Roudranil/shakespearean-and-modern-english-conversational-dataset

id stringlengths 33 54	translated_dialog stringlengths 3 2.25k ⌀	og_response stringlengths 7 2.28k
the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-135	I've told you so many times that this would happen! I've been saying that I'd be ruined as soon as we were found out!	It cannot fail but by The violation of my faith; and then Let nature crush the sides o' the earth together And mar the seeds within! Lift up thy looks: From my succession wipe me, father; I Am heir to my affection.
romeo-and-juliet-act-4-scene-2.json-line-18	Go, Nurse. Go with her. Well go to the church and have the wedding tomorrow.	We shall be short in our provision.Tis now near night.
romeo-and-juliet-act-5-scene-3.json-line-40	Heres Romeos servant. We found him in the churchyard.	Hold him in safety till the Prince come hither.
the-two-gentlemen-of-verona-act-5-scene-2.json-line-20	[To herself] True. You've gone from a gentleman to a fool.	Considers she my possessions?
the-taming-of-the-shrew-induction-scene-1.json-line-21	Hello! Who is it?	Ant please your Honor, playersThat offer service to your Lordship.
othello-act-2-scene-1.json-line-10	I pray to heaven that Othello is safe. For I have served under him, and he commands like a perfect soldier. Let's go to the shore, both to see the ship that's already arrived, and also to look out for brave Othello, even until it's so dark that we can't tell the blue sky from the sea.	Come, lets do so.For every minute is expectancyOf more arrivance.
richard-ii-act-1-scene-3.json-line-42	But not a minute, king, that you can give: you can shorten my days with sorrow and keep me up at night, but you can't give me a morning: you can help time to age me, but you can't stop wrinkles in their tracks: your word can make me die more quickly; but once I'm dead, all your kingdom couldn't make me breathe again.	Thy son is banish'd upon good advice, Whereto thy tongue a party-verdict gave: Why at our justice seem'st thou then to lour?
othello-act-5-scene-2.json-line-78	You heard her say herself that it wasn't me.	She said so. I must needs report the truth.
the-winters-tale-act-2-scene-2.json-line-0	Tell the jailer to come in here. Tell him who I am. [The gentleman leaves][Muttering to herself] Oh, Hermione, you're good enough for any court in Europe. What are you doing in a prison? [The gentleman comes back in with the JAILER]Now, sir, you know who I am, right?	For a worthy ladyAnd one whom much I honour.
richard-iii-act-5-scene-3.json-line-20	I'm off to do it, my lord.	Stir with the lark tomorrow, gentle Norfolk.
pericles-act-4-scene-1.json-line-24	To satisfy Dionyza.	Why would she have me kill'd? Now, as I can remember, by my troth, I never did her hurt in all my life: I never spake bad word, nor did ill turn To any living creature: believe me, la, I never kill'd a mouse, nor hurt a fly: I trod upon a worm against my will, But I wept for it. How have I offended, Wherein my death might yield her any profit, Or my life imply her any danger?
richard-ii-act-5-scene-2.json-line-37	Why, York, what will you do? Will you not hide the crime of your own child? Do we have any other sons? Are we likely to have any more? Arent I too old? And will you take my fair son away from me in my old age, robbing me of the name of a happy mother? Isnt he like you? Isnt he your own?	Thou fond mad woman, Wilt thou conceal this dark conspiracy? A dozen of them here have ta'en the sacrament, And interchangeably set down their hands, To kill the king at Oxford.
twelfth-night-act-2-scene-3.json-line-31	What a racket you're making out here! My lady Olivia called up her steward Malvolio and told him to kick you out of the houseit's true.	My ladys a Cataian. We are politicians, Malvolios a Peg- a-Ramsey, and (sings) Three merry men be we. Am notI consanguineous? Am I not of her blood? Tillyvally! Lady! ( sings) There dwelt a man in Babylon, lady, lady!
pericles-act-2-scene-3.json-line-13	He's just a country gentleman. He's done no more than any other knight would do, he's broken a lance or two, so let it go.	To me he seems like diamond to glass.
the-tempest-act-1-scene-2.json-line-112	This little song is in honor of my drowned father. This is not something done by mortals. Nor is it a sound that could come from the normal world. I hear it now coming from above me.	[to MIRANDA] The fringèd curtains of thine eye advanceAnd say what thou seest yond.
the-tempest-act-1-scene-1.json-line-18	Go hang yourself, you rascal! Hang yourself, you loud, disrespectful bastard! Were less afraid of drowning than you are.	Ill warrant him for drowning though the ship were no stronger than a nutshell and as leaky as an unstanched wench.
timon-of-athens-act-1-scene-1.json-line-59	Yes, my lord, and she loves me back.	If in her marriage my consent be missing, I call the gods to witness, I will choose Mine heir from forth the beggars of the world, And dispossess her all.
othello-act-4-scene-1.json-line-36	Good sir, be a man. Think about it: every married man has experienced what you're going through. There are millions of wives now living who sleep in disgraced beds which they swear belong only to their husbands. But you're better off. It's even worsea curse from hellto kiss your wife in bed thinking that she is chaste when she isn't. No, I'd rather know if my wife were cheating on me. Then I'd know exactly what sort of person I am and what sort of person my wife is.	Oh, thou art wise! 'Tis certain.
the-tempest-act-5-scene-1.json-line-68	Ive been so drunk since I last saw you that I fear Ill never get the alcohol out of my bones. But at least I won't have to fear rotting, since the alcohol will keep me so well-preserved.	Why, how now, Stephano?
romeo-and-juliet-act-1-scene-5.json-line-4	Youre being called for, asked after, and looked for in the great chamber.	We cannot be here and there too. Cheerly, boys. Be briska while, and the longer liver take all.
pericles-act-4-scene-6.json-line-34	I can't be offended by the name of my business. Please say it.	How long have you been of this profession?
othello-act-3-scene-3.json-line-120	I will leave this handkerchief in Cassio's room, and let him find it there. Unimportant, trifling matters count as strong evidence to the jealous. This may have significant consequences. The Moor is already being changed by my poisonous advice. Dangerous suspicion are like poisons that don't even taste very bad at first, but slowly act on the blood and burn the insides before long like unquenchable sulfur.	I did say so. Look, where he comes. Not poppy nor mandragora Nor all the drowsy syrups of the world, Shall ever medicine thee to that sweet sleep Which thou owedst yesterday.
othello-act-2-scene-1.json-line-2	The wind's been blowing loudly on land, too. The strongest gust I've ever seen shook our walls. If the same kind of wind has been raging on the sea, what ships made of oak could hold together when waves as tall as mountains strike them? What do you think will happen?	A segregation of the Turkish fleet. For do but stand upon the foaming shore, The chidden billow seems to pelt the clouds, The wind-shaked surge, with high and monstrous mane, Seems to cast water on the burning bear, And quench the guards of th' ever-fixèd pole. I never did like molestation view On the enchafèd flood.
the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-48	If I weren't in love with Mopsa, I wouldn't spend any money, but since I am in love, I'll have to buy some ribbons and gloves.	I was promised them against the feast; but they comenot too late now.
othello-act-5-scene-1.json-line-63	Roderigo!	He, he, tis he.
the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-138	I have, and I know what I'm doingfollowing my heart. Call me crazy; if I'm crazy, I embrace it.	This is desperate, sir.
titus-andronicus-act-4-scene-1.json-line-30	Come, go with me to my armory; Lucius, Ill fit you with armor, and youll go to the empresss sons dressed like that, carrying presents from me. Come, comeyoull take the message for me, wont you?	Ay, with my dagger in their bosoms, grandsire.
romeo-and-juliet-act-1-scene-1.json-line-13	Youll cut off the heads of the maids?	Ay, the heads of the maids, or their maidenheads.Take it in what sense thou wilt.
twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-68	By God, here he is!You broke my head for no reason. I didn't do anything, and whatever I did, Sir Toby made me do.	Why do you speak to me? I never hurt you. You drew your sword upon me without cause, But I bespoke you fair and hurt you not.
twelfth-night-act-3-scene-4.json-line-149	Come here, Sir Andrew. Come here, Fabian. We'll whisper together about some wise sayings.	He named Sebastian. I my brother know Yet living in my glass. Even such and so In favor was my brother, and he went Still in this fashion, color, ornament, For him I imitate. Oh, if it prove, Tempests are kind and salt waves fresh in love!
richard-iii-act-1-scene-3.json-line-28	I swear by the God who raised me up to this anxious height from the contented life I used to enjoyI never provoked the king's anger against the Duke of Clarence. I have only ever advocated for him and pled on his behalf. My lord, you do me wrong to implicate me in these wicked suspicions.	You may deny that you were not the meanOf my Lord Hastings' late imprisonment.
othello-act-5-scene-2.json-line-83	You slander her, and you are a devil.	She was false as water.
romeo-and-juliet-act-2-scene-4.json-line-76	Tell her to devise a way to come to confession this afternoon. And there, at Friar Lawrences cell, she can make confession and we will be married. [Holding out some money to the NURSE] Here is a reward for your efforts.	No, truly, sir. Not a penny.
the-tempest-act-4-scene-1.json-line-42	That was well done, my little friend. Remain invisible. Go get those cheap, showy clothes from my house. Bring them here for us to use as bait to catch these thieves.	I go, I go.
pericles-act-5-scene-1.json-line-46	Yes, I did.	Report thy parentage. I think thou said'st Thou hadst been toss'd from wrong to injury, And that thou thought'st thy griefs might equal mine, If both were open'd.
the-tempest-act-1-scene-2.json-line-104	The watchdogs bark.	(within) Bow-wow.
richard-iii-act-3-scene-1.json-line-71	Hastings loves the Prince because of his great love for his father, the late King Edward. We won't be able to convince him.	What thinkst thou then of Stanley? Will not he?
the-winters-tale-act-2-scene-1.json-line-17	Let's hear it, then. Come on, sit down, come on. And do your best to scare me with your ghostsyou're very good at that.	There was a man
othello-act-1-scene-3.json-line-76	It's just lust, and your will is letting it control you. Come on, be a man. Drown yourself? Drown cats and blind puppies instead! I have told you that I am your friend, and our bond is strong. I am being a good friend to you right now. Sell some things to put money in your wallet. Desdemona can't stay in love with the Moor for longget money in your walletand he can't stay in love with her. It was such a sudden union, and you'll see an equally quick separation. Put money in your wallet. He now finds her sweet, but before long he'll think she's bitter. She'll want to exchange him for a younger man. Once she's had her fill of his body, she'll realize the errors of her decision. So put money in your wallet. If you absolutely must kill yourself, do it a better way than drowning. Gather all the money you can. If a little marriage vow between a wandering barbarian and a gentle Venetian isn't too much for my clever wits, you'll have her soon. So sell your things for some money! To hell with drowning yourself! That's a ridiculous idea. It would be better to get hanged for committing a crime in an attempt to win her than to drown for being without her.	Wilt thou be fast to my hopes, if I depend on the issue?
romeo-and-juliet-act-2-scene-5.json-line-17	Then hurry up and go to Friar Lawrences cell. There waits a husband to make you his wife. Now the lustful blood is rushing up to your cheeks. You blush scarlet whenever you get excited at some news. Get to church. I must go elsewhere to get a rope ladder that your love will use to climb up to your window when its dark. I do the drudge work for your pleasure. But soon enough, youll be doing your wifely work tonight with Romeo. Go. Ill go to lunch. You go to Friar Lawrences cell.	Hie to high fortune! Honest Nurse, farewell.
titus-andronicus-act-5-scene-3.json-line-44	Bury him up the chest in the ground, and starve him. Let him stand there, and scream, and cry for food; if anyone gives him anything or takes pity on him, they'll die for it. This is my judgment; someone make sure he's buried in the ground.	O, why should wrath be mute, and fury dumb? I am no baby, I, that with base prayers I should repent the evils I have done: Ten thousand worse than ever yet I did Would I perform, if I might have my will; If one good deed in all my life I did, I do repent it from my very soul.
richard-iii-act-1-scene-3.json-line-44	[To herself] And may God take revenge on him!	To fight on Edwards party for the crown; And for his meed, poor lord, he is mewed up. I would to God my heart were flint, like Edwards, Or Edwards soft and pitiful, like mine. I am too childish-foolish for this world.
richard-iii-act-2-scene-2.json-line-24	What supports did I have besides both of them? And they are dead.	Was never widow had so dear a loss.
the-taming-of-the-shrew-act-3-scene-2.json-line-54	She trembled and shook, because the bridegroom starting stamping and swearing, as if the priest was trying to cheat him out of his marriage. But then when the ceremony was finally done, he called for wine. "A toast!" he said, as if he were some drunken sailor partying with his mates after a storm. He chugged the wine and then threw the dregs in the sexton's face, just because the man's beard looked "thin and hungry" and seemed to be asking for it. After that he threw his arms around the bride's neck and kissed her with such a noisy smack that the whole church echoed when their lips parted. After seeing that, I immediately left the shameful scene. I'm sure the rest of the crowd is following me. There's never been a wedding as crazy as that!	Hark, hark! I hear the minstrels play.
romeo-and-juliet-act-1-scene-1.json-line-70	So youre not in love?	Out of her favor, where I am in love.
romeo-and-juliet-act-2-scene-1.json-line-7	Come on. Hes hidden within these trees to be alone with the night. His love is blind, so it's fitting he share it with the dark.	If love be blind, love cannot hit the mark. Now will he sit under a medlar tree And wish his mistress were that kind of fruit As maids call medlars when they laugh alone. O Romeo, that she were! Oh, that she were An open arse, and thou a poperin pear. Romeo, good night. Ill to my truckle bed. This field-bed is too cold for me to sleep. Come, shall we go?
timon-of-athens-act-1-scene-1.json-line-98	Whoever made the painter did a better job, and he himself is a terribly flawed piece of work.	You're a dog.
timon-of-athens-act-1-scene-1.json-line-102	No, I do not eat lords.	An thou shouldst, thou 'ldst anger ladies.
the-winters-tale-act-1-scene-2.json-line-106	How did this happen?	I know not: but I am sure 'tis safer to Avoid what's grown than question how 'tis born. If therefore you dare trust my honesty, That lies enclosed in this trunk which you Shall bear along impawn'd, away to-night! Your followers I will whisper to the business, And will by twos and threes at several posterns Clear them o' the city. For myself, I'll put My fortunes to your service, which are here By this discovery lost. Be not uncertain; For, by the honour of my parents, I Have utter'd truth: which if you seek to prove, I dare not stand by; nor shall you be safer Than one condemn'd by the king's own mouth, thereon His execution sworn.
the-taming-of-the-shrew-act-2-scene-1.json-line-70	If a fool like you could find it.	Who knows not where a wasp does wear his sting?In his tail.
the-taming-of-the-shrew-induction-scene-2.json-line-32	"Madam."	Alice Madam, or Joan Madam?
pericles-act-5-scene-3.json-line-25	Sir, you're the nearest thing to a god that a man can be. Can you explain how my queen came back to life?	I will, my lord. Beseech you, first go with me to my house, Where shall be shown you all was found with her; How she came placed here in the temple; No needful thing omitted.
romeo-and-juliet-act-3-scene-5.json-line-43	What? Explain this to me again, wife. She refuses? She doesnt just say thank you? Is she not proud of the match? Is she not counting her blessings that we have found for her, unworthy as she is, such a noble gentleman to be her bridegroom?	Not proud you have, but thankful that you have.Proud can I never be of what I hate,But thankful even for hate that is meant love.
twelfth-night-act-3-scene-4.json-line-129	[To ANDREW] Please, sir, put away your sword, please.	Marry, will I, sir. And for that I promised you, Ill be as good as my word. He will bear you easily and reinswell.
timon-of-athens-act-3-scene-4.json-line-44	[Shouting from inside] Servilius, help! Timon! Timon!	What, are my doors opposed against my passage? Have I been ever free, and must my house Be my retentive enemy, my gaol? The place which I have feasted, does it now, Like all mankind, show me an iron heart?
the-winters-tale-act-5-scene-2.json-line-13	One of the most beautiful parts of it (it brought tears to my eyes) was when the king explained how the queen died, and the poor princess listened to the whole thing, crying, saying "Oh, no!" and practically bleeding tears. I think my heart wept blood. Even the most unemotional people there nearly fainted, and everyone cried. If the whole world had seen it, the sadness would have been universal.	Are they returned to the court?
the-two-gentlemen-of-verona-act-4-scene-4.json-line-46	How tall was she?	About my stature; for at Pentecost, When all our pageants of delight were play'd, Our youth got me to play the woman's part, And I was trimm'd in Madam Julia's gown, Which served me as fit, by all men's judgments, As if the garment had been made for me: Therefore I know she is about my height. And at that time I made her weep agood, For I did play a lamentable part: Madam, 'twas Ariadne passioning For Theseus' perjury and unjust flight; Which I so lively acted with my tears That my poor mistress, moved therewithal, Wept bitterly; and would I might be dead If I in thought felt not her very sorrow!
othello-act-2-scene-3.json-line-54	No, good lieutenant! Please, sir, stop hitting him! [He holds CASSIO back]	Let me go, sir, or Ill knock you o'er the mazzard.
the-two-gentlemen-of-verona-act-4-scene-4.json-line-32	Please, let me look at that one again.	It may not be; good madam, pardon me.
twelfth-night-act-1-scene-3.json-line-14	By God, anyone who says that about him is a villain and a naysayer. Who said that?	They that add, moreover, hes drunk nightly in your company.
romeo-and-juliet-act-1-scene-2.json-line-24	Ill tell you so that you dont have to ask. My master is the great, rich Capulet. And as long as you are not a Montague, I invite you to come and drink a cup of wine at our house. Have a nice day!	At this same ancient feast of Capulets Sups the fair Rosaline whom thou so loves With all the admired beauties of Verona. Go thither, and with unattainted eye Compare her face with some that I shall show, And I will make thee think thy swan a crow.
romeo-and-juliet-act-1-scene-3.json-line-19	What a man, young lady! Hes a man as great as any other in the world. Hes so perfect its as if he were sculpted from wax.	Veronas summer hath not such a flower.
the-winters-tale-act-5-scene-2.json-line-12	Kings and princes could have watched a play like that, considering kings and princes were the actors.	One of the prettiest touches of all and that which angled for mine eyes, caught the water though not the fish, was when, at the relation of the queen's death, with the manner how she came to't bravely confessed and lamented by the king, how attentiveness wounded his daughter; till, from one sign of dolour to another, she did, with an 'Alas,' I would fain say, bleed tears, for I am sure my heart wept blood. Who was most marble there changed colour; some swooned, all sorrowed: if all the world could have seen 't, the woe had been universal.
richard-iii-act-5-scene-3.json-line-62	Almost four o'clock.	Why, then tis time to arm and give direction. [his oration to his soldiers] More than I have said, loving countrymen, The leisure and enforcement of the time Forbids to dwell upon. Yet remember this: God and our good cause fight upon our side. The prayers of holy saints and wrongèd souls, Like high-reared bulwarks, stand before our faces. Richard except, those whom we fight against Had rather have us win than him they follow. For what is he they follow? Truly, gentlemen, A bloody tyrant and a homicide; One raised in blood, and one in blood established; One that made means to come by what he hath, And slaughtered those that were the means to help him; A base foul stone, made precious by the foil Of Englands chair, where he is falsely set; One that hath ever been Gods enemy. Then if you fight against Gods enemy, God will, in justice, ward you as his soldiers. If you do sweat to put a tyrant down, You sleep in peace, the tyrant being slain. If you do fight against your countrys foes, Your countrys fat shall pay your pains the hire. If you do fight in safeguard of your wives, Your wives shall welcome home the conquerors. If you do free your children from the sword, Your childrens children quits it in your age. Then, in the name of God and all these rights, Advance your standards. Draw your willing swords. For me, the ransom of my bold attempt Shall be this cold corpse on the earths cold face; But if I thrive, the gain of my attempt The least of you shall share his part thereof. Sound drums and trumpets boldly and cheerfully; God and Saint George! Richmond and victory!
othello-act-2-scene-1.json-line-41	Really, she talks too much. She even talks when I'm trying to sleep. I admit that maybe she talks less in front of you, and thinks before she speaks.	You have little cause to say so.
othello-act-5-scene-2.json-line-114	Don't look so amazed, gentlemen. It is really true.	'Tis a strange truth.
richard-iii-act-2-scene-2.json-line-0	Good grandmother, tell us, is our father dead?	No, boy.
romeo-and-juliet-act-1-scene-3.json-line-10	Even or odd, of all the days in the year, shell be fourteen on the night of July 31st. She and my daughter SusanGod rest all Christian soulswere born that same day. Well, Susan died and is now with God. She was too good for me. But, as I said, on the night of July 31st, Juliet will be fourteen. Yes, she will indeed. I remember it well. Its been eleven years since the earthquake, and it was on that very day that she stopped nursing from my breast. Ill never forget it. I had put some bitter wormwood on my breast as I was sitting in the sun, under the wall of the dovehouse. Your husband and you were in Mantua. Oh my, what a great memory I have! As I said, when Juliet tasted the bitter wormwood on my nipple, the pretty little thing got angry with my breast. Thats when the earthquake hit and the dovehouse started to shake. You didnt have to tell me to get out of there. Its been eleven years since then. She could stand up by herself then. No, in fact, by then she could run and waddle all over the place. I remember because just the day before she had cut her forehead. My husbandGod rest his soul, he was a jolly manpicked Juliet up. Oh, he said, Did you fall on your face? Youll fall backward when you grow up, wont you, Jule? And, by God, the pretty little thing stopped crying and said, Yes. To watch a joke come true! Even if I live a thousand years Ill never forget it. Wont you, Jule, he said. And the pretty fool stopped crying and said, Yes.	Enough of this. I pray thee, hold thy peace.
othello-act-2-scene-3.json-line-50	What's the matter, lieutenant?	A knave teach me my duty?Ill beat the knave into a twiggen bottle.
richard-ii-act-1-scene-1.json-line-23	My king, I throw myself at your feet. You have power over my life, but not my honor: it's my duty to obey you, but my good name, even if you take my life, will not be dishonored by you in death. I am disgraced, insulted, and slandered here, my soul pierced with the venomous spear of lies, which no medicine can cure except the blood of the man who has poisoned me.	Rage must be withstood:Give me his gage: lions make leopards tame.
the-winters-tale-act-3-scene-2.json-line-33	What's the matter with you, ma'am?	What studied torments, tyrant, hast for me? What wheels? racks? fires? what flaying? boiling? In leads or oils? what old or newer torture Must I receive, whose every word deserves To taste of thy most worst? Thy tyranny Together working with thy jealousies, Fancies too weak for boys, too green and idle For girls of nine, O, think what they have done And then run mad indeed, stark mad! for all Thy by-gone fooleries were but spices of it. That thou betray'dst Polixenes,'twas nothing; That did but show thee, of a fool, inconstant And damnable ingrateful: nor was't much, Thou wouldst have poison'd good Camillo's honour, To have him kill a king: poor trespasses, More monstrous standing by: whereof I reckon The casting forth to crows thy baby-daughter To be or none or little; though a devil Would have shed water out of fire ere done't: Nor is't directly laid to thee, the death Of the young prince, whose honourable thoughts, Thoughts high for one so tender, cleft the heart That could conceive a gross and foolish sire Blemish'd his gracious dam: this is not, no, Laid to thy answer: but the last,O lords, When I have said, cry 'woe!' the queen, the queen, The sweet'st, dear'st creature's dead, and vengeance for't Not dropp'd down yet.
richard-ii-act-2-scene-1.json-line-54	Then here it is: I have from Port le Blanc, a bay in Brittany, received news that Harry Duke of Hereford, Rainold Lord Cobham (that late ran away from the Duke of Exeter), his brother, Archbishop late of Canterbury, Sir Thomas Erpingham, Sir John Ramston, Sir John Norbery, Sir Robert Waterton and Francis Quoint have been given eight tall ships and three thousand men by the Duke of Bretagne, and will soon land on our northern shore. They would have come earlier, but are waiting for the king to leave for Ireland. If you would free us from slavery, mend our country's broken wing, save the crown from pawnbroking, wipe off the dust that hides our scepter's gold, and make high majesty look like itself again, come away with me now to Ravenspurgh; but if you're afraid, stay and tell no one, and I'll go on my own.	To horse, to horse! urge doubts to them that fear.
richard-iii-act-4-scene-4.json-line-48	Either you'll dieas God's just punishmentbefore you can return victorious from this war, or else I will die from grief and old age. At any rate, I'll never see your face again. So take with you my most terrible curse, and may it weigh you down in battle more than your suit of armor. My prayers will fight on your enemies' side. And the little souls of Edward's children will encourage your enemies, promising them success and victory. You have lived in violence, and now you will die with violence. Your life has been shameful, so let your death be as well.	Though far more cause, yet much less spirit to curseAbides in me. I say amen to her.
richard-iii-act-2-scene-3.json-line-8	Then be ready for troubled times, sirs.	No, no, by Gods good grace, his son shall reign.
the-taming-of-the-shrew-act-2-scene-1.json-line-47	By God, that's a lively girl! Now I like her ten times more than I did before. Oh, I can't wait to talk to her!	[To HORTENSIO as LITIO] Well, go with me and be not so discomfited. Proceed in practice with my younger daughter. Shes apt to learn and thankful for good turns. Signior Petruchio, will you go with us, Or shall I send my daughter Kate to you?
the-two-gentlemen-of-verona-act-4-scene-4.json-line-27	From my master, Sir Proteus, madam.	O, he sends you for a picture.
richard-iii-act-4-scene-1.json-line-22	Go, go, poor soul. I don't envy your new throne. But make me happy by not wishing harm on yourself.	No? Why? When he that is my husband now Came to me, as I followed Henrys corse, When scarce the blood was well washed from his hands Which issued from my other angel husband And that dear saint which then I weeping followed O, when, I say, I looked on Richards face, This was my wish: be thou, quoth I, accursed For making me, so young, so old a widow; And, when thou weddst, let sorrow haunt thy bed; And be thy wife, if any be so mad, More miserable by the life of thee Than thou hast made me by my dear lords death. Lo, ere I can repeat this curse again, Within so small a time my womans heart Grossly grew captive to his honey words And proved the subject of mine own souls curse, Which hitherto hath held my eyes from rest, For never yet one hour in his bed Did I enjoyed the golden dew of sleep, But with his timorous dreams was still awaked. Besides, he hates me for my father Warwick, And will, no doubt, shortly be rid of me.
romeo-and-juliet-act-3-scene-5.json-line-16	Trust me, my love, in my eyes you look pale as well. Sadness drains the color out of our faces. Goodbye, goodbye!	O Fortune, Fortune! All men call thee fickle. If thou art fickle, what dost thou with him That is renowned for faith? Be fickle, fortune, For then, I hope, thou wilt not keep him long, But send him back.
richard-ii-act-2-scene-1.json-line-53	Don't be afraid to speak, Northumberland: telling us would be like telling yourself; and, speaking so, your words are just like your own thoughts; come out with it, then.	Then thus: I have from Port le Blanc, a bay In Brittany, received intelligence That Harry Duke of Hereford, Rainold Lord Cobham, That late broke from the Duke of Exeter, His brother, Archbishop late of Canterbury, Sir Thomas Erpingham, Sir John Ramston, Sir John Norbery, Sir Robert Waterton and Francis Quoint, All these well furnish'd by the Duke of Bretagne With eight tall ships, three thousand men of war, Are making hither with all due expedience And shortly mean to touch our northern shore: Perhaps they had ere this, but that they stay The first departing of the king for Ireland. If then we shall shake off our slavish yoke, Imp out our drooping country's broken wing, Redeem from broking pawn the blemish'd crown, Wipe off the dust that hides our sceptre's gilt And make high majesty look like itself, Away with me in post to Ravenspurgh; But if you faint, as fearing to do so, Stay and be secret, and myself will go.
the-winters-tale-act-3-scene-2.json-line-5	It's hardly uncommon for someone who committed such heinous offenses to deny them later.	That's true enough;Through 'tis a saying, sir, not due to me.
othello-act-3-scene-1.json-line-23	Nonetheless, I beg youif you think it's possible and a good ideato let me talk with Desdemona alone for a little bit.	Pray you come in.I will bestow you where you shall have timeTo speak your bosom freely.
romeo-and-juliet-act-5-scene-3.json-line-60	Ill be brief, because the time I have left to live is not long enough to tell a long story. Romeo, who lies there dead, was Juliets husband. And she, who lies there dead, was Romeos faithful wife. I married them. Their secret wedding day was the same day Tybalt died. His untimely death led to the banishment of the bridegroom. Juliet was distraught not over Tybalts death, but rather over Romeos banishment. To end her grief, you arranged for her to marry Count Paris. At that point she came to me, and, looking wild, threatened to kill herself unless I came up with a plan to help her escape this second marriage. Then I gave her a special sleeping potion that, as I had planned, made it seem as if she had died. Meanwhile, I wrote to Romeo to tell him to come here tonight, this awful night, to help get her out of her temporary grave when the sleeping potion wore off. But the man who carried my letter, Friar John, was stopped by an accident, and returned my letter to me last night. So at the time when Juliet was scheduled to wake up, I came here alone to take her out of her familys tomb. My plan was to hide her in my cell until I could get word to Romeo. But when I arrived, just a few minutes before Juliet awoke, Paris and Romeo were already here, lying dead. She woke up, and I begged her to come out of the tomb with me and bear this work of God with patience. But then a noise frightened me, and I ran from the tomb. She was too desperate to leave with me, and, it seems, she killed herself. I know all of this. And her Nurse knows about the marriage. If any of this misfortune is my fault, let me be sacrificed and punished under the strictest law.	We still have known thee for a holy man. Wheres Romeos man? What can he say in this?
richard-iii-act-5-scene-3.json-line-0	Pitch our tents right here, in Bosworth field.	My heart is ten times lighter than my looks.
timon-of-athens-act-5-scene-1.json-line-10	I am thinking about what I will say I have brought him. It must be some kind of portrait of himself, maybe a satire about the flightiness of wealth, with an exposition about the many flatteries that youth and opulence brings with it.	[Aside] Must thou needs stand for a villain inthine own work? wilt thou whip thine own faults inother men? Do so, I have gold for thee.
richard-iii-act-2-scene-1.json-line-12	[To QUEEN ELIZABETH] If I should ever come to hate your Grace, and fail to love and cherish you and your relatives, may God punish me by making me find hatred where I expect love. When I most need a friend and am sure that my friends are trustworthy, may they turn false, treacherous, and full of deceit. I beg that God will do this if I ever lose my love for you and your allies.	A pleasing cordial, princely Buckingham, Is this thy vow unto my sickly heart. There wanteth now our brother Gloucester here To make the blessèd period of this peace.
the-taming-of-the-shrew-act-4-scene-3.json-line-41	Your Worship is deceived. The gown is made just as my master directed me to make it. Grumio gave the order for how it should be done.	I gave him no order. I gave him the stuff.
the-taming-of-the-shrew-act-4-scene-2.json-line-41	[As LUCENTIO] Do you know one of those citizens called Vincentio?	I know him not, but I have heard of him:A merchant of incomparable wealth.
timon-of-athens-act-2-scene-2.json-line-101	Now that that's done, give these men what they are due right now. Don't say or even imagine that my friends will fail me.	I would I could not think it: that thought isbounty's foe;Being free itself, it thinks all others so.
twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-110	[Reading]"By God, madam, you've wronged me, and the world will know about it. You've put me in a dark room and let your drunken uncle torment me, but I've still kept my sanity and am no more crazy than you are. I have your own letter, which encouraged me to act the way I did, and with this letter I will prove that I am innocent and you are guilty. Think of me however you want. I will leave my role as your steward and speak out about the injuries you've caused me. Signed, the madly-abused Malvolio."	Did he write this?
romeo-and-juliet-act-2-scene-4.json-line-33	No, good goose, dont bite me.	Thy wit is a very bitter sweeting. It is a most sharp sauce.
timon-of-athens-act-3-scene-2.json-line-16	I'm a horrible man for accepting all those gifts from Timon, when I could have been better! I gave up the opportunity to be a good man for something that brings me no honor! Servilius, I swear to god that I cannot help. I was actually going to send someone to borrow from Timon, and these men here will back me up. I swear on all the wealth of Athens! Tell Timon what I've said. I hope he will think of me well, even if I cannot help him. Tell him that it pains me more than anything else that I cannot aid such a good man. Servilius, would you be a good friend to me and tell him this?	Yes, sir, I shall.
romeo-and-juliet-act-5-scene-3.json-line-29	As I slept under this yew-tree, I dreamed that my master fought someone else, and that my master killed him.	[Approaches the tomb] Romeo! Alack, alack, what blood is this, which stains The stony entrance of the sepulcher? What mean these masterless and gory swords To lie discolored by this place of peace? [Looks inside the tomb] Romeo! O, pale!Who else? What, Paris too? And steeped in blood?Ah, what an unkind hour Is guilty of this lamentable chance! The lady stirs.
othello-act-2-scene-1.json-line-89	I promise I will. Meet me later at the castle. I have to bring Othello's things in from the boat. Goodbye.	Adieu.
twelfth-night-act-3-scene-4.json-line-4	Go call him here.	I am as mad as he, If sad and merry madness equal be.
the-tempest-act-2-scene-2.json-line-36	[To STEPHANO] Ill kiss your feet. Ill take an oath that Im your loyal subject.	Come on then. Down, and swear.
othello-act-2-scene-3.json-line-23	Hey, more wine![Singing]And let me clink, clink the little can,And let me clink the little can,A soldier's a man,With a short life span,So why don't we soldiers drink!Some more wine, boys!	Fore heaven, an excellent song.
richard-iii-act-4-scene-4.json-line-60	No one can avoid the doom of destiny.	True, when avoided grace makes destiny. My babes were destined to a fairer deathIf grace had blessed thee with a fairer life.
richard-iii-act-1-scene-2.json-line-67	I wish they were, so I could die at once. For right now your eyes are killing me with a living death. Your eyes have drawn salty tears from my eyes, making me weep shamefully like a child. My eyes have never cried like this beforenot even when my father York and my brother Edward wept at the death of my brother Rutland, who was slaughtered by the gloomy Clifford. And when your warlike father told the sad story of my father's death, and had to pause twenty times to sob and weep like a child, so that all the bystanders' cheeks ended up as wet as trees in a rainstormeven in that sad time I didn't shed a single tear. All these sorrows couldn't produce tears in me, but your beauty has blinded me with weeping. I never begged a friend or enemy or learned the art of flattery, but if your beauty is the reward, then I'll flatter and beg as much as I have to.	Teach not thy lip such scorn, for it were made For kissing, lady, not for such contempt. If thy revengeful heart cannot forgive, Lo, here I lend thee this sharp-pointed sword, Which if thou please to hide in this true breast And let the soul forth that adoreth thee, I lay it naked to the deadly stroke And humbly beg the death upon my knee.
othello-act-2-scene-3.json-line-34	That's true, good lieutenant.	For mine own part, no offence to the general nor any man of quality, I hope to be saved.
the-tempest-act-3-scene-2.json-line-22	Quiet, then, no more. Continue.	I say, by sorcery he got this isle. From me he got it. If thy greatness will Revenge it on himfor I know thou darest, But this thing dare not

the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-135

I've told you so many times that this would happen! I've been saying that I'd be ruined as soon as we were found out!

It cannot fail but by The violation of my faith; and then Let nature crush the sides o' the earth together And mar the seeds within! Lift up thy looks: From my succession wipe me, father; I Am heir to my affection.

romeo-and-juliet-act-4-scene-2.json-line-18

Go, Nurse. Go with her. Well go to the church and have the wedding tomorrow.

We shall be short in our provision.Tis now near night.

romeo-and-juliet-act-5-scene-3.json-line-40

Heres Romeos servant. We found him in the churchyard.

Hold him in safety till the Prince come hither.

the-two-gentlemen-of-verona-act-5-scene-2.json-line-20

[To herself] True. You've gone from a gentleman to a fool.

Considers she my possessions?

the-taming-of-the-shrew-induction-scene-1.json-line-21

Hello! Who is it?

Ant please your Honor, playersThat offer service to your Lordship.

othello-act-2-scene-1.json-line-10

I pray to heaven that Othello is safe. For I have served under him, and he commands like a perfect soldier. Let's go to the shore, both to see the ship that's already arrived, and also to look out for brave Othello, even until it's so dark that we can't tell the blue sky from the sea.

Come, lets do so.For every minute is expectancyOf more arrivance.

richard-ii-act-1-scene-3.json-line-42

But not a minute, king, that you can give: you can shorten my days with sorrow and keep me up at night, but you can't give me a morning: you can help time to age me, but you can't stop wrinkles in their tracks: your word can make me die more quickly; but once I'm dead, all your kingdom couldn't make me breathe again.

Thy son is banish'd upon good advice, Whereto thy tongue a party-verdict gave: Why at our justice seem'st thou then to lour?

othello-act-5-scene-2.json-line-78

You heard her say herself that it wasn't me.

She said so. I must needs report the truth.

the-winters-tale-act-2-scene-2.json-line-0

Tell the jailer to come in here. Tell him who I am. [The gentleman leaves][Muttering to herself] Oh, Hermione, you're good enough for any court in Europe. What are you doing in a prison? [The gentleman comes back in with the JAILER]Now, sir, you know who I am, right?

For a worthy ladyAnd one whom much I honour.

richard-iii-act-5-scene-3.json-line-20

I'm off to do it, my lord.

Stir with the lark tomorrow, gentle Norfolk.

pericles-act-4-scene-1.json-line-24

To satisfy Dionyza.

Why would she have me kill'd? Now, as I can remember, by my troth, I never did her hurt in all my life: I never spake bad word, nor did ill turn To any living creature: believe me, la, I never kill'd a mouse, nor hurt a fly: I trod upon a worm against my will, But I wept for it. How have I offended, Wherein my death might yield her any profit, Or my life imply her any danger?

richard-ii-act-5-scene-2.json-line-37

Why, York, what will you do? Will you not hide the crime of your own child? Do we have any other sons? Are we likely to have any more? Arent I too old? And will you take my fair son away from me in my old age, robbing me of the name of a happy mother? Isnt he like you? Isnt he your own?

Thou fond mad woman, Wilt thou conceal this dark conspiracy? A dozen of them here have ta'en the sacrament, And interchangeably set down their hands, To kill the king at Oxford.

twelfth-night-act-2-scene-3.json-line-31

What a racket you're making out here! My lady Olivia called up her steward Malvolio and told him to kick you out of the houseit's true.

My ladys a Cataian. We are politicians, Malvolios a Peg- a-Ramsey, and (sings) Three merry men be we. Am notI consanguineous? Am I not of her blood? Tillyvally! Lady! ( sings) There dwelt a man in Babylon, lady, lady!

pericles-act-2-scene-3.json-line-13

He's just a country gentleman. He's done no more than any other knight would do, he's broken a lance or two, so let it go.

To me he seems like diamond to glass.

the-tempest-act-1-scene-2.json-line-112

This little song is in honor of my drowned father. This is not something done by mortals. Nor is it a sound that could come from the normal world. I hear it now coming from above me.

[to MIRANDA] The fringèd curtains of thine eye advanceAnd say what thou seest yond.

the-tempest-act-1-scene-1.json-line-18

Go hang yourself, you rascal! Hang yourself, you loud, disrespectful bastard! Were less afraid of drowning than you are.

Ill warrant him for drowning though the ship were no stronger than a nutshell and as leaky as an unstanched wench.

timon-of-athens-act-1-scene-1.json-line-59

Yes, my lord, and she loves me back.

If in her marriage my consent be missing, I call the gods to witness, I will choose Mine heir from forth the beggars of the world, And dispossess her all.

othello-act-4-scene-1.json-line-36

Good sir, be a man. Think about it: every married man has experienced what you're going through. There are millions of wives now living who sleep in disgraced beds which they swear belong only to their husbands. But you're better off. It's even worsea curse from hellto kiss your wife in bed thinking that she is chaste when she isn't. No, I'd rather know if my wife were cheating on me. Then I'd know exactly what sort of person I am and what sort of person my wife is.

Oh, thou art wise! 'Tis certain.

the-tempest-act-5-scene-1.json-line-68

Ive been so drunk since I last saw you that I fear Ill never get the alcohol out of my bones. But at least I won't have to fear rotting, since the alcohol will keep me so well-preserved.

Why, how now, Stephano?

romeo-and-juliet-act-1-scene-5.json-line-4

Youre being called for, asked after, and looked for in the great chamber.

We cannot be here and there too. Cheerly, boys. Be briska while, and the longer liver take all.

pericles-act-4-scene-6.json-line-34

I can't be offended by the name of my business. Please say it.

How long have you been of this profession?

othello-act-3-scene-3.json-line-120

I will leave this handkerchief in Cassio's room, and let him find it there. Unimportant, trifling matters count as strong evidence to the jealous. This may have significant consequences. The Moor is already being changed by my poisonous advice. Dangerous suspicion are like poisons that don't even taste very bad at first, but slowly act on the blood and burn the insides before long like unquenchable sulfur.

I did say so. Look, where he comes. Not poppy nor mandragora Nor all the drowsy syrups of the world, Shall ever medicine thee to that sweet sleep Which thou owedst yesterday.

othello-act-2-scene-1.json-line-2

The wind's been blowing loudly on land, too. The strongest gust I've ever seen shook our walls. If the same kind of wind has been raging on the sea, what ships made of oak could hold together when waves as tall as mountains strike them? What do you think will happen?

A segregation of the Turkish fleet. For do but stand upon the foaming shore, The chidden billow seems to pelt the clouds, The wind-shaked surge, with high and monstrous mane, Seems to cast water on the burning bear, And quench the guards of th' ever-fixèd pole. I never did like molestation view On the enchafèd flood.

the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-48

If I weren't in love with Mopsa, I wouldn't spend any money, but since I am in love, I'll have to buy some ribbons and gloves.

I was promised them against the feast; but they comenot too late now.

othello-act-5-scene-1.json-line-63

Roderigo!

He, he, tis he.

the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-138

I have, and I know what I'm doingfollowing my heart. Call me crazy; if I'm crazy, I embrace it.

This is desperate, sir.

titus-andronicus-act-4-scene-1.json-line-30

Come, go with me to my armory; Lucius, Ill fit you with armor, and youll go to the empresss sons dressed like that, carrying presents from me. Come, comeyoull take the message for me, wont you?

Ay, with my dagger in their bosoms, grandsire.

romeo-and-juliet-act-1-scene-1.json-line-13

Youll cut off the heads of the maids?

Ay, the heads of the maids, or their maidenheads.Take it in what sense thou wilt.

twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-68

By God, here he is!You broke my head for no reason. I didn't do anything, and whatever I did, Sir Toby made me do.

Why do you speak to me? I never hurt you. You drew your sword upon me without cause, But I bespoke you fair and hurt you not.

twelfth-night-act-3-scene-4.json-line-149

Come here, Sir Andrew. Come here, Fabian. We'll whisper together about some wise sayings.

He named Sebastian. I my brother know Yet living in my glass. Even such and so In favor was my brother, and he went Still in this fashion, color, ornament, For him I imitate. Oh, if it prove, Tempests are kind and salt waves fresh in love!

richard-iii-act-1-scene-3.json-line-28

I swear by the God who raised me up to this anxious height from the contented life I used to enjoyI never provoked the king's anger against the Duke of Clarence. I have only ever advocated for him and pled on his behalf. My lord, you do me wrong to implicate me in these wicked suspicions.

You may deny that you were not the meanOf my Lord Hastings' late imprisonment.

othello-act-5-scene-2.json-line-83

You slander her, and you are a devil.

She was false as water.

romeo-and-juliet-act-2-scene-4.json-line-76

Tell her to devise a way to come to confession this afternoon. And there, at Friar Lawrences cell, she can make confession and we will be married. [Holding out some money to the NURSE] Here is a reward for your efforts.

No, truly, sir. Not a penny.

the-tempest-act-4-scene-1.json-line-42

That was well done, my little friend. Remain invisible. Go get those cheap, showy clothes from my house. Bring them here for us to use as bait to catch these thieves.

I go, I go.

pericles-act-5-scene-1.json-line-46

Yes, I did.

Report thy parentage. I think thou said'st Thou hadst been toss'd from wrong to injury, And that thou thought'st thy griefs might equal mine, If both were open'd.

the-tempest-act-1-scene-2.json-line-104

The watchdogs bark.

(within) Bow-wow.

richard-iii-act-3-scene-1.json-line-71

Hastings loves the Prince because of his great love for his father, the late King Edward. We won't be able to convince him.

What thinkst thou then of Stanley? Will not he?

the-winters-tale-act-2-scene-1.json-line-17

Let's hear it, then. Come on, sit down, come on. And do your best to scare me with your ghostsyou're very good at that.

There was a man

othello-act-1-scene-3.json-line-76

It's just lust, and your will is letting it control you. Come on, be a man. Drown yourself? Drown cats and blind puppies instead! I have told you that I am your friend, and our bond is strong. I am being a good friend to you right now. Sell some things to put money in your wallet. Desdemona can't stay in love with the Moor for longget money in your walletand he can't stay in love with her. It was such a sudden union, and you'll see an equally quick separation. Put money in your wallet. He now finds her sweet, but before long he'll think she's bitter. She'll want to exchange him for a younger man. Once she's had her fill of his body, she'll realize the errors of her decision. So put money in your wallet. If you absolutely must kill yourself, do it a better way than drowning. Gather all the money you can. If a little marriage vow between a wandering barbarian and a gentle Venetian isn't too much for my clever wits, you'll have her soon. So sell your things for some money! To hell with drowning yourself! That's a ridiculous idea. It would be better to get hanged for committing a crime in an attempt to win her than to drown for being without her.

Wilt thou be fast to my hopes, if I depend on the issue?

romeo-and-juliet-act-2-scene-5.json-line-17

Then hurry up and go to Friar Lawrences cell. There waits a husband to make you his wife. Now the lustful blood is rushing up to your cheeks. You blush scarlet whenever you get excited at some news. Get to church. I must go elsewhere to get a rope ladder that your love will use to climb up to your window when its dark. I do the drudge work for your pleasure. But soon enough, youll be doing your wifely work tonight with Romeo. Go. Ill go to lunch. You go to Friar Lawrences cell.

Hie to high fortune! Honest Nurse, farewell.

titus-andronicus-act-5-scene-3.json-line-44

Bury him up the chest in the ground, and starve him. Let him stand there, and scream, and cry for food; if anyone gives him anything or takes pity on him, they'll die for it. This is my judgment; someone make sure he's buried in the ground.

O, why should wrath be mute, and fury dumb? I am no baby, I, that with base prayers I should repent the evils I have done: Ten thousand worse than ever yet I did Would I perform, if I might have my will; If one good deed in all my life I did, I do repent it from my very soul.

richard-iii-act-1-scene-3.json-line-44

[To herself] And may God take revenge on him!

To fight on Edwards party for the crown; And for his meed, poor lord, he is mewed up. I would to God my heart were flint, like Edwards, Or Edwards soft and pitiful, like mine. I am too childish-foolish for this world.

richard-iii-act-2-scene-2.json-line-24

What supports did I have besides both of them? And they are dead.

Was never widow had so dear a loss.

the-taming-of-the-shrew-act-3-scene-2.json-line-54

She trembled and shook, because the bridegroom starting stamping and swearing, as if the priest was trying to cheat him out of his marriage. But then when the ceremony was finally done, he called for wine. "A toast!" he said, as if he were some drunken sailor partying with his mates after a storm. He chugged the wine and then threw the dregs in the sexton's face, just because the man's beard looked "thin and hungry" and seemed to be asking for it. After that he threw his arms around the bride's neck and kissed her with such a noisy smack that the whole church echoed when their lips parted. After seeing that, I immediately left the shameful scene. I'm sure the rest of the crowd is following me. There's never been a wedding as crazy as that!

Hark, hark! I hear the minstrels play.

romeo-and-juliet-act-1-scene-1.json-line-70

So youre not in love?

Out of her favor, where I am in love.

romeo-and-juliet-act-2-scene-1.json-line-7

Come on. Hes hidden within these trees to be alone with the night. His love is blind, so it's fitting he share it with the dark.

If love be blind, love cannot hit the mark. Now will he sit under a medlar tree And wish his mistress were that kind of fruit As maids call medlars when they laugh alone. O Romeo, that she were! Oh, that she were An open arse, and thou a poperin pear. Romeo, good night. Ill to my truckle bed. This field-bed is too cold for me to sleep. Come, shall we go?

timon-of-athens-act-1-scene-1.json-line-98

Whoever made the painter did a better job, and he himself is a terribly flawed piece of work.

You're a dog.

timon-of-athens-act-1-scene-1.json-line-102

No, I do not eat lords.

An thou shouldst, thou 'ldst anger ladies.

the-winters-tale-act-1-scene-2.json-line-106

How did this happen?

I know not: but I am sure 'tis safer to Avoid what's grown than question how 'tis born. If therefore you dare trust my honesty, That lies enclosed in this trunk which you Shall bear along impawn'd, away to-night! Your followers I will whisper to the business, And will by twos and threes at several posterns Clear them o' the city. For myself, I'll put My fortunes to your service, which are here By this discovery lost. Be not uncertain; For, by the honour of my parents, I Have utter'd truth: which if you seek to prove, I dare not stand by; nor shall you be safer Than one condemn'd by the king's own mouth, thereon His execution sworn.

the-taming-of-the-shrew-act-2-scene-1.json-line-70

If a fool like you could find it.

Who knows not where a wasp does wear his sting?In his tail.

the-taming-of-the-shrew-induction-scene-2.json-line-32

"Madam."

Alice Madam, or Joan Madam?

pericles-act-5-scene-3.json-line-25

Sir, you're the nearest thing to a god that a man can be. Can you explain how my queen came back to life?

I will, my lord. Beseech you, first go with me to my house, Where shall be shown you all was found with her; How she came placed here in the temple; No needful thing omitted.

romeo-and-juliet-act-3-scene-5.json-line-43

What? Explain this to me again, wife. She refuses? She doesnt just say thank you? Is she not proud of the match? Is she not counting her blessings that we have found for her, unworthy as she is, such a noble gentleman to be her bridegroom?

Not proud you have, but thankful that you have.Proud can I never be of what I hate,But thankful even for hate that is meant love.

twelfth-night-act-3-scene-4.json-line-129

[To ANDREW] Please, sir, put away your sword, please.

Marry, will I, sir. And for that I promised you, Ill be as good as my word. He will bear you easily and reinswell.

timon-of-athens-act-3-scene-4.json-line-44

[Shouting from inside] Servilius, help! Timon! Timon!

What, are my doors opposed against my passage? Have I been ever free, and must my house Be my retentive enemy, my gaol? The place which I have feasted, does it now, Like all mankind, show me an iron heart?

the-winters-tale-act-5-scene-2.json-line-13

One of the most beautiful parts of it (it brought tears to my eyes) was when the king explained how the queen died, and the poor princess listened to the whole thing, crying, saying "Oh, no!" and practically bleeding tears. I think my heart wept blood. Even the most unemotional people there nearly fainted, and everyone cried. If the whole world had seen it, the sadness would have been universal.

Are they returned to the court?

the-two-gentlemen-of-verona-act-4-scene-4.json-line-46

How tall was she?

About my stature; for at Pentecost, When all our pageants of delight were play'd, Our youth got me to play the woman's part, And I was trimm'd in Madam Julia's gown, Which served me as fit, by all men's judgments, As if the garment had been made for me: Therefore I know she is about my height. And at that time I made her weep agood, For I did play a lamentable part: Madam, 'twas Ariadne passioning For Theseus' perjury and unjust flight; Which I so lively acted with my tears That my poor mistress, moved therewithal, Wept bitterly; and would I might be dead If I in thought felt not her very sorrow!

othello-act-2-scene-3.json-line-54

No, good lieutenant! Please, sir, stop hitting him! [He holds CASSIO back]

Let me go, sir, or Ill knock you o'er the mazzard.

the-two-gentlemen-of-verona-act-4-scene-4.json-line-32

Please, let me look at that one again.

It may not be; good madam, pardon me.

twelfth-night-act-1-scene-3.json-line-14

By God, anyone who says that about him is a villain and a naysayer. Who said that?

They that add, moreover, hes drunk nightly in your company.

romeo-and-juliet-act-1-scene-2.json-line-24

Ill tell you so that you dont have to ask. My master is the great, rich Capulet. And as long as you are not a Montague, I invite you to come and drink a cup of wine at our house. Have a nice day!

At this same ancient feast of Capulets Sups the fair Rosaline whom thou so loves With all the admired beauties of Verona. Go thither, and with unattainted eye Compare her face with some that I shall show, And I will make thee think thy swan a crow.

romeo-and-juliet-act-1-scene-3.json-line-19

What a man, young lady! Hes a man as great as any other in the world. Hes so perfect its as if he were sculpted from wax.

Veronas summer hath not such a flower.

the-winters-tale-act-5-scene-2.json-line-12

Kings and princes could have watched a play like that, considering kings and princes were the actors.

One of the prettiest touches of all and that which angled for mine eyes, caught the water though not the fish, was when, at the relation of the queen's death, with the manner how she came to't bravely confessed and lamented by the king, how attentiveness wounded his daughter; till, from one sign of dolour to another, she did, with an 'Alas,' I would fain say, bleed tears, for I am sure my heart wept blood. Who was most marble there changed colour; some swooned, all sorrowed: if all the world could have seen 't, the woe had been universal.

richard-iii-act-5-scene-3.json-line-62

Almost four o'clock.

Why, then tis time to arm and give direction. [his oration to his soldiers] More than I have said, loving countrymen, The leisure and enforcement of the time Forbids to dwell upon. Yet remember this: God and our good cause fight upon our side. The prayers of holy saints and wrongèd souls, Like high-reared bulwarks, stand before our faces. Richard except, those whom we fight against Had rather have us win than him they follow. For what is he they follow? Truly, gentlemen, A bloody tyrant and a homicide; One raised in blood, and one in blood established; One that made means to come by what he hath, And slaughtered those that were the means to help him; A base foul stone, made precious by the foil Of Englands chair, where he is falsely set; One that hath ever been Gods enemy. Then if you fight against Gods enemy, God will, in justice, ward you as his soldiers. If you do sweat to put a tyrant down, You sleep in peace, the tyrant being slain. If you do fight against your countrys foes, Your countrys fat shall pay your pains the hire. If you do fight in safeguard of your wives, Your wives shall welcome home the conquerors. If you do free your children from the sword, Your childrens children quits it in your age. Then, in the name of God and all these rights, Advance your standards. Draw your willing swords. For me, the ransom of my bold attempt Shall be this cold corpse on the earths cold face; But if I thrive, the gain of my attempt The least of you shall share his part thereof. Sound drums and trumpets boldly and cheerfully; God and Saint George! Richmond and victory!

othello-act-2-scene-1.json-line-41

Really, she talks too much. She even talks when I'm trying to sleep. I admit that maybe she talks less in front of you, and thinks before she speaks.

You have little cause to say so.

othello-act-5-scene-2.json-line-114

Don't look so amazed, gentlemen. It is really true.

'Tis a strange truth.

richard-iii-act-2-scene-2.json-line-0

Good grandmother, tell us, is our father dead?

No, boy.

romeo-and-juliet-act-1-scene-3.json-line-10

Even or odd, of all the days in the year, shell be fourteen on the night of July 31st. She and my daughter SusanGod rest all Christian soulswere born that same day. Well, Susan died and is now with God. She was too good for me. But, as I said, on the night of July 31st, Juliet will be fourteen. Yes, she will indeed. I remember it well. Its been eleven years since the earthquake, and it was on that very day that she stopped nursing from my breast. Ill never forget it. I had put some bitter wormwood on my breast as I was sitting in the sun, under the wall of the dovehouse. Your husband and you were in Mantua. Oh my, what a great memory I have! As I said, when Juliet tasted the bitter wormwood on my nipple, the pretty little thing got angry with my breast. Thats when the earthquake hit and the dovehouse started to shake. You didnt have to tell me to get out of there. Its been eleven years since then. She could stand up by herself then. No, in fact, by then she could run and waddle all over the place. I remember because just the day before she had cut her forehead. My husbandGod rest his soul, he was a jolly manpicked Juliet up. Oh, he said, Did you fall on your face? Youll fall backward when you grow up, wont you, Jule? And, by God, the pretty little thing stopped crying and said, Yes. To watch a joke come true! Even if I live a thousand years Ill never forget it. Wont you, Jule, he said. And the pretty fool stopped crying and said, Yes.

Enough of this. I pray thee, hold thy peace.

othello-act-2-scene-3.json-line-50

What's the matter, lieutenant?

A knave teach me my duty?Ill beat the knave into a twiggen bottle.

richard-ii-act-1-scene-1.json-line-23

My king, I throw myself at your feet. You have power over my life, but not my honor: it's my duty to obey you, but my good name, even if you take my life, will not be dishonored by you in death. I am disgraced, insulted, and slandered here, my soul pierced with the venomous spear of lies, which no medicine can cure except the blood of the man who has poisoned me.

Rage must be withstood:Give me his gage: lions make leopards tame.

the-winters-tale-act-3-scene-2.json-line-33

What's the matter with you, ma'am?

What studied torments, tyrant, hast for me? What wheels? racks? fires? what flaying? boiling? In leads or oils? what old or newer torture Must I receive, whose every word deserves To taste of thy most worst? Thy tyranny Together working with thy jealousies, Fancies too weak for boys, too green and idle For girls of nine, O, think what they have done And then run mad indeed, stark mad! for all Thy by-gone fooleries were but spices of it. That thou betray'dst Polixenes,'twas nothing; That did but show thee, of a fool, inconstant And damnable ingrateful: nor was't much, Thou wouldst have poison'd good Camillo's honour, To have him kill a king: poor trespasses, More monstrous standing by: whereof I reckon The casting forth to crows thy baby-daughter To be or none or little; though a devil Would have shed water out of fire ere done't: Nor is't directly laid to thee, the death Of the young prince, whose honourable thoughts, Thoughts high for one so tender, cleft the heart That could conceive a gross and foolish sire Blemish'd his gracious dam: this is not, no, Laid to thy answer: but the last,O lords, When I have said, cry 'woe!' the queen, the queen, The sweet'st, dear'st creature's dead, and vengeance for't Not dropp'd down yet.

richard-ii-act-2-scene-1.json-line-54

Then here it is: I have from Port le Blanc, a bay in Brittany, received news that Harry Duke of Hereford, Rainold Lord Cobham (that late ran away from the Duke of Exeter), his brother, Archbishop late of Canterbury, Sir Thomas Erpingham, Sir John Ramston, Sir John Norbery, Sir Robert Waterton and Francis Quoint have been given eight tall ships and three thousand men by the Duke of Bretagne, and will soon land on our northern shore. They would have come earlier, but are waiting for the king to leave for Ireland. If you would free us from slavery, mend our country's broken wing, save the crown from pawnbroking, wipe off the dust that hides our scepter's gold, and make high majesty look like itself again, come away with me now to Ravenspurgh; but if you're afraid, stay and tell no one, and I'll go on my own.

To horse, to horse! urge doubts to them that fear.

richard-iii-act-4-scene-4.json-line-48

Either you'll dieas God's just punishmentbefore you can return victorious from this war, or else I will die from grief and old age. At any rate, I'll never see your face again. So take with you my most terrible curse, and may it weigh you down in battle more than your suit of armor. My prayers will fight on your enemies' side. And the little souls of Edward's children will encourage your enemies, promising them success and victory. You have lived in violence, and now you will die with violence. Your life has been shameful, so let your death be as well.

Though far more cause, yet much less spirit to curseAbides in me. I say amen to her.

richard-iii-act-2-scene-3.json-line-8

Then be ready for troubled times, sirs.

No, no, by Gods good grace, his son shall reign.

the-taming-of-the-shrew-act-2-scene-1.json-line-47

By God, that's a lively girl! Now I like her ten times more than I did before. Oh, I can't wait to talk to her!

[To HORTENSIO as LITIO] Well, go with me and be not so discomfited. Proceed in practice with my younger daughter. Shes apt to learn and thankful for good turns. Signior Petruchio, will you go with us, Or shall I send my daughter Kate to you?

the-two-gentlemen-of-verona-act-4-scene-4.json-line-27

From my master, Sir Proteus, madam.

O, he sends you for a picture.

richard-iii-act-4-scene-1.json-line-22

Go, go, poor soul. I don't envy your new throne. But make me happy by not wishing harm on yourself.

No? Why? When he that is my husband now Came to me, as I followed Henrys corse, When scarce the blood was well washed from his hands Which issued from my other angel husband And that dear saint which then I weeping followed O, when, I say, I looked on Richards face, This was my wish: be thou, quoth I, accursed For making me, so young, so old a widow; And, when thou weddst, let sorrow haunt thy bed; And be thy wife, if any be so mad, More miserable by the life of thee Than thou hast made me by my dear lords death. Lo, ere I can repeat this curse again, Within so small a time my womans heart Grossly grew captive to his honey words And proved the subject of mine own souls curse, Which hitherto hath held my eyes from rest, For never yet one hour in his bed Did I enjoyed the golden dew of sleep, But with his timorous dreams was still awaked. Besides, he hates me for my father Warwick, And will, no doubt, shortly be rid of me.

romeo-and-juliet-act-3-scene-5.json-line-16

Trust me, my love, in my eyes you look pale as well. Sadness drains the color out of our faces. Goodbye, goodbye!

O Fortune, Fortune! All men call thee fickle. If thou art fickle, what dost thou with him That is renowned for faith? Be fickle, fortune, For then, I hope, thou wilt not keep him long, But send him back.

richard-ii-act-2-scene-1.json-line-53

Don't be afraid to speak, Northumberland: telling us would be like telling yourself; and, speaking so, your words are just like your own thoughts; come out with it, then.

Then thus: I have from Port le Blanc, a bay In Brittany, received intelligence That Harry Duke of Hereford, Rainold Lord Cobham, That late broke from the Duke of Exeter, His brother, Archbishop late of Canterbury, Sir Thomas Erpingham, Sir John Ramston, Sir John Norbery, Sir Robert Waterton and Francis Quoint, All these well furnish'd by the Duke of Bretagne With eight tall ships, three thousand men of war, Are making hither with all due expedience And shortly mean to touch our northern shore: Perhaps they had ere this, but that they stay The first departing of the king for Ireland. If then we shall shake off our slavish yoke, Imp out our drooping country's broken wing, Redeem from broking pawn the blemish'd crown, Wipe off the dust that hides our sceptre's gilt And make high majesty look like itself, Away with me in post to Ravenspurgh; But if you faint, as fearing to do so, Stay and be secret, and myself will go.

the-winters-tale-act-3-scene-2.json-line-5

It's hardly uncommon for someone who committed such heinous offenses to deny them later.

That's true enough;Through 'tis a saying, sir, not due to me.

othello-act-3-scene-1.json-line-23

Nonetheless, I beg youif you think it's possible and a good ideato let me talk with Desdemona alone for a little bit.

Pray you come in.I will bestow you where you shall have timeTo speak your bosom freely.

romeo-and-juliet-act-5-scene-3.json-line-60

Ill be brief, because the time I have left to live is not long enough to tell a long story. Romeo, who lies there dead, was Juliets husband. And she, who lies there dead, was Romeos faithful wife. I married them. Their secret wedding day was the same day Tybalt died. His untimely death led to the banishment of the bridegroom. Juliet was distraught not over Tybalts death, but rather over Romeos banishment. To end her grief, you arranged for her to marry Count Paris. At that point she came to me, and, looking wild, threatened to kill herself unless I came up with a plan to help her escape this second marriage. Then I gave her a special sleeping potion that, as I had planned, made it seem as if she had died. Meanwhile, I wrote to Romeo to tell him to come here tonight, this awful night, to help get her out of her temporary grave when the sleeping potion wore off. But the man who carried my letter, Friar John, was stopped by an accident, and returned my letter to me last night. So at the time when Juliet was scheduled to wake up, I came here alone to take her out of her familys tomb. My plan was to hide her in my cell until I could get word to Romeo. But when I arrived, just a few minutes before Juliet awoke, Paris and Romeo were already here, lying dead. She woke up, and I begged her to come out of the tomb with me and bear this work of God with patience. But then a noise frightened me, and I ran from the tomb. She was too desperate to leave with me, and, it seems, she killed herself. I know all of this. And her Nurse knows about the marriage. If any of this misfortune is my fault, let me be sacrificed and punished under the strictest law.

We still have known thee for a holy man. Wheres Romeos man? What can he say in this?

richard-iii-act-5-scene-3.json-line-0

Pitch our tents right here, in Bosworth field.

My heart is ten times lighter than my looks.

timon-of-athens-act-5-scene-1.json-line-10

I am thinking about what I will say I have brought him. It must be some kind of portrait of himself, maybe a satire about the flightiness of wealth, with an exposition about the many flatteries that youth and opulence brings with it.

[Aside] Must thou needs stand for a villain inthine own work? wilt thou whip thine own faults inother men? Do so, I have gold for thee.

richard-iii-act-2-scene-1.json-line-12

[To QUEEN ELIZABETH] If I should ever come to hate your Grace, and fail to love and cherish you and your relatives, may God punish me by making me find hatred where I expect love. When I most need a friend and am sure that my friends are trustworthy, may they turn false, treacherous, and full of deceit. I beg that God will do this if I ever lose my love for you and your allies.

A pleasing cordial, princely Buckingham, Is this thy vow unto my sickly heart. There wanteth now our brother Gloucester here To make the blessèd period of this peace.

the-taming-of-the-shrew-act-4-scene-3.json-line-41

Your Worship is deceived. The gown is made just as my master directed me to make it. Grumio gave the order for how it should be done.

I gave him no order. I gave him the stuff.

the-taming-of-the-shrew-act-4-scene-2.json-line-41

[As LUCENTIO] Do you know one of those citizens called Vincentio?

I know him not, but I have heard of him:A merchant of incomparable wealth.

timon-of-athens-act-2-scene-2.json-line-101

Now that that's done, give these men what they are due right now. Don't say or even imagine that my friends will fail me.

I would I could not think it: that thought isbounty's foe;Being free itself, it thinks all others so.

twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-110

[Reading]"By God, madam, you've wronged me, and the world will know about it. You've put me in a dark room and let your drunken uncle torment me, but I've still kept my sanity and am no more crazy than you are. I have your own letter, which encouraged me to act the way I did, and with this letter I will prove that I am innocent and you are guilty. Think of me however you want. I will leave my role as your steward and speak out about the injuries you've caused me. Signed, the madly-abused Malvolio."

Did he write this?

romeo-and-juliet-act-2-scene-4.json-line-33

No, good goose, dont bite me.

Thy wit is a very bitter sweeting. It is a most sharp sauce.

timon-of-athens-act-3-scene-2.json-line-16

I'm a horrible man for accepting all those gifts from Timon, when I could have been better! I gave up the opportunity to be a good man for something that brings me no honor! Servilius, I swear to god that I cannot help. I was actually going to send someone to borrow from Timon, and these men here will back me up. I swear on all the wealth of Athens! Tell Timon what I've said. I hope he will think of me well, even if I cannot help him. Tell him that it pains me more than anything else that I cannot aid such a good man. Servilius, would you be a good friend to me and tell him this?

Yes, sir, I shall.

romeo-and-juliet-act-5-scene-3.json-line-29

As I slept under this yew-tree, I dreamed that my master fought someone else, and that my master killed him.

[Approaches the tomb] Romeo! Alack, alack, what blood is this, which stains The stony entrance of the sepulcher? What mean these masterless and gory swords To lie discolored by this place of peace? [Looks inside the tomb] Romeo! O, pale!Who else? What, Paris too? And steeped in blood?Ah, what an unkind hour Is guilty of this lamentable chance! The lady stirs.

othello-act-2-scene-1.json-line-89

I promise I will. Meet me later at the castle. I have to bring Othello's things in from the boat. Goodbye.

Adieu.

twelfth-night-act-3-scene-4.json-line-4

Go call him here.

I am as mad as he, If sad and merry madness equal be.

the-tempest-act-2-scene-2.json-line-36

[To STEPHANO] Ill kiss your feet. Ill take an oath that Im your loyal subject.

Come on then. Down, and swear.

othello-act-2-scene-3.json-line-23

Hey, more wine![Singing]And let me clink, clink the little can,And let me clink the little can,A soldier's a man,With a short life span,So why don't we soldiers drink!Some more wine, boys!

Fore heaven, an excellent song.

richard-iii-act-4-scene-4.json-line-60

No one can avoid the doom of destiny.

True, when avoided grace makes destiny. My babes were destined to a fairer deathIf grace had blessed thee with a fairer life.

richard-iii-act-1-scene-2.json-line-67

I wish they were, so I could die at once. For right now your eyes are killing me with a living death. Your eyes have drawn salty tears from my eyes, making me weep shamefully like a child. My eyes have never cried like this beforenot even when my father York and my brother Edward wept at the death of my brother Rutland, who was slaughtered by the gloomy Clifford. And when your warlike father told the sad story of my father's death, and had to pause twenty times to sob and weep like a child, so that all the bystanders' cheeks ended up as wet as trees in a rainstormeven in that sad time I didn't shed a single tear. All these sorrows couldn't produce tears in me, but your beauty has blinded me with weeping. I never begged a friend or enemy or learned the art of flattery, but if your beauty is the reward, then I'll flatter and beg as much as I have to.

Teach not thy lip such scorn, for it were made For kissing, lady, not for such contempt. If thy revengeful heart cannot forgive, Lo, here I lend thee this sharp-pointed sword, Which if thou please to hide in this true breast And let the soul forth that adoreth thee, I lay it naked to the deadly stroke And humbly beg the death upon my knee.

othello-act-2-scene-3.json-line-34

That's true, good lieutenant.

For mine own part, no offence to the general nor any man of quality, I hope to be saved.

the-tempest-act-3-scene-2.json-line-22

Quiet, then, no more. Continue.

I say, by sorcery he got this isle. From me he got it. If thy greatness will Revenge it on himfor I know thou darest, But this thing dare not