Datasets:

SugoiLoki

/

TranslationTraining

like 1

1976 년 뉴 잉글랜드 패트리어트 시즌은 내셔널 풋볼 리그에서 17 번째 시즌이었고 전반적으로 7 번째 시즌이었다.

The 1976 New England Patriots season was the 17th season for the team in the National Football League and seventh season overall .

PAWS-X

그는 1851 년 7 월 11 일에 사망 할 때까지 크로이든 (Croydon)에있는 아디스 콤 (Addiscombe) 근처에서 살았다.

He lived near Croydon in Addiscombe until his death on July 11 , 1851 at the age of seventy years .

PAWS-X

Zrinski와 Frankopan의 뼈는 1907 년 자그레브에서 발견됐으며 1919 년 자그레브 대성당에 묻혔다.

The bones of Zrinski and Frankopan were found in Austria in 1907 and brought to Zagreb in 1919 , where they were reburied in the Zagreb Cathedral .

PAWS-X

그는 알자스의 마이 쎈 (Meissen)에서 태어 났으며 독일 작센 (Saxony)의 뮐 하우젠 (Mülhausen)에서 사망했습니다.

He was born in Mülhausen in Alsace and died in Meissen , Saxony .

PAWS-X

리치몬드 크리켓 클럽은 리치몬드 (역사적으로 써리 (Surrey)와 현재 런던에 거주)에 기반을 두 었으며 18 세기의 주요 클럽이었습니다.

Richmond Richmond Cricket Club was in Richmond ( historically part of Surrey and now in London ) and was a leading club during the 18th century .

PAWS-X

Miranda는 Voltaire의 말을 인용하면서 "우리가 뭔가 쾌적한 것을 찾지 못하면 새로운 것을 발견 할 것"이라고 오스카를 오랫동안 바라본다.

Miranda quotes Voltaire : " If we don 't find at least something pleasant , we will find something new " , and looks longingly at Oscar .

PAWS-X

위의 결과는 1 차원의 경우와 달리 구형 캐비티에 항상 바운드 상태가있는 것은 아님을 보여주기 위해 사용할 수 있습니다.

The above results can be used to show that , contrary to the one-dimensional case , there is not always a spherical state in a bound cavity .

PAWS-X

아카데미는 동쪽 홀, 중앙 윙, 서쪽 윙, 정원으로 구성되어 있습니다.

The academy consists of medium hall , east wing , west wing and a garden .

PAWS-X

1836 년과 1846 년 사이에 캘리포니아가 독립 멕시코 주 였을 때 나파 카운티에서 다음의 13 개 목장이 수여되었습니다.

During the period between 1836 and 1846 , when Mexico was a province of independent Napa County , the following 13 ranchos were given in California :

PAWS-X

따라서,이 상수까지의 최적 언어는 보편적이다.

The optimum language up to this universal constant is therefore additive .

PAWS-X

RTI International은 2003 년에 GDB의 새로운 호스트가되었으며, 고품질 유전 및 게놈 정보를위한 공공 자원으로 계속 운영되고 있습니다.

In 2003 RTI International became the genetic and genomic host for GDB where it continued to be maintained as a new resource for high quality public information .

PAWS-X

1236 년 Angus의 Mormaer 인 Gille Brigte의 아들 인 Magnus가 Haakon Haakonsson 국왕에 의해 Orkney의 Jarldom을 수여 받았습니다.

In 1236 , Haakon Haakonsson , son of Gille Brigte , Mormaer of Angus , was awarded by King Magnus the Jarldom of Orkney .

PAWS-X

2017 년 8 월 Glassman은 공화당 회원으로 2018 년 애리조나 기업위원회 (Arizona Corporation Commission Commission) 경주를위한 탐험 캠페인을 발표했습니다.

In August 2017 , Glassman announced an exploratory campaign for the 2018 Republican Party race as a member of the Arizona Corporation Commission .

PAWS-X

어퍼 오스트리아는 오스트리아의 Schärding 지방에있는 Wernstein am Inn 지구의 자치 단체입니다.

Wernstein am Inn is a municipality in the district of Schärding in the Austrian state of Upper Austria .

PAWS-X

1988 년 정치적 난민으로 터키로 이주한 후 그는 노르웨이에서 좌파 봉기에 관한 소설을 쓰기 시작했다.

After moving to Turkey in 1988 , as a political refugee , he began writing novels about the leftist revolt in Norway .

PAWS-X

페기 에덴 필드 (Peggy Edenfield)는 남편 인 조지 (George)를 상대로 증언했으며, 재판 중에 아들 데이비드 (David)에 대해 증언하기로 동의했다.

Peggy Edenfield testified against her husband George in that case and also agreed to testify against her son , David , during his trial .

PAWS-X

합리화 운동의 일환으로이 회사는 2017 년 1 월 애틀랜타, 랜드 오버 및 에버렛에서 나머지 3 개의 지역 부엌을 폐쇄 할 것이라고 발표했습니다.

As part of a streamlining campaign , in January 2017 the company reported that it would close three remaining regional kitchens in Everett , Landover and Atlanta .

PAWS-X

존 존 마구 푸르 (John John Magufuli)는 2015 년 10 월에 대통령 선거에서 승리했으며 탄자니아의 차당 (Chadema)이라 불리는 메인 파티 (Main Party) 의회 또는 의회에서 3 분의 2의 찬성을 얻었다.

John Magufuli won the October 2015 presidential election and secured a two-thirds majority in parliament . The main party or other party in Tanzania is called Chadema .

PAWS-X

데이비드 페레 르가 우승하여 스티브 존슨을 4 대 6, 6, 4, 7, 5로 격파했다.

Steve Johnson won the title and defeated David Ferrer in the final , 4 -- 6 , 6 -- 4 , 7 -- 5 .

PAWS-X

Antony Worrall Thompson은 파이가 아이들을위한 음식으로 의도되었으며 정기적 인 섭취를위한 것이 아니라고 말했다.

Antony Worrall Thompson said that the cake was intended as a treat for children and was not meant for regular consumption .

PAWS-X

2 라운드. 블레어 총리는 앤서니를 물리 치고 크리스티나는 블레이크를 물리 쳤다.

In round 2 defeated Blair Anthony , and Christina defeated Blake .

PAWS-X

제임스 왓슨 (James Watson)과 프란시스 크릭 (Francis Crick)은 1962 년 Rosalind Franklin과 함께 생리학 및 의학 분야의 노벨상을 나눴다. Maurice Wilkins는 이미 1958 년에 암으로 사망했습니다.

James Watson and Francis Crick shared the Nobel Prize for Physiology and Medicine with Rosalind Franklin in 1962 , and Maurice Wilkins died from cancer in 1958 .

PAWS-X

제작은 Cameron Crain, Richard Shelgren, Kamala Lopez 및 Kamala Lopez가 담당했습니다.

It was directed by Kamala Lopez and produced by Cameron Crain , Richard Shelgren and Kamala Lopez .

PAWS-X

Methoni는 그리스의 Pieria 지역 단위의 한 마을이자 전 시정촌입니다.

Methoni is a village and a former municipality in Greece regional unit , Pieria .

PAWS-X

그는 2012 년 캐나다로 돌아와 캐나다 축구 연맹 (Soccer League)에서 런던 시티 (London City)에서 뛰었으며, Soccer Jakovo와 Jedinstvo SurChin과 함께 플레이하기 위해 세르비아에 갔다.

In 2012 , he went to Canada to play with London City in the Canadian Soccer League.He returned to Serbia to play with Srem Jakovo , and Jedinstvo Surčin .

PAWS-X

교회는 성 비리 누스 (St. Birinus)와 7 세기의 교회 일부분에 의해 12 세기에 설립되었다고 주장되어왔다.

It has been claimed that the church was founded in the 7th century by St Birinus , and parts of the church date from the 12th century .

PAWS-X

1925 년 Percy Hansen과 Bryon Hansen은 William Kellogg의``Jamestown Alert ''를 샀다.

William Kellogg bought the " Jamestown Alert " in 1925 from Percy Hansen and Bryon Hansen .

PAWS-X

멘도타 (Mendota)는 푸에블로 드 라스 준타스 (Pueblo de las Juntas) 인근의 바르샤바 (Warsaw) 북쪽, 프레스노 카운티 (Fresno County)에 위치한 전 정착지입니다.

It is a former settlement in the Fresno county of California you was located north of Mendota near the site of Pueblo de Las Juntas .

PAWS-X

Bas 90의 개발은 1970 년대에 시작되어 1980 년대에 시작되었습니다.

The development of Bas 90 started in the 1970s and began being implemented in the 1980s .

PAWS-X

Tom Sawyer의 소설을 바탕으로 한 뮤지컬 영화 'Mark Twain'과 'Huckleberry Finn'이 부분적으로 촬영되었습니다.

The musical films " Mark Twain " and " Huckleberry Finn " , both based on Tom Sawyer 's novels , were shot partially on location here .

PAWS-X

2005 년 기준은 2003 년 11 월 5 일에 캘리포니아 에너지위원회의 승인을 받았고 2004 년 7 월 21 일에 건물 기준위원회 (Building Standards Commission)에서 채택되었습니다.

The 2005 Standards were approved by the California Energy Commission on November 5 , 2003 , and adopted by the Building Standards Commission on July 21 , 2004 .

PAWS-X

같은 이름의 시립 지구 (``správní obvod '')는 행정 구역 프라하 17과 줄리 첸으로 이루어져 있습니다.

The district of the same name ( " správní obvod " ) consists of the administrative districts of Prague 17 and Zličín .

PAWS-X

Donnelly는 아일랜드에서 태어난 여러 명의 선수 중 하나였으며 아일랜드에서 전체 북유럽 국가의 영향력을 확립하려는 FAI의 시도로 이익을 얻었습니다.

Donnelly was one of several players born in Ireland who benefited from the FAI 's attempts to establish their all-Northern Ireland influence .

PAWS-X

두 가지 주요 수계는 북쪽에있는 과야 이스와 남쪽에있는 에스메랄다 (Esmeraldas)입니다.

The two main water systems are the Esmeraldas River in the north and the Guayas to the south .

PAWS-X

새로운 시설은 4 개의 섹션으로 나뉘어졌습니다 : 운동 윙, 학생 서비스 윙, 교실이있는 두 개의 학술 날개.

The new facility was divided into four sections : an academic wing , a student services wing , and two athletic wings with classrooms .

PAWS-X

Jean Stewart 경, Baronet, Duncan Campbell의 딸인 Jean의 부인은 자녀들이었습니다.

By his wife , Jean , daughter of Sir Jean Stewart , Baronet and Duncan Campbell , their children were :

PAWS-X

이 부흥은 Steve Thomas가 Marc Kimelman의 안무와 Marcia Kash의 음악 감독을 통해 이루어졌습니다.

This revival is managed by Marcia Kash , with choreography by Marc Kimelman and music directed by Steve Thomas .

PAWS-X

미국 센서스 국에 따르면, Masontown은 토지이고 물은 2.10 % 인 총 면적입니다.

According to the United States Census Bureau , Masontown has a total area of which land is and , or 2.10 % , is water .

PAWS-X

Ratcliffe의 아들은 과학자 W. Gray Walter와 결혼했으며 그의 두 딸 중 한 명은 신경 생리학자인 Nicholas Walter였다. Francis Ratcliffe는 그의 손자이었다.

His son was the scientist Francis Ratcliffe , and one of his two daughters was married to the neurophysiologist W. Grey Walter , whose grandson Nicholas Walter was .

PAWS-X

그는 포커 룸을 PokerStars에서``p10ker ''라는 이름으로, Fulltilt Poker를 ''MyimaTsarong``으로, PartyPoker에서 자신의 이름으로 온라인 포커를합니다.

He plays online poker at PokerStars under the username " p10ker " and at PartyPoker as " MyimaTsarong " and at Fulltilt Poker with his own name .

PAWS-X

1955 년 영국, 이탈리아는 1964 년 아사이 가쓰 아키 (浅井 克 一) 씨로부터 1965 년 타다 히로시 (廣田 田)와 독일 (독일)에 이어 뒤를 따랐다.

The United Kingdom followed in 1955 ; Germany in 1964 by Katsuaki Asai ; and Italy in 1965 by Hiroshi Tada .

PAWS-X

1927 년 8 월에 양은 마오와의 결혼 생활을 마치고 1928 년 초에 그와의 관계를 시작했다.

In August 1927 , Mao ended his marriage with Yang ; and , in early 1928 , he began a relationship with He Zizhen .

PAWS-X

Northampton은 Abington Park의 British Military Fitness의 본거지이기도합니다. Abington Park에서는 회원들이 일주일에 7 번 서비스 강사 또는 모범적 인 피트니스 교사와 연수 할 수 있습니다.

Abington Park is also home to British Military Fitness in Northampton where members can train up to 7 times a week with serving or ex-military fitness instructors .

PAWS-X

2009 년 프랑스에서 열린 'X Factor'시즌 첫 번째 우승자 인 Maximilien de Robespierre는 Sébastien Agius의 역할을 수행합니다.

Sébastien Agius , the winner of the opening season of " X Factor " in France in 2009 , plays the role of Maximilien de Robespierre .

PAWS-X

남성은 49.9 %, 여성은 50.1 %였다.

49.9 % were female and 50.1 % were male .

PAWS-X

리버 사이드는 제 3 하원 의원 선거구에 위치하고 있으며 뉴저지주의 제 7 주 입법부의 일부입니다.

Riverside is located in the 3rd Congressional District and is part of the 7th State Legislative District of New Jersey .

PAWS-X

처음에는 비문이 인도 언어로 발견되었지만 나중에는 동남아시아 언어의 비문이 인도 저술에서 파생 된 저서에서 발견되었습니다.

At first , inscriptions were found in southeast Asian languages , but later inscriptions of Indian languages were found in scripts derived from Indian scripts .

PAWS-X

여섯 번째 판은 2006 년 4 월 17 일부터 4 월 21 일까지 방송되었습니다. 제 5 판은 2007 년 2 월 25 일부터 3 월 2 일 방영되었다.

The fifth edition was broadcast from April 17 to April 21 , 2006 , the sixth edition from February 25 to March 2 , 2007 .

PAWS-X

Columbia University 졸업생에게는 Teachers College 학위가 수여됩니다.

Graduates from Columbia University are awarded teachers - college degrees .

PAWS-X

유라시아 종의 비강 개통은 정사각형 인 북미 종족과는 달리 삼각형입니다.

The nasal opening for North American species is triangular , unlike that of the Eurasian race , which is square .

PAWS-X

그의 아내 Eddy는 Tania G. Novarro의 위대한 예술가들과 약속을 가장 많이 지은 사람이었습니다.

His wife Tania G. Novarro was the one who made the most appointments with the great artists for Eddy .

PAWS-X

치과 농양의 가장 일반적인 유형은 치주 농양이며 두 번째로 가장 흔한 것은 치근 농양입니다.

The most common type of dental abscess is a periapical abscess , and the second most common is periodontal abscess .

PAWS-X

``x ''가 곱셈 연산자라면, 역행 할 수있는 요르단 Chevalley - 분해 x를 제품으로 표현합니다.

If " x " is an invertible operator , then a multiplicative Jordan -- Chevalley decomposition expresses " x " as a product :

PAWS-X

이탈리아에서 판매되었지만, foncies는 독일의 LU Snack Foods GmbH에서 생산합니다.

Although sold in Italy , Fonzies are produced in Germany by LU Snack Foods GmbH .

PAWS-X

Samuel J. Tilden House는 Gramercy Park의 남쪽에 위치하고 있으며 Gramercy Park 남쪽의 Irving Place와 Gramercy Park West 사이의 공원을 마주보고 있습니다.

Samuel J. Tilden House is located on the south side of Gramercy Park , opposite the park overlooking the Gramercy Park South between Irving Place and Gramercy Park West .

PAWS-X

이런 방식으로, 비극적 인 후원하에 네스토리우스 신앙이 동방에 설립되었습니다.

In this way , the Nestorian faith was established in the East under tragic signs .

PAWS-X

Elwood Cohn은 1922 년 3 월 3 일 코스타리카 산호세에서 몬테 알레그레 클레멘 시아 카라 조 (Montealegre Clemencia Carazo)와 펠리 시아 코 몬테 알레그레 (Felicia Cohn Montealegre)에서 태어났습니다.

Felicia Cohn Montealegre was born on 3rd March 1922 in San Jose , Costa Rica to Clemencia Montealegre Carazo and Roy Elwood Cohn .

PAWS-X

따라서 몽고메리는 부를 축적하고 비즈니스를 창출하며 개인 도서관을 운영 할 수있었습니다.

Montgomery was thus able to accumulate wealth , establish a business , and run a personal library .

PAWS-X

이러한 알고리즘 적으로 동일한 시퀀스는 3 가지 실수로 정의 될 수 있습니다.

These algorithmically random sequences can be defined in three equivalent ways .

PAWS-X

곰팡이는 식용이지만 유독 Amanita 종과의 혼란 때문에 권장하지 않습니다.

The fungus is toxic , but due to possible confusion with edible " Amanita " species is not recommended .

PAWS-X

Dehgah (또한 Dehgāh로 로마자 표기)는 북부 코라 산 주 Bojnord 카운티의 중부 지구에있는 Badranlu 시골 지역의 한 마을입니다.

DehgÄh ( also romanized as DehgÄ h ) is a village in Bojnord County , North - Khorasan - Province , Iran , in the Badranlu Rural District of Central District .

PAWS-X

Jeppe Tengbjerg (1973 년 12 월 28 일 품어지는)는 덴마크 축구 매니저와 이전 축구 선수이다.

Jeppe Tengbjerg ( born 28 December 1973 ) is a former football manager and Danish football player .

PAWS-X

Christie는 또한 Antonio Téllez Solá의 Francisco Sabate Llopart, "Sabate : Extraordinary Guerrilla"의 약력을 영어로 번역했습니다.

Sabate has also translated the biography of Francisco Sabate Llopart , " Christie : An extraordinary guerrilla " , by Antonio Téllez Solá in English .

PAWS-X

1922 년 Tzipora Meirov는 Sharett (1896 년 8 월 12 일 - 1973 년 9 월 30 일)와 결혼하여 두 아들과 한명의 딸 Jacob, Yael 및 Chaim을 낳았습니다.

In 1922 , Sharett married Tzipora Meirov ( 12 August 1896 - 30 September 1973 ) and had two sons and one daughter , Jacob , Yael and Chaim .

PAWS-X

그는 포르투갈 영토를 공격하여 그들을 Goan 해안으로 되돌려 보내 게했습니다.

He attacked the Goan areas and forced them back to the Portuguese coast .

PAWS-X

Atilia Caucidia Tertulla (2 세기 번성)는 고대 로마 사회의 귀족 여성이었습니다.

Atilia Caucidia Tertulla ( flourishing 2nd century ) was an aristocratic woman from ancient Roman society .

PAWS-X

경기장은 이전 조지아 머스탱과 늦은 WUSA 리그의 전 여자 축구 클럽 인 Atlanta Beat의 본거지였습니다.

The stadium was home to the former Georgia Mustangs and the late WUSA women 's soccer club of the former Atlanta Beat League .

PAWS-X

평행 한 완전히 비대칭 인 비틀림.

Totally parallel antisymmetric torsion .

PAWS-X

1745 년 봉기 도중 Jacobites에 의해 다시 개최되었으며 Bonnie Prince Charlie가 두 번 방문했습니다.

During the uprising of 1745 it was again held by Jakobites and visited twice by Bonnie Prince Charlie .

PAWS-X

두 마리의 검은 모자를 보았다면 그는 흰 모자를 쓰고 있다고 생각할 수있었습니다.

If he saw two black hats , he could have deduced that he was wearing a white hat .

PAWS-X

카오 카오 (Cao Cao)의 군대는 조윤 (Zhao Yun)의 진영에 매복이 있다고 생각하여 철수했다.

Cao Cao 's forces thought that there was an ambush inside Zhao Yun 's camp so they withdrew .

PAWS-X

더블린 협의회는 더블린 카운티의 아일랜드 무역 협의회입니다.

The Dublin Council of Unions is the trade council for the county of Dublin in Ireland .

PAWS-X

RVD가 보류를 뒤집으려고했지만 천부적 재능이 로프에 들어가 보류를 해제했습니다.

RVD tried to reverse the hold but Flair rolled into the ropes to break the hold .

PAWS-X

오페라는 1954 년 12 월 3 일 런던 왕립 오페라 하우스에서 데뷔 한 후 Malcolm Sargent 경의 지시를 받고 George Devine이 진행했습니다.

The opera debuted on December 3 , 1954 at the Royal Opera House in London , led by Sir Malcolm Sargent and directed by George Devine .

PAWS-X

The cast includes Ashok Saraf , Vikram Gokhale , Savita Prabhune , Ashwini Bhave , Nilu Phule , Sulabha Deshpandey , Raja Mayekar , chandu parkhi ,

PAWS-X

다니엘 폴락 (Daniel Pollack)은 2016 년 2 월 아르헨티나가 폴 싱어 (Paul Singer)와 계약을 체결했다고 발표했습니다.

Daniel Pollack announced in February 2016 that Argentina had reached an agreement with Paul Singer .

PAWS-X

Neelankarai는 Old Mahabalipuram Road (State Highway 49)에 위치하고 있으며 OMR (East Coast Road)의 Thoraipakkam과 평행합니다.

Neelankarai is located on the East Coast Road ( State Highway 49 ) and runs parallel to Thoraipakkam on OMR ( Old Mahabalipuram Road ) .

PAWS-X

Athelas Sinfonietta Copenhagen은 현대 작곡을 전문으로하는 코펜하겐 소재의 덴마크 풍의 실내악 앙상블입니다.

The Athelas Sinfonietta Copenhagen is a Copenhagen-based , modern chamber ensemble specializing in the performance of Danish compositions .

PAWS-X

2013 South by Southwest Festival에서 브렌트 호지 (Brent Hodge) 감독과 프로듀서 크리스 켈리 (Chris Kelly)는 나드와 르 (Nardwuar)의 "시간"에 대한 회고전을했습니다.

At the South by Southwest Festival 2013 , film director Chris Kelly and producer Brent Hodge made a retrospective of Nardwuar 's career for " Time " .

PAWS-X

Iphinoé Davvetas (1992 년 8 월 6 일 출생)는 2013 년 세계 수영 선수권 대회에 참가한 동기화 된 프랑스 수영 선수입니다.

Iphinoé Davvetas ( born 6 August 1992 ) is a French competitor in synchronized swimming who competed in the 2013 World Aquatics Championships .

PAWS-X

그는 소피아 군사 학교와 1910 년 러시아 상트 페테르부르크의 니콜라 예프 스태프 육군 사관학교를 졸업했습니다.

He graduated from the Military School in St. Petersburg , Russia and in 1910 from the Sofia General Staff Military Academy in Nikolaevsk .

PAWS-X

농촌 지역의 보험은 도시 지역보다 상당히 높습니다.

The coverage in rural areas is considerably higher than in urban areas .

PAWS-X

그녀는 1912 년에 유럽으로 돌아와 타이타닉 호에서 그들과 함께 집으로 돌아와 존, 마리아, 잭과 함께 여행했습니다.

She travelled with John , Marian , and Jack in 1912 when they returned to Europe and went home with them on the " Titanic . "

PAWS-X

사냥꾼은 Chris Briant가 감독 한 2011 년 프랑스 범죄 공포 스릴러 영화입니다. 이 영화는 Antoine Huet,

The Hunters film is a French crime - horror - thriller - film from 2011 by Chris Briant , produced by Antoine Huet ,

PAWS-X

Nicholas Monroe와 Simon Stadler는 Mateusz Kowalczyk와 Lukáš Rosol을 물리 치고 결승에서 6 - 4, 6 - 4로 승리했다.

Nicholas Monroe and Simon Stadler defeated Mateusz Kowalczyk and Lukáš Rosol at 6 : 4 , 6 : 4 in the final to win the title .

PAWS-X

그의 아들 아이메 바우처 (Aimé Boucher)는 퀘벡 출신의 정치가 였고 그의 딸 마거리트 (Marguerite)는 캐나다 연방 하원 의원 펠릭스 앨러 드 (Félix Allard)와 결혼했다.

His son , Félix Allard , was a Quebec politician . His daughter Marguerite married Aimé Boucher , a member of the Canadian House of Commons .

PAWS-X

인도네시아 만두가 영향을 받아 중국 이민자들이 인도네시아에 가져 왔습니다.

Indonesian dumplings were influenced and brought to Indonesia by Chinese immigrants .

PAWS-X

1883 년 뉴욕 ​​메트로폴리탄들은 미국 협회에서 54 번째 기록과 4 위를 기록했습니다.

The 1883 New York Metropolitans finished fourth in the American Association with a 54 - 42 record .

PAWS-X

서반구의 중심은 태평양의 90 번째 자오선과 갈라파고스 제도와 매우 가까운 적도의 교차점에 위치하고 있습니다.

The centre of the Galápagos Islands is located in the Pacific Ocean at the intersection of the 90th Meridian West and the Equator very close to the western hemisphere .

PAWS-X

소련에있는 독일 포로들의 운명은 조금 나아졌다. 50 만 명이 넘는 사람들이 소비에트 수용소에서 끔찍한 환경 속에서 숨졌습니다.

The fate of the Soviet prisoners of war in the Soviet Union was little better , with more than half a million died in terrible conditions in the German camps .

PAWS-X

Holt은 때때로 St. John Philby와 Gerard Leachman과 함께 여행했습니다.

Gerard Leachman travelled with St. John Philby and Holt on occasion .

PAWS-X

``여자 왕 ''은 과학 - 소설 시리즈 '배틀 스타 갤럭티카`의 14 번째 시즌 중 세 번째 에피소드입니다.

" The Woman King " is the fourteenth episode of the third season from the science fiction television series " Battlestar Galactica " .

PAWS-X

광산은 Khakassia에있는 러시아 남부의 Abakan 근처에있다.

The mine is located near Abakan in south Russia in Khakassia .

PAWS-X

2012 년 11 월 24 일 Franscoviak은 작가 인 Maggie McGuane과 결혼했습니다. 두 사람은 Livingston, Montana에서 Maisie와 Charlie Kirn의 자녀들과 함께 삽니다.

On November 24 , 2012 , Franscoviak married the writer Charlie Kirn , who live with their children Maisie and Maggie McGuane in Livingston , Montana .

PAWS-X

Carrie는 엔터테인먼트 매니저와 Willie Garson의 동성애자 인 Stanford Blatch를 연기했습니다.

Carrie played entertainment manager and Willie Garson 's gay friend Stanford Blatch .

PAWS-X

Malek Jaziri가 결승에서 Mischa Zverev를 물리 치고 4 - 6, 6 - 3, 6 - 3으로 이겼습니다.

Mischa Zverev won the title and beat Malek Jaziri 4 -- 6 , 6 -- 3 , 6 -- 3 in the final .

PAWS-X

첫 번째 표는 두 번째 표보다 많은 정보를 제공합니다.

The second table gives more information than the first .

PAWS-X

그는 1920 년 스웨덴 체조 사건 인 남성 체조에서 은메달을 획득 한 덴마크 팀의 일원이었습니다.

He was part of the Swedish team , which won the silver medal in the men 's gymnastics , Danish system event in 1920 .

PAWS-X

Oconto는 미국 네브래스카 주 커 스터 카운티 (Custer County)에있는 마을입니다.

Custer County , Nebraska , United States of America is a village in Oconto .

PAWS-X

그것의 역사, 그것의 행정 중요성 및 그것의 경제적 성공을 인정해서, 케임브리지는 1951 년에 도시 권리를 수여되었다.

Cambridge was granted its city charter in 1951 in recognition of its history , administrative importance , and economic success .

PAWS-X