chờ người xứng đáng để ra phò tá ví như Lã Vọng đời nhà Chu buông câu bên dòng Vị Thuỷ gặp Văn Vương và ra phò tá | ['Người', 'sưa', 'có', 'kẻ', 'lấy', 'câuvc', 'cá', 'lam', 'việc', 'đợi', 'thời', 'đợi', 'chờ', 'người', 'xứng', 'dang', 'de', 'ra', 'phòod', 'tá', 'ví', 'như', 'Lã', 'Vong', 'đờixt', 'nhà', 'Chu', 'buông', 'câu', 'bên', 'do2ng', 'Vị', 'Thuy3', 'gặp', 'Vawn', 'Vươngcy', 'à', 'r', 'phò', 'tá'] | [0, 6, 0, 0, 0, 4, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 3, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 2, 0, 1, 4, 5, 5, 0, 0] |
Nhà thơ Bạch Cưad ị đời Đường có âu tho7 | Nhà thơ Bạch Cư Dị đời Đường có câu thơ | ['Nhà', 'thơ', 'Bạch', 'Cưad', 'ị', 'đời', 'Đường', 'có', 'âu', 'tho7'] | [0, 0, 0, 4, 5, 0, 0, 0, 5, 2] |
Câuo người không caau cá | Câu người không câu cá | ['Câuo', 'người', 'không', 'caau', 'cá'] | [4, 0, 0, 1, 0] |
Bảy mươi gặp Va8n Vương | Bảy mươi gặp Văn Vương | ['Bảy', 'mươi', 'gặp', 'Va8n', 'Vương'] | [0, 0, 0, 2, 0] |
D9ie61u nhân biếtyo điếu ngư Thất thập đắc Văn Vu7o7ng | Điếu nhân biết điếu ngư Thất thập đắc Văn Vương | ['D9ie61u', 'nhân', 'biếtyo', 'điếu', 'ngư', 'Thất', 'thập', 'đắc', 'Văn', 'Vu7o7ng'] | [2, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2] |
Đời nhà Ha1n Nghiêm Tử Lăng cũng lấy việcy đi câu để từ choosi viec đi làm với nhà Hán | Đời nhà Hán Nghiêm Tử Lăng cũng lấy việc đi câu để từ chối việc đi làm với nhà Hán | ['Đời', 'nhà', 'Ha1n', 'Nghiêm', 'Tử', 'Lăng', 'cũng', 'lấy', 'việcy', 'đi', 'câu', 'để', 'từ', 'choosi', 'viec', 'đi', 'làm', 'với', 'nhà', 'Hán'] | [0, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 1, 3, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhaf thơ Lục Du đời Tống cos cu Nghieem Quang ca6u lườimt tuy quên he61t điều lo nghĩ từ bỏn giang sơn mọi sự ddeefu mới mẻ Nghiêm Quang điếu lãna tuy vong dng trừ khuoc giang sơn vạn xự tân | Nhà thơ Lục Du đời Tống có câu Nghiêm Quang câu lười tuy quên hết điều lo nghĩ từ bỏ giang sơn mọi sự đều mới mẻ Nghiêm Quang điếu lãn tuy vong dạng trừ khước giang sơn vạn sự tân | ['Nhaf', 'thơ', 'Lục', 'Du', 'đời', 'Tống', 'cos', 'cu', 'Nghieem', 'Quang', 'ca6u', 'lườimt', 'tuy', 'quên', 'he61t', 'điều', 'lo', 'nghĩ', 'từ', 'bỏn', 'giang', 'sơn', 'mọi', 'sự', 'ddeefu', 'mới', 'mẻ', 'Nghiêm', 'Quang', 'điếu', 'lãna', 'tuy', 'vong', 'dng', 'trừ', 'khuoc', 'giang', 'sơn', 'vạn', 'xự', 'tân'] | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 5, 1, 0, 2, 4, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 5, 0, 3, 0, 0, 0, 6, 0] |
Vậy là chong tho văn có truye62n thống rấy việc câu cá để từ chốid vệc lm quan và coi câux cá là việc câu người câu quạnh câu lười | Vậy là trong thơ văn có truyền thống lấy việc câu cá để từ chối việc làm quan và coi câu cá là việc câu người câu quạnh câu lười | ['Vậy', 'là', 'chong', 'tho', 'văn', 'có', 'truye62n', 'thống', 'rấy', 'việc', 'câu', 'cá', 'để', 'từ', 'chốid', 'vệc', 'lm', 'quan', 'và', 'coi', 'câux', 'cá', 'là', 'việc', 'câu', 'người', 'câu', 'quạnh', 'câu', 'lười'] | [0, 0, 6, 3, 0, 0, 2, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 5, 5, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhaf thơ Nguyn Khuyến đã lấy cớ đau mắt bỏ quan ve làng năm 49 tuo63i vìle chông muốn ho75p tác với triều đình bất lực bán nuoc của nhaf Nguyễn | Nhà thơ Nguyễn Khuyến đã lấy cớ đau mắt bỏ quan về làng năm 49 tuổi vì không muốn hợp tác với triều đình bất lực bán nước của nhà Nguyễn | ['Nhaf', 'thơ', 'Nguyn', 'Khuyến', 'đã', 'lấy', 'cớ', 'đau', 'mắt', 'bỏ', 'quan', 've', 'làng', 'năm', '49', 'tuo63i', 'vìle', 'chông', 'muốn', 'ho75p', 'tác', 'với', 'triều', 'đình', 'bất', 'lực', 'bán', 'nuoc', 'của', 'nhaf', 'Nguyễn'] | [1, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 2, 4, 6, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 1, 0] |
Bài Thu d9ie61u này cũg hể hiện khát vng câu thanh câu vắng ch tâm hồn ca một nhà thơ co1 phẩm ách thanh cao | Bài Thu điếu này cũng thể hiện khát vọng câu thanh câu vắng cho tâm hồn của một nhà thơ có phẩm cách thanh cao | ['Bài', 'Thu', 'd9ie61u', 'này', 'cũg', 'hể', 'hiện', 'khát', 'vng', 'câu', 'thanh', 'câu', 'vắng', 'ch', 'tâm', 'hồn', 'ca', 'một', 'nhà', 'thơ', 'co1', 'phẩm', 'ách', 'thanh', 'cao'] | [0, 0, 2, 0, 5, 5, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 2, 0, 5, 0, 0] |
Là nhà thow Việt Nam Nguyễn Khyến caau vắng tại ao nhày | Là nhà thơ Việt Nam Nguyễn Khuyến câu vắng tại ao nhà | ['Là', 'nhà', 'thow', 'Việt', 'Nam', 'Nguyễn', 'Khyến', 'caau', 'vắng', 'tại', 'ao', 'nhày'] | [0, 0, 1, 0, 0, 0, 5, 1, 0, 0, 0, 4] |
Ao thu cura ôg mang nhiều nét dep nên thơ của làng que thân thuộc gần gũi | Ao thu của ông mang nhiều nét đẹp nên thơ của làng quê thân thuộc gần gũi | ['Ao', 'thu', 'cura', 'ôg', 'mang', 'nhiều', 'nét', 'dep', 'nên', 'thơ', 'của', 'làng', 'que', 'thân', 'thuộc', 'gần', 'gũi'] | [0, 0, 1, 5, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0] |
Nhưng nơi tâm khảm sâumm xa ôn câu trong cau tĩnh cho tâm hoofn chứ không phải ca6u cá một các pha2m tục | Nhưng nơi tâm khảm sâu xa ông câu trong câu tĩnh cho tâm hồn chứ không phải câu cá một cách phàm tục | ['Nhưng', 'nơi', 'tâm', 'khảm', 'sâumm', 'xa', 'ôn', 'câu', 'trong', 'cau', 'tĩnh', 'cho', 'tâm', 'hoofn', 'chứ', 'không', 'phải', 'ca6u', 'cá', 'một', 'các', 'pha2m', 'tục'] | [0, 0, 0, 0, 4, 0, 5, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 5, 2, 0] |
Khi sinh r ba3n nang sinh tồn là cái mà mỗise con vậta có được | Khi sinh ra bản năng sinh tồn là cái mà mỗi con vật có được | ['Khi', 'sinh', 'r', 'ba3n', 'nang', 'sinh', 'tồn', 'là', 'cái', 'mà', 'mỗise', 'con', 'vậta', 'có', 'được'] | [0, 0, 5, 2, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 4, 0, 0] |
Chung có thể đứng lên bằng chính đôixa chân mình co1 tể chạy nhảykg | Chúng có thể đứng lên bằng chính đôi chân mình có thể chạy nhảy | ['Chung', 'có', 'thể', 'đứng', 'lên', 'bằng', 'chính', 'đôixa', 'chân', 'mình', 'co1', 'tể', 'chạy', 'nhảykg'] | [3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 2, 5, 0, 4] |
Tạo hoá d9a4 uwu ái ban cho trúng những khả năng kì diệu d9o1 | Tạo hoá đã ưu ái ban cho chúng những khả năng kì diệu đó | ['Tạo', 'hoá', 'd9a4', 'uwu', 'ái', 'ban', 'cho', 'trúng', 'những', 'khả', 'năng', 'kì', 'diệu', 'd9o1'] | [0, 0, 2, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 2] |
Nhưng con người thì khac khi xinh ra tieng khoc chào doi là tất cả những gi2 h có duoc | Nhưng con người thì khác khi sinh ra tiếng khóc chào đời là tất cả những gì họ có được | ['Nhưng', 'con', 'người', 'thì', 'khac', 'khi', 'xinh', 'ra', 'tieng', 'khoc', 'chào', 'doi', 'là', 'tất', 'cả', 'những', 'gi2', 'h', 'có', 'duoc'] | [0, 0, 0, 0, 3, 0, 6, 0, 3, 3, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 2, 5, 0, 3] |
Tiếngvm oa oa cất lên chỉ đơn giảnxo cho mọi người bieest mo65t mầm xống mới đãyh ra đời | Tiếng oa oa cất lên chỉ đơn giản cho mọi người biết một mầm sống mới đã ra đời | ['Tiếngvm', 'oa', 'oa', 'cất', 'lên', 'chỉ', 'đơn', 'giảnxo', 'cho', 'mọi', 'người', 'bieest', 'mo65t', 'mầm', 'xống', 'mới', 'đãyh', 'ra', 'đời'] | [4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 6, 0, 4, 0, 0] |
Những mầm sống đó sẽ rao xao Vàpi tương lai của nó se4 như thế nào | Những mầm sống đó sẽ ra sao Và tương lai của nó sẽ như thế nào | ['Những', 'mầm', 'sống', 'đó', 'sẽ', 'rao', 'xao', 'Vàpi', 'tương', 'lai', 'của', 'nó', 'se4', 'như', 'thế', 'nào'] | [0, 0, 0, 0, 0, 4, 6, 4, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 0] |
Cuộc sốg phi1a trước là củau chính nó và do nó quyết ịnh | Cuộc sống phía trước là của chính nó và do nó quyết định | ['Cuộc', 'sốg', 'phi1a', 'trước', 'là', 'củau', 'chính', 'nó', 'và', 'do', 'nó', 'quyết', 'ịnh'] | [0, 5, 2, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5] |
Giống như mộte nhà triet học đã nói Mo64i con vật hi xinh a đều laf tất cả nhuwxng gì nó có | Giống như một nhà triết học đã nói Mỗi con vật khi sinh ra đều là tất cả những gì nó có | ['Giống', 'như', 'mộte', 'nhà', 'triet', 'học', 'đã', 'nói', 'Mo64i', 'con', 'vật', 'hi', 'xinh', 'a', 'đều', 'laf', 'tất', 'cả', 'nhuwxng', 'gì', 'nó', 'có'] | [0, 0, 4, 0, 3, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 5, 6, 5, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Chỉ có cn người l ngay từ thuở lọt lòng thi2 chẳng là gif cả | Chỉ có con người là ngay từ thuở lọt lòng thì chẳng là gì cả | ['Chỉ', 'có', 'cn', 'người', 'l', 'ngay', 'từ', 'thuở', 'lọt', 'lòng', 'thi2', 'chẳng', 'là', 'gif', 'cả'] | [0, 0, 5, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 1, 0] |