text
stringlengths 20
2.03k
| id
stringlengths 12
20
| dataset_id
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
You may stop this at any point from your Facebook or Google account. Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce partage de données depuis votre compte Facebook ou Google. | 3001286970818898712 | UnbabelFrEn |
Canadian Association for the Advancement of Women in Sport and Physical Activity (CAAWS) is an informative organization detailing opportunities, grants and resources to assist in your development as a coach. L’Association canadienne pour l’avancement des femmes, du sport et de l’activité physique (ACAFS) est un organisme d’information qui répertorie les occasions, subventions et ressources pour aider à la formation des entraîneures. | 4111283641529830978 | UnbabelFrEn |
Que devraient manger les enfants? Un bon petit-déjeuner les aide à mieux se concentrer et à mieux se développer. Ainsi, ils apprennent avec une nouvelle application quels écoliers devraient prendre leur petit-déjeuner. Que devraient manger les enfants? Découvrez l'importance du petit-déjeuner chez les enfants. Lire La Suite What should the children eat? A good breakfast helps them to have a better concentration and development, so they learn with a new application what schoolchildren should have breakfast. What should the children eat? Discover the importance of breakfast in children. Read More | -1611820591846282639 | UnbabelFrEn |
Nous recueillons les renseignements que vous nous communiquez à votre sujet, lorsque vous utilisez la plateforme et lorsque d’autres sources nous les communiquent, comme il est décrit ci-dessous. We collect Information about you when you provide it to us, when you use our Platform and when other sources provide it to us, as described below. | -7620106236622439434 | UnbabelFrEn |
Il est important de noter que, par souci de clarté et de facilité, nous ferons référence aux renseignements personnels ou aux renseignements pour toutes les catégories énoncées ci-après dans la présente politique. Please note that for the purpose of clarity and ease, we will refer to Personal Information or Information for all categories mentioned below throughout this Policy. | -5971730890372599383 | UnbabelFrEn |
Saint-Petersbourg En savoir plus Saint-Petersburg Learn more | -2120712705944833306 | UnbabelFrEn |
Procedure to unzip document mac - Procédure pour décompresser le document mac - | 2213192467059505837 | UnbabelFrEn |
La Prudence Leasing Finance Co. Ltd a la solution pour vous aider à vous lancer sans plus attendre. Prudence Leasing has the solution to help you take the plunge without waiting. | -453121276069693404 | UnbabelFrEn |
Paul calmly says, everyone stand up and get closer to the fire. Somehow I recall a variety of Spanish commands, "be calm," "come over here," "be quiet," "be careful," etc. I'm not sure what it says about my personality that I remember the commands best?! But they do come in handy when a lion approaches your camp when you're on a five-day trans- Kalahari safari with Spaniards. Who knew I'd ever need my Spanish for that scenario? Paul dit calmement, » tout le monde se lève et se rapproche du feu ». En quelque sorte, je me rappelle d'une variété d’ordres espagnols, « restez calme » "venez ici," "tais-toi," « faites attention, » etc.. Je ne sais pas quoi dire de ma personnalité lorsque, de ce que je me souviens de l’espagnol, ce sont en fait les ordres ! Mais ils tombent à pic lorsqu’un lion s'approche de votre camp et que vous êtes sur un safari de cinq jours au Kalahari avec des espagnols. Qui aurait su que j'aurais eu besoin de mon espagnol pour un scénario pareil ? | -6665933326846261942 | UnbabelFrEn |
To cure herpes, you need to eliminate the reason for the decrease in immunity - it is good to get enough sleep, try to avoidstress, hypothermia, overstrain (both mental and physical), eat right, take vitamins. Pour guérir l'herpès, vous avez besoin éliminer la raison de la diminution de l'immunité - il est bon de dormir suffisamment, essayez d'éviterstress, hypothermie, surmenage (mental et physique), bien manger, prendre des vitamines. | -2142105814434392304 | UnbabelFrEn |
If the decrease in immunity and herpes are caused by influenza and acute respiratory disease, it is necessary to treat not only the rash, but also the underlying disease. Si la diminution de l'immunité et de l'herpès est causée par la grippe et les maladies respiratoires aiguës, il est nécessaire de traiter non seulement l'éruption cutanée, mais aussi la maladie sous-jacente. | 8501645591493432952 | UnbabelFrEn |
At the conclusion of the parade, a reception is only reserved for competitors at the Prince’s Palace. À l’issue du défilé, réception au Palais Princier réservée uniquement aux concurrents. | 3985191760698707217 | UnbabelFrEn |
the cartoonist of Özgür Gündem, Dogan Güzel, to 10 months in prison and condamne le caricaturiste d'Özgür Gündem, Dogan Güzel, à 10 mois de | -444373671119448243 | UnbabelFrEn |
Si vous souhaitez promouvoir ChampagneSpins, vous devez d'abord devenir membre de Champagne Partners. If you wish to promote ChampagneSpins, you should become a member of Champagne Partners first. | -1014778581294599901 | UnbabelFrEn |
This program offers you up to 45% revenue share rate. Ce programme vous offre un taux de partage des revenus de 45%. | 5584487480413442766 | UnbabelFrEn |
You can also expect to receive campaign materials and on-time payments. Vous pouvez également vous attendre à recevoir du matériel de campagne et des paiements à temps. | 7465950034577289542 | UnbabelFrEn |
Drilling or rehabilitation of wells and sanitation. réalisation ou réhabilitation de puits d’eau potable et assainissement, | 5790388712149290151 | UnbabelFrEn |
VITRINEMEDIA collecte et traite vos données personnelles pour différentes finalités : VITRINEMEDIA collects and processes your personal data for various purposes: | -5900710460067935576 | UnbabelFrEn |
Frameless glass door clamp product_tag - Broad Ocean Hardware pince de porte en verre sans cadre product_tag - Matériel Broad Ocean | 7533976928737032000 | UnbabelFrEn |
Quality management in the automobile dealership Management de la qualité pour un vendeur d’automobiles | -6779100775710831551 | UnbabelFrEn |
You might need to change the setting on your firewall to allow communications between our server and your computer. Vous aurez peut-tre besoin de changer les paramtres de votre pare-feu pour vous permettre d'entrer en communication avec notre serveur. | -293645821022784385 | UnbabelFrEn |
Une fois que le moteur est éteint, l’Acadia est conçu pour émettre un carillon de cinq notes et afficher un message visuel dans le centralisateur informatique de bord de l’ensemble d’instruments, rappelant ainsi au conducteur de jeter un coup d’œil au siège arrière avant de quitter le véhicule. Once the vehicle is switched off, Acadia is designed to sound five audible chimes and display a visual message within the instrument cluster’s Driver Information Centre, which can help remind the driver to take a look at the rear seat before departing. | -1295684069766819609 | UnbabelFrEn |
Location maison contemporaine 3 chambres 141 m² Rentals contemporary house 3 bedroom 141 m² | -2279204650201116295 | UnbabelFrEn |
At FXCC we often use a motto that we have adopted over the years; "from small acorns great oaks will grow". Every ECN trader starts somewhere that is why every FXCC client is treated as an individual, a VIP, who will enjoy a personal, unrivalled level of service. Clients can open a ECN XL account with only $500 and enjoy the same level of dedicated full support and service as if they are a VIP client. You will enjoy leverage up to 1:200 and you will be able to take advantage of the ECN/STP model of forex trading we helped to pioneer. Chez FXCC, nous utilisons souvent une devise que nous avons adoptée au fil des ans. "De petits glands grandiront des chênes". Chaque trader ECN commence quelque part, c’est pourquoi chaque client FXCC est traité comme un particulier, un VIP, qui bénéficiera d’un niveau de service personnel et inégalé. Les clients peuvent ouvrir un compte ECN XL avec seulement $ 500 et bénéficier du même niveau d'assistance et de service complets dédiés que s'ils étaient un client VIP. Vous pourrez profiter d’un effet de levier jusqu’à 1: 200 et vous pourrez tirer parti du modèle de trading forex ECN / STP que nous avons aidé à créer. | 7168140791047979627 | UnbabelFrEn |
Assembling method with plastic stand or VESA wall mount. Méthode d'assemblage avec support en plastique ou support mural VESA. | -3995214873592529410 | UnbabelFrEn |
Aggravation du diabète Worsening of diabetic | 6004678140418879304 | UnbabelFrEn |
If you have two prams, for example, and you do not want to waste time removing the clamp for your umbrella holder, you can purchase another clamp and attach it to the other pram. Par exemple, si vous avez deux poussettes et vous ne souhaitez pas perdre de temps à démonter la pince de votre support pour parapluie, vous pouvez commander une pince supplémentaire pour en avoir une sur chaque poussette. | 5542791674782123167 | UnbabelFrEn |
Therefore, you will be able to attach your umbrella to both prams in a single click. Ainsi, vous pourrez mettre votre parapluie sur la poussette de votre choix en un seul clic. | -8135898208163754121 | UnbabelFrEn |
Getting started with Contenta Images2PDF for Windows Visite guidée de Contenta Images2PDF pour Windows | 1326804655400042963 | UnbabelFrEn |
CG Colloidal Mixing Equipment & Agitators CG Équipement de malaxage et agitateurs colloïdaux | 8688531354652255319 | UnbabelFrEn |
Il est ainsi le septième parc national en Croatie. Une grande partie de l’écosystème y est resté inchangé. Most of the park’s Eco-system has remained unchanged. | 6407398164985673987 | UnbabelFrEn |
L’entretien d’un aérodrome sécuritaire pour les aéronefs et les passagers demeure toujours l’objectif premier de tout ce que nous entreprenons à l’Aéroport international de Vancouver, y compris le programme d’intervention en cas de chute de neige. Maintaining a safe and secure airfield for aircraft and passengers is the focus of everything we do at Vancouver International Airport, including Vancouver Airport Authority’s snow response program. | 930173001039656446 | UnbabelFrEn |
Nous pouvons vous envoyer à l’occasion des messages électroniques commerciaux sur nos nouveaux produits, des offres spéciales ou d’autres renseignements qui pourraient selon nous vous intéresser, à l’adresse de courriel que vous nous avez fournie. We may periodically send commercial electronic messages about new products, special offers or other information which we think you may find interesting using the email address which you have provided. | -4860959542362839736 | UnbabelFrEn |
Chaque message contiendra un lien de désabonnement conformément à la Loi canadienne antipourriel (LCAP), qui permet aux destinataires de ces messages de se désabonner pour ne plus recevoir de matériel de promotion de BLUERUSH. Every message will contain an unsubscribe link compliant with Canada's CASL Legislation that enables recipients of those messages to unsubscribe from receiving any promotional material from BLUERUSH. | 6920230492860670794 | UnbabelFrEn |
Si cela est vraiment la solution de travail de trading en ligne, alors la question raisonnable est de savoir si elle est libre ou non. If this is a really working online trading solution, then the reasonable question is whether it is free or not. | -1845355848772548160 | UnbabelFrEn |
Vous allez acquérir une licence pour une utilisation illimitée une fois que vous remplissez le formulaire d'inscription, fourni sur le site officiel du logiciel. You will acquire a license for unlimited use once you fill in the registration form, provided on the official website of the software. | -5713967682963352160 | UnbabelFrEn |
M.Yassine Heffoudhi Directeur Administratif et Financier Mr. Yassine Heffoudhi, Chief Financial Officer | -3264382885353726980 | UnbabelFrEn |
Dans la section Live Content, cochez la case "Check for live content". In the Live Content section, check the "Check for live content" box. | 1856064112129880417 | UnbabelFrEn |
Some people may be direct beneficiaries of the project or programme’s benefits. Certaines personnes peuvent bénéficier directement des gains d’un projet ou d’un programme. | 4496319177657653200 | UnbabelFrEn |
Pour d'autres, il se peut tout simplement qu'ils soient payés pour fournir un service; certains peuvent profiter de l'expérience d'être impliqués dans le travail. To others it may simply be that they are being paid to provide a service; some may gain from the experience of being involved in the work. | 2478885371121312010 | UnbabelFrEn |
Currencies are very personal and don’t underestimate their value to others if they don’t seem valuable to you. Les valeurs sont très personnelles et on ne doit pas sous-estimer les valeurs des autres même si elles ne semblent pas précieuses pour soi. | 5826715779150850083 | UnbabelFrEn |
Home » Archivio news » LAOS Seven Christians arrested Accueil » Archives Nouvelles » LAOS Arrestation de sept chrétiens | -6820736241621555954 | UnbabelFrEn |
11-20 au 11-21 Participation à un colloque 228,45 $ 11-20 to 11-21 Attendance at a conference $228.45 | 8540293777334869868 | UnbabelFrEn |
Les entreprises florissantes ne se construisent pas sur les bases fragiles de l’opportunisme. Great businesses are never built on the quick sands of opportunism. | -5274913587745870602 | UnbabelFrEn |
I reiterate that, if living by our values means, perhaps growing at a pace slower than we would otherwise have liked, so be it. Comme j’ai coutume de le dire, avançer à un rythme sans doute plus faible que celui que nous aurions souhaité nous importe peu, tant que nous vivons sans déroger à nos valeurs. | 373799020947018716 | UnbabelFrEn |
En effet, chez Aditya, nous pensons que le leadership se trouve au cœur des principes que nous défendons. For us, leadership lies at the heart of knowing what we stand for. | -6377388249188930928 | UnbabelFrEn |
Yes. The portable light will operate with all our Oregon Battery Packs: Oui. La lampe portable fonctionnera avec tous nos blocs de batterie Oregon : | 6030233231807912846 | UnbabelFrEn |
L’année 2017 a commencé en force. 2017 is off to a roaring start. | 8986553194722593276 | UnbabelFrEn |
From participating in the Round Up conference hosted by the Association of Mineral Exploration of British Columbia in Vancouver, to two project presentations at Investing in African Mining Indaba in Cape Town, to preparing to host an integrated resource management workshop at PDAC this month, we’ve been busy. Avec notre participation à la Conférence Round Up organisée par l’Association of Mineral Exploration of British Columbia à Vancouver, notre présentation de deux projets à la Conférence sur l’investissement dans le secteur minier africain (INDABA) au Cap, et notre préparation de l’atelier sur la gestion intégrée des ressources présenté à la PDAC ce mois-ci, nous avons été fort occupés. | -3644944348225047992 | UnbabelFrEn |
Water Information System, ICT for monitoring water resources Système d’Information sur l'Eau, TIC pour le monitoring des ressources en eau | -3421495942723557487 | UnbabelFrEn |
Selon les statuts internationaux, la section Suisse de l'IAP, ainsi que nos régions 14, sont indépendantes en termes d'organisation et d'administration, à condition qu'elles n'entrent pas en conflit avec les statuts internationaux. According to international statutes, the IPA section Switzerland, as well as our 14 regions, is independent in terms of organization and administration, provided they do not conflict with the international statutes. | 3199118860944990839 | UnbabelFrEn |
Chambres: équipées de salle de bains avec baignoire ou douche, téléphone et balcon. Rooms: all provide a bathroom with bath and shower, telephone and balcony. | -2226454175953101548 | UnbabelFrEn |
Sauf le problème decrit ci-dessus, c.-à-d. le manque de l'application convenable pour desservir le fichier .ACC, il y aurait plusieurs causes des problèmes avec l'ouverture et le service d'un format des données: In addition to the problem described above, i.e. the lack of the appropriate application to support the.ACC file, there may be several reasons that cause problems with opening and operation of the data format: | 2259013179670673820 | UnbabelFrEn |
Succursales principales de location de voitures et de camions Major Car and Truck Rental Locations | -3927961509684788987 | UnbabelFrEn |
Direct flight to Puerto Jimenez from San Jose by two private companies (1 hour): Vols directs de San Jose Puerto Jimnez oprs par 2 compagnies prives (1 heure) | -4083626182227732819 | UnbabelFrEn |
« Je pense que la route sera difficile pour eux », estime Penelope Simons, professeure agrégée de droit à l'Université d'Ottawa. Avec son collègue Larocque, elle représente Amnistie internationale à la Cour suprême. « Ce n'est pas [une notion] que les tribunaux canadiens ont déjà appliqué. » “I think it's going to be a hard road for them,” says Penelope Simons, an associate professor of law at the University of Ottawa who is Larocque’s co-counsel representing Amnesty International at the Supreme Court later this month. “It's not something the Canadian courts have ever applied.” | 2763108110900926611 | UnbabelFrEn |
Via Veneto – 1 arrêt de métro Via Veneto - 1 metro stops | 7639325878798298767 | UnbabelFrEn |
In case of difficulty in the use of the Application, EVALANDGO provides the Client Documentation (FAQS, tutorial videos) open access 7 days/7 and a hotline for working days and hours. En cas de difficulté dans l’utilisation de l’Application, EVALANDGO met à la disposition du Client la Documentation (FAQS, vidéos tutorielles) en libre accès 7 jours/7 et une hotline pendant les jours et heures ouvrés. | 8509504388793418897 | UnbabelFrEn |
Avec Incorporation Rapide Inc., il n’y a pas de frais cachés ou de mauvaises surprises. With us, there are no hidden fees or unpleasant surprises. | 5329285610932672135 | UnbabelFrEn |
Since the installation of third-party Cookies and other tracking systems through the services used within raisup.com cannot be technically controlled by the Owner, any specific references to Cookies and tracking systems installed by third parties are to be considered indicative. Étant donné que l’installation de Cookies tiers et d’autres systèmes de traçage par les services utilisés dans raisup.com ne peuvent être contrôlées techniquement par le Propriétaire, toute référence spécifique à des Cookies et à des systèmes de traçage installés par des tiers doit être considérée comme indicative. | 6566935509110148972 | UnbabelFrEn |
High-quality micro usb to USB-C reversible cable for Nokia 5, compliant with European standards, this usb-c cable is of superior quality. Câble réversible Micro USB vers USB-C haut de gamme pour Nokia 5, conforme aux normes européennes, ce câble usb-c est de qualité supérieure. | -4299740697652839706 | UnbabelFrEn |
The wind solar hybrid system controller of the new substrate package solves the damage caused by the overspeed of the wind turbine through the new substrate packaging technology and the access function of the intelligent unloading module This... Le contrôleur de système hybride éolien-solaire du nouvel ensemble de substrat résout les dommages causés par la survitesse de l'éolienne grâce à la nouvelle technologie d'emballage de substrat et à la fonction d'accès du module de... | 9186112246774577544 | UnbabelFrEn |
Seul un choc détériorant la coque, ou un problème d'osmose, peut nécessiter de procéder à une nouvelle application, qui peut n'être que ponctuelle et partielle. Only in case of a collision that damages the exterior hull or in case of any osmosis blisters, you may be required to apply a new coat, which will only be partial and a one-time thing. | 2903289857369243394 | UnbabelFrEn |
Guests can share a meal in Resturante China Town and Restaurante Mar y Monte, located about 350 meters away. À 350 mètres, Resturante China Town et Restaurante Mar y Monte offrent une variété de plats. | -2336843703259844814 | UnbabelFrEn |
Laerdal offers a wide selection of educational and technical services to meet your needs from the basics through complex simulations. Our goal is to keep your simulation programs running in the most effective and efficient manner to avoid unnecessary downtime. We take care of the technology and we support your educational objectives, so you can focus on training to help save lives. Laerdal propose une vaste gamme de services éducatifs et techniques pour répondre à vos besoins en matière de simulation, des plus simples aux plus complexes. Notre objectif est d’assurer l’opération continue de vos programmes de simulation, de manière efficace, pour éviter les périodes d’immobilisation inutiles. Nous nous occupons de la technologie et nous vous aidons à atteindre vos objectifs pédagogiques. Ainsi, vous pouvez vous concentrer sur votre formation pour sauver des vies. | -9083377123402911497 | UnbabelFrEn |
« Cette annonce est une bonne nouvelle pour les Forces armées canadiennes, les travailleurs canadiens et l’économie de notre pays », a déclaré la ministre Ambrose. « Grâce à cette modification au contrat de GDLS-C, on contribue au maintien d’un nombre pouvant atteindre 110 emplois à Edmonton. Par ailleurs, ce travail aidera à protéger les hommes et les femmes qui défendent le pays en leur fournissant ces véhicules de combat terrestre. » “This announcement is positive news for our Canadian Armed Forces, for Canadian workers, and for our economy,” said Minister Ambrose. “This contract amendment will help sustain up to 110 jobs in Edmonton. In turn, this work will help to protect our women and men in uniform in land combat vehicles.” | 5159894519289505211 | UnbabelFrEn |
Il s’engage à ce que lesdits Contenus soient licites, ne portent pas atteinte à l’ordre public, aux bonnes mœurs ou aux droits de tiers, n’enfreignent aucune disposition législative ou règlementaire et plus généralement, ne soient aucunement susceptibles de mettre en jeu la responsabilité civile ou pénale de Triptwin. Users undertake to ensure that this Content is legal, does not disrupt public order, is not contrary to accepted standards of public decency, does not infringe any third party rights or legal provision and/or regulation, and more generally, is in no way likely to bring the civil or criminal liability of Triptwin into play. | -768514270359787306 | UnbabelFrEn |
We put our rigor and expertise at your disposal to ensure your event to be a real success. Nous vous proposons de monter votre projet sur mesure et mettrons tout en œuvre pour nous adapter à vos besoins afin que votre événement soit un succès. | -2357484656803735681 | UnbabelFrEn |
The location is ideal. La position est optimale. | -6049577964902366291 | UnbabelFrEn |
In fact, all the shops, restaurants, bars, night clubs and services are within walking distance. En effet, tous les magasins, restaurants, pubs, bars, clubs et services se trouvent à quelques pas de distance. | -469123313079782141 | UnbabelFrEn |
L'arrêt de bus et le funiculaire sont à moins de 500m, à la Porta Messina. The bus station and the cable car station is located less than 500 meters away at the Porta Messina. | -5149700917033389725 | UnbabelFrEn |
De la, vous pouvez rejoindre les plages Taormina en 10 min. From here you can reach the beaches of Taormina in 10 minutes. | -567576397980799465 | UnbabelFrEn |
Top Tip: As you start searching for a freelance writer, set them a test assignment. Astuce: Lorsque vous commencez à rechercher un rédacteur pigiste, définissez-leur une tâche de test. | 4999238093730321278 | UnbabelFrEn |
De 2007 à 2010, M. Worm a dirigé le projet Future of Marine Animal Populations dans le cadre du Census of Marine Life, le plus grand projet jamais entrepris en biologie marine. Cette initiative internationale basée sur une grande collaboration visait à comprendre le passé, le présent et l’avenir de la vie marine, notamment compter le nombre d’espèces qui vivent dans les océans et comprendre l’incidence de la pêche commerciale et du changement climatique sur la biodiversité. From 2007 to 2010, Dr. Worm was a leader of the Future of Marine Animal Populations Project, part of the Census of Marine Life, the largest project ever undertaken in marine biology. This highly collaborative, international effort sought to understand the past, present and future of marine life. Among other goals, the project aimed to count the number of species in the ocean and to understand how commercial fishing and climate change are impacting biodiversity. | -284450608918941092 | UnbabelFrEn |
Toutes les salles en Corse : All venues in Corse: | 2667283394913553706 | UnbabelFrEn |
Ontario By Bike L'Ontario en vélo | -1328388829138047714 | UnbabelFrEn |
Maintenant, si nous courons perl script.pl, on obtient exactement la même conclusion que précédemment, et si lancerons perl other.pl, alors la sortie sera seul le texte ## THREE. Now if we run perl script.pl, we get exactly the same output as before, and if you start perl other.pl, then the output will be only the desired text ## THREE. | -8360078350661960774 | UnbabelFrEn |
Janvier 1988: Bryan et la bande sont une fois de plus sur la route. Jan 1988: Bryan and the band are once again on the road. | -7043673694889147933 | UnbabelFrEn |
National Museum of Nature and Science 650 m Musée national des sciences 650 m | -7708728573100399641 | UnbabelFrEn |
- Championnat Ballenberg The Ballenberg championships | -5460140733387581959 | UnbabelFrEn |
Fill in the support form We will then send the licence key to the email address you gave us when you purchased the software. Veuillez remplir le formulaire de support technique suivant et nous vous enverrons ensuite la clé de licence à l'adresse de messagerie électronique que vous nous avez communiquée au moment de l'achat. | 1775142726431605757 | UnbabelFrEn |
N'oubliez pas d'indiquer le numéro de commande ou de facture. Please enter the order number or the invoice number. | -323608243109839974 | UnbabelFrEn |
Le repos que vous méritez vous attend dans les 48 chambres de l'Hôtel Cortijo Santa Cruz. Enjoy a well-deserved stay in the 48 rooms at Hotel Cortijo Santa Cruz. | -1190779365958306523 | UnbabelFrEn |
Achat de l'Attraction Pass. Attraction Pass purchase. | 601768125871710072 | UnbabelFrEn |
Previous displays in the permanent exhibition have covered other fields of science such as botany, zoology and mineralogy: Megenberg (1475), Ercker (1574), Gesner (1551-1587), Rösel (1758), Linné (1735). D’autres sections des sciences naturelles ont déjà été abordées dans la permanente, comme la botanique, la zoologie, la minéralogie : Megenberg (1475), Ercker (1574), Gesner (1551-1587), Rösel (1758), Linné (1735). | -3208747870353640459 | UnbabelFrEn |
Learn more about this accommodation En savoir plus sur ce gîte | -1688988973669981493 | UnbabelFrEn |
Comment se rendre à l'hôtel Hotel Football Adresse de l'hôtel : 99 Sir Matt Busby Way, Manchester, Royaume-Uni Obtenez des instructions Hotel Football How to reach hotel Hotel Football Hotel address: 99 Sir Matt Busby Way, Manchester, United Kingdom Get directions Hotel Football | 9009438435246406885 | UnbabelFrEn |
Lu par Édouard BAER Narrated by Édouard BAER | 7514715298586440834 | UnbabelFrEn |
Guidance for mergers, acquisitions and business transfers Accompagnement à la fusion, reprise et cession d'entreprise | 2621859134149571962 | UnbabelFrEn |
White gold earrings and diamonds Boucles d’oreilles en or blanc et diamants | 8899439122325179917 | UnbabelFrEn |
Low foaming to allow for easy cleaning Ne mousse que légèrement pour permettre un nettoyage facile | -4608389819772540206 | UnbabelFrEn |
Machine de remplissage automatique de boîte Applications : 1. Automatic box filling machine Applications: 1. | -4562280419112634605 | UnbabelFrEn |
Our approach as a manufacturer, multi-sector expertise and technology intelligence in connection with the Commitment to Excellence of our clients, enables PMTL to develop innovative products and solutions with high added value Avec sa vision fabricant, ses savoir-faire multi-métiers et sa veille technologique en lien avec la démarché d'Excellence de ses Clients, PMTL développe des produits et solutions innovantes à forte valeur ajoutée | -8493056799362487009 | UnbabelFrEn |
Future-oriented innovations for temperature control solutions... more information Des innovations tournées vers l'avenir pour des solutions en matière de thermorégulation à Paris En savoir plus | -2726853109005805267 | UnbabelFrEn |
Oui, vous pouvez maintenant enregistrer des vidéos horizontales, tout en maintenant votre appareil en mode portrait! Oui, you can now record horizontal videos, while holding your device in portrait mode! | -4668323404517159261 | UnbabelFrEn |
Les stations de pré-rinçage et de post-rinçage rinçent les pièces en soulevant et en tournant le support à travers les courants de l'en-tête de pulvérisation contrôlée par pression The Pre-Rinse and Post-Rinse Stations rinse the parts by lifting and rotating the carrier through the streams of the pressure controlled spray header | 1879941147289563624 | UnbabelFrEn |
/ Truckee, États-Unis / Contactez-nous / Truckee, United States / Contacts | 9122046349447895135 | UnbabelFrEn |
Via dei Bardi, à quelques pas du quartier de San Niccolò, nous proposons un magnifique bâtiment historique avec un appartement très lumineux au deuxième é... Via dei Bardi, a few steps from the San Niccolò district, we offer in a beautiful historic building with a very bright apartment on the second floor. | -3573306301033891145 | UnbabelFrEn |
* Remplacé par la procédure d’inscription et de connexion par CH-LOGIN sur le portail eIAM. *to be replaced by the "CH-LOGIN" login and registration procedure via the eIAM portal. | -5991175409130107118 | UnbabelFrEn |
[36] The Minister's representative considers this to be a serious offence. [36] Le représentant du ministre estime qu'il s'agit d'une infraction grave. | -8717621494638649223 | UnbabelFrEn |