Datasets:

doanhieung

/

vn-mps-public-service-qa

like 0

Quy định gặp thân nhân của người bị tạm giam

Nguyễn Mỹ Huyền

28/11/2017

Chồng tôi đã bị tạm giam 02 tháng tại Trại tạm giam Công an tỉnh để điều tra về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Bộ Công an cho tôi hỏi, tôi và gia đình muốn vào thăm và gửi đồ cho chồng tôi có được không? Nếu không được thì quy định tại văn bản nào?

Điều 1 Nghị định số 09/2011/NĐ-CP ngày 25/01/2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung chế độ ăn và khám, chữa bệnh đối với người bị tạm giữ, tạm giam quy định tại Điều 26 và Điều 28 của Quy chế về tạm giữ, tạm giam quy định:“…Một tháng không quá 03 lần người bị tạm giữ, tạm giam được nhận quà và đồ dùng sinh hoạt của gia đình, thân nhân gửi đến theo quy định; lượng quà không được vượt quá 03 lần tiêu chuẩn ăn hàng ngày mà nhà nước quy định cho mỗi người bị tạm giữ, tạm giam”. Khoản 2 Điều 22 của Quy chế về tạm giữ, tạm giam quy định “Người bị tạm giữ, tạm giam có thể được gặp thân nhân, luật sư hoặc người bào chữa khác và do cơ quan đang thụ lý vụ án quyết định”. Đề nghị bạn Nguyễn Mỹ Huyền liên hệ với Trại tạm giam Công an tỉnh và cơ quan đang thụ lý vụ án để được giải quyết yêu cầu về thăm gặp và gửi quà cho người bị tạm giam.

Bộ Công an

Điều kiện để được hoạt động kinh doanh trên thuyền

Phạm Văn Hưng

28/11/2017

Tôi muốn mua một chiếc thuyền có động cơ công suất máy chính dưới 5 sức ngựa để hoạt động kinh doanh ăn uống trên con sông gần nhà. Bộ Công an cho tôi hỏi, để con thuyền đủ khả năng tham gia hoạt động thì phải đáp ứng các điều kiện và quy định pháp luật nào?

Để con thuyền đủ khả năng tham gia hoạt động thì bạn Phạm Văn Hưng phải đáp ứng các quy định sau:- Về yêu cầu đối với phương tiện: Căn cứ Khoản 3 Điều 24 Luật Giao thông đường thủy nội địa quy định: “3. Đối với phương tiện không có động cơ trọng tải toàn phần từ 1 tấn đến 15 tấn hoặc có sức chở từ 5 người đến 12 người, phương tiện có động cơ công suất máy chính dưới 5 sức ngựa hoặc có sức chở dưới 5 người khi hoạt động trên đường thủy nội địa phải có giấy chứng nhận đăng ký phương tiện thủy nội địa và bảo đảm điều kiện an toàn như sau:a) Thân phương tiện phải chắc chắn, không bị rò nư­ớc vào bên trong; phương tiện phải thắp một đèn có ánh sáng trắng ở nơi dễ nhìn nếu hoạt động vào ban đêm; ph­ương tiện chở ngư­ời phải có đủ chỗ cho ngư­ời ngồi cân bằng trên ph­ương tiện và có đủ áo phao hoặc dụng cụ cứu sinh cho số ng­ười đư­ợc phép chở trên ph­ương tiện;b) Máy lắp trên ph­ương tiện phải chắc chắn, an toàn, dễ khởi động và hoạt động ổn định;c) Phương tiện phải được kẻ hoặc gắn số đăng ký, ghi số lượng người được phép chở trên phương tiện;d) Ph­ương tiện phải được sơn vạch dấu mớn nước an toàn và khi chở người, chở hàng không được ngập qua vạch dấu mớn nước an toàn. Dấu mớn nước an toàn của ph­ương tiện đ­ược sơn một vạch có màu khác với màu sơn mạn phương tiện; vạch sơn có chiều rộng 25 milimét, chiều dài 250 milimét nằm ngang trên hai bên mạn tại vị trí giữa của chiều dài lớn nhất của phương tiện; mép trên của vạch sơn cách mép mạn 100 milimét đối với phương tiện chở hàng, cách mép mạn 200 milimét đối với phư­ơng tiện chở người.”.- Về yêu cầu đối với người lái phương tiện: Căn cứ Khoản 1, Khoản 2 Điều 35 Luật Giao thông đường thủy nội địa quy định phương tiện thực hiện vào mục đích kinh doanh thì phải có các điều kiện sau đây:“a) Đủ 18 tuổi trở lên và không quá 55 tuổi đối với nữ, 60 tuổi đối với nam; b) Có chứng nhận đủ sức khỏe của cơ quan y tế và biết bơi; c) Có chứng chỉ lái phương tiện.”.- Ngoài ra, bạn còn phải thực hiện đầy đủ các quy định của pháp luật về hoạt động kinh doanh ăn uống.

Bộ Công an

Quy định phân cấp giải quyết cấp, đổi, cấp lại thẻ Căn cước công dân

Phan Thái Sang

28/11/2017

Tôi ở tỉnh Sóc Trăng, tôi muốn được cấp thẻ Căn cước công dân nhưng Công an tỉnh Sóc Trăng chưa triển khai cấp, đổi thẻ Căn cước công dân. Tôi muốn hỏi, tôi có thể đăng kí cấp thẻ Căn cước công dân tại một tỉnh, thành phố khác được không, ví dụ như thành phố Cần Thơ?

Tại Điều 16 Thông tư số 07/2016/TT-BCA ngày 01/02/2016 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định phân cấp giải quyết cấp, đổi, cấp lại thẻ Căn cước công dân như sau:“Khi Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư, Cơ sở dữ liệu căn cước công dân chưa đi vào vận hành hoặc chưa thu thập đầy đủ thông tin về công dân thì thực hiện phân cấp giải quyết cấp, đổi, cấp lại thẻ Căn cước công dân như sau:- Cơ quan quản lý căn cước công dân Công an cấp huyện và đơn vị hành chính tương đương tiếp nhận hồ sơ giải quyết các trường hợp cấp, đổi, cấp lại thẻ Căn cước công dân cho công dân có nơi đăng ký thường trú tại địa phương đó.- Cơ quan quản lý căn cước công dân Công an cấp tỉnh tiếp nhận hồ sơ cấp, đổi, cấp lại thẻ Căn cước công dân cho công dân có nơi đăng ký thường trú trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đó; các trường hợp đổi thẻ Căn cước công dân theo quy định tại Điểm a, Điểm b Khoản 1 Điều 23 Luật Căn cước công dân (gồm các trường hợp đổi thẻ khi công dân đủ 25 tuổi, đủ 40 tuổi và đủ 60 tuổi; thẻ Căn cước công dân bị hư hỏng không sử dụng được) và cấp lại thẻ Căn cước công dân đối với công dân có nơi đăng ký thường trú tại tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương khác. - Cơ quan quản lý căn cước công dân Bộ Công an tiếp nhận hồ sơ đổi thẻ Căn cước công dân khi công dân có yêu cầu và các trường hợp đặc biệt khác do thủ trưởng cơ quan quản lý căn cước công dân Bộ Công an quyết định.”Như vậy, đối với trường hợp công dân lần đầu thực hiện việc cấp thẻ Căn cước công dân thì do cơ quan quản lý căn cước công dân Công an cấp huyện hoặc cơ quan quản lý căn cước công dân Công an cấp tỉnh nơi công dân có đăng ký thường trú tại địa phương đó tiếp nhận hồ sơ giải quyết thủ tục cấp thẻ Căn cước công dân cho công dân. Đối với trường hợp của bạn Phan Thái Sang nêu trên, tại thời điểm Công an tỉnh Sóc Trăng chưa triển khai cấp thẻ Căn cước công dân nên công dân chưa thực hiện việc cấp thẻ Căn cước công dân trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng được.

Bộ Công an

Hỏi về việc kinh doanh gas

Nguyễn Trọng Nghĩa

28/11/2017

Tôi kinh doanh gas và có giấy phép kinh doanh gas, tôi được biết cửa hàng kinh doanh gas có lượng khí tồn từ 70kg trở lên phải thông báo cho cơ quan Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy (PCCC). Nhưng tôi chỉ kinh doanh gas dưới 70kg thì có cần phải thông báo không? Và có phải chịu sự quản lý về PCCC không?

Đối chiếu với Phụ lục I và Phụ lục III, ban hành kèm theo Nghị định số 79/2014/NĐ-CP ngày 31/7/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật PCCC và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật PCCC thì cửa hàng kinh doanh gas của bạn có lượng khí tồn dưới 70 kg không thuộc danh mục cơ sở thuộc diện phải thông báo với cơ quan Cảnh sát PCCC về việc bảo đảm các điều kiện an toàn PCCC trước khi đưa vào sử dụng và không thuộc danh mục cơ sở thuộc diện quản lý về PCCC.

Bộ Công an

Chế độ, chính sách đối với Trưởng Công an xã bị thương khi làm nhiệm vụ

Lê Duy

28/11/2017

Bố tôi trước đây là Công an viên, nay được lên làm Trưởng Công an xã. Vừa qua, khi đang thực hiện nhiệm vụ thì bố tôi bị tội phạm chém thương tích. Trong trường hợp này bố tôi có được hưởng các chính sách, ưu đãi như người có công với cách mạng không?

Theo quy định tại Điểm đ Khoản 1 Điều 27 Nghị định số 31/2013/NĐ-CP, ngày 09/4/2013 của Chính phủ quy định điều kiện xác nhận thương binh thì: “Người bị thương trực tiếp tham gia đấu tranh chống lại hoặc ngăn chặn các hành vi gây nguy hiểm cho xã hội thuộc các tội được quy định trong Bộ luật Hình sự”. Nếu bố bạn có đầy đủ các điều kiện để xác nhận là người được hưởng chính sách như thương binh thì thủ tục, hồ sơ được lập theo quy định tại Điều 16 Thông tư số 05/2013/TT-BLĐTBXH, ngày 15/5/2013 của Bộ Lao động – Thương binh và xã hội; trách nhiệm lập hồ sơ, cấp giấy chứng nhận bị thương, giấy chứng nhận người hưởng chính sách như thương binh được quy định tại Điểm đ Khoản 2 và Điểm b Khoản 3 của Nghị định số 31/2013/NĐ-CP, ngày 09/4/2013 của Chính phủ.

Bộ Công an

Thủ tục đổi giấy phép lái xe trực tuyến

Nguyễn Thành Trung

28/11/2017

Hiện nay, tôi đang sử dụng giấy phép lái xe hạng A1 do Phòng Cảnh sát giao thông, Công an tỉnh Hà Tây cấp. Theo Thông tư của Bộ Giao thông vận tải thì tôi phải đổi giấy phép lái xe (GPLX) từ vật liệu giấy sang vật liệu nhựa PET. Bộ Công an cho tôi hỏi, tôi muốn đăng ký hồ sơ đổi GPLX trực tuyến thì thủ tục đăng ký như thế nào?

Trường hợp bạn Nguyễn Thành Trung đang công tác trong ngành Công an, theo quy định của ngành Công an về quản lý GPLX thì hiện nay chưa bắt buộc phải đổi GPLX sang thẻ nhựa (PET).Trường hợp bạn Nguyễn Thành Trung không công tác trong ngành Công an, đề nghị bạn liên hệ với Tổng cục đường bộ, Bộ Giao thông vận tải hoặc Sở Giao thông vận tải nơi bạn sinh sống để được giải đáp.

Bộ Công an

Hình thức nộp tiền phạt khi vi phạm giao thông

Trần Lâm

28/11/2017

Tôi điều khiển ô tô chở khách từ Hưng Yên về Thanh Hóa, trên địa phận Thanh Hóa tôi bị Cảnh sát giao thông xử phạt về lỗi điều khiển xe chạy quá tốc độ. Tuy nhiên, tôi lại không cư trú ở Thanh Hóa thì có cách nào để nộp phạt mà không cần phải quay về Thanh Hóa hay không?

Ngày 15/6/2016, Cục Cảnh sát giao thông và Tổng Công ty Bưu điện Việt Nam ký kết Thỏa thuận hợp tác số 69/TTHT-C67-BĐVN về thu, nộp hộ tiền xử phạt và chuyển trả giấy tờ tạm giữ trong lĩnh vực giao thông đường bộ tới tay công dân theo yêu cầu. Theo đó, kể từ ngày 01/7/2016, người vi phạm có thể nộp tiền phạt và đăng ký chuyển trả giấy tờ tạm giữ trong lĩnh vực giao thông đường bộ tại bất kỳ bưu cục nào trên cả nước. Việc cung cấp dịch vụ được thực hiện trên cơ sở đăng ký tự nguyện của người vi phạm. Người vi phạm có thể đăng ký sử dụng dịch vụ trực tiếp với cơ quan Công an hoặc đăng ký với bưu điện. Tuy nhiên, đối với các trường hợp: Đang xác minh (có hay không có hành vi vi phạm; tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ); có dấu hiệu hình sự; có áp dụng hình thức xử phạt bổ sung tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ hành nghề và tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm thì không thực hiện dịch vụ thu, nộp tiền xử phạt và chuyển trả giấy tờ tạm giữ trong lĩnh vực giao thông đường bộ (Điều 2 Thỏa thuận hợp tác số 69/TTHT-C67-BĐVN).

Bộ Công an

Hành vi xả thải vào nguồn nước khi giấy phép đã hết hạn áp dụng

Phạm Tân

28/11/2017

Công ty tôi chuyên sản xuất túi nilon, chai nhựa, chúng tôi xả nước thải ra hồ nước công cộng với lưu lượng 65m3/một ngày đêm theo giấy phép được cấp. Vừa qua, công ty tôi bị cơ quan chức năng kiểm tra đột xuất và lập biên bản về hành vi xả thải vào nguồn nước khi giấy phép đã hết hạn áp dụng. Bộ Công an cho tôi hỏi, công ty tôi sẽ bị xử phạt như thế nào?

Căn cứ thông tin của bạn đọc Phạm Tân cung cấp thì Công ty có 01 hành vi vi phạm hành chính cụ thể: Giấy phép xả thải vào nguồn nước hết hạn áp dụng, vi phạm Điểm a Khoản 3 Điều 19 Nghị định 33/2017/NĐ-CP ngày 03/4/2017 của Chính phủ quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực tài nguyên nước và khoáng sản. Trường hợp không có tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ (theo quy định tại Khoản 4 Điều 23 Luật xử lý vi phạm hành chính 2012) Công ty sẽ bị xử phạt 45.000.000 đồng (bốn mươi lăm triệu đồng), nếu hành vi vi phạm hành chính trên gây ô nhiễm, suy giảm chất lượng nguồn nước, Công ty sẽ bị áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả: “Buộc thực hiện các biện pháp khắc phục tình trạng ô nhiễm, suy thoái nguồn nước”.

Bộ Công an

Chế độ hưu trí trong lực lượng Công an nhân dân

Trần Văn Quý

28/11/2017

Tôi công tác trong lực lượng Công an nhân dân được 15 năm và đã đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc được 15 năm. Nay tôi muốn xin nghỉ hưu thì có được hưởng chế độ gì không?

- Căn cứ điều kiện nghỉ hưu quy định tại Điều 54, Điều 55 Luật Bảo hiểm xã hội năm 2014, Điều 6 Nghị định số 115/2015/NĐ-CP, ngày 11/11/2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc, Điều 8 Nghị định số 33/2016/NĐ-CP, ngày 20/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc đối với quân nhân, Công an nhân dân (CAND) và người làm công tác cơ yếu hưởng lương như đối với quân nhân, thì trường hợp của bạn công tác trong lực lượng CAND, tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc được 15 năm thì chưa đủ điều kiện giải quyết chế độ hưu trí.- Trường hợp bạn có nguyện vọng thôi việc hoặc xuất ngũ thì được bảo lưu thời gian đóng bảo hiểm xã hội theo quy định tại Điều 61 Luật Bảo hiểm xã hội năm 2014 hoặc được giải quyết chế độ bảo hiểm xã hội một lần nếu có nguyện vọng theo quy định tại Điều 60 Luật Bảo hiểm xã hội năm 2014 và Nghị định số 93/2015/QH13, ngày 22/6/2015 của Quốc hội về việc thực hiện chính sách hưởng bảo hiểm xã hội một lần đối với người lao động.

Bộ Công an

Nhập khẩu thiết bị phòng cháy và chữa cháy

Trần Cương

28/11/2017

Bộ Công an cho tôi hỏi, cửa hàng điện máy của chúng tôi nhập khẩu bơm nước chữa cháy chạy bằng động cơ điện thì có phải xin giấy phép kiểm định chất lượng của Bộ Công an không?

Căn cứ quy định tại Khoản 5 Điều 38 và Phụ lục V, ban hành kèm theo Nghị định số 79/2014/NĐ-CP ngày 31/7/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy (PCCC) và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật PCCC thì máy bơm chữa cháy nhập khẩu phải được kiểm định về chất lượng, chủng loại, mẫu mã theo quy định của Bộ Công an.

Bộ Công an

Thủ tục rút hồ sơ xe ô tô

Lê Thị Ngọc Ánh

28/11/2017

Tôi ở tỉnh Bến Tre, tôi mua lại 01 xe ô tô 4 chỗ có biển số ở tỉnh Đồng Nai và muốn rút hồ sơ xe về để sang tên. Bộ Công an cho tôi hỏi, hồ sơ cần chuẩn bị những gì, thời gian rút hồ sơ bao lâu và có cần tìm chủ gốc của chiếc xe này để ký tên không hay chỉ cần sử dụng hợp đồng uỷ quyền?

Căn cứ Điều 12 Thông tư số 15/2014/TT-BCA ngày 04/4/2014 của Bộ Công an quy định về đăng ký xe; Công dân đến cơ quan đăng ký xe ghi trong Giấy chứng nhận đăng ký xe để làm thủ tục (Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Đồng Nai) không phải đưa xe đến kiểm tra nhưng phải xuất trình Chứng minh thư nhân dân hoặc Sổ hộ khẩu và nộp hồ sơ gồm:- Giấy khai sang tên, di chuyển xe; có dán bản cà số máy, số khung.- Giấy chứng nhận đăng ký xe và biển số xe.- Chứng từ chuyển quyền sở hữu xe theo quy định; Hợp đồng mua bán theo quy định của pháp luật hoặc giấy bán, cho, tặng xe của cá nhân phải có công chứng theo quy định của pháp luật về công chứng hoặc chứng thực của Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn đối với chữ ký của người bán, cho, tặng xe theo quy định của pháp luật về chứng thực. Theo quy định tại Khoản 2 Điều 4 Thông tư số 15/2014/TT-BCA, thì thời gian trả kết quả hồ sơ sang tên, di chuyển xe không quá 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.

Bộ Công an

Thủ tục nhập khẩu khai sinh

Nguyễn Đức Nữ Ái Nga

28/11/2017

Tôi, chị gái tôi và con trai chị gái tôi cùng đăng ký thường trú tại tổ dân phố 05, thị trấn Đạ M’ri, huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng và cùng có tên trong một sổ hộ khẩu gia đình do tôi đứng tên chủ hộ. Cháu trai tôi đã lập gia đình và sinh con vào năm 2015 nhưng chưa nhập khẩu khai sinh cho con. Bộ Công an cho tôi hỏi, con của cháu tôi muốn nhập khẩu khai sinh vào hộ của tôi có được không? Nếu được thì hồ sơ, thủ tục nhập khẩu khai sinh cho con của cháu tôi gồm những giấy tờ gì?

Khoản 1 Điều 13 Luật Cư trú quy định “Nơi cư trú của người chưa thành niên là nơi cư trú của cha, mẹ; nếu cha, mẹ có nơi cư trú khác nhau thì nơi cư trú của người chưa thành niên là nơi cư trú của cha hoặc mẹ mà người chưa thành niên thường xuyên chung sống”. Do đó, con của cháu bạn, nếu thường xuyên chung sống cùng bố thì được nhập khẩu vào hộ gia đình bạn. Điều 6 Thông tư số 35/2014/TT-BCA ngày 09/9/2014 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định về hồ sơ đăng ký thường trú cho trẻ em mới sinh bao gồm: - Phiếu báo thay đổi hộ khẩu, nhân khẩu;- Giấy khai sinh.Nếu có vấn đề gì vướng mắc đề nghị bạn đọc Nguyễn Đức Nữ Ái Nga tới Công an thị trấn Đạ M’ri, huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng để được hướng dẫn cụ thể.

Bộ Công an

Hỏi về việc sử dụng giấy phép lái xe

Phạm Minh Tuấn

28/11/2017

Tôi có giấy phép lái xe hạng B2, quy định được điều khiển xe chuyên dùng có trọng tải dưới 3.500kg. Tôi được biết, trong phần lái xe hạng A4 quy định được điều khiển xe có trọng tải đến 1.000kg. Như vậy, tôi có giấy phép lái xe hạng B2 thì có được phép lái xe hạng A4 không và quy định cụ thể tại văn bản nào?

Điểm a, Điểm c Khoản 4 Điều 59 Luật Giao thông đường bộ quy định: giấy phép lái xe hạng A4 cấp cho người lái máy kéo có trọng tải đến 1.000 kg, giấy phép lái xe hạng B2 cấp cho người hành nghề lái xe điều khiển xe ô tô chở người đến 9 chỗ ngồi; xe ô tô tải, máy kéo có trọng tải dưới 3.500 kg. Như vậy, căn cứ quy định trên của Luật Giao thông đường bộ thì người được cấp giấy phép lái xe hạng B2 được phép điều khiển máy kéo có trọng tải dưới 3.500 kg (giấy phép lái xe hạng A4).

Bộ Công an

Quy định về kinh doanh trang phục phòng cháy và chữa cháy

Phan Phú Vinh

28/11/2017

Tôi kinh doanh phương tiện, thiết bị, vật tư phòng cháy và chữa cháy (PCCC), khi ban hành Thông tư số 48/2015/TT-BCA, các mặt hàng trang phục PCCC bán cho các công ty, khu công nghiệp đều gặp tình trạng người mua trang phục PCCC loại chuyên dùng 1000 độ C yêu cầu hàng phải đúng với quy định của Thông tư 48. Trong khi Thông tư 48 không nêu rõ quy định phạm vi chịu nhiệt là bao nhiêu, nhưng những loại trang phục PCCC chuyên dùng 1000 độ C thường là hàng nhập khẩu, mỗi hãng sản xuất đều có những kiểu dáng, màu sắc, chất liệu... khác nhau. Bộ Công an cho tôi hỏi, tôi kinh doanh những mặt hàng nhập khẩu chuyên dùng trong PCCC có bắt buộc phải theo đúng quy định của Thông tư này hay không?

Trang phục chữa cháy của lực lượng dân phòng, lực lượng PCCC cơ sở, lực lượng PCCC chuyên ngành phải tuân theo quy định về mẫu, cấu tạo, chất liệu, màu sắc, kiểu dáng tại Thông tư số 48/2015/TT-BCA, ngày 06/10/2015 của Bộ Công an, nhằm bảo đảm chất lượng, tính thống nhất, đồng bộ và tạo điều kiện thuận lợi cho công tác chỉ huy, phối hợp giữa các lực lượng tham gia chữa cháy. Yêu cầu về nhiệt đối với quần áo chữa cháy, bạn đọc Phan Phú Vinh có thể tham khảo tại tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 7617:2007 Quần áo bảo vệ cho nhân viên chữa cháy – Phương pháp thử trong phòng thí nghiệm và yêu cầu tính năng cho quần áo chữa cháy ngoài trời; TCVN 7618:2007 Quần áo bảo vệ cho nhân viên chữa cháy – Phương pháp thử trong phòng thí nghiệm và yêu cầu tính năng cho quần áo bảo vệ có bề mặt ngoài phản xạ.

Bộ Công an

Xử phạt người điều khiển xe ô tô tải không gắn phù hiệu theo quy định

Lê Thành Công

28/11/2017

Bộ Công an cho tôi hỏi, tôi đang điều khiển xe ô tô tải chạy trên đường cao tốc thì bị Công an lập biên bản, xử phạt điều khiển xe ô tô tải không gắn phù hiệu. Tôi không phải chủ xe thì trong trường hợp này tôi bị phạt như thế nào?

Tại Điểm c Khoản 5 Điều 24 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt quy định: Người điều khiển xe ô tô tải điều khiển xe không có hoặc không gắn phù hiệu theo quy định (đối với loại xe có quy định phải gắn phù hiệu) thì bị phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng; bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 01 tháng đến 03 tháng (Điểm a Khoản 9 Điều 24).

Bộ Công an

Hỏi về trường hợp số CMND trong Giấy khai sinh không khớp với số CMND trong sổ hộ khẩu

Nguyễn Thúy Vân

28/11/2017

Số CMND của cha tôi ghi trong Giấy khai sinh của tôi không trùng khớp với số CMND ghi trong sổ hộ khẩu gia đình, vì trước đó cha tôi làm mất CMND phải xin cấp lại nên số CMND bị thay đổi. Hiện tại, tôi muốn sử dụng cả 02 loại giấy tờ trên cùng một lúc có được không? Nếu không được thì tôi phải khắc phục trường hợp này như thế nào?

Theo quy định tại Điểm b Khoản 1 Điều 6 Nghị định số 05/1999/NĐ-CP ngày 03/02/1999 của Chính phủ về Chứng minh nhân dân (CMND), khi công dân làm thủ tục cấp lại CMND 9 số thì thông tin cá nhân và số CMND 9 số được giữ nguyên, số cũ không thay đổi (trong trường hợp cùng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương). Trường hợp khi thay đổi nơi đăng ký thường trú từ tỉnh, thành phố này sang tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương khác thì số CMND 9 số có sự thay đổi hoặc đổi sang CMND 12 số đối với các địa phương đã triển khai cấp CMND 12 số, thẻ Căn cước công dân từ năm 2012 cho đến nay. Trường hợp 02 số CMND khác nhau thì phải làm thủ tục xác nhận 02 số CMND là của một người theo quy định tại mục 6 Hướng dẫn số 1718/C41-C72 ngày 02/6/2017 của Tổng cục Cảnh sát về công tác cấp, quản lý CMND, hướng dẫn xác nhận số CMND 9 số. Để giải quyết khắc phục vấn đề trên công dân Nguyễn Thúy Vân cần đến liên hệ với Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội Công an cấp huyện hoặc Phòng PC64 Công an cấp tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi có hộ khẩu thường trú để được hướng dẫn giải quyết.

Bộ Công an

Thủ tục cấp lại biển số xe ô tô

Hoàng Minh Trí

28/11/2017

Tôi có chiếc xe ô tô 5 chỗ, khi tham gia giao thông, tôi bị mất biển số xe. Bộ Công an cho tôi hỏi, thủ tục để được cấp lại biển số xe như thế nào?

Căn cứ Khoản 1 Điều 15 Thông tư số 15/2014/TT-BCA ngày 04/4/2014 của Bộ Công an quy định về đăng ký xe, thủ tục cấp lại chứng nhận đăng ký xe, biển số xe bị mất gồm:- Giấy khai đăng ký xe; - Chứng minh nhân dân (nếu chưa được cấp Chứng minh nhân dân hoặc nơi đăng ký thường trú ghi trong Chứng minh nhân dân không phù hợp với nơi đăng ký thường trú ghi trong Giấy khai đăng ký xe thì xuất trình Sổ hộ khẩu).Khi cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký, biển số xe thì các biển 5 số sẽ giữ nguyên biển số.

Bộ Công an

Quy định về tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù

Phạm Quang Tuấn

28/11/2017

Bác tôi đang chấp hành hình phạt tù về tội gây rối trật tự công cộng. Hiện nay bác tôi bị bệnh nặng, bác sĩ yêu cầu phải nằm viện điều trị. Bộ Công an cho tôi hỏi, bác tôi có thể xin hoãn chấp hành hình phạt tù để chữa bệnh không? Nếu được hoãn chấp hành hình phạt tù thì cần phải chuẩn bị thủ tục như thế nào?

Theo quy định tại Điểm a Khoản 1 Điều 4 Thông tư liên tịch số 03/2013/TTLT-BCA-TANDTC-VKSNDTC-BQP-BYT ngày 15/5/2013 của Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng, Bộ Y tế hướng dẫn thi hành quy định về tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù đối với phạm nhân, những phạm nhân đang chấp hành án phạt tù bị bệnh nặng đến mức không thể tiếp tục chấp hành án phạt tù và nếu phải chấp hành án phạt tù sẽ nguy hiểm đến tính mạng của họ thì có thể được tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù để có điều kiện chữa bệnh, trừ những phạm nhân không có thân nhân hoặc không có nơi cư trú rõ ràng. Người bị bệnh nặng quy định tại Thông tư liên tịch số 03 nêu trên là người mắc một trong các bệnh hiểm nghèo như: Ung thư giai đoạn cuối, liệt, lao nặng kháng thuốc, xơ gan cổ chướng, suy tim độ III trở lên, suy thận độ IV, nhiễm HIV đã chuyển sang giai đoạn AIDS đang có nhiễm trùng cơ hội, không có khả năng tự phục vụ bản thân và có tiên lượng xấu, nguy cơ tử vong cao hoặc mắc một trong các bệnh khác được Hội đồng y khoa, bệnh viện cấp tỉnh hoặc cấp quân khu trở lên kết luận bằng văn bản là bệnh hiểm nghèo, nguy hiểm đến tính mạng. Do đó, nếu bác của bạn đọc Phạm Quang Tuấn có đủ điều kiện như trên thì có thể được tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù. Về thủ tục, gia đình bạn đọc Phạm Quang Tuấn cần có đơn đề nghị tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù cho phạm nhân đó, có xác nhận của Ủy ban nhân dân cấp xã nơi cư trú và gửi đến Giám thị trại giam, trại tạm giam hoặc Thủ trưởng cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện nơi bác của bạn đang chấp hành án để xem xét, đề xuất giải quyết theo quy định của pháp luật.

Bộ Công an

Chế độ chính sách đối với Công an xã

Nguyễn Nghĩa

28/11/2017

Tôi được bổ nhiệm chức danh Trưởng Công an xã từ năm 2015, tôi có bằng đại học, chuyên ngành Chính trị học. Bộ Công an cho tôi hỏi, tôi có được áp dụng lương theo bằng đại học trên hay không?

- Nếu đồng chí là công chức xã thì đề nghị đồng chí trao đổi Bộ Nội vụ - cơ quan hướng dẫn thực hiện chế độ tiền lương đối với công chức xã, phường để được giải đáp. - Trường hợp đồng chí là sĩ quan Công an nhân dân được điều động và bổ nhiệm chức vụ Trưởng Công an xã thì theo quy định tại Thông tư số 15/2010/TT-BCA ngày 24/5/2010 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định việc điều động sĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhân dân đảm nhiệm các chức danh Công an xã ở các xã trọng điểm phức tạp về an ninh, trật tự và các quy định về thăng cấp bậc hàm đối với sĩ quan Công an, đồng chí sẽ được xét thăng cấp bậc hàm cao nhất đến Trung tá, nâng đến lương cấp bậc hàm Trung tá lần 2.

Bộ Công an

Thủ tục cấp lại giấy đăng ký xe máy

Nguyễn Hương Linh

28/11/2017

Tôi bị mất giấy đăng ký xe máy nhưng vẫn còn đủ các giấy tờ khi mua xe tại hãng. Tôi muốn được cấp lại giấy đăng ký xe máy thì cần làm những thủ tục gì?

Căn cứ Khoản 1 Điều 15 Thông tư số 15/2014/TT-BCA ngày 04/4/2014 của Bộ Công an quy định về đăng ký xe, thủ tục cấp lại chứng nhận đăng ký xe, biển số xe bị mất gồm:- Giấy khai đăng ký xe; - Chứng minh nhân dân (nếu chưa được cấp Chứng minh nhân dân hoặc nơi đăng ký thường trú ghi trong Chứng minh nhân dân không phù hợp với nơi đăng ký thường trú ghi trong Giấy khai đăng ký xe thì xuất trình Sổ hộ khẩu).Khi cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký, biển số xe thì các biển 5 số sẽ giữ nguyên biển số. Trường hợp của bạn Nguyễn Hương Linh đang sử dụng là biển 3 số hoặc 4 số thì đổi sang biển 5 số theo quy định).

Bộ Công an

Thủ tục đăng ký xe ô tô nhập khẩu

Nguyễn Minh Cường

28/11/2017

Tôi có mua một chiếc xe ô tô tải nhập khẩu, khi đăng ký xe thì các cán bộ bên Phòng Cảnh sát giao thông yêu cầu phải có Giấy thông quan. Tôi được biết, theo thông tư mới ban hành thì xe nhập khẩu năm 2016 không cần Giấy thông quan khi làm thủ tục đăng ký. Bộ Công an cho tôi hỏi như vậy có đúng không?

Căn cứ theo Điều 7 Thông tư số 15/2014/TT-BCA, hồ sơ đăng ký xe gồm: Giấy khai đăng ký xe; Giấy tờ của chủ xe và Giấy tờ của xe. Trường hợp của bạn Nguyễn Minh Cường hỏi về thủ tục đăng ký xe ô tô nhập khẩu, trong đó giấy tờ xe bao gồm chứng từ nguồn gốc xe. Căn cứ Khoản 3 Điều 10 Thông tư số 15/2014/TT-BCA, chứng từ nguồn gốc xe ô tô nhập khẩu quy định:- Xe nhập khẩu theo hợp đồng thương mại: Tờ khai nguồn gốc xe ô tô nhập khẩu (theo mẫu của Bộ Tài chính).- Xe nhập khẩu phi mậu dịch, xe là quà biếu, quà tặng hoặc xe nhập khẩu là tài sản di chuyển: + Giấy phép nhập khẩu xe của cơ quan Hải quan và Tờ khai hàng hóa xuất, nhập khẩu phi mậu dịch hoặc Tờ khai hải quan điện tử theo quy định của Bộ Tài chính. + Biên lai thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt và thuế giá trị gia tăng hàng nhập khẩu (theo quy định phải có) hoặc lệnh ghi thu, ghi chi hoặc giấy nộp tiền qua Kho bạc Nhà nước hoặc chuyển khoản hoặc ủy nhiệm chi qua ngân hàng ghi rõ đã nộp thuế. Do bạn Nguyễn Minh Cường không nói rõ xe của bạn nhập khẩu theo loại nào và đã được cơ quan Hải quan cấp những loại giấy tờ gì, nên không thể trả lời cụ thể, đề nghị bạn căn cứ vào quy định trên để nghiên cứu, bổ sung.

Bộ Công an

Quy định về số lượng sổ hộ khẩu trong cùng một chỗ ở hợp pháp

Lâm Tú Anh

28/11/2017

Tôi được biết, theo quy định Luật cư trú có nêu rõ "Nhiều hộ gia đình ở chung một chỗ ở hợp pháp thì mỗi hộ gia đình được cấp một sổ hộ khẩu", gia đình tôi hiện nay có 3 hộ cùng sống chung trong một nhà. Bộ Công an cho tôi hỏi, tôi muốn tách riêng mỗi hộ gia đình/sổ hộ khẩu có được không? Nếu được thì có quy định về số lượng sổ hộ khẩu trong cùng một chỗ ở hợp pháp hay không?

Điều 27 Luật Cư trú quy định về trường hợp có cùng một chỗ ở hợp pháp được tách sổ hộ khẩu bao gồm:- Người có năng lực hành vi dân sự đầy đủ và có nhu cầu tách sổ hộ khẩu;- Người ở chung một chỗ ở hợp pháp nhưng không có quan hệ gia đình là ông, bà, cha, mẹ, vợ, chồng, con và anh, chị, em ruột, cháu ruột nếu có đủ điều kiện quy định tại Điều 19, Điều 20 Luật Cư trú và được chủ hộ đồng ý cho nhập vào sổ hộ khẩu gia đình, sổ hộ khẩu cá nhân, khi người này muốn tách sổ hộ khẩu phải được chủ hộ đồng ý bằng văn bản. Thủ tục tách sổ hộ khẩu bao gồm:- Sổ hộ khẩu; - Phiếu báo thay đổi hộ khẩu, nhân khẩu;- Ý kiến đồng ý của chủ hộ nếu thuộc trường hợp quy định tại điểm b khoản 1 Điều 27 Luật Cư trú là: Người ở chung một chỗ ở hợp pháp nhưng không có quan hệ gia đình là ông, bà, cha, mẹ, vợ, chồng, con và anh, chị, em ruột, cháu ruột nếu có đủ điều kiện quy định tại Điều 19, Điều 20 Luật Cư trú và được chủ hộ đồng ý cho nhập vào sổ hộ khẩu gia đình, sổ hộ khẩu cá nhân, khi người này muốn tách sổ hộ khẩu phải được chủ hộ đồng ý bằng văn bản. Công dân được tách sổ hộ khẩu khi có đầy đủ điều kiện, thủ tục theo quy định của Luật Cư trú và các văn bản hướng dẫn thi hành. Nếu còn vấn đề gì vướng mắc đề nghị công dân Lâm Tú Anh đến cơ quan Công an nơi đăng ký cư trú để được hướng dẫn cụ thể.

Bộ Công an

Thủ tục xin visa cho người nước ngoài ở Việt Nam

Trịnh Thanh Tâm

28/11/2017

Tôi muốn xin visa, gia hạn visa cho người nước ngoài ở Việt Nam thì có cần phải làm thủ tục đăng ký tạm trú cho người nước ngoài hay không? Nếu đăng ký tạm trú thì đăng ký ở đâu và thủ tục cụ thể như thế nào?

Theo quy định, người nước ngoài tạm trú tại Việt Nam phải thông qua người trực tiếp quản lý, điều hành hoạt động của cơ sở lưu trú để khai báo tạm trú. Cơ sở lưu trú du lịch là khách sạn thực hiện việc khai báo tạm trú cho người nước ngoài qua Trang thông tin điện tử của Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi đặt cơ sở lưu trú. Các cơ sở lưu trú khác được lựa chọn một trong hai cách thức khai báo tạm trú cho người nước ngoài qua Trang thông tin điện tử hoặc bằng Phiếu khai báo tạm trú với Công an xã, phường, thị trấn hoặc đồn, trạm Công an nơi có cơ sở lưu trú. Khuyến khích thực hiện qua Trang thông tin điện tử.Để thực hiện khai báo tạm trú cho người nước ngoài qua Trang thông tin điện tử, các cơ sở lưu trú chỉ cần thực hiện các thao tác đơn giản sau:Bước 1: Truy cập Trang thông tin điện tử của Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, thành phố nơi đặt cơ sở lưu trú để nhận tài khoản khai báo (https://tentinh.xuatnhapcanh.gov.vn).Bước 2: Đăng nhập hệ thống.Bước 3: Nhập thông tin tạm trú của người nước ngoài. Với những nơi chưa đủ điều kiện thực hiện khai báo tạm trú cho người nước ngoài qua Trang thông tin điện tử vẫn tiếp tục thực hiện bằng Phiếu khai báo tạm trú.

Bộ Công an

Hỏi về việc bồi thường sau va chạm giao thông

Hoàng Thế Hải

28/11/2017

Tôi là nhân viên lái xe cho một công ty vận tải, tôi đỗ xe ở lề đường bên phải để vào quán ăn cơm thì có một chiếc xe máy đâm vào đuôi xe của tôi. Người điều khiển xe máy đó bị thương và đã được đưa vào bệnh viện cấp cứu nhưng vẫn chưa bình phục. Bộ Công an cho tôi hỏi, trong trường hợp này người đi xe máy tự đâm vào đuôi xe của tôi thì tôi có phải chịu trách nhiệm bồi thường cho người đó không?

Thông tin do bạn Hải cung cấp chưa đủ để trả lời bạn có phải chịu trách nhiệm bồi thường cho người đi xe máy không, vì thông tin do bạn cung cấp chưa thể xác định được lỗi của từng bên, để giải quyết cụ thể cần căn cứ kết quả điều tra, xác minh của đơn vị thụ lý vụ tai nạn giao thông (mức độ, hậu quả, lỗi các bên liên quan đến vụ tai nạn giao thông…) để xác định. Vụ việc này có thể chia ra làm 3 trường hợp như sau: - Trường hợp bạn Hải là người có lỗi còn người đi xe máy không có lỗi (ví dụ bạn Hải đỗ xe ở điểm có biển báo “cấm đỗ xe” hoặc “cấm dừng và đỗ xe”, đỗ xe nhưng không có biển cảnh báo; người đi xe máy do trời tối và không có biển cảnh báo nên đã không nhìn thấy và đâm vào đuôi xe ô tô), trường hợp này bạn Hải phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho người đi xe máy. - Trường hợp cả bạn Hải và người đi xe máy cùng có lỗi (ví dụ bạn Hải đỗ xe nhưng không có biển cảnh báo cho người điều khiển phương tiện khác biết; người đi xe máy không làm chủ tốc độ nên đã đâm vào đuôi xe ô tô), trường hợp này phải căn cứ vào mức độ thiệt hại của từng bên để xác định bồi thường. - Trường hợp bạn Hải không có lỗi, người đi xe máy có lỗi (ví dụ bạn Hải đỗ xe đúng quy định; người đi xe máy do không làm chủ tốc độ nên đã đâm vào đuôi xe ô tô), trường hợp này bạn Hải không phải bồi thường thiệt hại cho người đi xe máy mà người đi xe máy phải bồi thường thiệt hại cho bạn Hải (nếu xe ô tô bị hư hỏng do vụ tai nạn giao thông gây ra).

Bộ Công an

Hỏi về thời hạn nghỉ thai sản

Ngô Phương Lan

28/11/2017

Tôi đang công tác trong lực lượng Công an nhân dân, tôi nghỉ thai sản đã được hơn 04 tháng. Tôi muốn hỏi, tôi có thể đi làm trước khi hết thời hạn nghỉ sinh con không?

Căn cứ quy định tại Điều 40 Luật Bảo hiểm xã hội năm 2014 về lao động nữ đi làm trước khi hết thời hạn nghỉ sinh con:“1. Lao động nữ có thể đi làm trước khi hết thời hạn nghỉ sinh con quy định tại Khoản 1 hoặc Khoản 3 Điều 34 của Luật này khi có đủ các điều kiện sau đây:a) Sau khi đã nghỉ hưởng chế độ ít nhất được 04 tháng;b) Phải báo trước và được người sử dụng lao động đồng ý.2. Ngoài tiền lương của những ngày làm việc, lao động nữ đi làm trước khi hết thời hạn nghỉ sinh con vẫn được hưởng chế độ thai sản cho đến khi hết thời hạn quy định tại Khoản 1 hoặc Khoản 3 Điều 34 của Luật này.”Như vậy, trường hợp của bạn Ngô Phương Lan đã nghỉ thai sản hơn 04 tháng, nếu báo trước và được đơn vị nơi bạn đang công tác đồng ý thì bạn có thể đi làm trước khi hết thời hạn nghỉ sinh con.

Bộ Công an

Xin cấp lại Chứng minh nhân dân 9 số bị mất

Nguyễn Quang Huy

28/11/2017

Bộ Công an cho tôi hỏi, tôi bị mất Chứng minh nhân dân (CMND) 9 số, tôi có thể xin cấp lại mà vẫn giữ số CMND đó hay không (vì có liên quan đến một số giấy tờ quan trọng và thủ tục ngân hàng)? Nếu có thể giữ lại số CMND cũ thì tôi phải làm những thủ tục như thế nào và ở đâu?

Khoản 2 Điều 5 Nghị định số 05/1999/NĐ-CP ngày 03/02/1999 của Chính phủ về CMND quy định: “Trường hợp bị mất CMND thì phải làm thủ tục cấp lại”.Do đó, khi công dân làm mất CMND 9 số, cần đến cơ quan Công an nơi có hộ khẩu thường trú để làm thủ tục cấp lại CMND theo quy định tại Điểm b Khoản 1 Điều 6 Nghị định số 05/1999/NĐ-CP ngày 03/02/1999 của Chính phủ về CMND, thông tin cá nhân và số CMND được giữ nguyên không thay đổi. Thực hiện Luật căn cước công dân, từ ngày 01/01/2016, tại 16 tỉnh, thành phố gồm: Hà Nội, Hải Phòng, Thái Bình, Hưng Yên, Hải Dương, Vĩnh Phúc, Bắc Ninh, Quảng Ninh, Hà Nam, Nam Định, Ninh Bình, Thanh Hóa, thành phố Hồ Chí Minh, Cần Thơ, Tây Ninh, Quảng Bình triển khai cấp thẻ Căn cước công dân (CCCD) theo quy định. Như vậy, tại các tỉnh, thành phố đã triển khai cấp thẻ CCCD, khi công dân làm mất CMND 9 số thì phải làm thủ tục để cấp thẻ CCCD và số thẻ CCCD là 12 số không trùng khớp với số CMND 9 số được. Để thực hiện các giao dịch của công dân liên quan đến số CMND 9 số thì tại Khoản 3 Điều 15 Thông tư số 07/2016/TT-BCA ngày 01/02/2016 của Bộ Công an quy định: “Trường hợp công dân mất CMND 9 số mà làm thủ tục cấp thẻ CCCD thì khi công dân có yêu cầu, cơ quan tiếp nhận hồ sơ cấp thẻ CCCD có trách nhiệm cấp giấy xác nhận số CMND 9 số đã mất cho công dân”, để thuận tiện trong giao dịch của công dân.

Bộ Công an

Quy định bật đèn chiếu sáng khi tham gia giao thông

Phạm Vũ Tuấn

28/11/2017

Tôi muốn hỏi văn bản nào quy định về thời gian bật đèn chiếu sáng đối với các phương tiện khi tham gia giao thông? Nếu bị phạt với lỗi trên thì mức phạt là bao nhiêu?

Hành vi không sử dụng hoặc sử dụng không đủ đèn chiếu sáng trong thời gian từ 19 giờ ngày hôm trước đến 05 giờ ngày hôm sau, khi sương mù, thời tiết xấu hạn chế tầm nhìn được quy định tại Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt. Mức phạt cụ thể đối với hành vi này như sau: - Đối với người điều khiển xe ô tô và các loại xe tương tự xe ô tô: Phạt tiền từ 600.000 đồng đến 800.000 đồng (Điểm g Khoản 3 Điều 5). Nếu thực hiện hành vi mà gây tai nạn giao thông thì bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 02 tháng đến 04 tháng (Điểm c Khoản 12 Điều 5). - Đối với người điều khiển xe mô tô, xe gắn máy (kể cả xe máy điện), các loại xe tương tự xe mô tô và các loại xe tương tư xe gắn máy: Phạt tiền từ 80.000 đồng đến 100.000 đồng (Điểm c Khoản 2 Điều 6). Nếu thực hiện hành vi mà gây tai nạn giao thông thì bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 02 tháng đến 04 tháng (Điểm c Khoản 12 Điều 6). - Đối với người điều khiển máy kéo, xe máy chuyên dùng: Phạt tiền từ 200.000 đồng đến 400.000 đồng (Điểm e Khoản 3 Điều 7). Nếu thực hiện hành vi mà gây tai nạn giao thông thì bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe (khi điều khiển máy kéo), Chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ (khi điều khiển xe máy chuyên dùng) từ 02 tháng đến 04 tháng (Điểm b Khoản 9 Điều 7).

Bộ Công an

Chế độ chính sách đối với chiến sỹ nghĩa vụ Công an nhân dân

Trần Vạn Thắng

28/11/2017

Tôi nhập ngũ vào tháng 2 năm 2015, được biết theo quy định mới, tôi không được phụ cấp 200% nữa. Tôi muốn hỏi, thông tin trên có chính xác hay không? Nếu không được hưởng phụ cấp nữa thì quy định ở văn bản pháp luật nào?

Căn cứ Nghị định số 27/2016/NĐ-CP ngày 06/4/2016 của Chính phủ (thay thế Nghị định số 57/2009/NĐ-CP ngày 08/7/2009) thì kể từ ngày 01/6/2016 (ngày Nghị định số 27/2016/NĐ-CP có hiệu lực thi hành) chế độ phụ cấp thêm chỉ áp dụng đối với hạ sĩ quan, chiến sĩ có thời gian phục vụ từ tháng thứ 25 trở lên. Do đó, kể từ tháng 6/2016, hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ tại ngũ có thời gian phục vụ từ tháng thứ 19 đến tháng thứ 24 không được thực hiện chế độ phụ cấp thêm 200%.

Bộ Công an

Thủ tục nhập khẩu thường trú

Bùi Tấn Lự

28/11/2017

Con gái tôi sinh năm 1993, trước đây cháu ở cùng tôi tại thị trấn Đạ M’ri, huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng, cháu đã lập gia đình và ở cùng gia đình nhà chồng tại xã Hà Lâm, huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng và có Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn. Con gái tôi muốn nhập hộ khẩu về chung sổ hộ khẩu với gia đình nhà chồng tại xã Hà Lâm và đã chuẩn bị hồ sơ tiến hành thủ tục nhập khẩu thường trú gồm: Phiếu báo thay đổi hộ khẩu nhân khẩu, Bản khai nhân khẩu, Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn và Giấy chuyển hộ khẩu của Công an thị trấn Đạ M’ri. Bộ Công an cho tôi hỏi, con gái tôi có cần bổ sung giấy tờ tài liệu chứng minh chỗ ở hợp pháp để thay thế Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn hay không, hồ sơ con gái tôi chuẩn bị như trên đã đầy đủ chưa? Nếu chưa đầy đủ thì con gái tôi cần phải bổ sung thêm những giấy tờ gì?

Tại Khoản 1 Điều 6 Thông tư số 35/2014/TT-BCA ngày 09/9/2014 của Bộ Công an quy định về hồ sơ đăng ký thường trú, bao gồm:- Phiếu báo thay đổi hộ khẩu, nhân khẩu;- Bản khai nhân khẩu;- Giấy chuyển hộ khẩu;- Giấy tờ, tài liệu chứng minh chỗ ở hợp pháp quy định tại Điều 6 Nghị định số 31/2014/NĐ-CP ngày 18/4/2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Cư trú. Trường hợp chỗ ở hợp pháp do thuê, mượn, ở nhờ thì phải được người cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ đồng ý cho đăng ký thường trú vào chỗ ở của mình và ghi vào phiếu báo thay đổi hộ khẩu, nhân khẩu, ký, ghi rõ họ, tên; trường hợp người cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ đã có ý kiến bằng văn bản đồng ý cho đăng ký thường trú vào chỗ ở của mình thi không phải ghi vào phiếu báo thay đổi hộ khẩu, nhân khẩu.Trường hợp có quan hệ gia đình là ông, bà nội, ngoại, cha, mẹ, vợ, chồng, con và anh, chị, em ruột, cô, dì, chú, bác, cậu ruột, cháu ruột chuyển đến ở với nhau; người chưa thành niên không còn cha, mẹ hoặc còn cha, mẹ nhưng cha, mẹ không có khả năng nuôi dưỡng, người khuyết tật mất khả năng lao động, người bị bệnh tâm thần hoặc bệnh khác làm mất khả năng nhận thức, khả năng điều khiển hành vi về ở với người giám hộ thì không phải xuất trình giấy tờ, tài liệu chứng minh chỗ ở hợp pháp nhưng phải xuất trình giấy tờ chứng minh hoặc xác nhận của Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn về mối quan hệ nêu trên. Vì vậy, trường hợp vợ nhập về với chồng thì không cần xuất trình giấy tờ chứng minh chỗ ở hợp pháp nhưng phải xuất trình giấy đăng ký kết hôn hoặc xác nhận của Ủy ban nhân dân cấp xã về mối quan hệ vợ chồng. Nếu còn gì vướng mắc đề nghị ông Lự liên hệ với Công an huyện Đạ Huoai để được hướng dẫn cụ thể.

Bộ Công an

Đối tượng được thăm gặp phạm nhân

Lê Mỹ Như

28/11/2017

Tôi có bạn thân đang bị giam tại trại giam tỉnh Bình Thuận, tôi thường đi chung với gia đình bạn mỗi lần đến thăm. Bộ Công an cho tôi hỏi, tôi muốn đi riêng thăm bạn tôi thì cần phải làm những thủ tục gì, hay tôi chỉ được đi chung với gia đình bạn tôi?

- Khoản 1, Điều 46 Luật Thi hành án hình sự quy định chế độ gặp thân nhân, nhận quà của phạm nhân như sau: “Phạm nhân được gặp thân nhân một lần trong 01 tháng, mỗi lần gặp không quá 01 giờ, trường hợp đặc biệt thì được kéo dài thời gian nhưng không quá 03 giờ. Phạm nhân được khen thưởng thì được gặp thân nhân thêm một lần trong 01 tháng. Phạm nhân chấp hành nghiêm chỉnh nội quy, quy chế trại giam hoặc lập công thì được gặp vợ hoặc chồng ở phòng riêng không quá 24 giờ. Trường hợp đại diện cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân khác có đề nghị được gặp phạm nhân thì Giám thị trại giam, Giám thị trại tạm giam, Thủ trưởng cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện xem xét, giải quyết. Trại giam, trại tạm giam, cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện bố trí nơi phạm nhân gặp thân nhân, đại diện cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân khác.”.- Điều 4 Thông tư số 46/2011/TT-BCA ngày 30 tháng 06 năm 2011 của Bộ Công an quy định việc phạm nhân gặp thân nhân; nhận, gửi thư; nhận tiền, quà và liên lạc điện thoại với thân nhân thì đối tượng được thăm gặp phạm nhân gồm những đối tượng sau: 1. Những người là thân nhân phạm nhân được thăm gặp phạm nhân gồm: ông, bà nội, ngoại; bố, mẹ đẻ; bố, mẹ vợ (hoặc chồng); bố, mẹ nuôi hợp pháp; vợ hoặc chồng; con đẻ, con dâu, con rể, con nuôi hợp pháp; anh, chị, em ruột; anh, chị, em vợ (hoặc chồng); cô, dì, chú, bác, cậu, cháu ruột.2. Đại diện cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân khác có đề nghị thăm gặp phạm nhân thì Giám thị trại giam, Giám thị trại tạm giam, Thủ trưởng cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện xem xét, giải quyết nếu xét thấy phù hợp với lợi ích chính đáng của phạm nhân và yêu cầu của công tác quản lý, giáo dục cải tạo phạm nhân.Khi gặp đại diện cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân khác, phạm nhân được nhận thư, tiền mặt, đồ vật (trừ đồ vật thuộc danh mục cấm đưa vào trại giam, trại tạm giam, nhà tạm giữ) và được sử dụng theo quy định tại Điều 46 Luật Thi hành án hình sự và quy định tại Thông tư này.”.Căn cứ các quy định của pháp luật nêu trên, việc công dân Lê Mỹ Như đi chung cùng gia đình đến thăm gặp phạm nhân là không đúng với quy định của pháp luật vì công dân Lê Mỹ Như không thuộc đối tượng là thân nhân của phạm nhân được quy định tại Khoản 1, Điều 4 Thông tư số 46/2011/TT-BCA. Nếu công dân Lê Mỹ Như có nguyện vọng đến thăm gặp phạm nhân là bạn thì phải thực hiện theo quy định tại Khoản 2 Điều 4 của Thông tư số 46 đã nêu trên (thủ tục gồm: Thẻ căn cước công dân; đơn có xác nhận của cơ quan tổ chức của công dân Lê Mỹ Như; đơn có xác nhận của UBND nơi công dân Lê Mỹ Như đang sinh sống) gửi Giám thị trại giam nơi phạm nhân đang chấp hành án phạt tù để được xem xét, giải quyết.

Bộ Công an

Xử phạt trường hợp lưu hành phương tiện vượt quá khổ giới hạn của đường bộ

Nguyễn Thanh Hương

28/11/2017

Tôi có chiếc xe ô tô 07 chỗ lắp thiết bị chuyên dùng (có giấy phép hành nghề) trên nóc xe với chiều cao khoảng 2,7 mét đến 3 mét. Tôi muốn hỏi, với chiều cao như vậy khi lưu thông trên đường thì có vi phạm gì về an toàn giao thông không? Nếu có vi phạm thì xử phạt theo quy định nào, mức phạt là bao nhiêu?

- Tại Khoản 2 Điều 9 Thông tư số 46/2015/TT-BGTVT ngày 07/9/2015 của Bộ Giao thông vận tải quy định về tải trọng, khổ giới hạn của đường bộ; lưu hành xe quá tải trọng, xe quá khổ giới hạn, xe bánh xích trên đường bộ; vận chuyển hàng siêu trường, siêu trọng; giới hạn xếp hàng hóa trên phương tiện giao thông đường bộ khi tham gia giao thông trên đường bộ quy định về khổ giới hạn của phương tiện tham gia giao thông như sau: + Chiều dài không quá 20 mét hoặc không quá 1,1 lần chiều dài toàn bộ xe;+ Chiều rộng không quá 2,5 mét;+ Chiều cao tính từ mặt đường trở lên không quá 4,2 mét (trừ xe chở container).Xe máy chuyên dùng có kích thước bao ngoài vượt quá kích thước tối đa cho phép nêu trên khi tham gia giao thông trên đường bộ được coi là xe quá khổ giới hạn.- Trường hợp lưu hành phương tiện vượt quá khổ giới hạn của đường bộ thì chủ phương tiện, người vận tải, người thuê vận tải hoặc người điều khiển phương tiện phải đề nghị cơ quan có thẩm quyền cấp Giấy phép lưu hành xe trước khi đưa phương tiện tham gia giao thông trên đường bộ (Khoản 3 Điều 8, Khoản 2 Điều 11 Thông tư số 46/2015/TT-BGTVT).- Trường hợp xe của bạn là xe chuyên dùng và có chở hàng hóa thì chiều cao xếp hàng hóa tính từ điểm cao nhất của mặt đường xe chạy trở lên không quá 4,35 mét. (Khoản 3 Điều 18 Thông tư số 46/2015/TT-BGTVT).- Tại Điểm c Khoản 3 và Điểm a Khoản 7 Điều 33 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt quy định người điều khiển xe vượt quá khổ giới hạn của cầu, đường hoặc chở hàng vượt khổ giới hạn của cầu, đường tham gia giao thông, trừ trường hợp có Giấy phép lưu hành còn giá trị sử dụng bị phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng; bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 01 tháng đến 03 tháng. Như vậy, bạn Nguyễn Thanh Hương có thể căn cứ vào các quy định nêu trên để chấp hành đảm bảo lưu thông an toàn cho người và phương tiện.

Bộ Công an

Thẩm duyệt về phòng cháy chữa cháy

Nguyễn Văn Linh

28/11/2017

Tôi hiện có Tòa nhà văn phòng 06 tầng ở đường Tây Sơn, Đống Đa, Hà Nội đã được thẩm duyệt và nghiệm thu về phòng cháy chữa cháy (PCCC). Hiện do nhu cầu sử dụng tôi muốn xin phép xây dựng nâng thêm 02 tầng, đồng thời lắp đặt bổ sung các hệ thống PCCC để đảm bảo an toàn PCCC cho công trình thì có phải thẩm duyệt về PCCC nữa hay không?

- Căn cứ Nghị định số 79/2014/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy:+ Khoản 2a Điều 15 quy định: Các dự án, công trình quy định tại Phụ lục IV ban hành kèm theo Nghị định này khi xây dựng mới, cải tạo hoặc thay đổi tính chất sử dụng phải thẩm duyệt thiết kế về PCCC. + Điểm 11 Phụ lục IV quy định danh mục dự án, công trình phải thẩm duyệt về PCCC: Trụ sở cơ quan hành chính nhà nước cấp xã trở lên; trụ sở làm việc của các cơ quan chuyên môn, doanh nghiệp, các tổ chức chính trị xã hội và các tổ chức khác cao từ 05 tầng trở lên hoặc có khối tích từ 5.000m3.Vì vậy, công trình trên khi cải tạo, xây dựng thêm 02 tầng thì phải được thẩm duyệt thiết kế về PCCC.

Bộ Công an

Về kiến nghị sửa đổi quy định Cảnh sát giao thông cấp huyện được tuần tra, kiểm soát giao thông trên các tuyến quốc lộ

Cử tri Hậu Giang

28/11/2017

Kiến nghị Bộ Công an sửa đổi quy định Cảnh sát giao thông cấp huyện được tuần tra, kiểm soát giao thông trên các tuyến quốc lộ nhằm giảm bớt quá tải cho Phòng Cảnh sát giao thông đường bộ, đường sắt Công an tỉnh, thành phố.

Về vấn đề này, Bộ Công an xin trả lời, như sau:Ngày 30/10/2012, Bộ Công an ban hành Thông tư số 65/2012/TT-BCA quy định nhiệm vụ, quyền hạn, hình thức, nội dung tuần tra, kiểm soát của Cảnh sát giao thông đường bộ; theo đó, tại Khoản 2 Điều 6 quy định phân công trách nhiệm và quan hệ phối hợp trong công tác tuần tra, kiểm soát giao thông đường bộ đối với Công an cấp huyện: Trên đoạn quốc lộ đi qua thành phố, thị xã thuộc tỉnh, thị trấn thuộc huyện, nếu phát hiện các hành vi vi phạm về giao thông tĩnh và các hành vi vi phạm như: chạy xe lạng lách đánh võng; tụ tập gây rối trật tự công cộng; đua xe trái phép; đi ngược chiều đường, không chấp hành hiệu lệnh của đèn tín hiệu giao thông; điều khiển xe mô tô, xe gắn máy chở quá số người quy định; điều khiển, ngồi trên xe mô tô, xe gắn máy tham gia giao thông không đội mũ bảo hiểm thì được xử lý vi phạm theo quy định của pháp luật. Tuy nhiên, qua tổng kết 3 năm thực hiện Thông tư số 65/2012/TT-BCA cho thấy phải phân cấp cho lực lượng của Phòng Cảnh sát giao thông chủ trì tổ chức hoạt động tuần tra, kiểm soát trên các tuyến quốc lộ, không phân cấp cho nhiều lực lượng vì sẽ gây sự chồng chéo, chia cắt về địa bàn các tuyến quốc lộ; hơn nữa, việc nhiều tổ Cảnh sát giao thông đồng thời hoạt động trên một tuyến quốc lộ sẽ gây bức xúc và phản cảm cho người tham gia giao thông.Trên cơ sở đó, Bộ Công an ban hành Thông tư số 01/2016/TT-BCA (thay thế Thông tư số 65/2012/TT-BCA) ngày 04/01/2016 quy định nhiệm vụ, quyền hạn, hình thức, nội dung tuần tra, kiểm soát giao thông đường bộ của Cảnh sát giao thông, quy định:- Tại đoạn 2 Điểm b Khoản 2 Điều 17 quy định: Căn cứ tình hình thực tế, công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên đoạn quốc lộ đi qua địa giới hành chính quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thị trấn thuộc huyện, Phòng Cảnh sát giao thông tham mưu Giám đốc Công an cấp tỉnh có kế hoạch bố trí lực lượng của Phòng Cảnh sát giao thông chủ trì, phối hợp với Cảnh sát giao thông Công an cấp huyện tuần tra, kiểm soát và xử lý vi phạm hành chính về trật tự, an toàn giao thông theo quy định của pháp luật. - Tại Khoản 3 Điều 17 quy định: Công an cấp huyện phối hợp với Phòng Cảnh sát giao thông tuần tra, kiểm soát và xử lý vi phạm hành chính về trật tự, an toàn giao thông trên đoạn quốc lộ đi qua địa giới hành chính quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thị trấn thuộc huyện theo kế hoạch của Giám đốc Công an cấp tỉnh.Do vậy, theo quy định của Thông tư số 01/2016/TT-BCA, nếu Phòng Cảnh sát giao thông không đủ lực lượng thực hiện việc tuần tra, kiểm soát bảo đảm trật tự, an toàn giao thông thì phải báo cáo Giám đốc Công an cấp tỉnh để có kế hoạch phối hợp với Cảnh sát giao thông Công an cấp huyện tuần tra, kiểm soát và xử lý vi phạm hành chính về trật tự, an toàn giao thông trên đoạn quốc lộ đi qua địa giới hành chính quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thị trấn thuộc huyện.

Bộ Công an

Hỏi về việc xử phạt khi làm mất hộ chiếu

Như Loan

28/11/2017

Tôi làm mất hộ chiếu thì có bị xử phạt không? Nếu có thì mức xử phạt là bao nhiêu và được quy định cụ thể trong văn bản nào? Tôi rất mong được Bộ Công an hướng dẫn thủ tục để cấp lại hoặc làm lại hộ chiếu?

- Điểm a Khoản 2 Điều 17 Nghị định 167/2013/NĐ-CP ngày 12/11/2013 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội; phòng, chống tệ nạn xã hội; phòng cháy và chữa cháy; phòng, chống bạo lực gia đình quy định: Hành vi không thông báo ngay cho cơ quan có thẩm quyền về việc mất, hư hỏng hộ chiếu hoặc giấy tờ khác có giá trị thay hộ chiếu sẽ bị xử phạt hành chính, mức phạt từ 500.000 đồng đến 2.000.000 đồng. - Khoản 1 Điều 9 Thông tư số 29/2016/TT-BCA ngày 06/7/2016 hướng dẫn về việc cấp, sửa đổi, bổ sung hộ chiếu phổ thông ở trong nước cho công dân Việt Nam quy định về trách nhiệm của người bị mất hộ chiếu như sau: + Trong thời hạn 48 giờ kể từ khi phát hiện mất hộ chiếu, cần trình báo với cơ quan Quản lý xuất nhập cảnh nơi gần nhất để hủy giá trị sử dụng của hộ chiếu đã mất.+ Khi đến trình báo, cần xuất trình giấy chứng minh nhân dân hoặc thẻ Căn cước công dân còn giá trị sử dụng để kiểm tra, đối chiếu; nếu gửi đơn trình báo qua bưu điện thì đơn phải có xác nhận của Trưởng Công an phường, xã, thị trấn nơi người đó thường trú hoặc tạm trú.+ Người bị mất hộ chiếu nếu không kịp thời trình báo với cơ quan Quản lý xuất nhập cảnh sẽ bị xem xét xử lý hành chính theo quy định của pháp luật.

Bộ Công an

Hỏi về việc thăm gặp phạm nhân vi phạm kỷ luật

Nguyễn Văn Phương

28/11/2017

Anh tôi đang chấp hành án phạt tù về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Khi tôi đến thăm anh thì được cán bộ trại giam cho biết, tôi không thể thăm gặp vì anh tôi đang bị giam ở buồng kỷ luật do vi phạm quy chế trại giam. Tôi muốn hỏi, trại giam kỷ luật anh tôi như vậy có đúng không? Việc tôi không được thăm gặp phạm nhân quy định ở văn bản pháp luật nào?

Tại Khoản 1 Điều 38 Luật Thi hành án hình sự quy định: “Trong thời gian chấp hành án phạt tù, phạm nhân vi phạm nội quy, quy chế trại giam hoặc có hành vi vi phạm pháp luật thì bị kỷ luật bằng một trong những hình thức sau:a) Khiển trách;b) Cảnh cáo;c) Giam tại buồng kỷ luật đến 10 ngày;Trong thời gian bị giam tại buồng kỷ luật, phạm nhân không được gặp thân nhân và có thể bị cùm chân. Không áp dụng cùm chân đối với phạm nhân nữ, phạm nhân là người chưa thành niên, phạm nhân là người già yếu”.Tại Khoản 3 Điều 3 Thông tư số 46/2011/TT-BCA ngày 30/6/2011 quy định việc phạm nhân gặp thân nhân; nhận, gửi thư; nhận tiền, quà và liên lạc điện thoại với thân nhân, quy định: “Phạm nhân được gặp thân nhân một lần trong 01 tháng (trừ trường hợp vi phạm Nội quy trại giam, trại tạm giam, nhà tạm giữ đang bị giam tại buồng kỷ luật)…”Căn cứ các quy định trên, việc thân nhân của anh Nguyễn Văn Phương vi phạm Nội quy trại giam đang bị giam tại buồng kỷ luật. Vì vậy, trại giam không giải quyết cho thăm gặp phạm nhân là đúng quy định của pháp luật.

Bộ Công an

Hỏi về việc xuất trình giấy tờ khi tham gia giao thông

Đỗ Minh Hằng

28/11/2017

Bộ Công an cho tôi hỏi, các loại giấy tờ như chứng minh nhân dân, thẻ căn cước công dân, bằng lái xe, giấy tờ xe đã photo công chứng thì có giá trị khi Cảnh sát giao thông kiểm tra không, nếu có thì quy định tại văn bản nào?

Tại Khoản2 Điều 58 Luật Giao thông đường bộ quy định: “Người lái xe khi điều khiển phương tiện phải mang theo các giấy tờ sau:a) Đăng ký xe;b) Giấy phép lái xe đối với người điều khiển xe cơ giới quy định tại Điều 59 của Luật này;c) Giấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường đối với xe cơ giới quy định tại Điều 55 của Luật này;d) Giấy chứng nhận bảo hiểm trách nhiệm dân sự của chủ xe cơ giới”.Tại Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt có quy định xử phạt đối với hành vi không có, không mang theo 04 loại giấy tờ trên.Như vậy, bản sao có chứng thực không có giá trị thay thế bản chính khi điều khiển phương tiện tham gia giao thông đường bộ và xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ.

Bộ Công an

Chế độ phụ cấp của Cảnh sát khu vực

Phạm Tuấn Minh

28/11/2017

Theo Thông tư số 25/2015/TT-BCA quy định tiêu chuẩn, định lượng ăn đối với sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ trong Công an nhân dân thì đối tượng là Cảnh sát khu vực được hưởng mức III (64.000 đồng/ngày/người). Bộ Công an cho tôi hỏi, ngoài chế độ phụ cấp trên thì Cảnh sát khu vực có được hưởng thêm khoản tiền nào nữa không?

Căn cứ quy định tại Quyết định số 91/2009/QĐ-TTg ngày 06/7/2009 của Thủ tướng Chính phủ quy định chế độ phụ cấp đặc thù đối với cán bộ, chiến sĩ trong Công an nhân dân thì Cảnh sát khu vực (ngoài việc được hưởng tiêu chuẩn, định lượng ăn mức III) thì được hưởng chế độ phụ cấp đặc thù mức 10%.

Bộ Công an

Thủ tục cấp giấy phép vận chuyển chất, hàng nguy hiểm về cháy, nổ

Nguyễn Danh Hùng

28/11/2017

Tôi là Nguyễn Danh Hùng ở quận Hoàng Mai, TP Hà Nội, tôi rất mong được Bộ Công an hướng dẫn thủ tục cấp giấy phép vận chuyển chất, hàng nguy hiểm cháy nổ?

- Thủ tục cấp giấy phép vận chuyển chất, hàng nguy hiểm cháy nổ được thực hiện theo quy định tại Khoản 3 Điều 6 Thông tư 66/2014/TT-BCA ngày 16/12/2014 của Bộ Công an, cụ thể:a) Hồ sơ đề nghị cấp giấy phép vận chuyển chất, hàng nguy hiểm về cháy, nổ gồm: - Đơn đề nghị cấp giấy phép vận chuyển chất, hàng nguy hiểm về cháy, nổ (mẫu số PC02 tại đường link sau: http://mps.gov.vn/web/guest/thutuchanhchinh/-/vdocview/v5Jn/3317613);- Bản sao có chứng thực hoặc bản sao kèm theo bản chính để đối chiếu các giấy tờ: Giấy chứng nhận đăng ký phương tiện; giấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường (đối với phương tiện giao thông cơ giới đường bộ); giấy chứng nhận an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường (đối với phương tiện thủy nội địa); giấy chứng nhận kiểm định bao bì, thùng, xi téc chứa chất, hàng nguy hiểm theo quy định của các Bộ, ngành (nếu có); hợp đồng vận chuyển chất, hàng nguy hiểm về cháy, nổ.b) Trong thời gian không quá 10 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, cơ quan Cảnh sát PCCC có trách nhiệm tổ chức kiểm tra an toàn về PCCC đối với phương tiện (mẫu số PC05) và cấp giấy phép vận chuyển chất, hàng nguy hiểm về cháy, nổ (mẫu số PC01); trường hợp không cấp giấy phép phải có văn bản trả lời, nêu rõ lý do.

Bộ Công an

Hồ sơ - thủ tục trả con dấu giải thể chi nhánh doanh nghiệp

Trần Tùng

28/11/2017

Bộ Công an cho tôi hỏi, đơn vị tôi là chi nhánh của một doanh nghiệp, tôi muốn nộp lại con dấu cho cơ quan Công an để hoàn tất hồ sơ giải thể. Vậy hồ sơ tôi cần chuẩn bị bao gồm những gì? Và thủ tục giải quyết như thế nào?

Theo quy định tại Điều 44 Luật doanh nghiệp 2014, thì doanh nghiệp có quyền quyết định về hình thức, số lượng và nội dung con dấu của doanh nghiệp; việc quản lý, sử dụng con dấu và lưu giữ con dấu thực hiện theo quy định của Điều lệ công ty.Trường hợp chi nhánh của doanh nghiệp giải thể, trả con dấu của chi nhánh doanh nghiệp đã được cơ quan Công an đăng ký trước ngày 01/7/2015, thì doanh nghiệp có công văn gửi cơ quan Công an nơi đã đăng ký mẫu con dấu đề nghị thu hồi con dấu. Người đến liên hệ trả lại con dấu và Giấy chứng nhận đã đăng ký mẫu dấu phải xuất trình thẻ Căn cước công dân hoặc Chứng minh nhân dân để làm thủ tục thu hồi con dấu theo quy định./.

Bộ Công an

Hỏi về việc thay đổi kết cấu xe

Lê Hữu Trí

28/11/2017

Tôi muốn hỏi, tôi đi xe nhãn hiệu Exciter 150cc, tôi thay chắn bùn phía sau xe bằng chắn bùn thấp hơn và gắn biển số gần đèn hậu. Như vậy tôi có phạm lỗi thay đổi kết cấu xe hay không? Nếu phạm lỗi thì bị xử phạt theo quy định nào?

Tại Khoản 2 Điều 55 Luật Giao thông đường bộ quy định: “Chủ phương tiện không được tự ý thay đổi kết cấu, tổng thành, hệ thống của xe không đúng với thiết kế của nhà chế tạo hoặc thiết kế cải tạo đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt”. Tại Điểm c Khoản 4 Điều 30 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 cuả Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt quy định: Chủ xe mô tô, xe gắn máy và các loại xe tương tự xe mô tô thực hiện hành vi tự ý thay đổi khung, máy, hình dáng, kích thước, đặc tính của xe thì bị phạt tiền từ 800.000 đồng đến 1.000.000 đồng đối với cá nhân, từ 1.600.000 đồng đến 2.000.000 đồng đối với tổ chức.

Bộ Công an

Miễn visa cho người Việt Nam khi đi du lịch nước ngoài

Phan Lê Anh

28/11/2017

Sắp tới tôi muốn đi du lịch ở Singapore và Thái Lan khoảng 2 tháng thì tôi có phải xin visa không? Bộ Công an cho tôi hỏi hiện nay có những nước nàomiễn visa cho người Việt Nam và trong những trường hợp cụ thể nào thì được miễn visa?

- Việt Nam và Thái Lan đã ký Hiệp định miễn thị thực song phương ngày 9/5/2000, có hiệu lực từ ngày 9/7/2000, miễn thị thực cho người mang hộ chiếu phổ thông với thời gian tạm trú không quá 30 ngày. - Việt Nam ký Hiệp định miễn thị thực song phương với Singapore, có hiệu lực từ ngày 10/11/2003 cho phép người mang hộ chiếu phổ thông nhập cảnh, thời gian tạm trú không quá 30 ngày, với điều kiện hộ chiếu còn giá trị ít nhất 6 tháng và có vé khứ hồi hoặc có vé đi tiếp nước khác, có khả năng tài chính chi trả trong thời gian tạm trú và có đủ các điều kiện cần thiết để đi tiếp nước khác bao gồm cả thị thực. Trường hợp có dự định lưu trú quá 30 ngày thì phải xin cấp phép thị thực. - Việt Nam đã ký Hiệp định, Thỏa thuận và trao đổi miễn thị thực song phương với 82 quốc gia, danh sách các quốc gia và nội dung cụ thể của các Hiệp định, Thỏa thuận đã được đăng tải trên website của Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao.

Bộ Công an

Chế độ bồi dưỡng cho phạm nhân

Phạm Diễm Thu

28/11/2017

Chồng tôi đang chấp hành hình phạt tù vì tội cố ý gây thương tích. Trong trại giam, chồng tôi đã cải tạo tốt, làm thêm giờ nên được nhận tiền bồi dưỡng và muốn gửi về cho tôi nuôi các con ăn học. Bộ Công an cho tôi hỏi, số tiền bồi dưỡng làm thêm giờ của chồng tôi có thể gửi ra cho tôi không?

Tại Khoản 2 Điều 30 Luật Thi hành án hình sự, quy định: “Phạm nhân được gửi số tiền bồi dưỡng làm thêm giờ, làm trong ngày nghỉ, tiền thưởng do có thành tích trong lao động cho thân nhân hoặc gửi trại giam quản lý, được sử dụng theo quy định hoặc được nhận lại khi chấp hành xong án phạt tù”. Tại Khoản 3 Điều 12 Thông tư số 46/2011/TT-BCA ngày 30/6/2011 quy định việc phạm nhân gặp thân nhân; nhận, gửi thư; nhận tiền, quà và liên lạc điện thoại với thân nhân, quy định: “Tiền thưởng, tiền bồi dưỡng làm thêm giờ, tăng năng suất lao động được chuyển vào lưu ký để phạm nhân sử dụng mua hàng hóa tại căng tin, gửi điện tín, liên lạc điện thoại với thân nhân, gửi về cho thân nhân hoặc nhận lại khi chấp hành xong án phạt tù”.Tại Điều 11 Thông tư số 46/2011/TT-BCA ngày 30/6/2011 quy định việc phạm nhân gặp thân nhân; nhận, gửi thư; nhận tiền, quà và liên lạc điện thoại với thân nhân, quy định: “Trường hợp phạm nhân có nhu cầu được chuyển số tiền, đồ dùng, tư trang cho thân nhân hoặc người đại diện hợp pháp thì trại giam, trại tạm giam, cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện có trách nhiệm thực hiện việc chuyển, giao trực tiếp cho thân nhân hoặc gửi qua đường bưu điện. Phạm nhân phải trả chi phí gửi đồ vật theo giá cước quy định”.Căn cứ các quy định trên, tiền bồi dưỡng làm thêm giờ của chồng chị Phạm Diễm Thu (đang chấp hành án tại trại giam) được gửi về cho chị. Vì vậy, nếu chồng chị có nguyện vọng thì gặp cán bộ quản giáo trại giam để được hướng dẫn giải quyết.

Bộ Công an

Thủ tục cấp, đổi Chứng minh nhân dân

Nguyễn Thành Đạt

28/11/2017

Hộ khẩu của tôi thuộc TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai, Chứng minh nhân dân của tôi cấp ngày 30/7/2001, nay tôi muốn đổi Chứng minh nhân dân tại TP Hồ Chí Minh có được không? Bộ Công an cho tôi hỏi trường hợp của tôi thì thủ tục cấp, đổi Chứng minh nhân dân như thế nào?

Tại Khoản 1 Điều 3 Nghị định số 05/1999/NĐ-CP ngày 03/02/1999 của Chính phủ về Chứng minh nhân dân thì đối tượng được cấp Chứng minh nhân dân: Công dân Việt Nam từ đủ 14 tuổi trở lên, đang cư trú trên lãnh thổ Việt Nam có nghĩa vụ đến cơ quan Công an nơi đăng ký hộ khẩu thường trú làm thủ tục cấp Chứng minh nhân dân theo quy định và tại Điểm b Khoản 1 Thông tư số 04/1999/TT-BCA ngày 29/4/1999 của Bộ Công an hướng dẫn một số quy định của Nghị định số 05/1999/NĐ-CP ngày 03/02/1999 thì công dân Việt Nam đang cư trú trên lãnh thổ Việt Nam được hiểu là công dân đó đang sinh sống, làm việc, học tập tại một địa chỉ xác định trên lãnh thổ Việt Nam.Theo quy định về đối tượng nêu trên thì anh Nguyễn Thành Đạt khi làm thủ tục đổi, cấp lại chứng minh nhân dân phải đến Công an thành phố Biên Hòa hoặc Phòng Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội (PC64), Công an tỉnh Đồng Nai nơi có hộ khẩu thường trú để làm thủ tục đổi, cấp lại Chứng minh nhân dân theo quy định; hồ sơ thủ tục đổi, cấp lại Chứng minh nhân dân theo quy định tại Khoản 1 Điều 6 Nghị định số 05/1999/NĐ-CP ngày 03/02/1999 của Chính phủ về Chứng minh như sau:- Thủ tục cấp Chứng minh nhân dân: Xuất trình sổ hộ khẩu; chụp ảnh; in vân tay; khai các biểu mẫu.- Thủ tục đổi, cấp lại Chứng minh nhân dân: Đơn xin đổi, cấp lại Chứng minh nhân dân; xuất trình sổ hộ khẩu; quyết định thay đổi họ, tên, chữ đệm, ngày, tháng, năm sinh; chụp ảnh, in vân tay hai ngón trỏ; khai tờ khai cấp Chứng minh nhân dân; nộp lại Chứng minh nhân dân cũ.Trường hợp anh Nguyễn Thành Đạt muốn cấp Chứng minh nhân dân/ Căn cước công dân tại TP Hồ Chí Minh thì phải làm thủ tục chuyển nơi đăng ký thường trú về một địa chỉ xác định tại địa bàn TP Hồ Chí Minh, khi đó mới làm thủ tục cấp Chứng minh nhân dân/ Căn cước công dân theo quy định./.

Bộ Công an

Hỏi về việc xử phạt hành vi người điều khiển xe mô tô không có Giấy phép lái xe

Trần Thùy Dung

28/11/2017

Tôi bị mất Giấy phép lái mô tô và đang trong thời gianlàm thủ tụcxin cấplại. Mới đây,tôi có điều khiển xe mô tôvà vượt đèn đỏ nên Cảnh sát giao thông yêu cầu dừng xe để kiểm tra. Tôi bị xử phạt với 2 lỗi là vượt đèn đỏ và không có Giấy phép lái xe. Vậy Bộ Công an cho tôi hỏi Cảnh sát giao thông xử phạt tôi lỗi không có Giấy phép lái xe trong trường hợp này có đúng không?

Tại Khoản 2 Điều 58 Luật Giao thông đường bộ quy định: Người lái xe khi điều khiển phương tiện phải mang theo Giấy phép lái xe (GPLX) đối với người điều khiển xe cơ giới theo quy định tại Điều 59 của Luật này. Tại Khoản 18 Điều 3 Luật Giao thông đường bộ quy định: Phương tiện giao thông cơ giới đường bộ (xe cơ giới) gồm xe ô tô; máy kéo; rơ móoc hoặc sơ mi rơ móoc được kéo bởi xe ô tô, máy kéo; xe mô tô hai bánh; xe mô tô ba bánh; xe gắn máy (kể cả xe máy điện) và các loại xe tương tự.Do đó, GPLX là một trong các loại giấy tờ bắt buộc mà người điều khiển xe mô tô phải mang theo khi tham gia giao thông. Hồ sơ gốc xin cấp GPLX hoặc giấy hẹn cấp lại GPLX (trường hợp đang trong thời gian xin cấp lại GPLX) không thay thế được GPLX đã bị mất. Tại Điểm a Khoản 5 Điều 21, Điểm b Khoản 7 Điều 21 và Điểm i Khoản 1 Điều 78 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt quy định: Người điều khiển xe mô tô có dung tích xi lanh dưới 175 cm3 không có GPLX bị phạt tiền từ 800.000 đồng đến 1.200.000 đồng và bị tạm giữ phương tiện đến 07 ngày trước khi ra quyết định xử phạt. Người điều khiển xe mô tô có dung tích xi lanh từ 175 cm3 trở lên không có GPLX bị phạt tiền từ 4.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng và bị tạm giữ phương tiện đến 07 ngày trước khi ra quyết định xử phạt./.

Bộ Công an

Quy định bắt buộc về trang thiết bị đối với nhà chung cư

Nguyễn Như Ngọc

28/11/2017

Bộ Công an cho tôi hỏi có quy định bắt buộc nào về các trang thiết bị, dụng cụ phòng cháy chữa cháy đối với nhà chung cư không?

- “Nhà chung cư cao từ 05 tầng trở lên; nhà đa năng, khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ cao từ 05 tầng trở lên hoặc có khối tích 5000 m³ trở lên” (được nêu tại mục 10, Phụ lục IV ban hành kèm theo Nghị định số 79/2014/NĐ-CP ngày 31/07/2014 của Chính phủ) thuộc đối tượng phải thiết kế, thẩm duyệt thiết kế về PCCC theo quy định tại điểm a, Khoản 2, Điều 15 Nghị định số 79/2014/NĐ-CP. Theo đó, việc thiết kế, trang bị phương tiện PCCC (như hệ thống báo cháy tự động, hệ thống chữa cháy tự động, bình chữa cháy…) đối với nhà chung cư cao từ 05 tầng trở lên hoặc có khối tích từ 5000 m³ trở lên được quy định cụ thể tại TCVN 3890:2009 Phương tiện PCCC cho nhà và công trình – Trang bị, bố trí, kiểm tra, bảo dưỡng TCVN 5738:2001;…- Đối với các nhà chung cư không thuộc đối tượng phải thiết kế, thẩm duyệt thiết kế về PCCC nêu trên (không thuộc Phụ lục IV Nghị định số 79/2014/NĐ-CP) thì vẫn phải thiết kế, trang bị các phương tiện PCCC theo quy định tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật về PCCC (quy định tại Khoản 6, Điều 15 Nghị định số 79/2014/NĐ-CP).- Ngoài việc trang bị phương tiện PCCC cho toàn tòa nhà nêu trên, mỗi hộ gia đình cần tự trang bị phương tiện chữa cháy phù hợp với đặc điểm hoạt động và điều kiện của từng hộ gia đình theo quy định tại Khoản 3, điều 9 Nghị định số 79/2014/NĐ-CP.

Bộ Công an

Kiến nghị về sự chênh lệch điểm chuẩn giữa nam và nữ khi thi tuyển vào các trường Công an

Cử tri An Giang

28/11/2017

Đề nghị cơ quan chức năng xem xét lại vấn đề tuyển sinh vào các trường Công an nhân dân, điểm chuẩn đối với thí sinh nữ cao hơn thí sinh nam là thiếu công bằng.

Về vấn đề này, Bộ Công an xin trả lời, như sau:Công an nhân dân là lực lượng vũ trang, có nhiệm vụ đấu tranh phòng, chống tội phạm, bảo vệ an ninh quốc gia, bảo đảm trật tự, an toàn xã hội. Đây là nhiệm vụ vô cùng vất vả, cường độ cao, yêu cầu thời gian làm việc linh hoạt, sử dụng nhiều thời gian ngoài giờ hành chính, thường xuyên tiếp xúc với phức tạp của xã hội, trực diện đấu tranh với tội phạm, nên ngành Công an chủ yếu sử dụng nam giới. Tuy nhiên, một số công việc có thể sử dụng nữ giới, như: tham mưu, tổng hợp, hồ sơ, văn phòng… nhưng với tỷ lệ ít. Vì vậy, kế hoạch tuyển sinh đào tạo xác định tuyển nữ giới với số lượng từ 10 - 15% tổng chỉ tiêu tuyển mới hàng năm để bổ sung lực lượng, cân đối với biên chế của từng đơn vị, địa phương và mang tính chất kế thừa. Do đó, ngành Công an quy định điểm trúng tuyển của nữ thường cao hơn nam, phù hợp với cơ cấu, yêu cầu, nhiệm vụ, tính chất công việc của lực lượng Công an nhân dân.

Bộ Công an

Hỏi về việc đăng ký xe trúng thưởng

Lê Nguyệt

28/11/2017

Tôi được trúng giải thưởng một xe máy Honda - Air Blade, tôi đã đến Công an huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An để đăng ký xe. Tôi có mang kèm theo phiếu xuất xưởng của Honda và hóa đơn giá trị gia tăng của Công ty trao giải thưởng đó, nhưng Công an huyện Nghi Lộc yêu cầu tôi phải bổ sung thêm chứng từ trúng giải và chứng từ của lô hàng trúng giải, mặc dù tôi đã giải thích rằng Công ty đã trao giải thưởng cho rất nhiều người ở nhiều địa phương khác nhau và họ cũng chỉ có hai loại giấy tờ trên mà vẫn đăng ký được xe. Bộ Công an cho tôi hỏi, Công an huyện Nghi Lộc xử lý trường hợp của tôi như vậy có đúng theo quy định của pháp luật không?

Căn cứ Thông tư số 15/2014/TT-BCA ngày 04/4/2014 của Bộ Công an quy định về đăng ký xe, ngoài việc phải xuất trình giấy tờ liên quan đến chủ xe (chứng minh nhân dân hoặc sổ hộ khẩu), chủ xe phải có đầy đủ các giấy tờ sau:- Giấy khai đăng ký xe;- Phiếu kiểm tra chất lượng xuất xưởng;- Hóa đơn giá trị gia tăng theo quy định của Bộ Tài chính;- Chứng từ lệ phí trước bạ (biên lai hoặc giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nước).Đề nghị bạn đọc Lê Nguyệt chuẩn bị đầy đủ hồ sơ đăng ký xe và đưa xe đến trụ sở Công an huyện nơi bạn cư trú để được giải quyết đăng ký xe theo quy định.

Bộ Công an

Kiến nghị về mẫu thẻ Căn cước công dân

Cử tri Tây Ninh

28/11/2017

Hiện nay người dân khi làm thẻ căn cước thay cho Chứng minh nhân dân (CMND) thì ngoài việc được cấp thẻ căn cước, cơ quan Công an lại cấp thêm cho người dân 01 Giấy xác nhận số CMND cũ (bằng giấy A4) nhằm giúp người dân tiếp tục thực hiện các giao dịch ngân hàng (vì có trường hợp người dân sử dụng số CMND cũ để giao dịch với ngân hàng). Việc này gây khó khăn cho người dân trong việc bảo quản “Giấy xác nhận”. Cử tri kiến nghị nên ghi vào thẻ căn cước 01 dòng về số CMND cũ, sẽ thuận lợi hơn.

Về vấn đề này, Bộ Công an xin trả lời, như sau:Thực hiện Luật căn cước công dân, Bộ Công an đã ban hành Thông tư số 61/2015/TT-BCA, ngày 16/11/2015 quy định về mẫu thẻ Căn cước công dân, cụ thể hóa các quy định về hình dáng, kích thước, nội dung, quy cách và chất liệu thẻ Căn cước công dân, không quy định về dòng số Chứng minh nhân dân cũ trên thẻ Căn cước công dân là đúng quy định tại Điều 18, Luật căn cước công dân.Để tạo điều kiện thuận lợi cho công dân trong việc thực hiện các giao dịch với các cơ quan, tổ chức, cá nhân mà trước dây đã sử dụng số Chứng minh nhân dân cũ, Bộ Công an có quy định việc cấp Giấy xác nhận số Chứng minh nhân dân khi công dân chuyển dùng từ giấy Chứng minh nhân dân sang thẻ Căn cước công dân. Giấy xác nhận số Chứng minh nhân dân chỉ mang tính chất tạm thời, xác nhận số Chứng minh nhân dân cũ với số thẻ Căn cước công dân là của cùng một người nhằm phục vụ công dân trong lần đầu giao dịch với các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan. Khi các cơ quan, tổ chức, cá nhân đã ghi nhận sự thay đổi số Chứng minh nhân dân của công dân và lưu vào hệ thống thì Giấy xác nhận số Chứng minh nhân dân không cần thiết nữa.

Bộ Công an

Quy định xử phạt về hành vi không chấp hành hiệu lệnh của đèn tín hiệu giao thông

Nguyễn Minh Tuyết

28/11/2017

Trong khi tham gia giao thông, tôi dừng xe khi tín hiệu đèn giao thông đang báo đèn xanh thì bị Cảnh sát giao thông phạt. Bộ Công an cho tôi hỏi, có quy định nào phạt lỗi dừng phương tiện khi đèn giao thông có tín hiệu xanh hay không?

Tại Khoản 1 Điều 9 Luật Giao thông đường bộ quy định: “Người tham gia giao thông phải đi bên phải theo chiều đi của mình, đi đúng làn đường, phần đường quy định và phải chấp hành hệ thống báo hiệu đường bộ”. Tại Khoản 1, Khoản 3 Điều 10 Luật Giao thông đường bộ quy định tín hiệu đèn giao thông thuộc hệ thống báo hiệu đường. Tín hiệu đèn giao thông có ba màu, như sau:a) Tín hiệu xanh là được đi;b) Tín hiệu đỏ là cấm đi;c) Tín hiệu vàng là phải dừng lại trước vạch dừng, trừ trường hợp đã đi quá vạch dừng thì được đi tiếp; trong trường hợp tín hiệu vàng nhấp nháy là được đi nhưng phải giảm tốc độ, chú ý quan sát, nhường đường cho người đi bộ qua đường.Hành vi không chấp hành hiệu lệnh của đèn tín hiệu giao thông được quy định xử phạt tại Nghị định 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt, cụ thể: - Đối với người điều khiển xe ô tô và các loại xe tương tự xe ô tô bị phạt tiền từ 1.200.000 đồng đến 2.000.000 đồng, tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 01 tháng đến 03 tháng (Điểm a Khoản 5 Điều 5);- Đối với người điều khiển xe mô tô, xe gắn máy, các loại xe tương tự xe mô tô và các loại xe tương tự xe gắn máy bị phạt tiền từ 300.000 đồng đến 400.000 đồng, tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 01 tháng đến 03 tháng (Điểm c Khoản 4 Điều 6);- Đối với người điều khiển máy kéo, xe máy chuyên dùng bị phạt tiền từ 400.000 đồng đến 600.000 đồng, tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe (khi điều khiển máy kéo), chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ (khi điều khiển xe máy chuyên dùng) từ 01 tháng đến 03 tháng (Điểm g Khoản 4 Điều 7).

Bộ Công an

Hỏi về điều kiện để được cấp hộ chiếu phổ thông

Ngô Phương Linh

28/11/2017

Bộ Công an cho tôi hỏi đối tượng nào thì được cấp hộ chiếu phổ thông tại nhà hoặc bệnh viện và điều kiện để được cấp hộ chiếu phổ thông là như thế nào?

Đối tượng được cấp hộ chiếu phổ thông tại nhà hoặc bệnh viện và điều kiện để được cấp hộ chiếu phổ thông như sau:1. Điều 4 Thông tư số 29/2016/TT-BCA ngày 06/7/2016 của Bộ Công an hướng dẫn việc cấp, sửa đổi, bổ sung hộ chiếu phổ thông ở trong nước cho công dân Việt Nam quy định: người đề nghị cấp hộ chiếu có thể nộp hồ sơ tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh (Bộ Công an) hoặc Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương hoặc thông qua doanh nghiệp bưu chính.Thông tư không quy định việc nộp hồ sơ cấp hộ chiếu tại nhà hoặc bệnh viện; tuy nhiên, trong trường hợp cấp thiết, vì lý do bất khả kháng, người đề nghị cấp hộ chiếu không thể trực tiếp nộp hồ sơ thì có thể ủy quyền cho thân nhân nộp thay (việc ủy quyền thực hiện theo quy định của pháp luật dân sự)2. Điều kiện để được cấp hộ chiếu phổ thông:Theo quy định của Điều 21, 23 Nghị định số 136/2007/NĐ-CP ngày 17/8/2007 của Chính phủ thì hộ chiếu phổ thông được cấp cho mọi công dân Việt Nam, trừ các trường hợp sau: - Đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự hoặc có liên quan đến công tác điều tra tội phạm.- Đang có nghĩa vụ chấp hành bản án hình sự.- Đang có nghĩa vụ chấp hành bản án dân sự, kinh tế; đang chờ để giải quyết tranh chấp về dân sự, kinh tế.- Đang có nghĩa vụ chấp hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính, nghĩa vụ nộp thuế và những nghĩa vụ khác về tài chính trừ trường hợp có đặt tiền, đặt tài sản hoặc có biện pháp bảo đảm khác để thực hiện nghĩa vụ đó.- Vì lý do ngăn chặn dịch bệnh nguy hiểm lây lan.- Vì lý do bảo vệ an ninh quốc gia và trật tự an toàn xã hội.- Có hành vi vi phạm hành chính về xuất nhập cảnh theo quy định của Chính phủ.

Bộ Công an

Hỏi về thâm niên trong lực lượng Công an nhân dân

Phan Thu Hiền

28/11/2017

Tôi muốn hỏi, người làm việc theo chế độ lao động hợp đồng trong Công an nhân dân khi chuyển sang biên chế có được tính thâm niên từ thời gian lao động hợp đồng ko?

Căn cứ quy định tại Điều 6 Thông tư số 54/2014/TT-BCA ngày 30/10/2014 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định chế độ phụ cấp thâm niên nghề trong Công an nhân dân (CAND): “Thời gian không được cộng để tính hưởng phụ cấp thâm niên; …Thời gian làm việc theo chế độ hợp đồng lao động trong Công an nhân dân”. Do đó, người làm việc theo chế độ hợp đồng lao động trong CAND khi chuyển sang biên chế không được cộng thời gian là lao động hợp đồng vào thời gian công tác trong Công an để tính hưởng phụ cấp thâm niên.

Bộ Công an

Hỏi về thủ tục cấp giấy chứng nhận kinh doanh dịch vụ bảo vệ

Lê Trọng Trinh

28/11/2017

Tôi muốn thành lập công ty kinh doanh về dịch vụ bảo vệ, rất mong được Bộ Công an hướng dẫn thủ tục và trình tự để được cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự để doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ bảo vệ?

Căn cứ Điều 19, Điều 20 Nghị định số 96/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ quy định điều kiện về an ninh, trật tự đối với một số ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện, thủ tục, trình tự nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự để kinh doanh dịch vụ bảo vệ áp dụng đối với người Việt Nam ở trong nước gồm:- Văn bản đề nghị cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự của cơ sở kinh doanh (Mẫu số 03 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định số 96/2016/NĐ-CP).- Bản sao hợp lệ Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp.- Bản khai lý lịch (Mẫu số 02 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định số 96/2016/NĐ-CP) có xác nhận của Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn nơi đăng ký hộ khẩu thường trú kèm theo Phiếu lý lịch tư pháp của người chịu trách nhiệm về an ninh, trật tự của cơ sở kinh doanh. Đối với trường hợp một cơ sở kinh doanh có nhiều người đại diện theo pháp luật thì Bản khai lý lịch, Phiếu lý lịch tư pháp trong hồ sơ áp dụng đối với người đứng tên trong Giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự.- Bản sao hợp lệ bằng tốt nghiệp chứng minh trình độ học vấn của người chịu trách nhiệm về an ninh, trật tự của cơ sở kinh doanh đứng tên trong Giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự.

Bộ Công an

Hỏi về việc xin giấy phép cho xe vào đường cấm

Nguyễn Minh Anh

28/11/2017

Bộ Công an cho tôi hỏi, tôi muốn xin giấy phép cho xe container đi vào đường trong nội thành Hà Nội để trả hàng cho khách ở khu vực Tây Hồ có được không? Nếu được, tôi cần phải làm những thủ tục gì và phải đến đâu để xin giấy phép?

Căn cứ Điểm b Khoản 2 Điều 37 Luật Giao thông đường bộ năm 2008 quy định về trách nhiệm tổ chức giao thông, như sau: “Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức giao thông trên các hệ thống đường bộ thuộc phạm vi quản lý”. Do đó, việc quy định về hoạt động của các phương tiện giao thông đường bộ thuộc địa bàn cấp tỉnh, thành phố quản lý do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố căn cứ vào tình hình thực tế của địa phương để quyết định. Đối với thành phố Hà Nội, ngày 25/01/2013, Ủy ban nhân dân thành phố có quyết định số 06/2013/QĐ-UBND quy định về hoạt động của các phương tiện giao thông trên địa bàn thành phố Hà Nội (sau đây gọi tắt là quyết định số 06), theo đó, căn cứ vào Điều 4; Khoản 2 Điều 5 và Điểm c Khoản 1 Điều 8 của quy định ban hành kèm theo quyết định số 06 thì xe của bạn đọc Nguyễn Minh Anh thuộc trường hợp bị hạn chế đi vào khu vực nội thành Hà Nội.Như vậy, đối với trường hợp xe container của bạn đọc Nguyễn Minh Anh muốn đi vào khu vực quận Tây Hồ để trả hàng thì phải được Sở Giao thông vận tải cấp giấy phép lưu hành. Các thủ tục liên quan cấp giấy phép lưu hành đề nghị bạn đọc Nguyễn Minh Anh liên hệ với Sở Giao thông vận tải Hà Nội để được hướng dẫn chi tiết./.

Bộ Công an

Hỏi về thẩm quyền phê duyệt phòng cháy chữa cháy

Phan Ngọc Tuân

28/11/2017

Bạn đọc Phan Ngọc Tuân, địa chỉ số 1489 Nguyễn Văn Linh, Quận 7, TP Hồ Chí Minh hỏi về thẩm quyền phê duyệt phòng cháy chữa cháy như sau: Hiện nay tôi đang công tác tại Công ty TNHH Phát triển Công nghiệp Tân Thuận do UBND TP Hồ Chí Minh là chủ sở hữu. Công ty tôi đang làm thủ tục trình Sở Giao thông vận tải thẩm định phê duyệt Dự án Hầm chui qua đường Nguyễn Văn Linh để khởi công ngay trong tháng 11/2016 với tổng mức đầu tư 839 tỷ đồng, nguồn vốn ngân sách TP Hồ Chí Minh. Công trình hầm chui qua đường Nguyễn Văn Linh có tổng chiều dài 480m phục vụ cho xe cơ giới lưu thông, trong đó phạm vi hầm kín dài 80m, phạm vi đường dẫn (hầm hở) hai đầu hầm mỗi bên dài 200m. Vậy công trình của công ty tôi có thuộc danh mục phải trình thẩm duyệt phòng cháy, chữa cháy không? Nếu có chúng tôi cần phải làm những thủ tục gì?

Theo quy định tại khoản 2, Điều 15 Nghị định 79/2014/NĐ-CP ngày 31/7/2014 của Chính phủ Quy định chi tiết một số điều của Luật phòng cháy, chữa cháy (PCCC) thì công trình đường hầm bộ có chiều dài từ 100m trở lên thuộc diện phải thẩm duyệt thiết kế về PCCC. Do vậy, công trình hầm đường bộ chui qua đường Nguyễn Văn Linh có chiều dài hầm kín 80m thì không thuộc diện bắt buộc phải thẩm duyệt thiết kế về PCCC. Tuy nhiên, công trình vẫn phải thiết kế bảo đảm yêu cầu về PCCC theo quy định của tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật về PCCC hiện hành.

Bộ Công an

Hỏi về việc tuyển sinh vào các trường Công an nhân dân năm 2017

Trần Phương Nguyên

28/11/2017

Cháu là Trần Phương Nguyên- học sinh trường THPT Nguyễn Đức Cảnh, TP Hải Phòng. Bộ Công an cho cháu hỏi, điều kiện, tiêu chuẩn của đối tượng dự tuyển và đối tượng được tuyển thẳng, cộng điểm thưởng khi xét tuyển vào các trường đại học, cao đẳng trong CAND năm 2017 là như thế nào?

Căn cứ Thông tư số 15/2016/TT-BCA ngày 16/3/2016 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định về tuyển sinh vào các trường Công an nhân dân (CAND) và Hướng dẫn tuyển sinh CAND năm 2017. Cục Đào tạo trả lời như sau: 1. Điều kiện đăng ký dự tuyển vào các trường CAND đối với học sinh phổ thông, quy định về:- Độ tuổi: học sinh THPT không quá 20 tuổi, học sinh người dân tộc thiểu số không quá 22 tuổi.- Trình độ văn hóa: đã tốt nghiệp THPT hoặc tương đương, trong các năm học THPT hoặc tương đương đạt học lực trung bình trở lên theo kết luận tại học bạ. Không sơ tuyển học sinh lưu ban trong các năm học THPT và tương đương.- Phẩm chất đạo đức, tiêu chuẩn chính trị: trong những năm học THPT đạt hạnh kiểm từ loại khá trở lên; tiểu chuẩn chính trị đảm bảo theo quy định hiện hành của Bộ Công an đối với việc tuyển người vào lực lượng CAND.- Tiêu chuẩn về chiều cao, cân nặng:+ Nam: Chiều cao từ 1,64m trở lên, cân nặng từ 48 kg trở lên;+ Nữ: Chiều cao từ 1,58m trở lên, cân nặng từ 45 kg trở lên;+ Chỉ số BMI của thí sinh phải đạt từ 17.5 đến dưới 25.Đối với thí sinh thuộc vùng Khu vực 1 (gồm học sinh hưởng chính sách ưu tiên trong tuyển sinh theo KV1 hoặc thí sinh có hộ khẩu thường trú 5 năm tại địa bàn KV1), thí sinh là người dân tộc thiểu số theo từng giới được hạ thấp 02 cm về chiều cao và 02 kg cân nặng. - Thí sinh bị cận thị được đăng ký dự tuyển vào các trường CAND, các thí sinh trên phải cam kết chữa trị khỏi khi trúng tuyển.- Việc tuyển thí sinh nữ vào các trường CAND được thực hiện theo chỉ tiêu riêng với tỷ lệ từ 10 đến 15% tổng chỉ tiêu ở từng trường theo từng ngành học; không hạn chế tỷ lệ nữ sơ tuyển, đăng ký xét tuyển các học viện, trường đại học CAND.- Học sinh phổ thông chưa kết hôn, chưa có con đẻ.2. Quy định về tuyển thẳng, ưu tiên xét tuyển * Đối tượng tuyển thẳng vào các học viện, trường đại học CAND - Thí sinh tham dự kỳ thi chọn đội tuyển quốc gia dự thi Olympic quốc tế môn Toán học được tuyển thẳng vào tất cả các trường CAND.- Thí sinh tham dự kỳ thi chọn đội tuyển quốc gia dự thi Olympic quốc tế môn Vật lý được tuyển thẳng vào các trường CAND (trừ Học viện Chính trị CAND, ngành Ngôn ngữ Anh của Học viện An ninh nhân dân).- Thí sinh tham dự kỳ thi chọn đội tuyển quốc gia dự thi Olympic quốc tế môn Hóa học được tuyển thẳng vào Đại học Phòng cháy chữa cháy.- Thí sinh tham dự kỳ thi chọn đội tuyển quốc gia dự thi Olympic quốc tế môn Tin học được tuyển thẳng vào ngành An toàn thông tin (Học viện An ninh nhân dân), ngành Công nghệ thông tin (Đại học Kỹ thuật Hậu cần CAND), ngành Kỹ thuật Điện tử - Truyền thông (Đại học Kỹ thuật Hậu cần CAND).* Đối tượng được cộng điểm thưởng khi xét tuyển vào các trường CAND - Thí sinh đoạt giải nhất, nhì, ba, khuyến khích trong kỳ thi chọn học sinh giỏi quốc gia các môn: Toán học, Vật lý, Hóa học, Ngữ văn, Lịch sử, Tiếng Anh khi đăng ký xét tuyển vào ngành mà ngành đó có môn xét tuyển trùng vớimôn đoạt giải.- Thí sinh đoạt giải nhất, nhì, ba, khuyến khích trong kỳ thi chọn học sinh giỏi quốc gia môn Tin học khi xét tuyển vào ngành An toàn thông tin (Học viện An ninh nhân dân), ngành Công nghệ thông tin (Đại học Kỹ thuật Hậu cần CAND), ngành Kỹ thuật Điện tử - Truyền thông (Đại học Kỹ thuật Hậu cần CAND).- Mức điểm thưởng như sau: giải Nhất được cộng 2.0 điểm, giải Nhì được cộng 1.5 điểm, giải Ba được cộng 1.0 điểm, giải khuyến khích được cộng 0.5 điểm. Thí sinh đạt nhiều giải chỉ được cộng một điểm thưởng cho một giải cao nhất. Điểm thưởng được các trường CAND cộng cho thí sinh trước khi tổ chức xét tuyển.

Bộ Công an

Hỏi về thủ tục thông báo lưu trú

Nguyễn Hồng Hà

28/11/2017

Tôi có người chị gái ở TP. Hồ Chí Minh ra thăm, chị tôi dự định cho cả gia đình ở lại nhà tôi chơi khoảng 3 tháng. Vậy Bộ Công an cho tôi hỏi trường hợp này, chị tôi phải thông báo lưu trú hay đăng ký tạm trú? Chị tôi phải đến đâu để thông báo lưu trú hay đăng ký tạm trú và thủ tục cụ thể như thế nào?

Theo quy định tại Điều 31 Luật Cư trú thì chị gái và gia đình chị gái của bạn Nguyễn Hồng Hà phải thông báo lưu trú với cơ quan có thẩm quyền. Thông tư số 35/2014/TT-BCA ngày 9/9/2014 của Bộ Công an quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Cư trú và Nghị định số 31/2014NĐ-CP ngày 18/4/2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Cư trú, trong đó tại Điều 21 quy định đại diện gia đình khi có người đến lưu trú có trách nhiệm:- Đề nghị người đến lưu trú xuất trình một trong các giấy tờ : Chứng mình nhân dân; hộ chiếu Việt Nam còn giá trị sử dụng; giấy tờ tùy thân khác hoặc giấy tờ do cơ quan, tổ chức, Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn cấp. Đối với người dưới 14 tuổi đến lưu trú thì không phải xuất trình các giấy tờ nêu trên nhưng phải cung cấp thông tin về nhân thân của người dưới 14 tuổi;- Thông báo việc lưu trú với Công an xã, phường, thị trấn. Việc thông báo lưu trú được thực hiện trực tiếp hoặc bằng điện thoại hoặc qua mạng internet, mạng máy tính. Thời gian lưu trú tùy thuộc nhu cầu của công dân. Người tiếp nhận thông báo lưu trú phải ghi vào sổ tiếp nhận lưu trú và không cấp giấy tờ chứng nhận lưu trú cho công dân./.

Bộ Công an

Hỏi về điều kiện kinh doanh thiết bị phòng cháy, chữa cháy

Hồ Minh Hiếu

28/11/2017

Tôi muốn kinh doanh về tư vấn thiết kế, tư vấn thẩm định, giám sát, kiểm định kỹ thuật về phòng cháy, chữa cháy thì tôi cần phải có những điều kiện gì để kinh doanh dịch vụ trên?

Cơ sở pháp lý quy định về kinh doanh dịch vụ phòng cháy, chữa cháy:1. Tại Khoản 1, Điều 9a, Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy (PCCC), quy định kinh doanh dịch vụ tư vấn thiết kế, tư vấn thẩm định, tư vấn giám sát, tư vấn kiểm tra và kiểm định kỹ thuật về PCCC là ngành, nghề kinh doanh có điều kiện.2. Tại Điều 41, Nghị định số 79/2014/NĐ-CP ngày 31/7/2014 quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật PCCC và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật PCCC, quy định điều kiện đối với doanh nghệp, cơ sở kinh doanh về tư vấn thiết kế, tư vấn thẩm định, tư vấn giám sát, tư vấn kiểm tra và kiểm định kỹ thuật về PCCC, cụ thể như sau:- Người đứng đầu doanh nghiệp và người đại diện theo pháp luật của cơ sở phải có văn bằng, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức về PCCC (tức là có bằng trung cấp chuyên ngành về PCCC trở lên hoặc có chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức về PCCC do Trường Đại học PCCC cấp).- Doanh nghiệp, cơ sở phải có cá nhân đủ điều kiện hành nghề dịch vụ về PCCC, cụ thể: + Có ít nhất 01 cá nhân có chứng chỉ hành nghề tư vấn thiết kế, tư vấn thẩm định, tư vấn giám sát, tư vấn kiểm tra, kiểm định kỹ thuật về phòng cháy và chữa cháy theo quy định tại Điểm b, c Khoản 3 Điều 47 Nghị định số 79/2014/NĐ-CP (các chứng chỉ hành nghề về kinh doanh dịch vụ PCCC do Cục Cảnh sát PCCC và Cứu nạn cứu hộ cấp).+ Có ít nhất 01 cá nhân đảm nhận chức danh chủ trì thiết kế, thẩm định, giám sát, kiểm tra, kiểm định kỹ thuật về PCCC theo quy định tại Khoản 4, Điều 47, Nghị định số 79/2014/NĐ-CP.- Có địa điểm hoạt động, phương tiện, thiết bị, địa điểm bảo đảm thực hiện tư vấn thiết kế, tư vấn thẩm định, tư vấn giám sát, kiểm tra, kiểm định kỹ thuật về PCCC./.

Bộ Công an

Chỉ tiêu tuyển sinh vào các trường CAND năm 2017

Nguyễn Hoàng Hải

28/11/2017

Cháu là Nguyễn Hoàng Hải hiện đang học lớp 12 trường THPT Trưng Vương, Hà Nội. Kỳ thi đại học tới cháu có nguyện vọng thi tuyển vào trường trong CAND. Bộ Công an cho cháu hỏi chỉ tiêu tuyển sinh vào các nghành của các trường trong CAND năm 2017 cụ thể như thế nào?

Chỉ tiêu tuyển sinh vào các trường Công an nhân dân năm 2017 như sau:I. Các trường đại học Công an nhân dân1. Học viện An ninh nhân dân, ký hiệu ANH, 260 chỉ tiêu1.1 Ngôn ngữ Anh, tổ hợp xét tuyển D01, mã ngành đăng ký xét tuyển 52220201, 20 chỉ tiêu .1.2 An toàn thông tin; tổ hợp xét tuyển D01, A01, mã ngành đăng ký xét tuyển 52480202, 20 chỉ tiêu.1.3 Nhóm ngành nghiệp vụ An ninh bao gồm (Trinh sát An ninh; Điều tra Hình sự; Tham mưu chỉ huy Công an nhân dân; Quản lý nhà nước về An ninh trật tự), tổ hợp xét tuyển A01, C03, D01, mã ngành đăng ký xét tuyển 52860100, 220 chỉ tiêu.2. Học viện Cảnh sát nhân dân, ký hiệu CSH, 370 chỉ tiêuNhóm ngành nghiệp vụ Cảnh sát bao gồm (Trinh sát Cảnh sát; Điều tra Hình sự; Kỹ thuật Hình sự; Quản lý nhà nước về an ninh trật tự; Quản lý trật tự an toàn giao thông; Thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp; Tham mưu chỉ huy Công an nhân dân), tổ hợp xét tuyển A01, C03, D01, mã ngành đăng ký xét tuyển 52860100.3. Học viện Chính trị Công an nhân dân, ký hiệu HCA, 60 chỉ tiêu Nhóm ngành Chính trị Công an nhân dân (Xây dựng Đảng và Chính quyền nhà nước; Tham mưu, chỉ huy Công an nhân dân), tổ hợp đăng ký xét tuyển C03, D01, mã ngành đăng ký xét tuyển 52310200.4. Trường Đại học An ninh nhân dân, ký hiệu ANS, 200 chỉ tiêu Nhóm ngành nghiệp vụ An ninh bao gồm (Trinh sát An ninh; Điều tra Hình sự), tổ hợp xét tuyển A01, C03, D01, mã ngành đăng ký xét tuyển 52860100.5. Trường Đại học Cảnh sát nhân dân, ký hiệu CSS, 330 chỉ tiêuNhóm ngành nghiệp vụ Cảnh sát bao gồm (Trinh sát Cảnh sát; Điều tra Hình sự; Kỹ thuật Hình sự; Quản lý nhà nước về an ninh trật tự; Quản lý trật tự an toàn giao thông; Thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp; Tham mưu chỉ huy Công an nhân dân), tổ hợp xét tuyển A01, C03, D01, mã ngành đăng ký xét tuyển 53860100.6. Trường Đại học Phòng cháy chữa cháy, ngành đào tạo Phòng cháy chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ , ký hiệu PCH (phía Bắc), 90 chỉ tiêu; ký hiệu (phía Nam) PCS, 90 chỉ tiêu, tổ hợp xét tuyển A00, mã ngành đăng ký xét tuyển 52860113.7. Trường Đại học Kỹ thuật-Hậu cần Công an nhân dân, 100 chỉ tiêu, ký hiệu HCB (phía Bắc), HCN(phía Nam), nhóm ngành Hậu cần Công an nhân dân bao gồm (Kế toán; Công nghệ thông tin; Kỹ thuật điện tử truyền thông), tổ hợp xét tuyển A01, D01, mã ngành đăng ký xét tuyển 52480200.II.Các trường Cao đẳng Công an nhân dân.- Đối tượng xét tuyển: Hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ nhập ngũ đợt 1/2015 (ra quân đợt 1/2018).1. Trường Cao đẳng An ninh nhân dân I, ký hiệu AD1, 40 chỉ tiêu, tổ hợp xét tuyển A00, A01, C03, D01 (xét thí sinh không trúng tuyển các học viện, trường đại học CAND theo phân vùng tuyển sinh).2. Trường Cao đẳng An ninh nhân dân II, ký hiệu AD2, 40 chỉ tiêu, tổ hợp xét tuyển A00, A01, C03, D01 (xét thí sinh không trúng tuyển các học viện, trường đại học CAND theo phân vùng tuyển sinh).3. Trường Cao đẳng Cảnh sát nhân dân I, ký hiệu CD1, 60 chỉ tiêu, tổ hợp xét tuyển A00, A01, C03, D01 (xét thí sinh không trúng tuyển các học viện, trường đại học CAND theo phân vùng tuyển sinh).4. Trường Cao đẳng Cảnh sát nhân dân II, ký hiệu CD2, 60 chỉ tiêu, tổ hợp xét tuyển A00, A01, C03, D01 (xét thí sinh không trúng tuyển các học viện, trường đại học CAND theo phân vùng tuyển sinh).III. Các trường Công an nhân dân đào tạo hệ trung cấpĐối tượng xét tuyển: Hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ nhập ngũ đợt 1/2015 (ra quân đợt 1/2018).1. Trường Đại học PCCC, ký hiệu PC1, 100 chỉ tiêu, tổ hợp xét tuyển A00 (xét thí sinh không trúng tuyển các học viện, trường đại học, cao đẳng CAND theo phân vùng tuyển sinh).2. Trường Đại học Kỹ thuật Hậu cần CAND, ký hiệu NV1, 36 chỉ tiêu, tổ hợp xét tuyển A00, A01, D01(xét thí sinh không trúng tuyển các học viện, trường đại học, cao đẳng CAND theo phân vùng tuyển sinh, trừ hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ CSPCCC tỉnh, TP trực thuộc Trung ương).3. Trường Cao đẳng An ninh nhân dân I, ký hiệu AN1, 20 chỉ tiêu, tổ hợp xét tuyển A00, A01, C03, D01 (xét thí sinh không trúng tuyển các học viện, trường đại học, cao đẳng CAND theo phân vùng tuyển sinh, trừ hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ CSPCCC tỉnh, TP trực thuộc Trung ương).4. Trường Cao đẳng An ninh nhân dân II, ký hiệu AN2, 20 chỉ tiêu, tổ hợp xét tuyển A00, A01, C03, D01 (xét thí sinh không trúng tuyển các học viện, trường đại học, cao đẳng CAND theo phân vùng tuyển sinh, trừ hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ CSPCCC tỉnh, TP trực thuộc Trung ương).5. Trường Cao đẳng Cảnh sát nhân dân I, ký hiệu CS1, 50 chỉ tiêu, tổ hợp xét tuyển A00, A01, C03, D01 (xét thí sinh không trúng tuyển các học viện, trường đại học, cao đẳng CAND theo phân vùng tuyển sinh, trừ hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ CSPCCC tỉnh, TP trực thuộc Trung ương).6. Trường Cao đẳng Cảnh sát nhân dân II, ký hiệu CS2, 20 chỉ tiêu, tổ hợp xét tuyển A00, A01, C03, D01(xét thí sinh không trúng tuyển các học viện, trường đại học, cao đẳng CAND theo phân vùng tuyển sinh, trừ hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ CSPCCC tỉnh, TP trực thuộc Trung ương).7. Trường Cao đẳng Cảnh sát nhân dân III, ký hiệu CS3, 40 chỉ tiêu, tổ hợp xét tuyển A00, A01, C03, D01 (xét thí sinh không trúng tuyển các học viện, trường đại học, cao đẳng CAND theo phân vùng tuyển sinh, trừ hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ CSPCCC tỉnh, TP trực thuộc Trung ương).8. Trường Trung cấp Cảnh sát nhân dân V, tổ hợp xét tuyển A00, A01, C03, D01.+ Chuyên ngành Cảnh sát giao thông đường thủy, ký hiệu GTT, 20 chỉ tiêu.+ Các chuyên ngành khác, ký hiệu CS5, 20 chỉ tiêu.(Xét thí sinh không trúng tuyển các học viện, trường đại học, cao đẳng CAND theo phân vùng tuyển sinh, trừ hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ CSPCCC tỉnh, TP trực thuộc Trung ương).

Bộ Công an

Một số điểm mới trong công tác tuyển sinh vào các trường CAND năm 2017

Nguyễn Phương Nam

28/11/2017

Cháu là Nguyễn Phương Nam học sinh lớp 12 trường THPT Hồng Quang, TP Hải Dương. Bộ Công an cho cháu hỏi, việc tuyển sinh vào các trường đại học, cao đẳng trong CAND năm 2017 có điểm gì mới so với năm 2016. Cháu theo dõi trên các phương tiện thông tin đại chúng được biết năm nay khối C thi vào các trường Công an không còn thi môn địa lý mà thay vào đó là môn toán có đúng không? Nếu như nguyện vọng 1 cháu không đỗ vào trường trong Công an thì nguyện vọng 2 cháu có thể đăng ký vào các trường ngành ngoài được không?

1. Một số điểm mới trong công tác tuyển sinh CAND năm 2017.- Về chỉ tiêu tuyển sinh: có 1500 chỉ tiêu đào tạo đại học xét tuyển trong số thí sinh đạt sơ tuyển, có đăng ký nguyện vọng 1 khi xét tuyển vào các trường CAND; có 526 chỉ tiêu cao đẳng, trung cấp xét tuyển trong số hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ trong CAND.- Điều chỉnh tổ hợp xét tuyển vào các trường CAND: Có tổ hợp xét tuyển mới là tổ hợp C03 ( Toán, Ngữ Văn, Lịch sử), không còn tổ hợp C00 (Ngữ văn, Lịch sử, Địa lý).-Thống nhất đầu mối sơ tuyển: Đối với tỉnh, TP cùng có Công an và Cảnh sát PCCC tỉnh, TP trực thuộc Trung ương, thống nhất đầu mối sơ tuyển là Công an tỉnh, TP trực thuộc Trung ương. Cảnh sát PCCC tỉnh, TP trực thuộc Trung ương chỉ tổ chức sơ tuyển đối với thí sinh là sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ tại đơn vị mình.- Các học viện, trường đại học CAND sẽ tham gia vào Cổng thông tin tuyển sinh của Bộ Giáo dục và Đào tạo, công bố danh sách trúng tuyển trên Cổng thông tin của Bộ Giáo dục và Đào tạo, bên cạnh đó thông báo thí sinh trúng tuyển về Công an các đơn vị, địa phương.2. Bộ Giáo dục và Đạo tạo cho phép thí sinh được đăng ký không giới hạn số lượng nguyện vọng xét tuyển, trong đó có nguyện vọng xét tuyển, trong đó có nguyện vọng xét tuyển vào các trường CAND và các trường dân sự khác.Thí sinh phải đăng ký nguyện vọng xét tuyển vào các trường CAND là nguyện vọng 1(nguyện vọng cao nhất), trường hợp không trúng tuyển, thí sinh được xét tuyển vào các trường khác theo thứ tự nguyện vọng thí sinh đã đăng ký tại Phiếu đăng ký xét tuyển các Bộ Giáo dục và Đào tạo./.

Bộ Công an

Hỏi thành phần hồ sơ nghiệm thu về phòng cháy chữa cháy

Nguyễn Thế Anh

28/11/2017

Công ty tôi đang trong quá trình chuẩn bị hồ sơ để nghiệm thu công trình. Bộ Công an cho tôi hỏi thành phần hồ sơ nghiệm thu về phòng cháy chữa cháy bao gồm những văn bản nào?

Thành phần hồ sơ nghiệm thu về phòng cháy và chữa cháy được quy định tại Khoản 2b Điều 17 của Nghị định số 79/2014/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy, bao gồm:- Bản sao Giấy chứng nhận thẩm duyệt thiết kế về phòng cháy và chữa cháy của cơ quan Cảnh sát phòng cháy và chữa cháy;- Bản sao Giấy chứng nhận kiểm định phương tiện phòng cháy và chữa cháy đã lắp đặt trong công trình, phương tiện giao thông cơ giới;- Các biên bản thử nghiệm, nghiệm thu từng phần và nghiệm thu tổng thể các hạng mục, hệ thống phòng cháy và chữa cháy;- Các bản vẽ hoàn công hệ thống phòng cháy và chữa cháy và các hạng mục liên quan đến phòng cháy và chữa cháy phù hợp với hồ sơ thiết kế đã được thẩm duyệt; - Tài liệu, quy trình hướng dẫn vận hành, bảo dưỡng các thiết bị, hệ thống phòng cháy và chữa cháy của công trình, phương tiện giao thông cơ giới;- Văn bản nghiệm thu hoàn thành hệ thống, thiết bị có liên quan về phòng cháy và chữa cháy.Các văn bản, tài liệu nêu trên phải có xác nhận của chủ đầu tư, chủ phương tiện, nhà thầu, đơn vị tư vấn thiết kế. Nếu hồ sơ thể hiện bằng tiếng nước ngoài thì phải dịch ra tiếng Việt./.

Bộ Công an

Điểm ưu tiên khi tuyển sinh vào các trường Công an nhân dân

Nguyễn Duy Thanh

28/11/2017

Tôi là con của cán bộ Công an, tôi từng tham gia nghĩa vụ Công an nhân dân (CAND) và được chuyển sang chế độ chuyên nghiệp. Bộ Công an cho tôi hỏi, nếu tôi tham gia thi tuyển vào các trường CAND thì tôi được cộng tối đa là bao nhiêu điểm ưu tiên?

1. Căn cứ vào Quy chế tuyển sinh đại học hệ chính quy của Bộ Giáo dục và Đào tạo, khi tham gia xét tuyển vào các trường đại học, cao đẳng CAND, điểm ưu tiên của bạn Nguyễn Duy Thanh được hưởng là:- Điểm ưu tiên thuộc đối tượng 03 bao gồm (sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ trong CAND tại ngũ được cử đi học có thời gian phục vụ từ 18 tháng trở lên), được cộng 2.0 điểm.- Điểm ưu tiên khu vực: căn cứ khu vực đóng quân, hộ khẩu thường trú trước khi nhập ngũ (tùy theo khu vực ưu tiên). Thí sinh sẽ được cộng tối đa 3.5 điểm.2. Điểm ưu tiên của bạn Thanh được hưởng khi xét tuyển vào trung cấp CAND như sau:Ngoài điểm ưu tiên đối tượng và ưu tiên khu vực thí sinh được hưởng theo quy chế tuyển sinh của Bộ Giáo dục và Đào tạo, căn cứ Thông tư số 15/2016/TT-BCA ngày 16/3/2016 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định về tuyển sinh vào các trường CAND, thí sinh được cộng thêm điểm ưu tiên con của cán bộ Công an (1.0 hoặc 2.0 điểm nếu đủ điều kiện theo quy định).Thí sinh sẽ được cộng tối đa là 5.5 điểm ưu tiên./.

Bộ Công an

Hỏi về việc xử phạt vi phạm tín hiệu đèn giao thông

Nguyễn Ngọc Lan

28/11/2017

Theo như tôi được biết có trường hợp vượt đèn vàng bị xử phạt và có trường hợp vượt đèn vàng không bị xử phạt. Vậy tôi rất mong được Bộ Công an hướng dẫn cụ thể trong trường hợp nào người tham gia giao thông vượt đèn vàng bị xử phạt và mức xử phạt cụ thể là bao nhiêu?

Tại Điểm c Khoản 3 Điều 10 Luật Giao thông đường bộ quy định: “Tín hiệu vàng là phải dừng lại trước vạch dừng, trừ trường hợp đã đi quá vạch dừng thì được đi tiếp; trong trường hợp tín hiệu vàng nhấp nháy là được đi nhưng giảm tốc độ, chú ý quan sát, nhường đường cho người đi bộ qua đường”.Tại Điều 10 Quy chuẩn số 41:2016/BGTVT – Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ do Bộ Giao thông vận tải ban hành thì tín hiệu vàng là báo hiệu sự thay đổi tín hiệu của đèn từ xanh sang đỏ. Tín hiệu vàng bật sáng, người điều khiển phương tiện phải cho xe dừng trước vạch sơn “Vạch dừng xe”. Nếu không có vạch sơn “Vạch dừng xe”, thì phải dừng trước đèn tín hiệu theo chiều đi; nếu người vi phạm cố tình điều khiển phương tiện chạy qua vạch sơn “Vạch dừng xe” thì sẽ bị xử phạt về hành vi không chấp hành hiệu lệnh của đèn tín hiệu giao thông. Trong trường hợp phương tiện đã tiến sát đến hoặc đã vượt quá vạch sơn “Vạch dừng xe” khi tín hiệu vàng bật sáng, nếu dừng lại sẽ gây nguy hiểm thì phải nhanh chóng đi tiếp ra khỏi nơi giao nhau; khi đó người điều khiển phương tiện sẽ không bị xử phạt về hành vi không chấp hành hiệu lệnh của đèn tín hiệu giao thông.Hành vi không chấp hành hiệu lệnh của đèn tín hiệu giao thông bị xử phạt như sau:- Người điều khiển xe mô tô, xe gắn máy vi phạm bị phạt tiền từ 300.000 đồng đến 400.000 đồng; bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 01 tháng đến 03 tháng (Điểm c Khoản 4 Điều 6 và Điểm b Khoản 12 Điều 6 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt).- Người điều khiển xe ô tô vi phạm bị phạt tiền từ 1.200.000 đồng đến 2.000.000 đồng; bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 01 tháng đến 03 tháng (Điểm a Khoản 5 Điều 5 và Điểm b Khoản 12 Điều 5 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP).- Người điều khiển máy kéo, xe máy chuyên dùng vi phạm bị phạt tiền từ 400.000 đồng đến 600.000 đồng; bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe (khi điều khiển máy kéo), chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ (khi điều khiển xe máy chuyên dùng) từ 01 tháng đến 03 tháng (Điểm g Khoản 4 Điều 7 và Điểm a Khoản 9 Điều 7 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP).- Người điều khiển xe đạp, xe đạp máy, xe thô sơ vi phạm bị phạt tiền từ 60.000 đồng đến 80.000 đồng (Điểm h Khoản 2 Điều 8 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP).- Người đi bộ; người điều khiển, dẫn dắt súc vật, điều khiển xe súc vật kéo vi phạm bị phạt tiền từ 50.000 đồng đến 60.000 đồng (Điểm b Khoản 1 Điều 9 và Điểm b Khoản 1 Điều 10 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP).

Bộ Công an

Hỏi về việc xử phạt người điều khiển phương tiện sử dụng rượu bia khi tham gia giao thông

Nguyễn Thị Na

28/11/2017

Bộ Công an cho tôi hỏi: Khi người điều khiển phương tiện giao thông bị Cảnh sát giao thông dừng xe, yêu cầu kiểm tra nồng độ cồn nhưng không chấp hành thì bị xử lý như thế nào?

Người điều khiển xe mô tô, xe gắn máy không chấp hành yêu cầu kiểm tra về nồng độ cồn bị phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 4.000.000 đồng; bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 03 tháng đến 05 tháng (Điểm b Khoản 8 Điều 6 và Điểm d Khoản 12 Điều 6 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt). Đồng thời bị tạm giữ phương tiện đến 7 ngày trước khi ra quyết định xử phạt (Điểm b Khoản 1 Điều 78 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP).Người điều khiển xe ô tô không chấp hành yêu cầu kiểm tra về nồng độ cồn bị phạt tiền từ 16.000.000 đồng đến 18.000.000 đồng; bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 04 tháng đến 06 tháng (Điểm b Khoản 9 Điều 5 và Điểm đ Khoản 12 Điều 5 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP). Đồng thời bị tạm giữ phương tiện đến 7 ngày trước khi ra quyết định xử phạt (Điểm a Khoản 1 Điều 78 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP). Người điều khiển máy kéo, xe máy chuyên dùng không chấp hành yêu cầu kiểm tra về nồng độ cồn bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 7.000.000 đồng; bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe (khi điều khiển máy kéo), chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ (khi điều khiển xe máy chuyên dùng) từ 02 tháng đến 04 tháng (Điểm b Khoản 7 Điều 7 và Điểm b Khoản 9 Điều 7 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP). Đồng thời bị tạm giữ phương tiện đến 7 ngày trước khi ra quyết định xử phạt (Điểm c Khoản 1 Điều 78 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP).

Bộ Công an

Hỏi về việc xử phạt người sử dụng điện thoại di động khi tham gia giao thông

Nguyễn Minh Long

28/11/2017

Hiện nay tình trạng người đi xe máy, lái xe ô tô tham gia giao thông sử dụng điện thoại di động diễn ra rất phổ biến, tiềm ẩn nhiều nguy cơ xảy ra tai nạn giao thông. Bộ Công an cho tôi hỏi những trường hợp này có bị xử phạt không? Nếu có thì mức xử phạt cụ thể như thế nào?

- Tại điểm o Khoản 3 Điều 6 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt quy định người đang điều khiển xe mô tô, xe gắn máy (kể cả xe máy điện) sử dụng điện thoại di động bị phạt tiền từ 100.000 đồng đến 200.000 đồng. Trong trường hợp thực hiện hành vi mà gây tai nạn giao thông thì bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 02 tháng đến 04 tháng (điểm c Khoản 12 Điều 6 Nghị định số 46/2016/NĐ-NP).- Tại điểm l Khoản 3 Điều 5 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP quy định người điều khiển xe ô tô thực hiện hành vi dùng tay sử dụng điện thoại di động khi đang điều khiển xe chạy trên đường thì bị phạt tiền từ 600.000 đồng đến 800.000 đồng. Trong trường hợp gây tai nạn giao thông thì bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 02 tháng đến 04 tháng (điểm c Khoản 12 Điều 15 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP).

Bộ Công an

Hỏi về việc xử phạt các phương tiện đi vào làn đường dành cho xe buýt nhanh

Trần Thị Mai

28/11/2017

Hiện nay trên nhiều tuyến đường Hà Nội đã có đường dành riêng cho xe buýt nhanh nhưng có rất nhiều phương tiện như xe máy, ô tô cố tình đi lấn làn sang đường xe buýt. Vậy những trường hợp này bị phạt như thế nào?

Người điều khiển xe mô tô, xe gắn máy, xe ô tô cố tình đi lấn sang làn đường dành riêng cho xe buýt nhanh sẽ bị xử phạt về hành vi đi không đúng phần đường, làn đường. Mức phạt được quy định cụ thể tại Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt như sau: - Người điều khiển xe mô tô, xe gắn máy (kể cả xe máy điện) vi phạm bị phạt tiền từ 300.000 đồng đến 400.000 đồng. Trong trường hợp gây tai nạn giao thông thì bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 02 tháng đến 04 tháng (Điểm g Khoản 4 Điều 6 và Điểm c Khoản 12 Điều 16). - Người điều khiển xe ô tô vi phạm bị phạt tiền từ 800.000 đồng đến 1.200.000 đồng và bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 01 tháng đến 03 tháng (Điểm c Khoản 4 Điều 5 và Điểm b Khoản 12 Điều 5).

Bộ Công an

Về việc Cảnh sát giao thông bắn tốc độ các phương tiện khi tham gia giao thông

Cử tri An Giang

28/11/2017

“Cử tri không đồng tình với việc Cảnh sát giao thông thường xuyên đứng ở vị trí khuất để bắn tốc độ phương tiện tham gia giao thông, thiết nghĩ việc thi hành công vụ thì phải công khai, minh bạch.

Về các vấn đề này, Bộ Công an xin trả lời, như sau:Về kiến nghị liên quan đến đo tốc độ các phương tiện tham gia giao thông của lực lượng Cảnh sát giao thông thực tế cho thấy, chạy quá tốc độ là một trong những nguyên nhân trực tiếp gây ra các vụ tai nạn giao thông. Việc lực lượng Cảnh sát giao thông đo tốc độ các phương tiện tham gia giao thông, kịp thời phát hiện, xử lý những người lái xe chạy quá tốc độ nhằm hạn chế tai nạn giao thông là rất cần thiết. Tuy nhiên, thực tế nhiều lái xe tìm cách đối phó với việc đo tốc độ công khai, như: đang chạy với tốc độ cao, khi phát hiện các trạm, chốt của Cảnh sát giao thông sẽ giảm tốc độ hoặc né tránh; người lái xe bị xử phạt thông báo cho người lái xe đang tham gia giao thông khác biết để né tránh, gây khó khăn trong việc thực thi nhiệm vụ của lực lượng Cảnh sát giao thông… Vì vậy, việc kết hợp giữa hình thức đo tốc độ công khai và bí mật là xuất phát từ đòi hỏi của tình hình thực tế.Căn cứ Luật Công an nhân dân năm 2014, Luật Giao thông đường bộ năm 2008 và Nghị định số 106/2014/NĐ-CP, ngày 17/11/2014 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an, ngày 04/01/2016, Bộ Công an ban hành Thông tư số 01/2016/TT-BCA quy định nhiệm vụ, quyền hạn, hình thức, nội dung tuần tra, kiểm soát giao thông đường bộ của Cảnh sát giao thông; theo đó, tại Khoản 1, Điều 9 quy định: “Hóa trang sử dụng các phương tiện, thiết bị kỹ thuật nghiệp vụ, nhằm nâng cao hiệu quả công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông”. Do vậy, việc lực lượng Cảnh sát giao thông kết hợp biện pháp công khai với bí mật (hóa trang) để đo tốc độ là cần thiết, xuất phát từ thực tiễn công tác và đúng quy định của pháp luật./.

Bộ Công an

Hỏi về việc dừng phương tiện để kiểm tra hành chính khi tham gia giao thông đường bộ

Trần Văn Nam

28/11/2017

Bộ Công an cho tôi hỏi: Khi cán bộ Công an thực hiện nhiệm vụ tuần tra, kiểm soát dừng phương tiện để kiểm tra hành chính thì người bị dừng phương tiện có quyền đề nghị cán bộ Công an cho xem văn bản được cử đi làm nhiệm vụ hay không? Nếu trường hợp các đồng chí Công an từ chối không xuất trình thì người bị dừng phương tiện có quyền không xuất trình giấy tờ không? Bởi trong thực tế có rất nhiều trường hợp lợi dụng việc kiểm tra hành chính, giả danh cán bộ Công an đang làm nhiệm vụ để làm những việc trái với quy định pháp luật ảnh hưởng đến uy tín, hình ảnh của chiến sĩ Công an nhân dân./.

Theo quy định của pháp luật, trong khi làm nhiệm vụ tuần tra, kiểm soát giao thông, cán bộ, chiến sỹ Cảnh sát giao thông được dừng các phương tiện đang tham gia giao thông để kiểm soát phương tiện, giấy tờ của phương tiện, kiểm soát người và giấy tờ của người điều khiển phương tiện, xử lý các trường hợp vi phạm pháp luật. Cán bộ, chiến sỹ Cảnh sát giao thông khi đó là người đại diện cho pháp luật để thực thi nhiệm vụ, người tham gia giao thông là đối tượng phải chịu sự kiểm tra của Cảnh sát giao thông một cách tuyệt đối, cũng là tuân thủ pháp luật.Người dân có quyền theo dõi, giám sát các hoạt động bảo đảm trật tự, an toàn giao thông của lực lượng Cảnh sát giao thông nhưng không có quyền “xem văn bản được cử đi làm nhiệm vụ hay không”, vì Kế hoạch công tác của lực lượng Cảnh sát giao thông là một loại tài liệu nghiệp vụ của ngành Công an, chỉ có những người có trách nhiệm và có thẩm quyền mới được kiểm tra. Nếu người tham gia giao thông có nghi ngờ giả danh cán bộ Công an thì phải báo cho Công an các cấp biết để xử lý, trong đó có thể gọi đến số điện thoại 069.2342608 (đường dây nóng) của Cục Cảnh sát giao thông./.

Bộ Công an

Quy định về thời gian giải quyết 1 vụ tai nạn giao thông

Phạm Nam Khánh

28/11/2017

Tôi muốn hỏi thời gian theo quy định để giải quyết 1 vụ tai nạn giao thông (trường hợp không khởi tố vụ án, 2 bên đã thỏa thuận giải quyết dân sự) là bao nhiêu ngày và được quy định cụ thể tại văn bản nào?

Theo quy định: “Trong thời hạn mười ngày, kể từ ngày nhận được tin báo về vụ tai nạn giao thông, cơ quan Cảnh sát giao thông phải tiến hành xem xét, điều tra, giải quyết vụ tai nạn giao thông; đối với vụ tai nạn giao thông có nhiều tình tiết phức tạp cần điều tra, xác minh thì thời hạn có thể được kéo dài nhưng không quá ba mươi ngày. Trường hợp phải thông qua giám định chuyên môn hoặc cần phải có thêm thời gian để xác minh, thu thập chứng cứ thì người có thẩm quyền phải báo cáo thủ trưởng trực tiếp của mình bằng văn bản để xin gia hạn; việc gia hạn phải bằng văn bản, thời hạn gia hạn không được quá ba mươi ngày”.Điều này đã được quy định tại các Thông tư của Bộ Công an: Thông tư số 77/2012/TT-BCA ngày 28/12/2012 quy định quy trình điều tra, giải quyết tai nạn giao thông đường bộ của Cảnh sát giao thông đường bộ, Thông tư số 06/2013/TT-BCA ngày 29/01/2013 quy định quy trình điều tra, giải quyết tai nạn giao thông đường sắt của Cảnh sát giao thông đường bộ, đường sắt và Thông tư số 73/2012/TT-BCA ngày 05/12/2012 quy định quy trình điều tra, giải quyết tai nạn giao thông đường thủy nội địa của lực lượng Cảnh sát giao thông đường thủy.

Bộ Công an

Xét chuyển trại giam cho phạm nhân

Nguyễn Văn Linh

28/11/2017

Tôi là Nguyễn Văn Linh, ở Chí Linh, Hải Dương. Gia đình tôi đang có người thi hành án phạt tù ở trại giam Hoàng Tiến. Gia đình tôi có nguyện vọng xin chuyển trại giam cho người nhà tôi có được không? Nếu được thì ai là người có đủ thẩm quyền quyết định cho phạm nhân chuyển trại giam và quy trình, thủ tục để chuyển trại giam cụ thể như thế nào?

Luật Thi hành án hình sự năm 2010 quy định việc đưa người bị kết án phạt tù có quyết định thi hành án của tòa án đến nơi chấp hành án hoặc điều chuyển phạm nhân giữa các trại giam, trại tạm giam, nhà tạm giữ do Bộ Công an quản lý thuộc thẩm quyền của Cơ quan Quản lý Thi hành án hình sự Bộ Công an. Hiện nay, pháp luật chưa quy định về việc đưa phạm nhân đến nơi chấp hành án theo nguyện vọng của cá nhân hoặc gia đình phạm nhân. Tuy nhiên, căn cứ yêu cầu quản lý, giam giữ, công tác giáo dục, dạy nghề đối với phạm nhân theo quy định của pháp luật và chính sách hình sự nhân đạo của Nhà nước, Thủ trưởng Cơ quan Quản lý Thi hành án hình sự Bộ Công an có thể xem xét, đưa người bị kết án phạt tù đến nơi chấp hành án, điều chuyển phạm nhân giữa các trại giam, trại tạm giam, nhà tạm giữ đối với một số trường hợp cá biệt như gia đình liệt sỹ, con của Bà mẹ Việt Nam anh hùng, bản thân phạm nhân là thương binh, có công với nước hoặc đã lập công giúp lực lượng Công an ngăn chặn, điều tra, khám phá tội phạm hoặc lập công lớn trong quá trình chấp hành án, bảo vệ an toàn trại giam, trại tạm giam, nhà tạm giữ, phạm nhân bị bệnh nặng do cơ quan y tế cấp tỉnh trở lên kết luận trong hồ sơ bệnh án, những trường hợp này phạm nhân phải có đơn có xác nhận của Giám thị trại giam, trại tạm giam, trưởng nhà giam giữ và gia đình phạm nhân phải có đơn đề nghị có xác nhận của chính quyền địa phương nơi cư trú./.

Bộ Công an

Về việc xử phạt xe không chính chủ

Nguyễn Thành Trung

28/11/2017

Tôi là Nguyễn Thành Trung quê ở Thường Tín, Hà Nội. Theo như tôi được biết bắt đầu từ ngày 01/01/2017 các trường hợp không làm thủ tục sang tên xe khi mua, được cho, được tặng, được phân bổ, được điều chuyển, được thừa kế tài sản thì sẽ bị xử phạt theo quy định. Tuy nhiên, trường hợp cả nhà đi chung 01 chiếc xe hoặc đi mượn xe của bạn bè thì người đó có bị xử phạt không? Nếu không bị phạt thì người mượn xe cần những giấy tờ gì chứng minh là xe đi mượn để không bị xử phạt lỗi xe không chính chủ?

Căn cứ điểm b khoản1 Điều 30 Nghị định 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ quy định về xử phạt hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt, xử phạt đối với cá nhân, tổ chức là chủ xe mô tô, xe gắn máy và các loại xe tương tự xe mô tô không làm thủ tục đăng ký sang tên xe (để chuyển tên chủ xe trong Giấy đăng ký xe sang tên của mình) theo quy định khi mua, được cho, được tặng, được phân bổ, được điều chuyển, được thừa kế tài sản.Về việc mượn xe, thuê xe hay vợ chồng điều khiển xe của nhau, con lấy xe bố, mẹ để di chuyển… là quan hệ dân sự, điều này không phát sinh thủ tục hành chính là “thủ tục đăng ký sang tên xe” cho nên không bị xử phạt với hành vi không làm thủ tục đăng ký sang tên xe./.

Bộ Công an

Giám sát người được tạm đình chỉ thi hành án để điều trị bệnh

Kim Ngọc

28/11/2017

Địa phương tôi có đối tượng Nguyễn Văn A hiện đang chấp hành án phạt tù được tạm đình chỉ thi hành án về gia đình quản lý, chăm sóc, chữa bệnh theo quy định. Vậy Bộ Công an cho tôi hỏi trong thời gian ở địa phương đối tượng có được phép đi nơi khác để khám bệnh hay không và chính quyền địa phương phải làm thủ tục quản lý đối tượng này như thế nào?

Việc quản lý người được tạm đình chỉ chấp hành án được thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 263 Bộ Luật Tố tụng hình sự và Điều 32 Luật Thi hành án hình sự.Khoản 1 Điều 263 Bộ Luật Tố tụng hình sự quy định: “người được hoãn hoặc tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù được giao cho chính quyền xã, phường, thị trấn hoặc cơ quan, tổ chức nơi cư trú hoặc làm việc quản lý. Họ không được tự ý đi nơi khác, nếu không được phép của chính quyền xã, phường, thị trấn hoặc cơ quan tổ, chức quản lý của họ.”Khoản 3 Điều 32 Luật Thi hành án hình sự quy định: Trại giam, trại tạm giam, cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện nơi trực tiếp quản lý người được tạm đình chỉ tổ chức giao người được tạm đình chỉ cho UBND xã nơi người đó cư trú, đơn vị quân đội được giao quản lý người đó; thân nhân của người được tạm đình chỉ có nghĩa vụ tiếp nhận người được tạm đình chỉ.UBND cấp xã, đơn vị quân đội được giao quản lý người được tạm đình chỉ có trách nhiệm theo dõi, giám sát người được tạm đình chỉ xem xét, giải quyết cho người đó được đi khỏi nơi cư trú, làm việc.- Như vậy, căn cứ các quy định trên, thì người đang chấp hành án phạt tù được tạm đình chỉ thi hành án về gia đình quản lý, chăm sóc, chữa bệnh, phải chịu sự quản lý, giám sát của UBND cấp xã, phường, thị trấn (gọi chung là cấp xã). Người được tạm đình chỉ có nhu cầu đi khỏi nơi cư trú, làm việc để khám bệnh thì việc xem xét, giải quyết thuộc thẩm quyền của UBND cấp xã. Khi đến địa chỉ cư trú mới, người được tạm đình chỉ phải đăng ký tạm trú theo quy định.Trường hợp người được tạm đình chỉ thi hành án tự ý đi nơi khác khám bệnh mà không được sự đồng ý của UBND cấp xã thì bị xử phạt vi phạm hành chính, áp dụng theo điểm a khoản 4 Điều 14 của Nghị định 167/2013/NĐ-CP của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực vi phạm an ninh, trật tự, an toàn xã hội, phòng chống tệ nạn xã hội; phòng cháy và chữa cháy; phòng chống bạo lực gia đình.Điểm a khoản 4 Điều 14 quy định: phạt tiền từ 2 đến 3 triệu đồng đối với một trong những hành vi sau đây:- Người được hoãn, tạm đình chỉ thi hành án phạt tù đi khỏi nơi cư trú mà không được sự đồng ý của UBND cấp xã hoặc không có mặt tại nơi chấp hành án, cơ quan thi hành án hình sự nơi cư trú sau khi hết thời hạn hoãn, tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù./.

Bộ Công an

Tăng cường kiểm tra, quản lý, xử lý việc mua bán quân trang, quân phục của ngành Công an trên thị trường

Cử tri Bình Phước

28/11/2017

Hiện nay, tình trạng mua bán quân trang, quân phục của ngành Công an, Bộ đội công khai dễ dàng trên thị trường, điều này dẫn đến việc một số kẻ xấu lợi dụng trang bị giả danh lực lượng Công an, Bộ đội để lừa đảo, chiếm đoạt tài sản của người dân. Đề nghị Chính phủ chỉ đạo ngành chức năng tăng cường công tác kiểm tra, quản lý và xử lý tình trạng trên.

Về vấn đề này, Bộ Công an xin trả lời, như sau:Thời gian qua, xuất hiện một số địa điểm trưng bày, mua bán trang phục Công an nhân dân trái phép, dẫn đến số đối tượng xấu lợi dụng, giả danh cán bộ Công an để lừa đảo chiếm đoạt tài sản của người dân, như cử tri phản ánh.Trước tình hình trên, Bộ Công an đã tham mưu với Chính phủ ban hành Nghị định số 29/2016/NĐ-CP, ngày 21/4/2016 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 160/2007/NĐ-CP, ngày 30/10/2007 quy định Cờ truyền thống, Công an hiệu, cấp hiệu, phù hiệu và trang phục của lực lượng Công an nhân dân; trong đó, tại khoản 5 Điều 1, Nghị định số 29/2016/NĐ-CP quy định: “Nghiêm cấm cơ quan, đơn vị, tổ chức và cá nhân sản xuất, làm giả, tàng trữ, đổi, mua bán, sử dụng trái phép Cờ truyền thống, Công an hiệu, cấp hiệu, phù hiệu, trang phục Công an nhân dân. Trường hợp vi phạm thì tùy tính chất, mức độ vi phạm sẽ bị xử lý kỷ luật, xử phạt vi phạm hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật”. Chỉ đạo Công an các đơn vị, địa phương tham mưu với cấp ủy, chính quyền các cấp tổ chức tuyên truyền quy định của pháp luật về việc nghiêm cấm sản xuất, làm giả, mua, bán, sử dụng trái phép trang phục Công an, cảnh giác với các thủ đoạn giả danh Công an để lừa đảo, chiếm đoạt tài sản. Quản lý chặt chẽ trang phục Công an nhân dân từ khâu sản xuất, cấp phát, sử dụng và thu hồi theo đúng quy định. Tăng cường kiểm tra, phát hiện, xử lý nghiêm các đối tượng có hành vi sản xuất, làm giả, vận chuyển, mua bán và sử dụng trái phép trang phục Công an nhân dân. Thời gian tới, Bộ Công an tiếp tục chỉ đạo Công an các đơn vị, địa phương tập trung thực hiện các giải pháp trọng tâm sau:(1) Đẩy mạnh công tác tuyên truyền, vận động nhân dân chấp hành nghiêm các quy định của pháp luật, tích cực tham gia phát hiện, tố giác các hành vi sản xuất, làm giả, tàng trữ, mua bán, sử dụng trái phép trang phục Công an nhân dân.(2) Quản lý chặt chẽ trang phục Công an nhân dân, tăng cường kiểm tra, khắc phục những sơ hở trong quản lý, xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm, các hành vi mua, bán trái phép trang phục Công an.(3) Tiếp tục nghiên cứu đề xuất sửa đổi, bổ sung, hoàn thiện các quy định về trang phục Công an nhân dân; tiến hành đăng ký bản quyền, làm cơ sở pháp lý bảo hộ trang phục Công an nhân dân.(4) Phối hợp với các lực lượng chức năng tăng cường kiểm tra, phát hiện, điều tra, xử lý nghiêm minh các hành vi sản xuất, làm giả, tàng trữ, mua bán trái phép và sử dụng trang phục Công an để phạm tội, nhất là lừa đảo, chiếm đoạt tài sản của người dân./.

Bộ Công an

Kiến nghị về chế độ, chính sách đối với lực lượng tuần tra nhân dân ở ấp, khu phố

Cử tri Tây Ninh

28/11/2017

Hiện tại lực lượng tuần tra nhân dân ở ấp, khu phố đang làm nhiệm vụ bị thương do bị đối tượng tấn công, không được hưởng chế độ gì. Cử tri kiến nghị ngành chức năng Trung ương xem xét cho lực lượng này được hưởng chế độ, chính sách như lực lượng dân quân, tự vệ.

Về vấn đề này, Bộ Công an xin trả lời, như sau:Căn cứ tại điểm đ khoản 1 Điều 27 Nghị định số 31/2013/NĐ-CP, ngày 09/4/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng; theo đó, người bị thương khi trực tiếp tham gia đấu tranh chống lại hoặc ngăn chặn các hành vi gây nguy hiểm cho xã hội thuộc các tội được quy định trong Bộ luật hình sự thì được xem xét xác nhận là thương binh, người hưởng chính sách như thương binh. Do vậy, trường hợp lực lượng tuần tra nhân dân ở ấp, khu phố bị thương khi thực hiện nhiệm vụ trên sẽ được xem xét xác nhận là thương binh, người hưởng chính sách như thương binh.Việc cử tri kiến nghị xem xét cho lực lượng tuần tra nhân dân ở ấp, khu phố được hưởng chế độ, chính sách như lực lượng dân quân tự vệ, Bộ Công an tiếp thu và sẽ phối hợp với các bộ, ngành chức năng nghiên cứu, tham mưu với Chính phủ, Quốc hội trong quá trình xây dựng các văn bản quy phạm pháp luật có liên quan./.

Bộ Công an

Chế độ tiền bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sĩ công tác tại trại giam

Hồ Văn Quang

28/11/2017

Theo như tôi biết tại Quyết định số 43/2015/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ quy định về chế độ bồi dưỡng đối với đối với cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân trực tiếp làm công tác quản lý, giáo dục, khám chữa bệnh với đối tượng bị nhiễm HIV/AIDS thì sẽ nhận được tiền bồi dưỡng hàng tháng là 400- 500 nghìn đồng. Quyết định này ban hành ngày 16/09/2015 và có hiệu lực từ ngày 01/11/2015. Hiện tôi đang công tác tại một trại giam của Tổng cục VIII và là cán bộ trực tiếp làm công tác quản lý, giáo dục các đối tượng bị nhiễm HIV/AIDS. Nhưng đến nay tôi vẫn chưa nhận được chế độ bồi dưỡng theo quy định của Quyết định trên. Vậy Bộ Công an cho tôi hỏi trường hợp như tôi có được hưởng chế độ bồi dưỡng trên không? Nếu có, tại sao hiện tại chúng tôi lại chưa nhận được số tiền bồi dưỡng này?

Ngày 16/9/2016, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 43/2015/QĐ-TTg về chế độ bồi dưỡng đối với cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân trực tiếp làm công tác quản lý, giáo dục, khám chữa bệnh với đối tượng nhiễm HIV/AIDS.Ngày 15/7/2016, Bộ Công an có công văn số 1801/BCA-X11 về việc hướng dẫn Quyết định số 43/2015/QĐ-TTg ngày của Thủ tướng Chính phủ để thực hiện được kịp thời chế độ, chính sách, đúng đối tượng cho toàn thể cán bộ, chiến sĩ trong Tổng cục VIII.Trên cơ sở đó, ngày 23/8/2016, Tổng cục VIII có công văn 2036/C81-C90 và sao gửi Quyết định Số 43/2015/QĐ-TTg; công văn số 1081/BCA-X11 về việc hướng dẫn Quyết định số 43/2015/QĐ-TTg đã gửi đến các đơn vị triển khai và đang thực hiện.Qua kiểm tra thông tin cán bộ của Tổng cục VIII chỉ có duy nhất một chiến sĩ là Hồ Văn Quang, sinh năm 1990, quê quán Quỳnh Lưu, Nghệ An là chiến sĩ nghĩa vụ nhập ngũ tháng 9/2013, đơn vị Trại giam Số 3. Ngày 15/9/2016 chiến sĩ Quang có Quyết định xuất ngũ số 239/QĐ-C90.Trường hợp của chiến sĩ Hồ Văn Quang vẫn được hưởng chế độ bồi dưỡng HIV/AIDS kể từ ngày 01/11/2015 đến ngày 14/9/2016. Tuy nhiên, tại thời điểm chiến sĩ Quang xuất ngũ thì đơn vị chưa có cơ sở để chi số tiền bồi dưỡng. Đến nay qua trao đổi với các đơn vị trong Tổng cục VIII trường hợp của bạn Hồ Văn Quang đã được đơn vị thông báo đến nhận chế độ bồi dưỡng./.

Bộ Công an

Chế độ đối với người đã từng công tác trong Công an nhân dân

Nguyễn Nguyên Phương

28/11/2017

Ba tôi có thời gian công tác trong ngành Công an (là Phó Ban An ninh huyện) từ năm 1964. Ba tôi có tham gia chiến đấu ở chiến trường B. Đến năm 1976 ba tôi chuyển sang cơ quan hành chính sự nghiệp và nghỉ hưu trí từ tháng 01/2004. Vậy Bộ Công an cho tôi hỏi trường hợp của ba tôi có được hưởng chế độ gì trong khoảng thời gian công tác trong ngành Công an không?

Về nội dung câu hỏi của bạn Nguyên Phương không nêu rõ bạn hỏi về chế độ gì đối với thời gian ba bạn công tác trong Công an nhân dân. Tuy nhiên, chúng tôi xin trao đổi để bạn có thể đối chiếu, tham khảo như sau:Tại thời điểm năm 2004, việc tính thời gian công tác và việc giải quyết các chế độ bảo hiểm xã hội (trong đó chế độ hưu trí) đối với công chức, công nhân viên chức nhà nước và người lao động được thực hiện theo quy định tại Nghị định số 12/CP ngày 26/01/1995 của Chính phủ về việc ban hành Điều lệ Bảo hiểm xã; Thông tư số 06/LĐTBXH- TT ngày 04/4/1995 của Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành một số điều để thực hiện Điều lệ Bảo hiểm xã hội ban hành kèm theo Nghị định số 12/CP và Thông tư số 13/NV ngày 04/9/1972 của Bộ Nội vụ hướng dẫn và quy định cụ thể về việc tính thời gian công tác của công nhân, viên chức nhà nước. Căn cứ các quy định nói trên thì tại thời điểm năm 2004, ba bạn đã được thực hiện đầy các chế độ, chính sách theo đúng quy định.Theo quy định tại Điều 21 Nghị định số 115/2015/NĐ-CP ngày 11/11/2015 của Chính phủ quy định chi tiết tại một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc thì người lao động nghỉ việc đủ điều kiện hưởng lương hưu kể từ ngày 01/01/2016 trở đi, mà trước ngày 01/01/2007 đã có thời gian đóng bảo hiểm xã hội bao gồm phụ cấp khu vực được hưởng trợ cấp bảo hiểm xã hội một lần, hệ số phụ cấp khu vực tính trợ cấp một lần đối với thời gian công tác tại chiến trường B, C trước ngày 30/4/1975 được áp dụng mức phụ cấp khu vực hệ số 0,7. Như vậy, ba bạn không thuộc đối tượng xét hưởng chế độ phụ cấp khu vực theo quy định này, vì đã hưởng chế độ hưu trí từ năm 2004.

Bộ Công an

Về kiến nghị ban hành các quy định cần thiết để siết chặt quản lý đối với hoạt động thành lập họ, hụi trong nhân dân

Cử tri Tiiền Giang

28/11/2017

Hiện nay, nhu cầu lập họ, hụi của nhân dân tại các địa phương là có thật nhằm tích lũy nguồn vốn cho bản thân và gia đình. Tuy nhiên, hiện nay, tình hình vỡ hụi tại các địa phương đang tăng cao và mức độ thiệt hại cho người dân trong mỗi vụ việc có khi lên đến hàng tỷ đồng là điều đáng báo động và cần có sự vào cuộc của cơ quan chức năng để giúp người dân lập và duy trì họ, hụi được an toàn, đảm bảo quyền lợi cho các bên tham gia họ, hụi, cũng như chủ họ, hụi.

Về vấn đề này, Bộ Công an xin trả lời, như sau:Để đáp ứng nhu cầu chính đáng của nhân dân về việc lập họ, hụi, biêu, phường (gọi tắt là họ) nhằm tích lũy nguồn vốn cho bản thân và gia đình, ngày 27/11/2006, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 144/2006/NĐ-CP về hụi, họ, biêu, phường nhằm đưa hoạt động này vào nề nếp theo quy định của pháp luật. Tuy nhiên, thời gian qua, các đối tượng đã lợi dụng hoạt động họ để lừa đảo, lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản với số lượng lớn của nhân dân. Trước tình hình đó, Bộ Công an đã tập trung chỉ đạo Công an các đơn vị, địa phương phối hợp với các ban, ngành, đoàn thể làm tốt công tác phòng ngừa xã hội; đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật trong nhân dân; tăng cường công tác phát hiện, khởi tố điều tra, xử lý nhiều vụ án liên quan đến hoạt động lập họ trái quy định của pháp luật. Điển hình như: Vụ Trương Thị Hải Yến, Phó Hiệu trưởng kiêm Chủ tịch Hội đồng quản trị Trường Trung học phổ thông dân lập Phương Nam, Hà Nội; vụ Phan Thị Tư, trú tại xã Phú Bình, huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang lừa đảo chiếm đoạt tài sản của công dân hàng tỷ đồng…Để đấu tranh có hiệu quả đối với loại tội phạm này, thời gian tới, Bộ Công an tập trung chỉ đạo Công an các đơn vị, địa phương thực hiện tốt các công tác trọng tâm sau:(1) Đề xuất bổ sung, hoàn thiện hệ thống pháp luật, tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc trong phòng ngừa, điều tra xử lý các hành vi vi phạm pháp luật và tội phạm liên quan đến hoạt động lập “họ” tự phát; đề xuất sửa đổi bổ sung Nghị định số 144/2006/NĐ-CP về hụi, họ, biêu, phường nhằm siết chặt quản lý đối với hoạt động lập “họ” trong nhân dân.(2) Phối hợp chặt chẽ với các ngành chức năng (Tài chính, Ngân hàng…) tăng cường quản lý, giám sát các hoạt động cho vay, huy động vốn tự phát; thường xuyên trao đổi, cung cấp thông tin liên quan đến hoạt động tín dụng bất thường của các tổ chức, cá nhân; đa dạng hóa hoạt động tín dụng để người dân có thể tiếp cận các dịch vụ vay, thế chấp tài sản an toàn, nhanh chóng và thuận tiện.(3) Đẩy mạnh công tác tuyên truyền nhằm nâng cao nhận thức pháp luật cho nhân dân, nhất là quy định về giao dịch, vay mượn, huy động, sử dụng vốn, cũng như phương thức, thủ đoạn của tội phạm lợi dụng hoạt động họ để lừa đảo chiếm đoạt tài sản, giúp người dân chủ động phòng ngừa, kịp thời phát hiện và tố giác tội phạm. (4) Nâng cao hiệu quả công tác tiếp nhận, giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiến nghị khởi tố; phối hợp với Viện kiểm sát, Tòa án đưa xét xử lưu động một số vụ án trọng điểm liên quan đến hoạt động “họ” nhằm răn đe, phòng ngừa chung./.

Bộ Công an

Hỏi về trợ cấp một lần đối với Công an xã

Trần Vạn Thắng

28/11/2017

Bác tôi là Công an xã từ năm 1983 đến năm 2015 thì nghỉ việc. Hiện tại bác tôi muốn làm thủ tục đề nghị hưởng trợ cấp 1 lần đối với người lao động trên 15 năm nhưng bác không còn giấy tuyển dụng nên không có căn cứ để xác nhận thời gian công tác. Vậy trường hợp như bác tôi có được hưởng chế độ trợ cấp 1 lần không? Nếu được thì cần làm những thủ tục gì?

Thực hiện Pháp lệnh Công an xã, Nghị định số 73/2009/NĐ-CP ngày 7/9/2009 của Chính phủ và ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Văn Ninh; sau khi trao đổi, thống nhất với Bộ Tài chính, Bộ Lao động – Thương binh và xã hội, Bộ Nội vụ, Bảo hiểm xã hội Việt Nam; ngày 11/7/2016, Bộ Công an đã ban hành văn bản số 1670/BCA-V28 về việc hướng dẫn chi trả trợ cấp một lần cho Công an xã theo Nghị định số 73/2009/NĐ-CP ngày 07/9/2009 của Chính phủ gửi Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. (Văn bản số 1670 của Bộ Công an được đăng trên Cổng Thông tin điện tử của Bộ Công an theo đường link sau: http://www.mps.gov.vn/web/guest/vanbanphapquy/-/vlegalcontent/sses/4055830)Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên thì Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện. Đề nghị công dân Trần Vạn Thắng liên hệ với Ủy ban nhân dân tỉnh để được hướng dẫn./.

Bộ Công an

Tuyển lao động hợp đồng trong Công an nhân dân

Nguyễn Ngọc Ánh

28/11/2017

Tôi là Nguyễn Ngọc Ánh ở xã Nam Sơn, huyện An Dương, TP. Hải Phòng. Tôi vừa tốt nghiệp chuyên ngành nấu ăn của trường Trung cấp Công nghệ Lê Quý Đôn. Nguyện vọng của là tôi muốn dự tuyển vào lao động hợp đồng trong Công an nhân dân. Vậy Bộ Công an cho tôi hỏi người lao động phải đáp ứng những yêu cầu, điều kiện nào và cần làm những thủ tục gì để được tuyển dụng vào lao động hợp đồng trong Công an nhân dân?

Căn cứ vào: + Bộ luật Lao động năm 2012 (Luật số 10/2012/QH13, ngày 18/6/2012). + Nghị định số 44/2013/NĐ-CP, ngày 10/5/2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về hợp đồng lao động.+ Thông tư số 32/2010/TT-BCA, ngày 29/9/2010 của Bộ Công an hướng dẫn sử dụng lao động hợp đồng trong lực lượng Công an nhân dân.+ Thông tư số 20/2003/TT-BLĐTBXH, ngày 22/9/2003 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 39/2003/NĐ-CP ngày 18/4/2003 của Chính phủ về tuyển lao động.Người lao động, phải đáp ứng được các yêu cầu sau:a) Là công dân nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, có địa chỉ thường trú tại Việt Nam;b) Tuổi đời từ đủ 18 tuổi trở lên;c) Có chuyên môn nghiệp vụ phù hợp với yêu cầu sử dụng lao động;d) Có năng lực và trình độ để hoàn thành công việc;đ) Có tiêu chuẩn chính trị theo quy định tại Điều 10 Thông tư 32/2010/TT-BCA, ngày 29/9/2010 của Bộ Công an;e) Có đủ sức khoẻ để lao động, được Bệnh viện đa khoa hoặc Trung tâm y tế cấp huyện trở lên khám và kết luận (theo mẫu Giấy chứng nhận sức khoẻ ban hành kèm theo Thông tư số 13/2007/TT-BYT ngày 21/11/2007 của Bộ trưởng Bộ Y tế); không mắc bệnh kinh niên, mãn tính; không sử dụng ma tuý và các chất gây nghiện, không nhiễm HIV.Thành phần hồ sơ: a) Đơn xin ký kết hợp đồng lao động, người lao động trong Công an nhân dân.b) Bản sao giấy khai sinh có chứng nhận của UBND cấp xã.c) Sơ yếu lý lịch có xác nhận của UBND cấp xã nơi đăng ký hộ khẩu thường trú, có dán ảnh kiểu chứng minh nhân dân cỡ 4x6cm, có đóng dấu giáp lai.d) Nếu là cán bộ, công chức nhà nước đang công tác thì phải được sự đồng ý bằng văn bản của cơ quan chủ quản và có nhận xét cán bộ (về phẩm chất, đạo đức, trình độ chuyên môn…), các chứng chỉ về chuyên môn nghiệp vụ có liên quan đến công việc. Nếu là học sinh tốt nghiệp các trường đào tạo thì phải có bằng tốt nghiệp hoặc chứng chỉ nghề. Nếu đã ký kết hợp đồng lao động ở các đơn vị, công ty thì phải có Sổ lao động, Sổ bảo hiểm xã hội. đ) Giấy chứng nhận sức khỏe.Số lượng hồ sơ: 01 (một) bộ.Bạn Nguyễn Ngọc Ánh cần đến nộp hồ sơ cho Cơ quan tổ chức cần tuyển lao động./.

Bộ Công an

Chế độ, chính sách đối với cán bộ, chiến sỹ Công an nhân dân từng tham gia kháng chiến chống Mỹ

Trần Công Duy

28/11/2017

Tôi là Trần Công Duy, tôi đã từng tham gia kháng chiến chống Mỹ và có dưới 20 năm công tác trong Công an nhân dân đã thôi việc, xuất ngũ về địa phương. Đối với trường hợp như tôi thì cần phải làm những thủ tục gì để được xét hưởng chế độ hưu trí hàng tháng hoặc chế độ trợ cấp 1 lần.

Căn cứ vào + Quyết định số 53/2010/QĐ-TTg, ngày 20/8/2010 của Thủ tướng Chính phủ quy định về chế độ đối với cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân tham gia kháng chiến chống Mỹ có dưới 20 năm công tác trong Công an nhân dân đã thôi việc, xuất ngũ về địa phương.+ Nghị định số 11/2011/NĐ-CP, ngày 30/01/2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 159/2006/NĐ-CP, ngày 28/12/2006 của Chính phủ về việc thực hiện chế độ hưu trí đối với quân nhân trực tiếp tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước từ ngày 30/4/1975 trở về trước có 20 năm trở lên phục vụ quân đội đã phục viên, xuất ngũ. + Thông tư liên tịch số 04/2011/TTLT-BCA-BLĐTBXH-BTC, ngày 18/7/2011 của Bộ Công an, Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chế độ hưu trí đối với cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân trực tiếp tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước từ ngày 30/4/1975 trở về trước có 20 năm trở lên công tác trong Công an nhân dân đã xuất ngũ, thôi việc về địa phương.Đối với cán bộ, chiến sĩ tham gia kháng chiến chống Mỹ có dưới 20 năm công tác trong Công an nhân đã thôi việc, xuất ngũ về địa phương cần làm những thủ tục sau để được xét hưởng chế độ hưu trí hàng tháng hoặc chế độ trợ cấp 1 lần như sau:Đối tượng hoặc thân nhân đối tượng lập bản khai theo mẫu và nộp các giấy tờ quy định cho Công an huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh nơi đăng ký hộ khẩu thường trú.Thành phần hồ sơ:1. Hồ sơ đề nghị xét hưởng chế độ hưu trí hàng tháng bao gồm:a) Bản khai cá nhân của đối tượng (05 bản) theo mẫu số 01.b) Một hoặc một số giấy tờ gốc, hoặc được coi là giấy tờ gốc, hoặc giấy tờ liên quan (bản chính hoặc bản sao có công chứng hoặc bản sao có xác nhận của Phòng Tổ chức cán bộ Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương) làm căn cứ xét duyệt phải đủ yếu tố xác định được thời gian công tác thực tế trong Công an nhân dân, Quân đội nhân dân (tháng, năm vào Công an hoặc nhập ngũ, xuất ngũ, thôi việc, đi lao động hợp tác quốc tế, chuyển ngành, chuyển sang công nhân, viên chức công an) và diễn biến tiền lương của 05 năm cuối trước khi xuất ngũ, thôi việc sau đây:+ Lý lịch cán bộ, hoặc lý lịch quân nhân, hoặc lý lịch Đảng viên, hoặc sổ bảo hiểm xã hội;+ Quyết định thôi việc, xuất ngũ, chuyển ngành, chuyển sang công nhân, viên chức Công an nhân dân; bản khai quá trình đóng bảo hiểm xã hội hoặc quyết định giải quyết chế độ xuất ngũ, thôi việc;+ Các giấy tờ liên quan khác có thể chứng minh được quá trình công tác trong Công an nhân dân và diễn biến tiền lương như: quyết định tuyển dụng, điều động, bổ nhiệm, thăng cấp bậc hàm, nâng bậc lương; giấy chiêu sinh vào học tại các trường Công an nhân dân; danh sách cán bộ; quyết định cấp giấy chứng nhận thương binh và trợ cấp thương tật, giấy chứng nhận thương binh (đối với đối tượng là thương binh)…+ Trường hợp không còn giấy tờ để xác định được thời gian công tác trong Công an nhân dân, hoặc Quân đội nhân dân thì phải có giấy xác nhận của đơn vị công tác (cấp Vụ, Cục, Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và tương đương) trước khi cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân thôi việc, xuất ngũ, hoặc đi lao động hợp tác quốc tế (trường hợp đơn vị công tác của cán bộ, chiến sĩ đã giải thể hoặc tách ra thành nhiều đơn vị thì đơn vị quản lý cấp trên theo thẩm quyền quản lý hồ sơ xác nhận);+ Huân, Huy chương kháng chiến (hoặc giải phóng) và các hình thức khen thưởng khác.c) Văn bản đề nghị xét hưởng chế độ (kèm danh sách) của Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi đối tượng đăng ký hộ khẩu thường trú theo mẫu số 02.2. Hồ sơ đề nghị xét hưởng chế độ 1 lần bao gồm:a) Bản khai thân nhân (03 bản) theo mẫu số 06. b) Một hoặc một số giấy tờ gốc, hoặc được coi là giấy tờ gốc, hoặc giấy tờ liên quan (bản chính hoặc bản sao có công chứng hoặc bản sao có xác nhận của Phòng Tổ chức cán bộ Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương) làm căn cứ xét duyệt phải đủ yếu tố xác định được thời gian công tác thực tế trong Công an nhân dân, Quân đội nhân dân (tháng, năm vào Công an hoặc nhập ngũ, xuất ngũ, thôi việc, đi lao động hợp tác quốc tế, chuyển ngành, chuyển sang công nhân, viên chức công an) và diễn biến tiền lương của 05 năm cuối trước khi xuất ngũ, thôi việc sau đây:+ Lý lịch cán bộ, hoặc lý lịch quân nhân, hoặc lý lịch Đảng viên, hoặc sổ bảo hiểm xã hội;+ Quyết định thôi việc, xuất ngũ, chuyển ngành, chuyển sang công nhân, viên chức Công an nhân dân; bản khai quá trình đóng bảo hiểm xã hội hoặc quyết định giải quyết chế độ xuất ngũ, thôi việc;+ Các giấy tờ liên quan khác có thể chứng minh được quá trình công tác trong Công an nhân dân và diễn biến tiền lương như: quyết định tuyển dụng, điều động, bổ nhiệm, thăng cấp bậc hàm, nâng bậc lương; giấy chiêu sinh vào học tại các trường Công an nhân dân; danh sách cán bộ; quyết định cấp giấy chứng nhận thương binh và trợ cấp thương tật, giấy chứng nhận thương binh (đối với đối tượng là thương binh) …+ Trường hợp không còn giấy tờ để xác định được thời gian công tác trong Công an nhân dân, hoặc Quân đội nhân dân thì phải có giấy xác nhận của đơn vị công tác (cấp Vụ, Cục, Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và tương đương) trước khi cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân thôi việc, xuất ngũ, hoặc đi lao động hợp tác quốc tế (trường hợp đơn vị công tác của cán bộ, chiến sĩ đã giải thể hoặc tách ra thành nhiều đơn vị thì đơn vị quản lý cấp trên theo thẩm quyền quản lý hồ sơ xác nhận);+ Huân, Huy chương kháng chiến (hoặc giải phóng) và các hình thức khen thưởng khác;c) Giấy chứng tử hoặc báo tử.d) Văn bản đề nghị xét hưởng chế độ (kèm danh sách) của Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi đối tượng đăng ký hộ khẩu thường trú theo mẫu số 02.3. Hồ sơ hưởng chế độ hưu trí hàng tháng chuyển Bảo hiểm xã hội tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi đối tượng đăng ký hộ khẩu thường trú để quản lý và chi trả lương hưu gồm:a) Giấy giới thiệu của Bảo hiểm xã hội Công an nhân dân theo mẫu số 03.b) Quyết định về việc hưởng chế độ hưu trí hàng tháng của Giám đốc Bảo hiểm xã hội Công an nhân dân theo mẫu số 04.c) Bản ghi quá trình công tác được tính hưởng chế độ bảo hiểm xã hội theo mẫu số 05.d) Bản khai cá nhân theo mẫu số 01.4. Hồ sơ hưởng chế độ hưu trí hàng tháng chuyển Bảo hiểm xã hội Việt Nam để quản lý, lưu trữ gồm:a) Quyết định về việc hưởng chế độ hưu trí hàng tháng của Giám đốc Bảo hiểm xã hội Công an nhân dân theo mẫu số 04.b) Bản ghi quá trình công tác được tính hưởng chế độ bảo hiểm xã hội theo mẫu số 05.c) Bản khai cá nhân theo mẫu số 01.Mời bạn truy cập vào Cổng thông tin điện tử Bộ Công an, Mục Bộ Thủ tục hành chính để tìm hiểu thêm thông tin và lấy mẫu tờ khai./.

Bộ Công an

Đặc xá năm 2016

Nguyễn Thị Lanh

28/11/2017

Bộ Công an cho tôi hỏi, năm 2015 anh tôi bị bắt do phạm tội đánh bạc và bị tuyên án 2 năm tù. Anh trai tôi thi hành án từ ngày 11/02/2015. Trong quá trình thi hành án, anh trai tôi luôn chấp hành tốt nội quy trại giam, tích cực học tập, lao động, cải tạo. Vậy trường hợp như anh tôi trong đợt đặc xá năm 2016 có thuộc diện được đặc xá không?

Theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 3 Quyết định số 2230/2016/QĐ-CTN ngày 17/10/2016 của Chủ tịch nước về đặc xá năm 2016 và Hướng dẫn số 325/HĐTVĐX ngày 25/10/2016 của Hội đồng tư vấn đặc xá thì anh trai bạn đã chấp hành được 1/2 thời gian đối với án phạt tù có thời hạn. Do đó, nếu anh trai bạn đã chấp hành xong hình phạt bổ sung là phạt tiền, bồi thường thiệt hại, tiền truy thu, án phí hoặc nghĩa vụ dân sự khác (nếu có) và có ít nhất quý 1, quý 2, quý 3 của năm 2016 được xếp loại cải tạo từ khá trở lên, thời gian tiếp theo được đánh giá cải tạo tốt (thời gian tiếp theo tính từ ngày 26/8/2016 đến ngày họp của Hội đồng xét đề nghị đặc xá của trại giam, cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện), đồng thời anh trai bạn không thuộc các trường hợp không đề nghị đặc xá năm 2016 thì có thể được xem xét, đề nghị đặc xá năm 2016. Bạn có thể tham khảo thêm nội dung Quyết định 2230/2016/QĐ-CTN ngày 17/10/2016 của Chủ tịch nước về đặc xá 2016 và Hướng dẫn 325/HĐTVĐX ngày 25/10/2016 của Hội đồng tư vấn đặc xá được đăng tải trong Chuyên mục Văn bản Quy phạm pháp luật trên Cổng Thông tin điện tử Bộ Công an để hiểu rõ hơn về điều kiện đề nghị đặc xá cũng như các trường hợp không đề nghị đặc xá năm 2016.

Bộ Công an

Hỏi về phần đường, làn đường khi tham gia giao thông

Phạm Hồng Quân

28/11/2017

Khi tôi điều khiển xe máy trên Quốc lộ 32 thuộc địa phận xã Kim Chung, huyện Hoài Đức, TP. Hà Nội, trên đường có dải phân cách cứng ngăn giữa 2 chiều, mỗi bên có 3 làn đường, làn trong cùng bên phải được kẻ vạch liền, 2 làn tiếp theo bên trái được kẻ vạch đứt giữa 2 làn. Tôi đi làn trong cùng bên phải thì bị các đồng chí Cảnh sát giao thông xử phạt vì đi sai làn đường. Lần khác tôi lưu thông tại khu vực đại học Thành Đô, xã Kim Chung, huyện Hoài Đức, TP. Hà Nội tôi đi làn giữa cũng bị xử phạt đi sai làn đường. Vậy Bộ Công an cho tôi hỏi, khi điều khiển xe máy tham gia giao thông thì di chuyển trên làn xe nào là đúng? Luật quy định về làn xe cụ thể như thế nào?

Khoản 6 Điều 3 Luật Giao thông đường bộ định nghĩa: “Phần đường xe chạy là phần của đường bộ được sử dụng cho phương tiện giao thông qua lại”; Khoản 7 Điều 3 Luật Giao thông đường bộ định nghĩa: “Làn đường là một phần của phần đường xe chạy được chia theo chiều dọc của đường, có bề rộng đủ cho xe chạy an toàn”. Khoản 1 Điều 9 Luật Giao thông đường bộ quy định: “Người tham gia giao thông phải đi bên phải theo chiều đi của mình, đi đúng làn đường, phần đường quy định và phải chấp hành hệ thống báo hiệu đường bộ”. Khoản 1 Điều 11 Luật Giao thông đường bộ quy định: “Người tham gia giao thông phải chấp hành hiệu lệnh và chỉ dẫn của hệ thống báo hiệu đường bộ”.Về sử dụng làn đường, Khoản 1 Điều 13 Luật Giao thông đường bộ quy định: “Trên đường có nhiều làn đường cho xe đi cùng chiều được phân biệt bằng vạch kẻ phân làn đường, người điều khiển phương tiện phải cho xe đi trong một làn đường và chỉ được chuyển làn đường ở những nơi cho phép; khi chuyển làn đường phải có tín hiệu báo trước và phải bảo đảm an toàn”.Tại Quy chuẩn số 41:2016/BGTVT ban hành kèm theo Thông tư số 06/2016/TT-BGTVT ngày 08/4/2016 của Bộ Giao thông vận tải về Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ quy định đối với những đoạn đường có biển báo hiệu làn đường dành riêng cho từng loại xe được đặt phía trên làn xe, ở đầu đường theo chiều xe chạy thì các loại xe khác không được đi vào làn đường này (trừ các xe được quyền ưu tiên theo quy định).Theo quy định tại điểm g Khoản 4 Điều 6 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt, người điều khiển xe mô tô, xe gắn máy bị phạt tiền từ 300.000 đồng đến 400.000 đồng đối với hành vi đi không đúng phần đường, làn đường quy định./.

Bộ Công an

Thủ tục cấp lại đăng ký xe máy

Trần Xuân Hiền

28/11/2017

Xe máy của tôi đăng ký từ tháng 02/2016 tại huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên. Hiện nay, tôi đang làm việc tại TP. Hồ Chí Minh nhưng không may bị mất Giấy đăng ký xe máy. Vậy, tôi có thể xin cấp lại Giấy đăng ký xe tại đâu, thủ tục cần những gì, thời gian bao lâu?

Căn cứ Thông tư 15/2014/TT-BCA ngày 04/4/2014 quy định về đăng ký xe thì việc cấp lại Giấy đăng ký xe máy được giải quyết như sau:1. Cơ quan cấp lại Giấy đăng ký xe là Công an cấp huyện, nơi chủ xe đăng ký hộ khẩu thường trú đã đăng ký, cấp biển số cho xe đó.2. Thủ tục hồ sơ cấp lại Giấy đăng ký xe gồm:- Giấy khai đăng ký xe (mẫu số 02 ban hành theo Thông tư này)- Chứng minh thư nhân dân hoặc Sổ hộ khẩu.3. Thời hạn giải quyết: 30 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ./.

Bộ Công an

Chế độ, chính sách đối với người bị mắc bệnh hiểm nghèo công tác trong Công an nhân dân

Nguyễn Hữu Thiện

28/11/2017

Tôi là Cảnh sát giao thông, hiện đang công tác trong Ngành. Hiện nay, tôi được chẩn đoán là mắc bệnh hiểm nghèo và đang điều trị tại Bệnh viện 19-8 của Bộ Công an. Vậy Bộ Công an cho tôi hỏi trong trường hợp này, tôi được hưởng chế độ, chính sách như thế nào, được quy định cụ thể trong văn bản nào?

Hiện nay, Bộ Công an đang triển khai thực hiện bảo hiểm y tế cho cán bộ, chiến sĩ theo lộ trình và cán bộ, chiến sĩ mắc bệnh cần chữa trị dài ngày (Kế hoạch số 247/KH-BCA ngày 14/10/2015 của Bộ Công an về việc triển khai thực hiện bảo hiểm y tế đối với sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ và học viên Công an nhân dân (CAND) và Quyết định số 4512/QĐ-BCA ngày 24/10/2016 của Bộ Công an về việc điều chỉnh lộ trình thực hiện bảo hiểm y tế trong CAND; Công văn số 1891/BHXH-P5 ngày 30/3/2016 của Bảo hiểm xã hội CAND về việc thực hiện bảo hiểm y tế đối với cán bộ, chiến sĩ mắc bệnh cần chữa trị dài ngày). Nếu đồng chí chưa được cấp thẻ Bảo hiểm y tế, thì trong thời gian đồng chí điều trị bệnh, ngân sách Bộ Công an sẽ thanh toán chi phí điều trị theo quy định tại thông tư số 04/2008/TT-BCA(X11) ngày 17/9/2008 của Bộ Công an hướng dẫn thực hiện chế độ thanh toán tiền khám bệnh, chữa bệnh trong lực lượng CAND và Công văn số 1942/H41-H50 ngày 16/7/2015 của Tổng cục Hậu cần – Kỹ thuật về việc hướng dẫn thanh toán các thuốc, vật tư, kỹ thuật sử dụng tại các bệnh viện trong ngành Công an. Nếu đồng chí đã được cấp thẻ Bảo hiểm y tế, thì thực hiện khám bệnh, chữa bệnh theo quy định tại Nghị định số 70/2015/NĐ-CP ngày 01/9/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm y tế đối Quân đội nhân dân, CAND và người làm công tác cơ yếu và Thông tư số 43/2016/TT-BCA ngày 25/10/2016 của Bộ Công an quy định biện pháp thực hiện bảo hiểm y tế đối với sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ CAND.Ngoài ra, theo quy định của pháp luật về bảo hiểm xã hội, trong thời gian đồng chí nghỉ công tác để điều trị, đồng chí được hưởng chế độ ốm đau từ quỹ bảo hiểm xã hội, thời gian hưởng chế độ ốm đau thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 26 và mức hưởng chế độ ốm đau thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 28 Luật Bảo hiểm xã hội./.

Bộ Công an

Xét hưởng trợ cấp đối với người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hoá học

Nguyễn Mai An

28/11/2017

Bạn Nguyễn Mai An hiện đang công tác tại Công an tỉnh Quảng Trị hỏi những đối tượng nào thì được xét hưởng trợ cấp đối với người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hoá học tại Công an cấp tỉnh. Trình tự, thủ tục để được xét hưởng trợ cấp như thế nào?

Căn cứ vào: + Pháp lệnh số 26/2005/PL-UBTVQH11, ngày 29/6/2005 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về ưu đãi người có công với cách mạng.+ Pháp lệnh số 04/2012/UBTVQH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Ưu đãi người có công với cách mạng.+ Nghị định số 31/2013/NĐ-CP, ngày 09/4/2013 của Chính phủ quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh Ưu đãi người có công với cách mạng.+ Thông tư số 61/2013/TT-BCA, ngày 20/11/2013 của Bộ Công an quy định chi tiết về thực hiện chế độ ưu đãi người có công với cách mạng trong Công an nhân dân. + Thông tư số 05/2013/TT-BLĐTBXH ngày 15/5/2013 của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội hướng dẫn về thủ tục lập hồ sơ, thực hiện chế độ ưu đãi người có công với cách mạng và thân nhân.Những đối tượng được xét cấp đối với người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hoá học tại Công an cấp tỉnh bao gồm: Cán bộ, chiến sĩ, công nhân viên công an đã công tác, chiến đấu, phục vụ chiến đấu từ ngày 01 tháng 8 năm 1961 đến 30 tháng 4 năm 1975 tại các vùng mà quân đội Mỹ đã sử dụng chất độc hóa học ở chiến trường B, C, K (kể cả 10 xã: Vĩnh Quang, Vĩnh Giang, Vĩnh Tân, Vĩnh Thành, Vĩnh Ô, Vĩnh Khê, Vĩnh Hà, Vĩnh Lâm, Vĩnh Sơn và Vĩnh Thủy thuộc huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị) đã nhiễm chất độc hóa học dẫn đến mắc bệnh theo danh mục bệnh tật do Bộ Y tế quy định làm suy giảm khả năng lao động từ 21% trở lên; vô sinh; sinh con dị dạng, dị tật theo danh mục dị dạng, dị tật do Bộ Y tế quy định được lập hồ sơ đề nghị xác nhận người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học.Trình tự, thủ tục thực hiện:Bước 1: Đối với người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học đang công tác trong Công an nhân dân:a) Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học lập bản khai cá nhân kèm các giấy tờ quy định gửi Công an đơn vị, địa phương nơi công tác.b) Công an đơn vị, địa phương:Tiếp nhận các giấy tờ nêu trên; làm thủ tục giới thiệu (kèm bản sao hồ sơ) đến Hội đồng Giám định y khoa cấp tỉnh;Căn cứ kết luận của Hội đồng Giám định y khoa cấp tỉnh để cấp giấy chứng nhận bệnh tật do nhiễm chất độc hóa học;Hoàn chỉnh hồ sơ theo quy định, gửi 01 bộ về Cục Chính sách, Tổng cục Chính trị Công an nhân dân.c) Cục Chính sách:Tiếp nhận và tổ chức xét duyệt hồ sơ xác nhận người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học của Công an đơn vị, địa phương. Nếu đủ điều kiện theo quy định thì ký Quyết định về việc cấp giấy chứng nhận người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học và trợ cấp hàng tháng (mẫu HH4);Chuyển Quyết định về việc cấp giấy chứng nhận người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học và trợ cấp, phụ cấp hàng tháng về Công an đơn vị, địa phương nơi lập hồ sơ để thực hiện chế độ ưu đãi theo quy định.Bước 2: Đối với người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học đã nghỉ công tác hoặc có con đẻ nhiễm chất độc hóa học, thì cá nhân lập bản khai kèm các giấy tờ quy định tại Khoản 2, Khoản 3 Điều 19 Thông tư số 61/2013/TT-BCA, ngày 20/11/2013 của Bộ Công an quy định chi tiết về thực hiện chế độ ưu đãi người có công với cách mạng trong Công an nhân dân hoặc lập bản khai cá nhân kèm Giấy khai sinh của con và các giấy tờ của cha đẻ hoặc mẹ đẻ quy định tại Khoản 2 Điều 19 Thông tư số 61/2013/TT-BCA, ngày 20/11/2013 của Bộ Công an quy định chi tiết về thực hiện chế độ ưu đãi người có công với cách mạng trong Công an nhân dân này gửi Ủy ban nhân dân cấp xã nơi cư trú để tiếp nhận hồ sơ và giải quyết chế độ theo quy định tại Khoản 2 Điều 29 Thông tư số 05/2013/TT-BLĐTBXH ngày 15 tháng 5 năm 2013 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn về thủ tục lập hồ sơ, quản lý hồ sơ, thực hiện chế độ ưu đãi người có công với cách mạng và thân nhân.+ Thành phần hồ sơ:a) Bản khai cá nhân đề nghị giải quyết chế độ người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học (mẫu HH1);b) Một trong những giấy tờ chứng minh thời gian tham gia hoạt động kháng chiến tại vùng mà quân đội Mỹ sử dụng chất độc hóa học: Quyết định phục viên, xuất ngũ; giấy X Y Z; giấy chuyển thương, chuyển viện, giấy điều trị; giấy tờ khác chứng minh có tham gia hoạt động kháng chiến tại vùng mà quân đội Mỹ sử dụng chất độc hóa học được xác lập từ ngày 30 tháng 4 năm 1975 trở về trước, kèm bản sao: Lý lịch cán bộ, lý lịch đảng viên, lý lịch quân nhân, Huân chương, Huy chương chiến sĩ giải phóng.c) Bản sao bệnh án điều trị tại cơ sở y tế có thẩm quyền do Bộ Y tế quy định. Trừ các trường hợp sau đây:Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học dẫn đến vô sinh theo kết luận của cơ quan y tế có thẩm quyền do Bộ Y tế quy định.Người hoạt động kháng chiến không có vợ (chồng) hoặc có vợ (chồng) nhưng không có con hoặc đã có con trước khi tham gia kháng chiến, sau khi trở về không sinh thêm con, nay đã hết tuổi lao động được Ủy ban nhân dân cấp xã xác nhận;Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học không mắc bệnh theo danh mục bệnh tật do Bộ Y tế quy định nhưng sinh con dị dạng, dị tật được Hội đồng giám định y khoa có thẩm quyền kết luận.d) Biên bản giám định bệnh tật của Hội đồng Giám định y khoa có thẩm quyền kết luận bị mắc bệnh tật do nhiễm chất độc hóa học và xác định tỷ lệ suy giảm khả năng lao động do bệnh tật (mẫu HH2).đ) Giấy chứng nhận bệnh tật do nhiễm chất độc hóa học của Công an đơn vị, địa phương (mẫu HH3).e) Văn bản đề nghị của Công an đơn vị, địa phương.+ Số lượng hồ sơ: 01 (một) bộ.

Bộ Công an

Thủ tục nhập quốc tịch

Mai Linh

28/11/2017

Tôi cùng chồng và 2 con hiện đang sinh sống và làm việc tại Nhật Bản. Để thuận tiện cho công việc của 2 vợ chồng và học tập của 2 con nên tôi muốn nhập quốc tịch Nhật Bản. Gia đình tôi có dự định sau khi 2 con của tôi (một cháu 6 tuổi và một cháu 8 tháng) học xong đại học ở bên Nhật chúng tôi sẽ quay trở lại Việt Nam sinh sống. Vì vậy, tôi không muốn mất quốc tịch Việt Nam. Vậy Bộ Công an cho tôi hỏi chúng tôi cùng một lúc có thể mang 2 quốc tịch Nhật Bản và Việt Nam hay không? Nếu không thì theo luật pháp hiện nay nếu hiện tại chúng tôi nhập quốc tịch Nhật Bản thì sau này về Việt Nam sinh sống chúng tôi có được nhập lại quốc tịch Việt Nam không?

Luật quốc tịch 2008 quy định về trình tự, thủ tục việc xin thôi quốc tịch và xin trở lại quốc tịch Việt Nam:Tại Điều 29 quy định: “ Người xin thôi quốc tịch Việt Nam nếu cư trú trong nước thì nộp hồ sơ cho Sở Tư pháp nơi cư trú, nếu cư trú ở nước ngoài thì nộp hồ sơ cho cơ quan đại diện Việt Nam tại sở tại” và Điều 25 quy định: “Người xin trở lại quốc tịch Việt Nam nếu cư trú trong nước thì nộp hồ sơ cho Sở Tư pháp nơi cư trú, nếu cư trú ở nước ngoài thì nộp hồ sơ cho cơ quan đại diện Việt Nam nước sở tại”.- Khoản 1, Điều 40 quy định : “Bộ Tư pháp chịu trách nhiệm trước Chính phủ thực hiện quản lý nhà nước về quốc tịch, ban hành các mẫu giấy tờ để giải quyết các việc về quốc tịch, thống kê nhà nước các việc đã giải quyết về quốc tịch để báo cáo Thủ tướng Chính phủ trình Chủ tịch nước.”- Theo Luật quốc tịch thì Cơ quan Công an có trách nhiệm xác minh nhân thân của người xin thôi quốc tịch, xin trở lại quốc tịch Việt Nam.Câu hỏi của bạn Mai Linh hỏi về quốc tịch thuộc chức năng, nhiệm vụ của Bộ Tư pháp. Đề nghị bạn Mai Linh liên hệ với Bộ Tư pháp để được hướng dẫn cụ thể hơn.

Bộ Công an

Hỏi về điều kiện kinh doanh dịch vụ phòng cháy và chữa cháy

Phạm Tiến Minh

28/11/2017

Bạn Phạm Tiến Minh hỏi, gia đình tôi có dự định mở một cửa hàng chuyên cung cấp, bán các thiết bị, vật tư, phương tiện phòng cháy chữa cháy. Tôi rất mong được Bộ Công an hướng dẫn thủ tục, quy trình để cấp giấy xác nhận đủ điều kiện kinh doanh dịch vụ phòng cháy và chữa cháy.

Căn cứ vào:+ Luật Phòng cháy và chữa cháy năm 2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy năm 2013;+ Nghị định số 79/2014/NĐ-CP, ngày 31/7/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy; + Thông tư số 66/2014/TT-BCA, ngày 16/12/2014 của Bộ Công an quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 79/2014/NĐ-CP ngày 31/7/2014 của Chính phủ.Trình tự, thủ tục thực hiện như sau:Bước 1: Cá nhân, tổ chức chuẩn bị hồ sơ theo quy định của pháp luật.Bước 2: Cá nhân, tổ chức nộp hồ sơ tại Cục Cảnh sát phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ. Trường hợp ủy quyền cho một cá nhân, đơn vị khác thực hiện thì phải có văn bản ủy quyền kèm theo. Cán bộ tiếp nhận kiểm tra tính hợp lệ và thành phần của hồ sơ:Nếu hồ sơ hợp lệ và đủ thành phần thì viết phiếu biên nhận hồ sơ cho người nộp hồ sơ; Nếu hồ sơ không hợp lệ và thiếu thành phần thì trả lại và hướng dẫn người nộp hồ sơ bổ sung hoàn chỉnh.Thời gian tiếp nhận hồ sơ: Từ thứ 2 đến thứ 6 hàng tuần (trừ ngày tết, lễ).Bước 3: Cá nhân, tổ chức phối hợp với Cục Cảnh sát phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ trong việc kiểm tra các điều kiện về địa điểm hoạt động, cơ sở vật chất, phương tiện, thiết bị bảo đảm cho hoạt động kinh doanh.Bước 4: Căn cứ theo ngày hẹn trên phiếu biên nhận hồ sơ, cá nhân, tổ chức đến nơi nộp hồ sơ để nhận kết quả.+ Thành phần hồ sơ:a) Văn bản đề nghị xác nhận đủ điều kiện kinh doanh dịch vụ phòng cháy và chữa cháy; b) Bản sao giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc giấy chứng nhận đăng ký hoạt động của doanh nghiệp, cơ sở. c) Danh sách cá nhân có chứng chỉ về phòng cháy và chữa cháy phù hợp với lĩnh vực kinh doanh dịch vụ phòng cháy và chữa cháy của doanh nghiệp, cơ sở; có kèm theo bản sao chứng chỉ và bản sao quyết định tuyển dụng hoặc hợp đồng lao động của từng cá nhân.d) Bản sao văn bằng chứng nhận về trình độ chuyên môn của cá nhân.đ) Văn bản chứng minh về điều kiện cơ sở vật chất, phương tiện, thiết bị bảo đảm cho hoạt động kinh doanh.+ Số lượng hồ sơ: 01 (một) bộ.

Bộ Công an

Tuyển chọn công dân vào Công an nhân dân

Phạm Anh Tuấn

28/11/2017

Cháu là Phạm Anh Tuấn, hiện tại cháu đang học lớp 12, trường Trung học phổ thông Kim Thành- Hải Dương. Sắp tới cháu có ý định dự tuyển vào các trường Công an nhân dân (CAND). Vậy cháu rất mong được Bộ Công an hướng dẫn trình tự, yêu cầu, điều kiện để tuyển chọn công dân vào CAND thế nào?

Căn cứ vào:+ Luật CAND (sửa đổi) (Luật số 73/2014/QH13, ngày 27/11/2014).+ Thông tư số 30/2009/TT-BCA, ngày 20/5/2009 của Bộ Công an quy định tuyển chọn công dân vào CAND.+ Thông tư số 20/2009/TT-BCA, ngày 10/4/2009 của Bộ Công an quy định về thẩm tra lý lịch trong CAND.+ Thông tư số 35/2011/TT-BCA, ngày 25/5/2011 của Bộ Công an sửa đổi Điều 5 Thông tư số 30/2009/TT-BCA ngày 20/5/2009 của Bộ Công an quy định tuyển chọn công dân vào CAND.+ Thông tư số 53/2012/TT-BCA, ngày 15/8/2012 của Bộ Công an ban hành quy định tiêu chuẩn chính trị của cán bộ, chiến sĩ CAND.Trình tự và yêu cầu điều kiện để tuyển chọn công dân vào CAND như sau:I. Trình tự thực hiện:Bước 1: Thông báo công khai chỉ tiêu, đối tượng, tiêu chuẩn, ngành nghề, điều kiện dự tuyển của Công an các đơn vị, địa phương, thành phần hồ sơ cần chuẩn bị. Bước 2: Công dân nộp hồ sơ tại địa điểm theo thông báo của Công an các đơn vị, địa phương. Bước 3: Tiến hành dự tuyển theo yêu cầu của Công an các đơn vị, địa phương.Bước 4: Nhận kết quả tạm tuyển hoặc quyết định tuyển dụng sau khi đạt yêu cầu tuyển chọn.+ Thành phần hồ sơ: a) Đơn tự nguyện phục vụ lâu dài trong CAND. b) Giấy khai sinh (nếu bản sao phải có giấy chứng nhận của Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn hoặc công chứng). c) Bản lý lịch theo mẫu quy định của Bộ Công an có xác nhận của chính quyền địa phương (xã, phường, thị trấn nơi cư trú) hoặc của cơ quan nơi công tác, có ảnh kiểu chứng minh nhân dân cỡ 4x6 cm đóng dấu giáp lai. d) Bản phô tô các văn bằng, chứng chỉ về trình độ học vấn, chuyên môn kỹ thuật (theo nhu cầu cần tuyển), đồng thời mang theo bản chính để đối chiếu. đ) Giấy chứng nhận đoàn viên, đảng viên (nếu là đoàn viên, đảng viên). e) Giấy chứng nhận sức khỏe do cơ quan y tế có thẩm quyền cấp quận, huyện trở lên cấp. Giấy chứng nhận sức khoẻ có giá trị 6 tháng tính đến ngày nộp hồ sơ dự tuyển. g) Các giấy tờ chứng nhận con thương binh, liệt sĩ; con Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân, Anh hùng lao động... (nếu có). h) Nếu là cán bộ, công chức, viên chức, sĩ quan quân đội nhân dân chuyển ngành, phải có nhận xét cán bộ (về phẩm chất, đạo đức, trình độ chuyên môn...) trong thời gian công tác tại cơ quan, đơn vị. + Số lượng hồ sơ: 01 (một) bộ.II.Yêu cầu, điều kiện thực hiệnNgười dự tuyển vào CAND phải đảm bảo các yêu cầu, điều kiện sau:1. Tiêu chuẩn chính trị: a) Là công dân nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, có địa chỉ thường trú trên lãnh thổ Việt Nam, có lý lịch bản thân và gia đình rõ ràng, nghiêm chỉnh chấp hành đường lối chính sách của Đảng Cộng sản Việt Nam, pháp luật nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; là Đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam hoặc đoàn viên Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh. Đối với cán bộ, học sinh dân tộc thiểu số ở khu vực miền núi, vùng cao, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo có thể tuyển thanh niên ưu tú, đủ điều kiện để kết nạp vào Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh. Công dân có chức danh Giáo sư, Phó Giáo sư, trình độ Tiến sỹ, Thạc sỹ, tốt nghiệp đại học hệ chính quy hạng giỏi, xuất sắc có thể tuyển những người chưa là Đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam hoặc chưa là đoàn viên Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh. b) Phẩm chất đạo đức: Có phẩm chất, tư cách đạo đức tốt. 2. Trình độ học vấn: a) Tốt nghiệp trung học phổ thông hoặc trung học bổ túc. b) Tuyển công dân làm lái xe, vệ sinh, phục vụ nơi làm việc các đồng chí lãnh đạo (không thuộc đối tượng ký kết hợp đồng) ở các tỉnh phía Nam (từ Quảng trị trở vào); cán bộ, học sinh dân tộc thiểu số ở miền núi, vùng cao, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo tuyển bố trí tại địa bàn có thể tuyển những người tốt nghiệp phổ thông cơ sở. 3. Trình độ khoa học kỹ thuật: a) Công dân tốt nghiệp đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp, cao đẳng nghề, trung cấp nghề, sơ cấp nghề loại hình đào tạo tập trung chính quy, hạng tốt nghiệp trung bình khá trở lên. b) Những địa bàn có nguồn tuyển khó khăn như: các tỉnh phía Nam (từ Quảng trị trở vào), trừ đối tượng có hộ khẩu thường trú ở thành phố, thị xã, khu vực miền núi, vùng cao, vùng xa, biên giới, hải đảo của các tỉnh phía Bắc (các đối tượng tuyển tự nguyện cam kết công tác tại địa bàn này thời gian tối thiểu từ 10 năm kể từ khi có quyết định tuyển chọn), có thể tuyển công dân tốt nghiệp đại học, cao đẳng chuyên nghiệp, cao đẳng nghề, trung cấp chuyên nghiệp, trung cấp nghề ở các loại hình đào tạo, hạng tốt nghiệp trung bình. 4. Tuổi đời: Từ 18 đến 30. Các trường hợp tốt nghiệp đại học hệ chính quy hạng giỏi, xuất sắc, trình độ Thạc sỹ, bác sỹ chuyên khoa cấp A1, cấp 2 có thể tuyển đến 35 tuổi; có chức danh Giáo sư, Phó Giáo sư, trình độ Tiến sĩ có thể tuyển đên 45 tuổi, trường hợp đặc biệt có độ tuổi cao hơn do Bộ trưởng quyết định. 5. Sức khoẻ: Bảo đảm tiêu chuẩn sức khoẻ tuyển chọn cán bộ theo quy định của Bộ; thể hình, thể trạng cân đối giữa chiều cao và cân nặng, không dị hình, dị dạng, không mắc bệnh kinh niên, mãn tính; không sử dụng ma tuý và các chất gây nghiện; đạt tiêu chuẩn về chiều cao, thị lực như sau: a) Chiều cao: đối với nam từ 1m62 trở lên; đối với nữ từ 1m58 trở lên. + Thị lực: Thị lực không kính mỗi mắt đạt 9-10/10, tổng thị lực 2 mắt có thể đạt từ 19-20/10. Tuyển công dân có trình độ khoa học kỹ thuật để làm công tác khoa học kỹ thuật được đào tạo, cụ thể là: Kỹ thuật nghiệp vụ I, Kỹ thuật nghiệp vụ II, Kỹ thuật hình sự, Thông tin, Cơ yếu, Tin học; làm công tác hành chính; đánh máy, văn thư lưu trữ, thông tin thư viện; làm công tác y tế : bác sỹ, y sỹ, dược sỹ; làm công tác giảng dạy: giáo viên, giảng viên; làm công tác báo chí, xuất bản, nghiên cứu khoa học; làm công tác quản lý xây dựng cơ bản (kỹ sư, kiến trúc sư); các chuyên gia giỏi, chuyên gia đầu ngành, công dân có chức danh Giáo sư, Phó Giáo sư, trình độ Tiến sỹ, Thạc sỹ: yêu cầu cán bộ có đủ sức khoẻ công tác lâu dài, riêng chiều cao có thể thấp hơn quy định trên nhưng không được thấp dưới 1m58 đối với Nam; 1m54 đối với Nữ; thị lực có thể mang kính cận, viễn thị không quá 3 điốp đạt tổng thị lực hai mắt từ 19-20/10 (trường hợp đặc biệt do Bộ trưởng quyết định). 6. Năng khiếu: Công dân được tuyển chọn để bố trí ở những đơn vị làm công tác nghiệp vụ phải là người bình tĩnh, nhạy cảm, nhanh nhẹn, có trí nhớ tốt, có các tiêu chuẩn cần thiết về năng khiếu Công an do các Tổng cục, Bộ Tư lệnh, Vụ, Cục… trực thuộc Bộ trưởng quy định đối với hệ lực lượng./.

Bộ Công an

Cấp Giấy chứng nhận đối tượng được hưởng chế độ miễn học phí

Nguyễn Thành Nam

28/11/2017

Bạn Nguyễn Thành Nam địa chỉ email: namthanh99996@gmail.com hỏi về thủ tục, trình tự cấp “Giấy chứng nhận đối tượng được hưởng chế độ miễn học phí" cho con đẻ, con nuôi hợp pháp của hạ sĩ quan, chiến sĩ đang phục vụ có thời hạn trong lực lượng Công an nhân dân?

Căn cứ vào: + Nghị định số 87/2013/NĐ-CP, ngày 30/7/2013 của Chính phủ quy định chế độ, chính sách đối với gia đình, thân nhân hạ sĩ quan, chiến sĩ đang phục vụ có thời hạn trong Công an nhân dân.+ Thông tư liên tịch số 14/2013/TTLT-BCA-BTC, ngày 30/12/2013 của Bộ Công an, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 87/2013/NĐ-CP ngày 30/7/2013 của Chính phủ quy định chế độ, chính sách đối với gia đình, thân nhân hạ sĩ quan, chiến sĩ đang phục vụ có thời hạn trong Công an nhân dân.Thủ tục, trình tự thực hiện cấp “Giấy chứng nhận đối tượng được hưởng chế độ miễn học phí" cho con đẻ, con nuôi hợp pháp của hạ sĩ quan, chiến sĩ đang phục vụ có thời hạn trong lực lượng Công an nhân dân như sau: + Bước 1: Hạ sĩ quan, chiến sĩ có con được hưởng chế độ miễn học phí, có trách nhiệm khai (theo mẫu số 02 kèm theo Thông tư liên tịch số 14/2013/TTLT-BCA-BTC của Bộ Công an, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 87/2013/NĐ-CP ngày 30/7/2013 của Chính phủ quy định chế độ, chính sách đối với gia đình, thân nhân hạ sĩ quan, chiến sĩ đang phục vụ có thời hạn trong Công an nhân dân), báo cáo đơn vị trực tiếp quản lý (đại đội hoặc tiểu đoàn) xác nhận, gửi cấp Trung đoàn và tương đương trở lên để được cấp “Giấy chứng nhận đối tượng được hưởng chế độ miễn học phí” đối với thân nhân. + Bước 2: Đơn vị cấp Trung đoàn và tương đương trở lên, căn cứ tờ khai và đối chiếu với lý lịch của hạ sĩ quan, chiến sĩ để xét, cấp “Giấy chứng nhận đối tượng được hưởng chế độ miễn học phí” và gửi về gia đình nơi con của hạ sĩ quan, chiến sĩ cư trú, học tập.+ Thành phần hồ sơ:a) Lập bản khai đề nghị cấp giấy chứng nhận đối tượng được hưởng chế độ miễn học phí (theo mẫu số 02);b) Nộp bản khai và bản photocopy giấy khai sinh của con cho cấp đại đội, tiểu đoàn hoặc tương đương;c) Sau khi được đơn vị cấp “Giấy chứng nhận đối tượng được hưởng chế độ miễn học phí” (theo mẫu số 03) thì gửi về gia đình để nộp cho cơ sở giáo dục mầm non hoặc phổ thông thực hiện chế độ theo quy định.+ Số lượng hồ sơ: 01 (một) bộ./.

Bộ Công an

Hỏi về trợ cấp đột xuất đối với thân nhân hạ sĩ quan, chiến sỹ đang phục vụ có thời hạn trong CAND

Nguyễn Thị An

28/11/2017

Tôi là Nguyễn Thị An hiện tôi bị mắc bệnh hiểm nghèo phải nằm viện điều trị đã hơn một tháng, tôi có con trai ruột đang công tác trong ngành Công an nhân dân. Vậy Bộ Công an cho tôi hỏi: Những trường hợp nào thân nhân cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân được trợ cấp khó khăn đột xuất và trình tự thực hiện để trợ cấp đột xuất như thế nào?

Bộ Công an hướng dẫn trình tự thực hiện để thân nhân hạ sĩ quan, chiến sĩ đang phục vụ có thời hạn trong lực lượng Công an nhân dân được trợ cấp khó khăn đột xuất như sau:Căn cứ vào: + Nghị định số 87/2013/NĐ-CP ngày 30/7/2013 của Chính phủ quy định chế độ, chính sách đối với gia đình, thân nhân hạ sĩ quan, chiến sĩđang phục vụ có thời hạn trong Công an nhân dân.+ Thông tư liên tịch số 14/2013/TTLT-BCA-BTC ngày 30/12/2013 hướng dẫn thực hiện Nghị định số 87/2013/NĐ-CP ngày 30/7/2013 của Chính phủ quy định chế độ, chính sách đối với gia đình, thân nhân hạ sĩ quan, chiến sĩ đang phục vụ có thời hạn trong Công an nhân dân.1. Trình tự thực hiện+ Bước 1: Hạ sĩ quan, chiến sĩ có thân nhân đủ điều kiện hưởng chế độ trợ cấp kê khai và nộp hồ sơ theo quy định. + Bước 2: Đơn vị quản lý trực tiếp hạ sĩ quan, chiến sĩ (đại đội, tiểu đoàn) kiểm tra, xác nhận và đề nghị cấp có thẩm quyền quyết định trợ cấp khó khăn đột xuất. + Bước 3: Căn cứ tờ khai của hạ sĩ quan, chiến sĩ và các giấy tờ nêu trên, Công an các đơn vị, địa phương (cấp Cục; tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương) nơi hạ sĩ quan, chiến sĩ đang công tác, xem xét, quyết định trợ cấp khó khăn đột xuất đối với thân nhân hạ sĩ quan, chiến sĩ theo quy định.+ Thành phần hồ sơ:a) Bản khai của hạ sĩ quan, chiến sĩvề thân nhân đủ điều kiện được trợ cấp khó khăn đột xuất.b) Xác nhận của Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn nơi gia đình cư trúvề mức độ thiệt hại do thiên tai, hỏa hoạn hoặc các trường hợp bị tai nạn, ốm đau từ 01 tháng trở lên.c) Bản photo “Giấy chứng tử” của thân nhân (đối với những trường hợp có thân nhân từ trần) hoặc “Giấy xuất viện” của thân nhân do cơ sở y tế cấp (đối với trường hợp có thân nhân điều trị tại cơ sở y tế). + Số lượng hồ sơ: 01 (một) bộ.2. Thân nhân của hạ sĩ quan, chiến sĩ đang công tác trong lực lượng Công an nhân được trợ cấp đột xuất thuộc 1 trong những trường hợp sau:- Thân nhân của hạ sĩ quan, chiến sĩ đang công tác trong lực lượng Công an nhân dân gồm: bố, mẹ đẻ, người nuôi dưỡng hợp pháp; vợ hoặc chồng; con đẻ, con nuôi hợp pháp; bố, mẹ đẻ của vợ hoặc chồng; người nuôi dưỡng hợp pháp của vợ hoặc chồng.- Thân nhân của hạ sĩ quan, chiến sĩ đang phục vụ có thời hạn trong Công an nhân dân được trợ cấp khó khăn đột xuất trong các trường hợp sau:+ Bị tai nạn, ốm đau từ một tháng trở lên hoặc phải điều trị tại bệnh viện từ 07 ngày trở lên được trợ cấp mức 500.000 đồng/suất/lần nhưng không quá 02 lần trong một năm;+ Có nhà ở bị cháy, đổ, sập, hư hỏng nặng, lũ cuốn trôi hoặc nơi ở của gia đình năm trong vùng mất an toàn bởi điều kiện tự nhiên gây ra cần phải di dời được trợ cấp mức 2.000.000 đồng/suất/lần nhưng không quá 02 lần trong một năm;- Bị chết, mất tích được trợ cấp khó khăn mức 1.000.000 đồng/suất.Trường hợp, cùng một thời điểm hạ sĩ quan, chiến sĩ có nhiều thân nhân đủ điều kiện trợ cấp khó khăn theo các trường hợp nêu trên thì được trợ cấp tương ứng với các mức nêu trên.Trường hợp gia đình có nhiều hạ sĩ quan, chiến sĩ đang phục vụ có thời hạn thì hạ sĩ quan, chiến sĩ nhập ngũ trước thực hiện việc kê khai hưởng trợ cấp khó khăn đối với thân nhân. Nếu nhập ngũ cùng một thời điểm thì người có thứ bậc cao nhất trong gia đình có trách nhiệm kê khai đối với thân nhân hưởng trợ cấp khó khăn./.

Bộ Công an

Hỏi về cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự để kinh doanh một số ngành, nghề kinh doanh có điều kiện?

Hoàng Minh Long

28/11/2017

Bạn Hoàng Minh Long địa chỉ email: longhm.2000@gmail.com hỏi về quy trình thực hiện, yêu cầu điều kiện để được cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự để kinh doanh một số ngành, nghề kinh doanh có điều kiện?

Bộ Công an hướng dẫn như sau:Căn cứ vào:+ Nghị định số 72/2009/NĐ-CP, ngày 03/9/2009 của Chính phủ quy định điều kiện về an ninh, trật tự đối với một số ngành nghề kinh doanh có điều kiện.+ Nghị định số 79/2014/NĐ-CP, ngày 31/7/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy. + Thông tư số 33/2010/TT-BCA, ngày 05/10/2010 quy định cụ thể điều kiện về an ninh trật tự đối với một số ngành nghề kinh doanh có điều kiện.+ Thông tư số 66/2014/TT-BCA, ngày 16/12/2014 của Bộ Công an quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 79/2014/NĐ-CP ngày 31/7/2014 của Chính phủ. + Thông tư số 193/2010/TT-BTC, ngày 02/12/2010 của Bộ Tài chính quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định điều kiện về an ninh trật tự; phí sát hạch cấp chứng chỉ nghiệp vụ bảo vệ; lệ phí cấp giấy chứng nhận đã đăng ký mẫu dấu; lệ phí cấp giấy phép mang pháo hoa vào, ra Việt Nam; lệ phí cấp giấy phép quản lý vũ khí, vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ.Quy trình thực hiện và yêu cầu, điều kiện để được cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự để kinh doanh 1 số ngành, nghề kinh doanh có điều kiện như sau:1. Trình tự thực hiện- Tổ chức, cá nhân có nhu cầu được cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự để kinh doanh một số ngành, nghề kinh doanh có điều kiện nộp hồ sơ tại cơ quan Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội vào giờ hành chính các ngày làm việc trong tuần.- Căn cứ theo ngày hẹn trên Phiếu nhận hồ sơ, tổ chức, cá nhân đến nơi nộp hồ sơ để nhận kết quả giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự để kinh doanh một số ngành, nghề kinh doanh có điều kiện.Thành phần hồ sơ:- Văn bản đề nghị cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự.- Nộp bản sao hợp lệ một trong các loại giấy tờ sau: Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (theo quy định tại Nghị định số 43/2010/NĐ-CP, ngày 15/4/2010 của Chính phủ về đăng ký doanh nghiệp); Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh; Giấy chứng nhận đầu tư; Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động (đối với chi nhánh doanh nghiệp); Giấy chứng nhận đăng ký thuế (đối với các tổ chức sự nghiệp có thu). Các ngành, nghề kinh doanh có điều kiện về an ninh, trật tự của hộ kinh doanh phải có Giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh theo quy định tại khoản 2 Điều 49, khoản 1 Điều 51 Nghị định số 43/2010/NĐ-CP, ngày 15/4/2010 của Chính phủ. - Bản sao hợp lệ tài liệu chứng nhận đủ điều kiện về phòng cháy và chữa cháy theo quy định pháp luật hiện hành.- Bản khai lý lịch (có dán 01 ảnh 4 x 6 cm) của người đứng đầu doanh nghiệp, chi nhánh, văn phòng đại diện, người đại diện theo pháp luật của cơ sở kinh doanh có điều kiện về an ninh, trật tự (có chứng nhận của Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn nơi đăng ký hộ khẩu thường trú hoặc cơ quan nhà nước quản lý trực tiếp). Nếu là người nước ngoài hoặc người Việt Nam định cư ở nước ngoài, phải có bản khai nhân sự (có dán 01 ảnh 4 x 6 cm), bản photocopy hộ chiếu, thẻ cư trú (xuất trình bản chính để đối chiếu).Số lượng hồ sơ: 01 (một) bộ.2. Yêu cầu, điều kiện thực hiện. Đảm bảo điều kiện về an ninh, trật tự theo quy định tại Điều 4, Thông tư số 33/2010/TT-BCA, ngày 05/10/2010 quy định cụ thể điều kiện về an ninh trật tự đối với một số ngành nghề kinh doanh có điều kiện, cụ thể là:- Người đứng đầu doanh nghiệp, chi nhánh, văn phòng đại diện và người đại diện theo pháp luật của cơ sở kinh doanh có điều kiện về an ninh, trật tự phải có lý lịch rõ ràng và không thuộc một trong các trường hợp quy định tại Điều 3 Nghị định số 72/2009/NĐ-CP, ngày 03/9/2009 của Chính phủ quy định điều kiện về an ninh, trật tự đối với một số ngành nghề kinh doanh có điều kiện.- Phải duy trì và đảm bảo thực hiện đúng các điều kiện về an ninh, trật tự trong suốt quá trình hoạt động kinh doanh; chấp hành quy định về trật tự, an toàn công cộng, vệ sinh môi trường và không nằm trong khu vực, địa điểm mà pháp luật cấm hoạt động kinh doanh.- Ngoài quy định nêu trên, các cơ sở kinh doanh dưới đây còn phải bảo đảm các điều kiện về phòng cháy, chữa cháy như sau:+ Các cơ sở sản xuất, kinh doanh, bảo quản, sử dụng vật liệu nổ công nghiệp và Nitrat Amon hàm lượng cao (từ 98,5% trở lên); sản xuất, kinh doanh gas; sản xuất pháo hoa; kinh doanh vũ trường; kinh doanh lưu trú từ 5 tầng trở lên phải có thẩm duyệt, nghiệm thu về phòng cháy và chữa cháy của cơ quan có thẩm quyền.+ Các cơ sở kinh doanh lưu trú từ 4 tầng trở xuống; sản xuất, kinh doanh, sửa chữa công cụ hỗ trợ; trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài, casino; hoạt động in (trừ photocopy màu); kinh doanh dịch vụ cầm đồ; kinh doanh karaoke; xoa bóp (massage) phải có biên bản kiểm tra an toàn về phòng cháy và chữa cháy.- Đối với các cơ sở kinh doanh có sử dụng vật liệu nổ công nghiệp thì tài liệu chứng nhận đủ điều kiện về phòng cháy và chữa cháy trong thành phần hồ sơ đề nghị cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự là tài liệu chứng nhận đủ điều kiện về phòng cháy và chữa cháy tại khu vực kho bảo quản vật liệu nổ công nghiệp. Trường hợp cơ sở kinh doanh thuê kho bảo quản vật liệu nổ công nghiệp thì phải có giấy tờ để chứng minh việc thuê kho. - Các cơ sở kinh doanh có điều kiện về an ninh, trật tự thuộc một trong các trường hợp sau đây không phải nộp tài liệu chứng nhận đủ điều kiện về phòng cháy và chữa cháy:+ Cơ sở nằm trong các tòa nhà đã được thiết kế, thẩm duyệt về phòng cháy và chữa cháy.+ Các cơ sở sản xuất con dấu; dịch vụ đòi nợ; dịch vụ tẩm quất; photocopy màu; sản xuất, kinh doanh thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên./.

Bộ Công an

Cấp thẻ bảo hiểm y tế cho thân nhân cán bộ, chiến sĩ CAND

Nguyễn Thanh Bình

28/11/2017

Bạn Nguyễn Thanh Bình hỏi: Được biết thân nhân của sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ đang công tác trong lực lượng Công an nhân dân sẽ được cấp thẻ bảo hiểm y tế. Vậy tôi xin hỏi thân nhân của sĩ quan, hạ sĩ quan đang công tác trong lực lượng Công an nhân dân cụ thể là những đối tượng nào?

Căn cứ vào:+ Luật Bảo hiểm y tế năm 2008.+ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật Bảo hiểm y tế năm 2014.+ Nghị định số 105/2014/NĐ-CP, ngày 15/11/2014 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm y tế.+ Thông tư liên tịch số 11/2012/TTLT-BCA-BYT-BTC, ngày 12/9/2012 của Bộ Công an, Bộ Y tế và Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện bảo hiểm y tế đối với thân nhân của sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ đang công tác trong Công an nhân dân. + Thông tư liên tịch số 41/2014/TTLT-BYT-BTC, ngày 24/11/2014 của Bộ Y tế, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện bảo hiểm y tế.Việc cấp thẻ bảo hiểm y tế áp dụng đối với thân nhân của sĩ quan, hạ sĩ quan nghiệp vụ; sĩ quan, hạ sĩ quan chuyên môn kỹ thuật đang công tác, học tập trong và ngoài lực lượng Công an nhân dân; hạ sĩ quan, chiến sĩ Công an nhân dân đang phục vụ có thời hạn quy định tại điểm b, khoản 16, Điều 12 Luật Bảo hiểm y tế (sau đây gọi tắt là thân nhân của sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ Công an nhân dân) tham gia bảo hiểm y tế (trừ thân nhân của sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ Công an nhân dân đang tham gia bảo hiểm y tế ở các nhóm đối tượng khác theo quy định của Chính phủ), bao gồm: + Bố đẻ, mẹ đẻ; bố đẻ, mẹ đẻ của vợ hoặc của chồng; người nuôi dưỡng hợp pháp của bản thân, của vợ hoặc của chồng;+ Vợ hoặc chồng;+ Con đẻ, con nuôi hợp pháp dưới 18 tuổi; con đẻ, con nuôi hợp pháp trên 18 tuổi nhưng bị tàn tật, mất khả năng lao động theo quy định của pháp luật;+ Thành viên khác trong gia đình (không thuộc các đối tượng nêu trên) mà cán bộ, chiến sĩ có trách nhiệm nuôi dưỡng theo quy định của pháp luật hôn nhân và gia đình chưa đủ 18 tuổi, hoặc từ đủ 18 tuổi trở lên nhưng bị tàn tật, mất khả năng lao động theo quy định của pháp luật./.

Bộ Công an

Đăng ký thường trú tại Việt Nam đối với công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài

Nguyễn Nhật Minh

28/11/2017

Tôi tên là Nguyễn Nhật Minh là người Việt Nam. Hiện tại tôi đang định cư ở nước ngoài. Tôi rất mong được Bộ Công an hướng dẫn quy trình, thủ tục, yêu cầu, điều kiện thực hiện để đăng ký thường trú tại Việt Nam đối với công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài?

Căn cứ vào: + Luật Cư trú (Luật số 81/2006/QH11, ngày 29/11/2006);+ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cư trú (Luật số 36/2013/QH13, ngày 20/6/2013);+ Luật nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam (Luật số 47/2014/QH13 ngày 16/6/2014);+ Nghị định 136/2007/NĐ-CP ngày 17/8/2007 của Chính phủ về xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam;+ Thông tư liên tịch số 05/2009/TTLT-BCA-BNG, ngày 12/5/2009 của Bộ Công an, Bộ Ngoại giao hướng dẫn giải quyết cho công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài đăng ký thường trú tại Việt Nam.Quy trình, thủ tục, yêu cầu, điều kiện thực hiện đăng ký thường trú tại Việt Nam đối với công dân Việt Nam định cư tại nước ngoài như sau:1. Trình tự thực hiện, thủ tục:Bước 1: Chuẩn bị đầy đủ hồ sơ theo quy định của pháp luật.- Thành phần hồ sơ bao gồm :a) Đơn đề nghị về Việt Nam thường trú (theo mẫu TT01, ban hành kèm Thông tư liên tịch số 01/2012/TTLT/BCA-BNG, ngày 03/01/2012);b) Bản sao chứng thực hộ chiếu nước ngoài hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế hoặc giấy tờ thường trú do nước ngoài cấp (hoặc bản chụp kèm theo bản chính để kiểm tra, đối chiếu);c) Bản sao chứng thực hoặc bản chụp và xuất trình bản chính để đối chiếu một trong các giấy tờ sau đây có giá trị chứng minh có quốc tịch Việt Nam, quy định tại Điều 11 Luật Quốc tịch Việt Nam; d) 02 ảnh mới chụp chưa quá một năm cỡ 4x6 cm, phông nền trắng, mắt nhìn thẳng, đầu để trần, không đeo kính mầu (01 ảnh dán vào đơn đề nghị và 01 tấm để rời), 01 ảnh trẻ em cỡ 4x6 khai chung tờ khai (dán vào tờ khai nếu có);đ) Bản sao chứng thực hoặc bản chụp và xuất trình bản chính để đối chiếu giấy tờ chứng minh có chỗ ở hợp pháp tại Việt Nam, theo quy định của Luật Cư trú. Một trong những giấy tờ sau đây chứng minh có nhà ở hợp pháp tại Việt Nam:+ Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở hoặc giấy tờ về quyền sở hữu nhà ở do cơ quan có thẩm quyền cấp qua các thời kỳ;+ Giấy tờ về quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật về đất đai (đã có nhà ở trên đất đó);+ Giấy phép xây dựng theo quy định của pháp luật về xây dựng (đối với trường hợp phải cấp giấy phép);+ Hợp đồng mua bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước hoặc giấy tờ về hóa giá thanh lý nhà ở thuộc sở hữu nhà nước;+ Hợp đồng mua nhà ở hoặc giấy tờ chứng minh đã bàn giao nhà ở, đã nhận nhà ở của doanh nghiệp có chức năng kinh doanh nhà ở đầu tư xây dựng để bán;+ Giấy tờ về mua, bán, tặng, cho, đổi, nhận thừa kế nhà ở có công chứng hoặc chứng thực của UBND phường, xã, thị trấn (UBND cấp xã);+ Giấy tờ về giao tặng nhà tình nghĩa, nhà tình thương, nhà đại đoàn kết, cấp nhà ở, đất ở cho cá nhân, hộ gia đình di dân theo kế hoạch của Nhà nước hoặc các đối tượng khác;+ Giấy tờ của Tòa án hoặc của cơ quan hành chính nhà nước có thẩm quyền giải quyết cho được sở hữu nhà ở đã có hiệu lực pháp luật;+ Giấy tờ của UBND cấp xã về nhà ở, đất ở không có tranh chấp quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở nếu không có một trong các giấy tờ trên;+ Giấy tờ chứng minh về đăng ký tàu, thuyền, phương tiện khác thuộc quyền sở hữu và địa chỉ bến gốc của phương tiện sử dụng để ở. Trường hợp không có giấy đăng ký thì cần có xác nhận của UBND cấp xã về việc có tàu, thuyền, phương tiện khác sử dụng để ở thuộc quyền sở hữu hoặc xác nhận việc mua bán, tặng cho, đổi, thừa kế tàu, thuyền, phương tiện khác và địa chỉ bến gốc của phương tiện đó.- Đối với công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài có chỗ ở hợp pháp do thuê, mượn, ở nhờ của cơ quan, tổ chức, cá nhân phải có văn bản chứng minh được cơ quan, tổ chức, cá nhân có nhà cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ đồng ý cho đăng ký hộ khẩu thường trú vào nhà thuê, mượn, ở nhờ, có xác nhận của UBND cấp xã theo mẫu (TT02) và một trong các giấy tờ sau:+ Văn bản cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ nhà ở, nhà khác của cơ quan, tổ chức, cá nhân (trường hợp văn bản cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ nhà ở, nhà khác của cá nhân phải được công chứng hoặc chứng thực của UBND cấp xã) chứng minh việc cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ chỗ ở hợp pháp;+ Giấy tờ chứng minh hoặc xác nhận của UBND cấp xã về mối quan hệ trong trường hợp có quan hệ gia đình là ông, bà nội, ngoại, cha, mẹ, vợ, chồng, con và anh, chị, em ruột, cô, dì, chú, bác, cậu ruột, cháu ruột về ở với nhau; người chưa thành niên không còn cha mẹ hoặc còn cha mẹ nhưng cha mẹ không có khả năng nuôi dưỡng, người khuyết tật mất khả năng lao động, người bị bệnh tâm thần hoặc bệnh khác làm mất khả năng nhận thức, khả năng điều khiển hành vi về ở với người giám hộ.Ngoài các giấy tờ trên, nếu công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài đăng ký thường trú tại các nơi, như thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ đô Hà Nội, cơ sở tôn giáo để hoạt động tôn giáo phải nộp thêm bản chụp và xuất trình bản chính để đối chiếu giấy tờ, tài liệu chứng minh đủ điều kiện đăng ký thường trú tại các nơi đó, cụ thể là:- Nếu đăng ký thường trú tại thành phố trực thuộc Trung ương thì phải có các tài liệu chứng minh thuộc một trong các trường hợp quy định tại Điều 20 của Luật Cư trú;- Nếu đăng ký thường trú tại cơ sở tôn giáo để hoạt động tôn giáo thì phải có giấy tờ chứng minh là chức sắc tôn giáo, nhà tu hành; văn bản đồng ý của người đứng đầu cơ sở tôn giáo; văn bản của cơ quan có thẩm quyền Việt Nam về tôn giáo chấp thuận cho về Việt Nam hoạt động tôn giáo.- Số lượng hồ sơ: 02 (hai) bộ.Bước 2: Nộp hồ sơ tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả Cục Quản lý xuất nhập cảnh - Bộ Công an.Công dân Việt Nam mang hộ chiếu hoặc giấy tờ thay hộ chiếu do nước ngoài cấp còn giá trị (gọi chung là hộ chiếu nước ngoài), nếu không có hộ chiếu thì phải có giấy tờ thường trú do nước ngoài cấp, nộp hồ sơ đăng ký thường trú tại Việt Nam tại trụ sở làm việc của Cục Quản lý xuất nhập cảnh, Bộ Công an. Bước 3: Trả kết quả. Người nhận kết quả đưa giấy biên nhận cho cán bộ trả kết quả để đối chiếu, nếu có kết quả thì trao Giấy báo tin cho người đến nhận kết quả. Thời gian: từ thứ 2 đến thứ 7 hàng tuần (trừ chủ nhật và các ngày lễ).2. Yêu cầu, điều kiện thực hiện:+ Công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài mang hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế hoặc có giá trị thường trú do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp còn giá trị đăng ký thường trú tại Việt Nam.+ Không thuộc diện “chưa được cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài cấp giấy tờ có giá trị xuất cảnh, nhập cảnh” theo quy định tại Điều 23 Nghị định số 136/2007/NĐ-CP, ngày 17/8/2007 của Chính phủ về xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam và diện “Chưa cho nhập cảnh”, “Tạm hoãn xuất cảnh” theo quy định tại Điều 21 và Điều 28 Luật nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam năm 2014.+ Có chỗ ở hợp pháp tại Việt Nam theo quy định của Luật Cư trú.+ Nếu về thường trú tại Thành phố trực thuộc Trung ương thì phải có giấy tờ chứng minh đủ điều kiện đăng ký thường trú tại thành phố trực thuộc Trung ương.+ Nếu về cơ sở tôn giáo để hoạt động tôn giáo thì phải có giấy tờ chứng minh là chức sắc tôn giáo, nhà tu hành; văn bản đồng ý của người đứng đầu cơ sở tôn giáo; văn bản của cơ quan có thẩm quyền Việt Nam về tôn giáo chấp thuận cho về Việt Nam hoạt động tôn giáo./.

Bộ Công an

Xét hưởng chế độ trợ cấp một lần đối với những người tham gia kháng chiến chống Mỹ

Đoàn Minh Lâm

28/11/2017

Tôi là Đoàn Minh Lâm, tôi rất mong được Bộ Công an hướng dẫn thủ tục, quy trình, yêu cầu, điều kiện để được xét hưởng chế độ trợ cấp một lần đối với sĩ quan, hạ sĩ quan, cán bộ, chiến sĩ, công nhân viên Công an nhân dân trực tiếp tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước ở chiến trường B, C, K trong khoảng thời gian từ ngày 20/7/1954 đến 30/4/1975, về gia đình từ ngày 31/12/1976 trở về trước, chưa được hưởng một trong các chế độ phục viên, xuất ngũ, thôi việc, bệnh binh, mất sức lao động hàng tháng và chế độ hưu trí hàng tháng, trước khi về gia đình thuộc biên chế Công an nhân dân.

Căn cứ vào:+ Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg, ngày 08/11/2005 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ, chính sách đối với một số đối tượng trực tiếp tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước nhưng chưa được hưởng chế độ, chính sách của Đảng và Nhà nước.+ Quyết định số 188/2007/QĐ-TTg, ngày 06/12/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg ngày 08/11/2005 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ, chính sách đối với một số đối tượng trực tiếp tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước nhưng chưa được hưởng chính sách của Đảng và Nhà nước.+ Thông tư số 04/TT-BCA(X13), ngày 28/4/2006 của Bộ Công an hướng dẫn thực hiện Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg ngày 08/11/2005 của Thủ tướng Chính phủ trong Công an nhân dân.+ Thông tư liên tịch số 191/2005/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC, ngày 07/12/2005 của Bộ Quốc phòng, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg ngày 08/11/2005 của Thủ tướng Chính phủ.+ Thông tư liên tịch số 21/2008/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC, ngày 26/02/2008 của Bộ Quốc phòng, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính bổ sung Thông tư liên tịch số 191/2005/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC.Bộ Công an hướng dẫn bạn Lâm thủ tục và yêu cầu, điều kiện để thực hiện xét hưởng chế độ trợ cấp một lần như sau:1. Trách nhiệm của đối tượng và thân nhân đối tượng.- Làm bản khai theo mẫu quy định.- Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai;+ Bản khai cá nhân có xác nhận của chính quyền xã (phường) nơi cư trú (mẫu 1A) hoặc của thân nhân (mẫu 1B).+ Bản khai của thân nhân phải kèm theo giấy uỷ quyền của các thân nhân chủ yếu có xác nhận của chính quyền xã (phường) nơi người uỷ quyền cư trú (mẫu 04).+ Biên bản hội nghị liên tịch (mẫu 05).+ Công văn đề nghị (mẫu 8A) + Danh sách đối tượng chưa được hưởng chế độ chính sách (mẫu 9A).+ Nộp bản khai và các giấy tờ gốc hoặc giấy tờ được coi là gốc, giấy tờ có liên quan cho UBND xã, phường (trừ các đối tượng là người cộng tác bí mật với cơ quan Công an thì nộp cho đơn vị trực tiếp quản lý, giao nhiệm vụ hoặc Công an cấp huyện).+ Bảo đảm tính trung thực của bản khai, các giấy tờ có liên quan và chịu trách nhiệm pháp lý khi có hành vi vi phạm pháp luật.2. Thành phần, số lượng hồ sơ:a) Bản khai cá nhân có xác nhận của chính quyền xã (phường) nơi cư trú (mẫu 1 A) hoặc của thân nhân (mẫu 1B).b) Bản khai của thân nhân phải kèm theo giấy uỷ quyền của các thân nhân chủ yếu có xác nhận của chính quyền xã (phường) nơi người uỷ quyền cư trú (mẫu 04).c) Bản sao một trong các giấy tờ gốc hoặc các giấy tờ có liên quan theo quy định tại khoản 1, Mục II Thông tư số 04/TT-BCA(X13), ngày 28/4/2006 của Bộ Công an.d) Biên bản hội nghị liên tịch (mẫu 05).đ) Công văn đề nghị (mẫu 8A) kèm theo danh sách đối tượng chưa được hưởng chế độ chính sách (mẫu 9A).+ Số lượng hồ sơ: 02 (hai) bộ.3. Điều kiện, yêu cầu thực hiện:Áp dụng với đối tượng là Công an nhân dân, công nhân viên công an trực tiếp tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước ở chiến trường B, C, K trong khoảng thời gian từ ngày 20/7/1954 đến 30/4/1975, về gia đình từ ngày 31/12/1976 trở về trước, chưa được hưởng một trong các chế độ phục viên, xuất ngũ, thôi việc, bệnh binh, mất sức lao động hàng tháng và chế độ hưu trí hàng tháng theo quy định tại Thông tư liên tịch số 191/2005/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC, ngày 07/12/2005 của Bộ Quốc phòng, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg ngày 08/11/2005 của Thủ tướng Chính phủ./.

Bộ Công an

Gia hạn tạm trú cho người nước ngoài tại Việt Nam

Nguyễn Văn Nam

28/11/2017

Tôi là Nguyễn Văn Nam rất mong được Bộ Công an hướng dẫn về quy trình, thủ tục để gia hạn tạm trú cho người nước ngoài tại Việt Nam?

Căn cứ vào: + Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam (Luật số 47/2014/QH13, ngày 16/6/2014).+ Thông tư số 04/2015/TT-BCA, ngày 05/01/2015 của Bộ Công an quy định mẫu giấy tờ liên quan đến việc nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam.+ Thông tư số 66/2009/TT-BTC, ngày 30/3/2009 của Bộ Tài chính quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp hộ chiếu, thị thực, giấy tờ về nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh và cư trú tại Việt Nam.+ Thông tư số 190/2012/TT-BTC, ngày 09/11/2012 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 66/2009/TT-BTC, ngày 30/3/2009 của Bộ Tài chính quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp hộ chiếu, thị thực, giấy tờ về nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh và cư trú tại Việt Nam. + Thông tư số 31/2015/TT-BCA, ngày 06/7/2015 của Bộ Công an hướng dẫn một số nội dung về cấp thị thực, cấp thẻ tạm trú, cấp giấy phép xuất nhập cảnh, giải quyết thường trú cho người nước ngoài tại Việt Nam.Quy trình, thủ tục gia hạn tạm chú cho người nước ngoài tại Việt Nam như sau:1. Chuẩn bị hồ sơ theo quy định của pháp luật.- Thành phần hồ sơ bao gồm:a) Tờ khai đề nghị cấp, bổ sung, sửa đổi thị thực và gia hạn tạm trú (mẫu NA5).b) Hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế của người nước ngoài. - Số lượng hồ sơ: 01 (một) bộ. 2. Nộp hồ sơCơ quan, tổ chức Việt Nam, công dân Việt Nam và người nước ngoài cư trú hợp pháp tại Việt Nam, nộp hồ sơ tại một trong ba trụ sở làm việc của Cục Quản lý xuất nhập cảnh - Bộ Công an: a) 44-46 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội.b) 254 Nguyễn Trãi, Q.1, TP Hồ Chí Minh.c) 7 Trần Quý Cáp, TP Đà Nẵng.- Thời gian nộp hồ sơ: Từ thứ 2 đến sáng thứ 7 hàng tuần (trừ ngày tết, ngày lễ và chủ nhật). 3. Nhận kết quả: - Người đến nhận kết quả đưa giấy biên nhận cho cán bộ trả kết quả kiểm tra, đối chiếu, nếu có kết quả gia hạn tạm trú, thì yêu cầu người đến nhận kết quả nộp lệ phí và ký nhận. 4. Yêu cầu, điều kiện thực hiện:a, Cơ quan, tổ chức đề nghị cấp, bổ sung, sửa đổi thị thực, gia hạn tạm trú cho người nước ngoài, người Việt Nam mang hộ chiếu nước ngoài đã có hồ sơ chứng minh tư cách pháp nhân tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh -Bộ Công an.b, Người nước ngoài, người Việt Nam mang hộ chiếu nước ngoài có hộ chiếu hợp lệ, có thị thực (trừ trường hợp miễn thị thực), chứng nhận tạm trú do cơ quan có thẩm quyền Việt Nam cấp, đang cư trú tại Việt Nam và không thuộc diện "chưa được nhập cảnh Việt Nam" hoặc không thuộc diện “tạm hoãn xuất cảnh”. c, Công dân Việt Nam đề nghị cấp, bổ sung, sửa đổi thị thực, gia hạn tạm trú cho người nước ngoài, người Việt Nam mang hộ chiếu nước ngoài phải là người có quan hệ cha, mẹ, vợ, chồng, con với người nước ngoài, người Việt Nam mang hộ chiếu nước ngoài (xuất trình giấy tờ chứng minh quan hệ).Bạn có thể tham khảo thông tin và lấy mẫu tờ khai ở phần Bộ thủ tục hành chính trên Cổng Thông tin điện tử Bộ Công an.

Bộ Công an

Thủ tục nhập khẩu

Đào Thị Hiền

28/11/2017

Tôi ở TP. Hồ Chí Minh được gần 2 năm theo sổ đăng ký tạm trú ở phường 25. Nay gia đình tôi muốn nhập khẩu về phường 27. Như vậy chúng tôi có cần phải làm thủ tục tạm trú về phường 27 để được nhập hộ khẩu về đây hay không? Rất mong được Bộ Công an hướng dẫn thủ tục, trình tự nhập khẩu.

Tại điểm c khoản 1 Điều 8 Nghị định 31/2014/NĐ-CP ngày 18/4/2014 quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Cư trú có quy định điều kiện công dân tạm trú được đăng ký thường trú tại thành phố trực thuộc Trung ương như sau:“Nơi đề nghị được đăng ký thường trú phải là nơi đang tạm trú”. Vì vậy, chị Hiền muốn nhập khẩu về phường 27 phải làm thủ tục tạm trú về phường 27 để được đăng ký thường trú. Ngoài ra, chúng tôi cung cấp thêm một số quy định về điều kiện và thủ tục đăng ký thường trú tại thành phố trực thuộc Trung ương để chị Hiền tham khảo như sau:Tại khoản 1 Điều 20 Luật Cư trú về điều kiện đăng ký thường trú tại thành phố trực thuộc Trung ương quy định: “ Có chỗ ở hợp pháp, trường hợp đăng ký thường trú vào huyện, xã thuộc thành phố đó từ một năm trở lên, trường hợp đăng ký thường trú vào quận thuộc thành phố trực thuộc Trung ương thì phải có thời gian tạm trú tại thành phố đó từ hai năm trở lên” thì được đăng ký thường trú tại thành phố trực thuộc trung ương.Điều 21 Luật Cư trú quy định về thủ tục đăng ký thường trú như sau:1. Người đăng ký thường trú nộp hồ sơ đăng ký thường trú tại cơ quan Công an sau đây:a, Đối với thành phố trực thuộc Trung ương thì nộp hồ sơ tại Công an huyện, quận, thị xã;b, Đối với tỉnh thì nộp hồ sơ tại Công an xã, thị trấn thuộc huyện, Công an thị xã, thành phố thuộc tỉnh.2. Hồ sơ đăng ký thường trú bao gồm:a, Phiếu báo thay đổi hộ khẩu, nhân khẩu; bản khai nhân khẩu;b, Giấy chuyển hộ khẩu theo quy định tại Điều 28 của Luật này;c, Giấy tờ và tài liệu chứng minh chỗ ở hợp pháp. Đối với trường hợp chuyển đến thành phố trực thuộc Trung ương phải có thêm tài liệu chứng minh thuộc một trong các trường hợp quy định tại Điều 20 của Luật này.3. Trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, cơ quan có thẩm quyền quy định tại khoản 1 Điều 21 Luật Cư trú phải cấp sổ hộ khẩu cho người đã nộp hồ sơ đăng ký thường trú; trường hợp không cấp phải trả lời bằng văn bản nêu rõ lý do./.

Bộ Công an

Làm lại Chứng minh nhân dân và Giấy khai sinh

Bùi Hồng Quang

28/11/2017

Tôi sinh năm 1955 không có Giấy khai sinh, trong Chứng minh nhân dân (CMND) và Sổ hộ khẩu gia đình tôi chỉ có năm sinh là năm 1955 không có ngày, tháng sinh. CMND của tôi cấp năm 2000 đến nay đã hết hạn. Tôi có đi làm lại CMND thì cơ quan Công an yêu cầu tôi phải có Giấy khai sinh mới cấp lại CMND. Tôi về xã làm thủ tục cấp Giấy khai sinh thì cán bộ tư pháp xã yêu cầu phải có CMND thì mới cấp Giấy khai sinh. Vậy Bộ Công an cho tôi hỏi trong trường hợp như tôi thì phải làm thủ tục gì, trình tự như thế nào để được cấp Giấy khai sinh và đổi CMND?

Theo quy định trong công tác cấp, quản lý CMND, Căn cước công dân thì phải ghi đầy đủ trường thông tin về ngày, tháng, năm sinh; việc ghi thông tin ngày, tháng, năm sinh ghi trên Sổ hộ khẩu; đối với trường hợp Sổ hộ khẩu và Giấy khai sinh đều không ghi ngày, tháng sinh thì cơ quan Công an nơi tiếp nhận hồ sơ đề nghị cấp, đổi, cấp lại CMND, Căn cước công dân hướng dẫn công dân đến Ủy ban nhân dân cấp xã nơi cư trú của công dân để đề nghị giải quyết đăng ký, thay đổi, bổ sung hộ tịch hoặc ủy quyền cho người khác thực hiện thay. Sau khi công dân đã thực hiện việc đăng ký, thay đổi, bổ sung hộ tịch và điều chỉnh thông tin về ngày, tháng sinh trong Sổ hộ khẩu thì cơ quan Công an tiếp nhận hồ sơ làm thủ tục cấp, đổi, cấp CMND, Căn cước công dân cho công dân theo quy định./.

Bộ Công an

Làm lại phương án phòng cháy, chữa cháy

Nguyễn Anh Dũng

28/11/2017

Xí nghiệp tôi là doanh nghiệp Nhà nước, diện tích mặt bằng 2700 m2. Xí nghiệp tôi đã có phương án chữa cháy theo mẫu PC16 ban hành kèm theo Thông tư số 04/2004/TT-BCA ngày 31/3/2004 vào tháng 4/2006. Bộ Công an cho tôi hỏi, chúng tôi có phải làm lại phương án chữa cháy theo Thông tư mới số 66/2014/TT-BCA ngày 16/12/2014 không? Nếu có thì trình tự và thủ tục làm lại như thế nào?

Theo quy định tại Điểm a Khoản 2 Điều 21 Nghị định số 79/2014/NĐ-CP ngày 31/7/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy, thì người đứng đầu cơ sở của anh Nguyễn Anh Dũng có trách nhiệm tổ chức xây dựng phương án chữa cháy của cơ sở. Phương án này được xây dựng theo mẫu PC11 ban hành hèm theo Thông tư số 66/2014/TT-BCA ngày 16/12/2014 của Bộ Công an quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 79/2014/NĐ-CP của Chính phủ và thay thế cho phương án chữa cháy theo mẫu PC16 ban hành kèm theo Thông tư số 04/2004/TT-BCA ngày 31/3/2004 mà cơ sở đã xây dựng.Trong thư anh Nguyễn Anh Dũng không nêu rõ đặc điểm, quy mô, tính chất hoạt động, ngành nghề kinh doanh của cơ sở nên chưa xác định được thẩm quyền phê duyệt phương án chữa cháy của cơ sở này: - Trường hợp nếu xí nghiệp của anh Dũng không thuộc danh mục cơ sở nguy hiểm cháy nổ thuộc phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định số 79/2014/NĐ-CP thì phương án chữa cháy do người đứng đầu xí nghiệp có trách nhiệm phê duyệt.- Trường hợp nếu xí nghiệp của anh Dũng thuộc danh mục cơ sở nguy hiểm cháy nổ thuộc phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định số 79/2014/NĐ-CP thì thẩm quyền phê duyệt phương án này thuộc về cơ quan Cảnh sát Phòng cháy, chữa cháy trực tiếp quản lý địa bàn. Trình tự, thủ tục phê duyệt phương án chữa cháy của cơ sở được thực hiện theo điểm 13 mục II phần II nội dung thủ tục hành chính trong lĩnh vực phòng cháy, chữa cháy thuộc thẩm quyền giải quyết của Bộ Công an ban hành kèm theo Quyết định số 4744/QĐ-BCA-C66 ngày 28/7/2015 của Bộ trưởng Bộ Công an./.

Bộ Công an

Đăng ký hộ khẩu thường trú tại Việt Nam cho người nước ngoài

Nguyễn Kim Dung

28/11/2017

Tôi có 2 quốc tịch (gốc Việt Nam) và Úc, chồng tôi (quốc tịch Úc) đang đầu tư và sinh sống cùng tôi và 2 con tại Đà Nẵng. Tôi muốn bảo lãnh cho chồng và 2 con tôi được đăng ký hộ khẩu thường trú tại Việt Nam. Hồ sơ bảo lãnh của tôi gồm có Chứng minh dân dân, hộ khẩu, giấy khai sinh, giấy bảo lãnh. Vậy Bộ Công an cho tôi hỏi nếu tôi vào Việt Nam bằng hộ chiếu Úc thì trong lúc ở Việt Nam tôi có được quyền bảo lãnh cho chồng và 2 con tôi không? Nếu hộ khẩu của tôi ở Hà Nội thì tôi nộp hồ sơ xin đăng ký thường trú cho chồng và con tôi ở Hà Nội hay Đà Nẵng? Tôi có đăng ký tạm trú, tạm vắng với Công an phường nơi tôi sinh sống ở Đà Nẵng và đăng ký tạm trú với phòng Xuất, nhập cảnh ở Đà Nẵng. Rất mong Bộ Công an hướng dẫn thủ tục, quy trình để tôi làm thủ tục bảo lãnh cho chồng và con tôi được đăng ký thường trú tại Việt Nam.

Do thông tin của chị Nguyễn Kim Dung cung cấp chưa được đầy đủ, rõ ràng nên Bộ Công an không có căn cứ để hướng dẫn cụ thể. Tuy nhiên, chúng tôi nêu ra một số nội dung liên quan để chị tham khảo:1. Điều kiện đăng ký thường trú tại thành phố trực thuộc Trung ương.- Khoản 1 Điều 20 Luật Cư trú quy định: “Có chỗ ở hợp pháp, trường hợp đăng ký thường trú vào huyện, thị xã thuộc thành phố trực thuộc Trung ương thì phải có thời gian tạm trú tại thành phố đó từ một năm trở lên, trường hợp đăng ký thường trú vào quận thuộc Trung ương thì phải có thời gian tạm trú tại thành phố đó từ hai năm trở lên”.- Khoản 1 Điều 5 Nghị định số 31/2014/NĐ- CP ngày 18/4/2014 của Chính phủ quy định: “Nơi cư trú của công dân là nơi thường trú hoặc tạm trú tại một chỗ ở hợp pháp và là nơi thường xuyên sinh sống”.- Điểm c Khoản 1 Điều 8 Nghị định số 31/NĐ-CP ngày 18/4/2014 của Chính phủ quy định: “Nơi đề nghị được đăng ký thường trú phải là nơi đang tạm trú”.2. Hồ sơ đăng ký thường trú:- Tại Khoản 1 Điều 6 Thông tư số 35/2014/TT-BCA ngày 09/9/2014 của Bộ Công an quy định hồ sơ đăng ký thường trú, bao gồm:+ Phiếu báo thay đổi hộ khẩu, nhân khẩu;+ Bản khai nhân khẩu (đối với trường hợp phải khai bản khai nhân khẩu);+ Giấy chuyển hộ khẩu (đối với các trường hợp phải cấp giấy chuyển hộ khẩu quy định tại Khoản 2 Điều 28 Luật Cư trú);+ Giấy tờ, tài liệu chứng minh chỗ ở hợp pháp quy định tại Điều 6 Nghị định số 31/NĐ-CP ngày 18/4/2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Cư trú. Trường hợp xin đăng ký thường trú vào thành phố trực thuộc Trung ương phải có thêm giấy tờ, tài liệu chứng minh thuộc một trong các trường hợp quy định tại Điều 20 Luật Cư trú.- Ngoài các giấy tờ, tài liệu nêu trên thì các trường hợp dưới đây phải có thêm giấy tờ sau:+ Người Việt Nam định cư ở nước ngoài mang hộ chiếu nước ngoài, giấy tờ thay hộ chiếu do nước ngoài cấp còn giá trị hoặc không có hộ chiếu nhưng có giấy tờ thường trú do nước ngoài cấp nay trở về Việt Nam thường trú, khi đăng ký thường trú phải có giấy tờ hồi hương do cơ quan đại diện Việt Nam ở ngoài cấp (nếu người đó ở nước ngoài) hoặc văn bản đồng ý cho giải quyết thường trú của Cục Quản lý xuất, nhập cảnh (nếu người đó đang tạm trú ở trong nước), kèm theo giấy giới thiệu do Phòng Quản lý xuất, nhập cảnh nơi người đó xin thường trú cấp.+ Người nước ngoài được nhập quốc tịch Việt Nam khi đăng ký thường trú phải có giấy tờ chứng minh có quốc tịch Việt Nam.Đề nghị chị Nguyễn Kim Dung đến Công an quận, huyện nơi gia đình chị Dung đang ở tại thành phố Đà Nẵng để được hướng dẫn chi tiết về thủ tục đăng ký thường trú./.

Bộ Công an

Quản lý về phòng cháy chữa cháy

Nguyễn Hữu Đạo

28/11/2017

Gia đình tôi được UBND phường ra quyết định cho phép thành lập lớp mầm non tư thục và được tuyển các cháu từ 03 đến 05 tuổi vào học. Hiện tại lớp mầm non vẫn đang hoạt động bình thường. Vậy Bộ Công an cho tôi hỏi, lớp mầm non của gia đình tôi có trong danh mục cơ sở thuộc diện quản lý về phòng cháy chữa cháy (PCCC) theo quy định của pháp luật hay không?

Theo quy định của Bộ Giáo dục và đào tạo thì trường mẫu giáo là đơn vị giáo dục cơ sở của ngành học mầm non, có chức năng thu nhận để chăm sóc, giáo dục trẻ em từ 03 đến 06 tuổi, chuẩn bị cho trẻ vào lớp 1.Như vậy, lớp mầm non của gia đình bạn về chức năng sẽ tương đương với trường mẫu giáo. Vậy theo quy định tại Phụ lục I Nghị định 79/2014/NĐ-CP ngày 31/7/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật PCCC và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật PCCC thì lớp mầm non tư thục của gia đình bạn thuộc diện quản lý về PCCC.

Bộ Công an

Chế độ bảo hiểm cho chiến sĩ Công an

Lê Vân Anh

28/11/2017

Bố cháu là chiến sĩ Công an nhân dân đang công tác tại tỉnh Đồng Nai. Bố cháu vừa trải qua cơn nhồi máu cơ tim buộc phải cấp cứu và mổ khẩn cấp nên không đi bệnh viện đúng tuyến được. Vậy Bộ Công an cho cháu hỏi trường hợp như bố cháu thì có được hưởng chế độ bảo hiểm y tế của cán bộ, chiến sĩ Công an hay không ?

Căn cứ Nghị định số 70/2015/NĐ-CP ngày 01/9/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm y tế đối với Quân đội nhân dân, Công an nhân dân và người làm công tác Cơ yếu, ngày 14/10/2015 Bộ Công an đã có Kế hoạch số 247/KH-BCA-X11 triển khai thực hiện bảo hiểm y tế đối với sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ và học viên Công an nhân dân. Theo đó, năm 2016 Công an tỉnh Đồng Nai và trường hợp bệnh của bố bạn Lê Vân Anh chưa thực hiện bảo hiểm y tế theo lộ trình.Căn cứ khoản 1 điều 24 Nghị định số 70/2015/NĐ-CP thì chi phí khám bệnh, chữa bệnh đối với bố bạn Vân Anh chưa do quỹ bảo hiểm y tế thanh toán mà do ngân sách nhà nước chi trả theo quy định hiện hành. Đề nghị bạn Vân Anh liên hệ với Công an tỉnh Đồng Nai để được hướng dẫn thanh toán các chi phí khám bệnh, chữa bệnh cho bố theo quy định./.

Bộ Công an