sentence
stringlengths 3
111
| text
stringlengths 3
111
|
---|---|
کلورو فلورو کاربن گیسیں یا سی ایف سی گیس | کلورو فلورو کاربن گیسیں یا سی ایف سی گیس |
اس سال نہیں | اس سال نہیں |
یہ ہوئی ناں زندگی۔ | یہ ہوئی ناں زندگی |
کامن ویلتھ گیمز ہاکی قومی ٹیم سیمی فائنل کی دوڑ سے باہر | کامن ویلتھ گیمز ہاکی قومی ٹیم سیمی فائنل کی دوڑ سے باہر |
نجات کی خوش خبری کس نے سنائی | نجات کی خوش خبری کس نے سنائی |
کیا اس کے پاس اس کی کوئی اخلاقی یا مذہبی دلیل ہے؟ | کیا اس کے پاس اس کی کوئی اخلاقی یا مذہبی دلیل ہے |
میں دیکھتا ہوں | میں دیکھتا ہوں |
بڑے مواقع تھے۔ | بڑے مواقع تھے |
دوسروں کو اپنے مقاصد کے لیے استعمال کرتا ہوں | دوسروں کو اپنے مقاصد کے لیے استعمال کرتا ہوں |
وہ تاریخ کاحصہ ہے | وہ تاریخ کاحصہ ہے |
پچھلے ہفتے ڈرائیور بیمار تھا۔ | پچھلے ہفتے ڈرائیور بیمار تھا |
وہ ناکام ہو چکا ہے۔ | وہ ناکام ہو چکا ہے |
تو اس کو استعمال نہ کرنا کفران نعمت ہو سکتا ہے۔ | تو اس کو استعمال نہ کرنا کفران نعمت ہو سکتا ہے |
یہ دیرپا عمل ہے۔ | یہ دیرپا عمل ہے |
رینکنگ بھی اس کی دلیل ہے۔ | رینکنگ بھی اس کی دلیل ہے |
انگلینڈنے اپنے ہزارویں ٹیسٹ میچ کو جیت کریادگار بنا دیا | انگلینڈنے اپنے ہزارویں ٹیسٹ میچ کو جیت کریادگار بنا دیا |
کھانے کے بعد میرے دوست ان خوشگوار لمحات کو کیمرے میں محفوظ کرنے میں مشغول ہو گئے | کھانے کے بعد میرے دوست ان خوشگوار لمحات کو کیمرے میں محفوظ کرنے میں مشغول ہو گئے |
اب مذہبی انتہا پسندی کے آخری دن آ گئے مولانا فضل الرحمن | اب مذہبی انتہا پسندی کے آخری دن آ گئے مولانا فضل الرحمن |
یہ مقدر نہیں بدلتی | یہ مقدر نہیں بدلتی |
مجھے چاکلیٹ پسند ہے۔ | مجھے چاکلیٹ پسند ہے |
میٹھا آملیٹ بنایا جائے | میٹھا آملیٹ بنایا جائے |
اورعرب فنکار اپنے فن کا مظاہرہ کر رہے ہوتے ہیں۔ | اورعرب فنکار اپنے فن کا مظاہرہ کر رہے ہوتے ہیں |
جبکہ اس میچ میں دیگر بیٹسمین | جبکہ اس میچ میں دیگر بیٹسمین |
فرانس ٹور ڈی سائیکل ریس کا دسواں مرحلہ جولیان کےنام | فرانس ٹور ڈی سائیکل ریس کا دسواں مرحلہ جولیان کےنام |
ورلڈ کپ پاک بھارت ٹاکرے کی تاریخ مقرر | ورلڈ کپ پاک بھارت ٹاکرے کی تاریخ مقرر |
مجھے ملالہ کے بارے علم نہیں ہے ۔ | مجھے ملالہ کے بارے علم نہیں ہے |
جب تک وہ رہتے ہیں۔ | جب تک وہ رہتے ہیں |
برطانوی انگریزی | برطانوی انگریزی |
چھٹائی کی ترتیب | چھٹائی کی ترتیب |
احباب توقعات کے ٹوٹے پیمانوں کا نوحہ لکھتے ہیں۔ | احباب توقعات کے ٹوٹے پیمانوں کا نوحہ لکھتے ہیں |
ورنہ یہ کوئی دینی ضرورت نہیں تھی۔ | ورنہ یہ کوئی دینی ضرورت نہیں تھی |
پھر گزر ہو جاتی ہے۔ | پھر گزر ہو جاتی ہے |
اقوام متحدہ کے فوڈ ایجنسی کا کہنا ہے | اقوام متحدہ کے فوڈ ایجنسی کا کہنا ہے |
سرمئی رنگ والے گدھ کا تعلق قدیم دنیا سے ہے | سرمئی رنگ والے گدھ کا تعلق قدیم دنیا سے ہے |
اسی سے کچھ سیکھ لیں۔ | اسی سے کچھ سیکھ لیں |
بہت کم انتہائ جذبات کو محسوس کرتا ہوں | بہت کم انتہائ جذبات کو محسوس کرتا ہوں |
نہ پیچیدہ ریاضی کا۔ | نہ پیچیدہ ریاضی کا |
"تو پھرلغت میں 'دیانت‘ کے معانی کو بدل دینا چاہیے۔" | تو پھرلغت میں دیانت کے معانی کو بدل دینا چاہیے |
اب صورتحال یہ ہے کہ نواز شریف گئے تو ایک اور سٹیٹس کو کا | اب صورتحال یہ ہے کہ نواز شریف گئے تو ایک اور سٹیٹس کو کا |
کورونا کا پھیلاؤ | کورونا کا پھیلاؤ |
وہ ایسا نہیں رہا۔ | وہ ایسا نہیں رہا |
روئے زمین پر انسان نے جہاں جہاں ڈیرے ڈالے نام نہاد ترقی کی بنا پر فطری خوبصورتی کا گلا گھونٹتا گیا | روئے زمین پر انسان نے جہاں جہاں ڈیرے ڈالے نام نہاد ترقی کی بنا پر فطری خوبصورتی کا گلا گھونٹتا گیا |
خدا خیر کرے۔ | خدا خیر کرے |
تو ون ڈے ٹیم کی باگ ڈور بھی | تو ون ڈے ٹیم کی باگ ڈور بھی |
آپ کو یہاں رہتے کتنا عرصہ ہو گیا ہے؟ | آپ کو یہاں رہتے کتنا عرصہ ہو گیا ہے |
فلسفیانہ بحث سے پرہیز کرتا ہوں | فلسفیانہ بحث سے پرہیز کرتا ہوں |
وہ ایم بو خفیہ تنظیم کی جگہ لینے کے قابل نہیں ہوا ہے | وہ ایم بو خفیہ تنظیم کی جگہ لینے کے قابل نہیں ہوا ہے |
ایک تو یہ کہ اردوزبان سماج میں اجنبی ہو گئی ہے۔ | ایک تو یہ کہ اردوزبان سماج میں اجنبی ہو گئی ہے |
کسی خاص واقعے کے حوالے سے اپنا | کسی خاص واقعے کے حوالے سے اپنا |
چکمہ | چکمہ |
اس کا احترام بھی لازم ہوتا ہے۔ | اس کا احترام بھی لازم ہوتا ہے |
پاکستان وزیراعظم عمران خان کی قیادت میں صحیح سمت میں جا رہا ہے | پاکستان وزیراعظم عمران خان کی قیادت میں صحیح سمت میں جا رہا ہے |
کہا تھا کہ اسے جہاں سے لایا ہے۔ | کہا تھا کہ اسے جہاں سے لایا ہے |
منٹوں میں آرام مگر آزمائش شرط ہے ۔ | منٹوں میں آرام مگر آزمائش شرط ہے |
اس میں کوئی شک نہیں۔ | اس میں کوئی شک نہیں |
جمہوریت کی برکت سے لیکن اس کا امکان کم ہوگیا ہے۔ | جمہوریت کی برکت سے لیکن اس کا امکان کم ہوگیا ہے |
نہ ٹیلی فون‘ نہ بجلی۔ | نہ ٹیلی فون نہ بجلی |
اس وقت غزہ میں رہنے والوں میں چھ فی صد مسیحی ہیں۔ | اس وقت غزہ میں رہنے والوں میں چھ فی صد مسیحی ہیں |
وَہاں یِہ جانور کا قتل عام | وہاں یہ جانور کا قتل عام |
میاں نواز شریف۔ | میاں نواز شریف |
کی وجہ یہی ایک ہے | کی وجہ یہی ایک ہے |
ناشتے کے بعد سب تیار ہو گئے | ناشتے کے بعد سب تیار ہو گئے |
بھوٹان کا وقت | بھوٹان کا وقت |
جگہوں میں سورج کی روشنی | جگہوں میں سورج کی روشنی |
خاموشی اس قدر تھی کہ ہوا کی سنسناہٹ سنی جا سکتی تھی | خاموشی اس قدر تھی کہ ہوا کی سنسناہٹ سنی جا سکتی تھی |
جسم کو ڈھانپتے ہیں | جسم کو ڈھانپتے ہیں |
اتنا انوکھا نہیں۔ | اتنا انوکھا نہیں |
کچھ داو پر لگا ہوا ہے لیکن بہت دہائیوں بعد اگر پاکستان کے | کچھ داو پر لگا ہوا ہے لیکن بہت دہائیوں بعد اگر پاکستان کے |
لیکن انتظامیہ نام کی چیز کہاں تھی؟ | لیکن انتظامیہ نام کی چیز کہاں تھی |
تقریبا ایک گھنٹے کے اس سفر میں | تقریبا ایک گھنٹے کے اس سفر میں |
وقت ہی بتائے گا۔ | وقت ہی بتائے گا |
اس کے لیے سیاسی جماعتوں کا مضبوط ہو نا ضروری ہے۔ | اس کے لیے سیاسی جماعتوں کا مضبوط ہو نا ضروری ہے |
نئی چیزیں شروع کرنا پسند کرتا ہوں | نئی چیزیں شروع کرنا پسند کرتا ہوں |
زیادہ بولنے سے پرہیز کرو | زیادہ بولنے سے پرہیز کرو |
ہوائی | ہوائی |
آسٹریلین سنٹرل ڈے لائٹ ٹائم | آسٹریلین سنٹرل ڈے لائٹ ٹائم |
استاد آ گئے ہیں؟ | استاد آ گئے ہیں |
کوموروس | کوموروس |
کراچی گئیں۔ | کراچی گئیں |
یا ہفتہ ایسا نہیں جاتا | یا ہفتہ ایسا نہیں جاتا |
جو کامیاب رہا اقتدار کے ایک سال میں | جو کامیاب رہا اقتدار کے ایک سال میں |
سوال و جواب کی ویب سائٹ کورا نے اعلان کیا ہے کہ ان کے لاکھ رجسٹرڈ صارفین کا ڈیٹا کنفرم ہوگیا ہے | سوال و جواب کی ویب سائٹ کورا نے اعلان کیا ہے کہ ان کے لاکھ رجسٹرڈ صارفین کا ڈیٹا کنفرم ہوگیا ہے |
حافظے کی کمزوری ہمیشہ لاحق رہی ہے۔ | حافظے کی کمزوری ہمیشہ لاحق رہی ہے |
میں نے بھی مسکرانا شروع کر دیا ۔ | میں نے بھی مسکرانا شروع کر دیا |
ہر چیز میں ملاوٹ ہے۔ | ہر چیز میں ملاوٹ ہے |
ازوریس کا موسم گرما کا وقت | ازوریس کا موسم گرما کا وقت |
گالیشیائی | گالیشیائی |
یہ دوائی بہت کڑوی ہے | یہ دوائی بہت کڑوی ہے |
ایس فور جی لائسن | ایس فور جی لائسن |
اپنے دانت صاف کیجئے | اپنے دانت صاف کیجئے |
فاتح خوانی کی جا رہی ہے | فاتح خوانی کی جا رہی ہے |
بہت جلدی پریشان ہوجاتا ہوں | بہت جلدی پریشان ہوجاتا ہوں |
حقیقت کی غلط تشریح کرتا ہوں | حقیقت کی غلط تشریح کرتا ہوں |
ہم ایک بڑے شاندار ہوٹل میں ٹھہرے۔ | ہم ایک بڑے شاندار ہوٹل میں ٹھہرے |
کچھ جامعات البتہ ہیں۔ | کچھ جامعات البتہ ہیں |
نوجوان بلاول سیاسی کرشمہ دکھا پائیں گے؟ | نوجوان بلاول سیاسی کرشمہ دکھا پائیں گے |
ریلوے ملازمین کو اگست کی تنخواہ عیدالضحی سے قبل دینے کا فیصلہ | ریلوے ملازمین کو اگست کی تنخواہ عیدالضحی سے قبل دینے کا فیصلہ |
اوکھے سوکھے دن گزارا۔ | اوکھے سوکھے دن گزارا |
ایف بی ار میں چھٹیوں پر پابندی عائد | ایف بی ار میں چھٹیوں پر پابندی عائد |
پاگل ہو گئے ہو کیا | پاگل ہو گئے ہو کیا |