Datasets:

cladsu

/

COSER-2024

like 1

COSER-2222-01.tagged

00:44:44.440000-00:44:48.620000

E1:

E1: cuándo…, cuántas veces se iba?

Oliván (Biescas) (2222)

Huesca

22 de abril de 2007

COSER-4407-01.tagged

00:47:40.60-00:47:41.57

I:

I: Cincuenta_y_cinco.

Cigales (4407)

Valladolid

08 de diciembre de 1994

COSER-3004-01.tagged

01:16:41.01-01:16:43.86

E1:

E1: ¿Y qué hacían con eso?

Álora (3004)

Málaga

21 de septiembre de 2012

COSER-1832-01.tagged

01:12:33.99-01:12:41.31

E2:

E2: Yo malagueño.

Puebla de Don Fadrique (1832)

Granada

15 de junio de 2013

COSER-0803-01.tagged

00:20:48.05-00:20:50.09

E1:

E1: Porque no caben; [HS No.] son demasiado los-.

La Serra (La Torre de Claramunt) (0803)

Barcelona

21 de octubre de 2018

COSER-0523-01.tagged

02:20:19.51-02:20:20.63

E4:

E4: Eso hay que quitarlo.

Cadavedo (Valdés) (0523)

Asturias

26 de octubre de 2013

COSER-1607-02.tagged

00:39:12.310000-00:39:13.620000

I5:

I5: [HCruz:Pues entoces es que estás.]

Cardenete (1607)

Cuenca

11 de mayo de 2003

COSER-1319-01.tagged

01:07:07.480000-01:07:43.280000

I1:

I1: Toros en Vall d'Uixó hacen lo menos más de cuarenta y cincuenta también, más de cincuenta, toros. ¿Qué es esta calle? Ahora la sagrada familia en Vall d'Uixó dan fe [PS] catorce o quince, catorce o quince, toros. Y así siempre. Anoche hicieron una embolada, por la tarde dos y por la noche uno.

La Vilavella (1319)

Castellón

23 de octubre de 2016

COSER-4146-01.tagged

01:13:53.49-01:13:54.52

E1:

E1: El mao.

Cretas (4146)

Teruel

19 de octubre de 2013

COSER-2303-01.tagged

00:58:46.90-00:58:50.41

I2:

I2: Lo, jabón, hecho. [HS [Asent].] Hecho, casero.

Cabra del Santo Cristo (2303)

Jaén

11 de mayo de 2002

COSER-3801-01.tagged

00:37:48.91-00:37:51.880000

E1:

E1: ¿La madre le dice algo a ellos cuando vienen tan tarde?

Casariche (3801)

Sevilla

07 de mayo de 2011

COSER-0934-01.tagged

01:37:02.240000-01:37:07.100000

E1:

E1: Pero ahora cuando hacen ustedes los chorizos, también esa carne o no.

Pedruzo (Condado de Treviño) (0934)

Burgos

06 de mayo de 2000

COSER-1921-02.tagged

01:19:21.170000-01:19:21.380000

I3:

I3: Sí.

Yebra (1921)

Guadalajara

15 de mayo de 1999

COSER-3601-01.tagged

00:39:03.45-00:39:15.61

I1:

I1: Pos la echaba trigo, cebada… porque entonces no había piensos compuestos y era todo a base de trigo y de cebada. Y salvaos, el salvao salía de la harina del pan.

Alaraz (3601)

Salamanca

09 de diciembre de 1994

COSER-1505-01.tagged

00:53:54.790000-00:54:16.780000

I1:

I1: [A-Inn], allí en el cortijo estuvimos, sí venía un padre misionero, tos=todos los años por estas fechas era. [HS [Asent].] Teníamos una semana de misa, de decir no hagas… Pero que estábamos locas perdías=perdidas, porque era cuando salíamos, iba un Land_Rover a por nosotras a los cortijos y nos [HS [A-Inn] hace cuatro días ya.] llevaban de cacería, pero bueno, quiero decirte que era cuando…

Cardeña (1505)

Córdoba

08 de mayo de 2011

COSER-5605-02.tagged

00:03:37.89-00:03:42.14

E1:

E1: Sí, no [HS No te voy…, no te voy a mandar.]¡Ah!, no, no es por eso. Es que nos lo hemos pasado muy bien con Anonimizado.

La Asomada (Tías) (5605)

Lanzarote

05 de marzo de 2018

COSER-2012-01.tagged

00:56:07.60-00:56:11.00

E1:

E1: ¿Le dan pienso a las vacas? [HS Sí.] ¿Pienso compuesto?

Zarimutz (Eskoriatza) (2012)

Guipúzcoa

18 de octubre de 2015

COSER-5214-01.tagged

00:41:21.20-00:41:31.41

I2:

I2: Poca, sí.

Punta Jandía (Jandía) (5214)

Fuerteventura

04 de marzo de 2018

COSER-2301-01.tagged

01:32:09.96-01:32:28.25

I1:

I1: Eso sí, no fallaron. El cura, el alcalde de turno, era nombrao por el gobernadó=gobernador, que el gobernadó=gobernador era nombrao por el, por el ministro de la gobernación, que es lo que había antes, como ahora es el ministro del interió=interior, [HS [Asent].] ¿sabes?

Arjona (2301)

Jaén

12 de mayo de 2002

COSER-3009-02.tagged

00:11:39.01-00:11:55.80

I1:

I1: Sí, los padres a lo mejó en la… en la chimenea, sentaos. Mi madre, pobrecita, siempre estaba allí, y, y él se iba mu tarde, por la noche se iba mu tarde, y ella tampoco lo quería espachá=despachar, [R-Vhc] y mi madre, venga a mové=mover las tenazas, venga a mové=mover los, los palillos de la leña. A ver si se… [RISA]

Jubrique (3009)

Málaga

19 de septiembre de 2012

COSER-4724-01.tagged

00:20:32.18-00:20:35.55

I1:

I1: Ah, no. [HS O…] Los pobres en aquellos tiempos iban a la escuela.

Maella (4724)

Zaragoza

19 de octubre de 2013

COSER-1014-02.tagged

00:17:32.45-00:17:41.08

E1:

E1: [A-Inn] ¿Qué más cosas, en su familia, qué más cosas tenían de… qué árboles tenían? ¿O qué cosas…? [HS Pos los árboles,]

Moraleja (1014)

Cáceres

23 de mayo de 1999

COSER-4401-01.tagged

00:14:55.160000-00:14:59.890000

E1:

E1: ¿Y tampoco le echan luego pimentón y vinagre una vez que le sacan de la sal o…?

Arrabal de Portillo (Portillo) (4401)

Valladolid

07 de diciembre de 1994

COSER-5735-01.tagged

01:14:17.91-01:14:22.81

I1:

I1: Hay quien la gana de eso, cariño mío.

San José (San Juan de la Rambla) (5735)

Santa Cruz de Tenerife

27 de marzo de 2016

COSER-4108-01.tagged

00:22:59.360000-00:22:59.890000

E2:

E2: ¿En qué época?

Bronchales (4108)

Teruel

05 de mayo de 2001

COSER-3916-01.tagged

01:11:45.83-01:11:51.83

I2:

I2: [HCruz:Se ve que has ar-, ido muy largo, chica.]

Tarancueña (Retortillo de Soria) (3916)

Soria

08 de julio de 1992

COSER-0702-02.tagged

00:30:49.57-00:31:00.00

I1:

I1: con el mismo cereá=cereal.

Fuenlabrada de los Montes (0702)

Badajoz

17 de abril de 2010

COSER-0214-01.tagged

01:06:17.870000-01:06:18.980000

E3:

E3: No, estudio.

Liétor (0214)

Albacete

25 de abril de 2009

COSER-0723-01.tagged

00:35:59.360000-00:36:00.560000

E2:

E2: ¿Unas qué, unas…?

Orellana de la Sierra (0723)

Badajoz

17 de abril de 2010

COSER-0214-01.tagged

01:08:32.340000-01:08:35.470000

I1:

I1: [HCruz:¿Ah, sí? Pues mira oye, Anonimizado, y está trabajando…]

Liétor (0214)

Albacete

25 de abril de 2009

COSER-3301-01.tagged

00:04:57.53-00:05:14.24

I1:

I1: Los jamones los sa-, los salaban y… después se curaban. Así que estaban…, bueno, yo no sé cuántos días se-, serían allí, claro. Casi un mes o así, en la sal. [HS [Asent].] Después los sacaban, los ponían colgados,¡hala!, hasta que estaban… secos, pa comer.

Astariz (Castrelo de Miño) (3301)

Orense

28 de octubre de 2012

COSER-0523-01.tagged

00:40:22.45-00:40:24.31

E1:

E1: años estuvieron presos?

Cadavedo (Valdés) (0523)

Asturias

26 de octubre de 2013

COSER-1014-02.tagged

00:09:28.670000-00:09:30.390000

E1:

E1: ¿Y las mujeres?

Moraleja (1014)

Cáceres

23 de mayo de 1999

COSER-2712-01.tagged

00:23:13.24-00:23:19.95

I1:

I1: ¿Lo qué?

Torregrossa (2712)

Lérida

18 de octubre de 2014

COSER-3106-01.tagged

00:44:25.70-00:44:39.95

I1:

I1: Claro, empecemos=empezamos a volver y muchos ya se fueron a Lorca, Totana, Alhama, por ahí [HS [Asent].] y otros nos quedemos=quedamos aquí. [Asent].

Doña Inés (Lorca) (3106)

Murcia

10 de septiembre de 2013

COSER-3426-01.tagged

00:18:43.240000-00:18:44.860000

E1:

E1: [Asent]. Claro.

Valle de Cerrato (3426)

Palencia

27 de marzo de 1994

COSER-3002-02.tagged

01:00:28.28-01:00:31.61

I1:

I1:¡Qué va! Ahí pues ellas piden las cosas que… [HS ¿Y cómo han llegado aquí?]

La Atalaya (Villanueva de Algaidas) (3002)

Málaga

07 de mayo de 2011

COSER-4310-01.tagged

00:12:12.630000-00:12:14.760000

E1:

E1: ¿Y qué se hace con la sangre del conejo?

Enguera (4310)

Valencia

06 de septiembre de 2013

COSER-2644-01.tagged

01:16:52.669932-01:16:56.57

I2:

I2: Y el ternerito, el ternerito ya había que venderlo porque [A-Inn].

Lucillo (2644)

León

08 de mayo de 2004

COSER-1307-01.tagged

00:02:59.560000-00:03:00.130000

E1:

E1: [Asent].

Jérica (1307)

Castellón

04 de septiembre de 2013

COSER-4117-01.tagged

01:34:50.830000-01:34:53.260000

E1:

E1: ¿Qué se le pone? ¿Un manto negro o…?

Fuentes Claras (4117)

Teruel

05 de mayo de 2001

COSER-0103-01.tagged

00:33:58.340000-00:34:01.960000

E2:

E2: ¿Qué, qué mandaba: el cura, [HS El, el cura…] el alcalde y el guardia civil?

Elburgo/Burgelu (0103)

Álava

07 de mayo de 2000

COSER-4501-01.tagged

00:19:07.900000-00:20:00.330000

I1:

I1: Luego, al día siguiente, haces la masa mayor, con diez o doce kilos de harina haces la masa, vuelves a tapar con… Si es invierno, hay que tapar bastante, con mantas pa que suba, que fermente otra vez el pan, la masa. Y, entonces, ya cuando fermente o sube un poquito la masa, entonces se cortan trozos, se vuelve a amasar bien y entonces es cuando se le da el molde, haces tubo, y se quedan aplastaditos. Y, entonces, manta por abajo y manta por arriba, o calor, pa que vuelva a subir. Y, entonces, cuando sube, metes el horno tienes que tener a punto, ¿eh? [HS Sí.] El horno redondo de leña, de leña… hay que hacer bastante fuego y, cuando…, el horno es así, [G-Mst] así es esto, el horno, ¿eh?, [HS Sí. Vale.] de este tipo. Y, entonces, cuando la encimera del horno…, [HS Sí.] de la le-, con la leña está blanca ya…

Aulesti (4501)

Vizcaya

06 de mayo de 2000

COSER-0222-01.tagged

00:22:27.720000-00:22:29.310000

E2:

E2: Ya…

Povedilla (0222)

Albacete

26 de abril de 2009

COSER-0959-01.tagged

01:07:16.01-01:07:17.090000

E2:

E2: ¿Todas con buenas notas?

Villaverde-Mogina (0959)

Burgos

27 de marzo de 1994

COSER-3002-02.tagged

00:57:59.370000-00:58:13.880000

I1:

I1: Yo en Sevilla estuve viviendo también dos años. Sí, los sevillanos y nosotros hablamos casi igual y los, con los cordobeses, los malagueños tienen otro, otro, otro habla.

La Atalaya (Villanueva de Algaidas) (3002)

Málaga

07 de mayo de 2011

COSER-2715-01.tagged

01:20:34.73-01:20:35.56

E1:

E1: Ya, ya [HS Pero como].

Guimerà (2715)

Lérida

20 de octubre de 2018

COSER-4714-01.tagged

00:34:46.930000-00:34:49.090000

E3:

E3: [HS [A-Inn]] Si usted sabe mucho ta-, también.

Mesones de Isuela (4714)

Zaragoza

26 de abril de 2008

COSER-2222-01.tagged

00:30:00.030000-00:30:01.280000

I2:

I2: Llevaba su trabajo eso.

Oliván (Biescas) (2222)

Huesca

22 de abril de 2007

COSER-2910-01.tagged

00:56:37.88-00:56:59.57

I1:

I1: No hubo toros en la fiesta del Cristo. Toda la plaza llena porque la gente [A-Inn].

Manzanares el Real (2910)

Madrid

25 de noviembre de 1995

COSER-3111-01.tagged

00:45:51.49-00:45:59.06

I1:

I1:¡No, qué va! Hace muchísimo tiempo que…, que ya… quité la lana, muchísimo tiempo.

Palacios Blancos (Lorquí) (3111)

Murcia

10 de septiembre de 2013

COSER-2303-01.tagged

00:54:53.38-00:55:33.27

I1:

I1: Pues na más que arrimame=arrimarme a ella, a pegá=pegar el hombro. [RISAS] El hombro. Yo a esta, no, esta, yo… la pillé en el baile, en el baile, digo: «Te diré algo en la primera pieza, porque la segunda no bailas cormigo=conmigo», ¿sabes? Y eso le pasó [RISAS]. La primera pieza bailó, pero la segunda ya no bailó más y ya, [HS Ah, ¿no? [RISA]] y ya no quiso, y ya se lo había dicho, ¿saes? Y luego me dice después de casaos, dice: «Pos yo pa mí que aquella noche te ibas a bajá=bajar cormigo=conmigo pa abajo», [HS Claro.] pa la casa, digo: «Yo qué me iba a bajá=bajar». [HS Pero ya…] Sin darme certinidá=certinidad toavía=todavía. Digo: «¿Pa qué? [RISAS] [HS Cuando]

Cabra del Santo Cristo (2303)

Jaén

11 de mayo de 2002

COSER-3111-01.tagged

02:47:24.42-02:47:26.26

E2:

E2: Vale.

Palacios Blancos (Lorquí) (3111)

Murcia

10 de septiembre de 2013

COSER-2809-02.tagged

00:20:10.18-00:20:18.30

E1:

E1: [Asent]. Y en esa época, ¿cualquier persona podía encargarse la chaqueta de, de un sastre [HS Sí.] o era…?

San Miguel de Reinante (Barreiros) (2809)

Lugo

08 de octubre de 2022

COSER-4503-01.tagged

00:14:51.870000-00:14:55.37

I:

I: Pues yo qué sé, idiomas mucho, desde luego.

Ermua (4503)

Vizcaya

06 de mayo de 2000

COSER-4102-02.tagged

01:27:45.96-01:27:57.89

I1:

I1: A la zona ecuatorial, me parece que se fue ahí, por áhi… No me sale. Me quedo en blanco y no, no…

Alcalá de la Selva (4102)

Teruel

05 de mayo de 2001

COSER-3107-01.tagged

00:00:52.040000-00:01:02.610000

I:

I: Pos los criábamos con… pues lo a primeros se criaban con, con piñuelo.

Fuente del Pino (Jumilla) (3107)

Murcia

08 de septiembre de 2013

COSER-3814-01.tagged

00:04:33.50-00:04:37.870000

I1:

I1: Co-, co-, primero comían pienso, pero cuando llega la hora la bellota, comen bellota. [R-Vcs]

Constantina (3814)

Sevilla

22 de septiembre de 2012

COSER-1505-01.tagged

01:17:10.115000-01:17:10.380000

I2:

I2: ¿Eh?

Cardeña (1505)

Córdoba

08 de mayo de 2011

COSER-3302-01.tagged

00:23:36.21-00:23:40.31

E1:

E1: ¿En Oss? [HS [A-Pau:En Oss].] ¿Y eso qué está: al norte o al sur?

Cádavos (A Mezquita) (3302)

Orense

27 de octubre de 2012

COSER-0107-01.tagged

01:00:11.180000-01:00:14.760000

E1:

E1: Poco. ¿Recuerda de alguna en el pueblo que saliera?

Luzuriaga (San Millán/Donemiliaga) (0107)

Álava

07 de mayo de 2000

COSER-4206-02.tagged

00:16:48.330000-00:16:50.830000

E:

E: ¿Y qué hacíais allí?

Caleruela (4206)

Toledo

05 de junio de 1999

COSER-2001-02.tagged

00:51:53.00-00:51:57.04

I2:

I2: Pero por eso, porque [HS ¡Sobra gente!] hay más, hay más gente de servicios. Hay más gente de servicios.

Aguinaga (Usurbil) (2001)

Guipúzcoa

06 de mayo de 2000

COSER-2229-01.tagged

00:41:07.39-00:41:08.89

E1:

E1: Eso es como en el colegio que… [HS Sí,]

Tramaced (2229)

Huesca

21 de abril de 2007

COSER-0802-01.tagged

00:51:38.48-00:51:46.00

E1:

E1: Y un tema que nos interesa, ¿usted ha notado muchos cambios, por ejemplo, de cómo le educaron sus padres a cómo se educa ahora a la [R-Cas] gente joven?

Els Prats de Rei (0802)

Barcelona

21 de octubre de 2018

COSER-2122-01.tagged

00:50:32.590000-00:50:35.175000

E1:

E1: No pueden. ¿Pero no juegan a las cartas?

Zufre (2122)

Huelva

21 de abril de 2012

COSER-1023-01.tagged

00:24:42.69-00:24:45.04

E2:

E2: ¿Animaban a los [HS Claro.] niños a estudiar? [HS De to había,]

Campo Lugar (1023)

Cáceres

21 de mayo de 2006

COSER-0610-01.tagged

01:11:17.32-01:11:29.46

I1:

I1: Pues aquí normalmente, pues como te he dicho antes: había personas que se dedicaban a eso y cocían, entre tres o cuatro, [A-Inn] cocían para todo el pueblo.

Mediana de Voltoya (0610)

Ávila

03 de abril de 1995

COSER-4419-01.tagged

00:14:23.460000-00:14:34.73

I1:

I1: También, lo adobamos, luego lo…, lo ponemos ahí colgao al humo, se seca, y… lo vas gastando hombre, si tienes arcón ya lo guardas en arcón, [HS Ya, ya, ya.] ¿sabes? Hay mucha… gente ya que lo guarda.

Velascálvaro (4419)

Valladolid

08 de diciembre de 1994

COSER-2207-01.tagged

00:59:18.060000-00:59:19.440000

I1:

I1: De raso y un tul bordao=bordado.

Bandaliés (Loporzano) (2207)

Huesca

21 de abril de 2007

COSER-3423-01.tagged

00:36:07.110000-00:36:27.930000

I1:

I1: [TOS] En una cesta, colgaos=colgados en cualquier sitio. [HS Los huevos no tienen [A-Nul], esos se conservan bien.] Esos se conservan bien y sobre todo haciendo frío y esas cosas. No había frigoríficos ni cosa de esas. Hoy ya bien, porque lo metes en el frigorífico y dices: «Bueno, pa mí». Yo soy uno de los que el pescao=pescado me gusta más frío que recién frito.

Santervás de la Vega (3423)

Palencia

25 de marzo de 1994

COSER-0310-01.tagged

00:46:25.870000-00:47:17.320000

I1:

I1: Eso se hace capolando [HS [TOS]] la carne y todo lo que tiene, con eso que hay una máquina que da vuelta, vas echando pedazos de carne y eso, y le vas dando vuelta y va saliendo, por un sitio va saliendo picá=picada, picá=picada, y luego se amasaba con, se ponía pimienta, se ponían especies así, y eso luego lo ponían a otra máquina, que también le dabas y, y había un pito así y le ponía la tripa, una tripa y se metía toa la tripa ahí y ale-… iba saliendo llena, iba saliendo llena, iba saliendo llena a un lebrillo, y luego eso se ataba con un, un hilico, se ata con hilo y ya se hierven, en unas, eso que habían grandes, como se llama eso, ollas no, unas ca-…

Salinas (0310)

Alicante

08 de septiembre de 2013

COSER-2644-01.tagged

01:29:50.24-01:29:54.689977

I1:

I1: No, no, no, ya no, porque vamos a marchar ya. [V-Sml]

Lucillo (2644)

León

08 de mayo de 2004

COSER-1116-01.tagged

00:11:48.960000-00:11:54.130000

I1:

I1: La tabla de multiplicá=multiplicar y leé=leer y escribí=escribir. Otra cosa no se enseñaba.

San José de Malcocinado (Medina-Sidonia) (1116)

Cádiz

18 de septiembre de 2012

COSER-3916-01.tagged

00:27:41.590000-00:27:47.06

I1:

I1: [A-Inn] siempre fueron muy amigas y subieron a los cielos para sufrir el martirio.

Tarancueña (Retortillo de Soria) (3916)

Soria

08 de julio de 1992

COSER-1901-01.tagged

00:29:41.30-00:29:56.10

I:

I: Lo que es que ya se me ha caído, el pelo. Sí, sí, ese pelo es mío. Y esta, pues otra vecina y pa aquí había otra lo que es que no se ve. [V-Sml] [A-Inn] como que me tenían [A-PIn:encarcelá=encarcelada] [A-Inn]. [V-Ljn]

Alboreca (Sigüenza) (1901)

Guadalajara

30 de marzo de 1990

COSER-1607-02.tagged

00:05:07.54-00:05:08.75

E1:

E1: Cada uno la suya.

Cardenete (1607)

Cuenca

11 de mayo de 2003

COSER-1015-01.tagged

01:01:26.01-01:03:03.870000

I:

I: Sí, muchos, muchos. Pues mira. Yo, bueno, cuando empezó la guerra, no le conocía yo, habíamos ido juntos al colegio, fuimos a un colegio mixto que había aquí, privado, y fuimos juntos a ese colegio. [A-Crt] A… municipal. Y más o menos también le dijeron: «Mira, ya no te podemos enseñar más». [RISAS] Así que él se, él empezó a estudiar como estudió su hermano, se hizo, era procurador y, y él pues también estaba estudiando, pero como te digo él iba a iba con un criado que les había quedao solo de to=todos los que tenían con… la ganadería y con la panadería y con todo lo que tenían solo se habían quedao con uno, un tal Anonimizado y entonces con él iba a ordeñar las vacas que les habían quedao toas las mañanas bien temprano, luego llevaba la leche a casa y la leche pues se repartía entre la gente que fuera a comprarla, ¿eh? Y luego por la tarde se iba con, con un camión o con, o con unos caballos, con un carro y ese criao a buscar el pienso que aquí no había, porque entonces como no se sembraba por la guerra y toas esas cosas pos era muy difícil encontrar. Y, y así que así estaba él y sin poder estudiar nada más que to lo que sabía, que era muchísimo y de todo, pos resulta que fue todo solo suyo de leer, de, de estudiar y no ir a examinarse porque él tenía a, a los mejores profesores que había aquí entonces, el don Anonimizado, el, el Anonimizado, el otro, que tenían como una academia, pero luego tenían que ir a examinarse a Cáceres y cuando iba a examinarse él, que había ido guardando el dinerito pa poderse ir a Cáceres a examinar resulta que la madre lo había tenido que gastar en esto o en lo otro; a lo mejor en un libro pa'l hijo mayor, que era el mimao, era el mimao. Que ese sí hizo estudios incluso tuvo una beca para Friburgo, fíjate.

Navalmoral de la Mata (1015)

Cáceres

08 de mayo de 1999

COSER-0506-01.tagged

00:49:38.439909-00:49:39.779955

I1:

I1: ¿El [L-Otra:umeru]?

Alea - Linares (Ribadesella) (0506)

Asturias

29 de junio de 2005

COSER-4611-01.tagged

00:06:15.940000-00:06:17.730000

E1:

E1: ¿Cómo era el ajuar de la novia?

Villalba de Lampreana (4611)

Zamora

04 de julio de 1991

COSER-2701-01.tagged

00:24:48.57-00:25:02.000000

E1:

E1: Morcillas, sí.

La Granja d'Escarp (2701)

Lérida

19 de octubre de 2013

COSER-0922-01.tagged

00:35:34.89-00:35:40.08

E1:

E1: Y, ¿trabajan el campo, la tierra?

Humada (0922)

Burgos

26 de marzo de 1994

COSER-3004-01.tagged

00:24:24.00-00:24:37.23

I1:

I1: Bueno, allí no había costumbre de eso, mi madre le mandaba a cada una su platito.

Álora (3004)

Málaga

21 de septiembre de 2012

COSER-0109-02.tagged

00:49:43.440000-00:49:51.070000

I1:

I1: [V-Sml] Bueno, algunos hay particulares que tienen viñas puestas, pero bueno, pa ellos. No es que tengan… Hay algunos que tienen puestas parras, pero pa ellos.

Menagarai (Ayala) (0109)

Álava

26 de marzo de 1993

COSER-2222-01.tagged

00:08:08.940000-00:08:10.390000

I1:

I1: O sea, a dos, a…

Oliván (Biescas) (2222)

Huesca

22 de abril de 2007

COSER-4218-01.tagged

00:38:40.58-00:38:41.35

IE:

IE: [HCruz:Un bocadillo.]

Los Navalmorales (4218)

Toledo

10 de marzo de 1991

COSER-3001-01.tagged

00:00:52.700000-00:00:54.640000

E2:

E2: No. [HS No, está bien.]

Antequera (3001)

Málaga

06 de mayo de 2011

COSER-1308-01.tagged

00:43:04.60-00:43:06.41

E1:

E1: ¿Compraban sardinas?

Lucena del Cid (1308)

Castellón

04 de septiembre de 2013

COSER-2907-01.tagged

00:40:36.090000-00:40:38.28

E2:

E2: ¿Y para qué servía esa lana?

Humanes de Madrid (2907)

Madrid

02 de diciembre de 1995

COSER-2515-01.tagged

00:35:53.860000-00:35:56.780000

I2:

I2: Un chico buenísimo, que era una bellísima persona.

Sajazarra (2515)

La Rioja

14 de julio de 1992

COSER-3222-01.tagged

00:08:30.250000-00:08:45.780000

I1:

I1: Pues yo a los mantecaos pongo, pues, cuatro huevos, setecientos gramos de azúcar… y después, la levadura esa, el Royal, mezclada en la harina…

Miranda de Arga (3222)

Navarra

23 de marzo de 1996

COSER-0934-01.tagged

00:58:32.450000-00:58:35.610000

I2:

I2: Claro, y había que agacharse a guisar.

Pedruzo (Condado de Treviño) (0934)

Burgos

06 de mayo de 2000

COSER-4501-01.tagged

00:40:06.470000-00:40:10.260000

E2:

E2: No, pero cuéntenos un poco. ¿Qué pasa, que mandaba mucho el cura o qué?

Aulesti (4501)

Vizcaya

06 de mayo de 2000

COSER-1012-04.tagged

00:23:51.000000-00:23:53.080000

I1:

I1: mi madre ya nos compraba las cosas desde pequeñas, ¿eh?

Jarandilla de la Vera (1012)

Cáceres

16 de mayo de 1999

COSER-1517-01.tagged

00:24:30.81-00:25:51.49

I1:

I1: Mulos. Había muchos mulos y mulas porque la… caballos y eso no sirven pa esas cosas tanto. También sirven pero son más delicaos=delicados y… conque tiene menos fuerza, pero que los… los mulos, animalitos… Y yo he pasao, mira si sos digo: mi marío tenía el remolque y veníamos por un camino de barro y los animales, estaba lloviendo, los animales se escurrían y se hincaban de rodillas los animales, y yo: «Anonimizado, no le pegues». Nosotros andando los dos, y mira lo que tuvimos que hacé=hacer: cogí los fardos, ponía los fardos delante los mulos para que no se escurrieran. Como llevábamos a tres o cuatro mulos, cogía otro. Cuando estaban saliendo los mulos de aquel, ya tenía otro tendío. Cogí aqué… Yo llegué a la cooperativa que era un muñeco de barro, era más bien como greda, ¿sabes? Cogé=Coger los fardos y ahí no miras tú «me voy a ensuciá=ensuciar», ni, venga, otro, otro, hasta que movimos los altos y dice mi marío: «Anonimizado, pues ahora aquí canta ya victoria, que ya pa abajo roa=rueda». Pero unas pechás=pechadas arriba, en caminos que no tienen piedra ni nada, todo barro y de esa greda que se pega mucho. No te digo, de to, de to, de to he hecho. He sembrao algodó=algodón.

Cañete de las Torres (1517)

Córdoba

23 de septiembre de 2012

COSER-1219-01.tagged

00:09:54.47-00:09:55.52

E1:

E1: ¿Usted cómo lo hacía? A ver.

Solórzano (1219)

Cantabria

27 de marzo de 1993

COSER-3104-01.tagged

00:20:04.00-00:20:11.89

I1:

I1: Más, más tierna y más gustosa, más gustosa.

Campos del Río (3104)

Murcia

10 de septiembre de 2013

COSER-2711-01.tagged

00:05:41.64-00:05:42.84

E2:

E2: Sí, en la matanza.

Torrebesses (2711)

Lérida

18 de octubre de 2014

COSER-3106-01.tagged

01:22:28.00-01:22:33.50

I1:

I1: sí, sí, ya lo creo.

Doña Inés (Lorca) (3106)

Murcia

10 de septiembre de 2013

COSER-2122-01.tagged

00:43:52.00-00:43:53.42

E1:

E1:¡Ah, qué bien! ¿A la playa?

Zufre (2122)

Huelva

21 de abril de 2012