inputs
stringlengths 18
4.4k
| targets
stringlengths 3
9.69k
| language
stringclasses 1
value | language_code
stringclasses 1
value | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 37
values |
|---|---|---|---|---|---|
C'est quoi la schizophrénie? | La schizophrénie est un trouble mental sévère qui altère la perception de la réalité, la pensée, les émotions et les comportements. Les symptômes peuvent inclure des hallucinations (perceptions de choses inexistantes), des idées délirantes (croyances irréalistes), des troubles du discours et des émotions, ainsi qu'une diminution de la motivation et du plaisir. Les personnes atteintes de schizophrénie peuvent également éprouver des difficultés sociales et professionnelles. | French | fra | original-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb |
Quelle couleur est souvent utilisée pour exprimer l'amour ?
a) vert
b) jaune
c) rouge
d) violet | c) Rouge est est souvent utilisée pour exprimer l'amour. | French | fra | re-annotations | cc780432fad6d97f47d8a97635386b6f0f45708e6b5a5ea94a6a7cdfa247136f |
Paraphraser la phrase suivante : "William Henry Harman est né le 17 février 1828 à Waynesboro, en Virginie, où ses parents étaient Lewis et Sally (Garber) Harman." | William Henry Harman est né à Waynesboro, en Virginie, le 17 février 1828. Ses parents étaient Lewis et Sally (Garber) Harman. | French | fra | original-annotations | 682b258c7db9cef405fa75120459aff8ddf1eeaf3b1cde369b2a6d16fc4c4672 |
Qu'est-ce qu'une bonne série télévisée dramatique pour commencer à regarder ?
| Une série télévisée dramatique convaincante à commencer à regarder est « Breaking Bad ». Cette émission acclamée par la critique suit la transformation d'un professeur de chimie au lycée en un baron de la drogue producteur de méthamphétamine. Avec une narration intense, des personnages complexes et des dilemmes moraux, c'est une série captivante et stimulante qui a captivé le public du monde entier. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quel est le plus grand bébé du monde ? | Il s’agit du girafeau, le bébé de la girafe. Il mesure près de 2 mètres ! Pour le mettre au monde sa maman reste debout. Ce sont les pieds du girafeau qui touchent le sol en premier, après une chute de sa hauteur, c’est-à-dire, 2 mètres. Une fois adulte, la girafe reste l’animal le plus grand. Elle peut atteindre 5,50 m ou même 5,80 m et son poids peut aller de 1 100 kg pour les femelles jusqu’à 1 500 kg pour les mâles. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Qui était le cinéaste Michel Gondry ? | Michel Gondry est connu pour son approche visuellement inventive et imaginative du cinéma. Ses films, comme « Eternal Sunshine of the Spotless Mind » et « The Science of Sleep », combinent des éléments de surréalisme, d'émotion et de fantaisie pour explorer les complexités de la mémoire et de l'amour. Il a également réalisé de nombreux vidéoclips célèbres, dont "Everlong" des Foo Fighters et "The Hardest Button to Button" des White Stripes. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Sam faisait du vélo un jour. Il a heurté un gros rocher par accident. La roue de sa bicyclette était courbée. Sam a dû rentrer chez lui à pied. Il l'a finalement remplacé." Sur la base de ces informations, l'énoncé est-il : "Sam a réparé le pneu lui-même." ? "vrai", "faux", ou "incertain" ? | L'énoncé est faux. | French | fra | original-annotations | 682b258c7db9cef405fa75120459aff8ddf1eeaf3b1cde369b2a6d16fc4c4672 |
Quels sont les films américains marquants des années 2000-2003 ? | 2000 : Gladiator et Hannibal (R. Scott), Magnolia (P.T. Anderson), Sleepy Hollow (T. Burton), Virgin Suicides (S. Coppola), The Yards (J. Gray).
2001 : Mulholland Drive (D. Lynch), Traffic (S. Soderbergh).
2002 : Bowling for Columbine (M. Moore).
2003 : Elephant (Gus Van Sant), Kill Bill (volume 1) [Q. Tarentino], Mystic River (C. Eastwood). | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Est-ce que le mot "graisse" a le même sens dans les deux phrases suivantes?
Phrase 1: Passe moi la graisse minérale (vaseline, etc.).
Phrase 2: La graisse d'ours favorisait, dit-on, la pousse des cheveux. | Non. Dans la première phrase la "graisse" est un produit chimique, mais dans la deuxième la "graisse d'ours" est le gras d'animal. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Qui est le cinéaste Guy Maddin ? | Guy Maddin est acclamé pour ses films avant-gardistes et visuellement expérimentaux qui rendent souvent hommage au cinéma muet et aux classiques hollywoodiens. Ses œuvres, comme "My Winnipeg", "The Saddest Music in the World" et "Brand Upon the Brain!" évoquent des récits oniriques et surréalistes. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quelle est la question à: "La carence en adénosine déaminase, également appelée carence en ADA ou ADA-SCID, est un trouble métabolique autosomique récessif qui provoque une immunodéficience."? Le sujet est la carence en adénosine déaminase. | "Qu'est-ce qu'une carence en adénosine déaminase?" | French | fra | re-annotations | e98ebb32fd58e466090f33e2e2db51abd22f4c91affded4105ff9ad917fa6354 |
Qui était le réalisateur François Truffaut ? | François Truffaut, figure centrale du mouvement Nouvelle Vague française, est connu pour son style de narration innovant et son style cinématographique personnel. Ses films, tels que « Les 400 coups », « Jules et Jim » et « Day for Night », capturent la complexité des relations humaines et proposent des explorations introspectives du monde intérieur des personnages. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Est-ce que tu peux me raconter une blague ?
| D'accord, voici une blague :
Question:
Un policier arrête un automobiliste.
– Vous n’aviez pas vu le feu rouge?
Réponse: Une enveloppe!
– Oui, c’est vous que je n’avais pas vu! | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quel a été le premier mammifère cloné ? | Le premier mammifère cloné été une brebis qui s'appelle Dolly. Elle est née le 5 juillet 1996 à Institut Roslin, et morte le 14 février 2003 au même endroit. Elle est une brebis célèbre pour être le premier clone de mammifère de l'histoire, obtenu à partir d'un noyau de cellule somatique adulte par l'équipe de Keith Campbell et Ian Wilmut chez PPL Therapeutics, en association avec l'Institut Roslin à Édimbourg en Écosse.
| French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Qui était l'artiste Yan Pei-Ming ? | Yan Pei-Ming, peintre franco-chinois, est connu pour ses portraits à grande échelle qui capturent l'intensité émotionnelle de ses sujets. Ses peintures, telles que « Funérailles de Mona Lisa », réinterprètent des figures emblématiques de l'histoire de l'art tout en abordant les thèmes de la mortalité, de l'identité et du patrimoine culturel. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Qui était le compositeur Carl Orff ? | Carl Orff est un compositeur allemand. Il est célèbre pour son approche innovante et rythmée de l'éducation musicale et de la composition. Son œuvre la plus célèbre, « Carmina Burana », une cantate basée sur des textes médiévaux, est une fusion dynamique d'éléments choraux, orchestraux et percussifs qui captivent le public avec ses rythmes entraînants. | French | fra | re-annotations | f019597c1de5a2a3909928eb9f0c94fef2508e00690c08cfc3db218b75bf2a4e |
Choisissez trois villes pour un voyage d'une semaine au Canada. | Certainement! Le Canada offre un large éventail de belles villes à explorer. Voici quelques villes que vous pourriez envisager :
1. **Vancouver, Colombie-Britannique :**
Vancouver est connue pour ses paysages naturels époustouflants, sa scène artistique et culturelle dynamique et sa diversité culinaire. Vous pouvez explorer le parc Stanley, visiter Granville Island, vous promener le long de la digue et même vous aventurer vers des attractions à proximité comme Whistler ou l'île de Vancouver.
2. **Toronto, Ontario :**
En tant que plus grande ville du Canada, Toronto offre un mélange de musées de classe mondiale, de divertissements et de quartiers multiculturels. Vous pouvez visiter la Tour CN, explorer le quartier des distilleries, faire du shopping sur Queen Street West et faire une excursion d'une journée aux chutes du Niagara.
3. **Québec, Québec :**
La ville de Québec est connue pour sa charmante architecture d'antan, ses rues pavées et sa riche histoire. Explorez le quartier historique du Vieux-Québec, visitez l'emblématique Château Frontenac et découvrez le mélange unique de culture française et canadienne. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Où se situe l'arrondissement de Banamè? | Dans la commune de Zagnanado, dans le département du Zou, au sud-est du Bénin. | French | fra | re-annotations | e98ebb32fd58e466090f33e2e2db51abd22f4c91affded4105ff9ad917fa6354 |
Expliquez le concept de l'intelligence artificielle étroite (IA faible) et de l'intelligence artificielle générale (IA forte). | L'intelligence artificielle étroite, ou IA faible, se réfère à des systèmes informatiques spécifiques conçus pour effectuer des tâches spécifiques sans conscience ni compréhension. En revanche, l'intelligence artificielle générale, ou IA forte, serait un système capable de comprendre et d'apprendre comme un être humain, avec une conscience et une compréhension du monde. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
What is the correct answer to this question: \nEn quelle année le deuxième président des États-Unis a-t-il quitté ses fonctions ? | The correct answer to the question is 1801. Correct answer is 1826 I think. | French | fra | re-annotations | a58079ce3476e8aed35c51f6d48686b11c53ba1c7d504c09a5df0f26aae08764 |
Qui était la cinéaste Agnès Varda ? | Agnès Varda, souvent surnommée la « grand-mère de la Nouvelle Vague française », est célébrée pour son mélange unique de documentaire et de fiction dans des films comme « Cléo de 5 à 7 », « Vagabond » et « Les Glaneuses et moi ». Ses œuvres explorent les thèmes de l'identité, de la mémoire et des questions sociales. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
C'est quoi le réchauffement climatique? | Le réchauffement climatique est un phénomène qui augmente la température moyenne de la Terre au cours des années. Depuis 1880, la température de la Terre a augmenté par 0.08 dégrée Celsius par décennie. Le réchauffement climatique est un des plus grands problèmes de nos jour, et on essaye de diminuer ces effets pour sauver la planète. | French | fra | original-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb |
Quels sont les principaux facteurs contribuant au changement climatique mondial ? | Le changement climatique mondial est principalement causé par l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre, tels que le dioxyde de carbone (CO2) et le méthane (CH4), résultant de l'activité humaine. Ces gaz piégeant la chaleur dans l'atmosphère, ils provoquent le réchauffement de la planète, entraînant des phénomènes tels que la fonte des glaciers, la montée du niveau de la mer et des événements climatiques extrêmes. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
VRAI ou FAUX?
Remettre un même travail dans deux cours différents constitue une forme de plagiat. | VRAI.
Il s’agit en réalité d’autoplagiat, une forme de plagiat qui désigne le fait de réutiliser du matériel ayant déjà servi dans un cours en prétendant qu’il s’agit d’un matériel original ou inédit (au sens où il n’a pas encore servi) alors que c’est en vérité… du réchauffé!
Il est parfois possible, avec la permission de l’enseignant, de réutiliser un travail antérieur en l’adaptant et en l’enrichissant pour satisfaire aux exigences du cours actuel. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quel est le dixième élément du tableau périodique ? | Le dixième élément du tableau périodique est le Néon. Il est représenté par le symbole « Ne » et porte le numéro atomique 10. Le néon est un gaz noble connu pour sa lueur brillante et colorée distinctive lorsqu'il est utilisé dans les enseignes au néon et d'autres applications d'éclairage. Il est chimiquement inerte et ne forme pas facilement de composés avec d’autres éléments. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Les diamants sont faits de quoi ? | Les diamants sont faits d'une élément appelé carbone. Si il est exposé à une température et à une pression extrême pendant des milliards d'années, le carbone se transforme en diamant. Imagine que 4 000 adultes te marchent sur le pied en même temps : voilà la pression que le carbone doit subir pour se transformer en diamant! | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Décrire l'histoire du cinéma pendant la seconde guerre mondiale. | Entre 1939 et 1945, le cinéma occupe une place importante dans l'effort de guerre à travers le monde entier, grâce aux actualités filmées et à des documentaires tels que ceux de la série Pourquoi nous combattons (1942-1945), réalisée par Frank Capra (1897-1991) et Anatole Litvak (1902-1974).
Les longs-métrages de fiction jouent un rôle similaire. Des films de guerre britanniques comme Ceux qui servent en mer (1942), de Noel Coward (1899-1973) et David Lean (1908-1991), ou Went the Day Well (1942), d'Alberto Cavalcanti (1897-1982), sont des fictions tournées comme des documentaires. De son côté, Marcel Carné recourt à l'allégorie et au fantastique pour déjouer la censure nazie (les Visiteurs du soir, 1942 ; les Enfants du paradis, 1945).
Les premiers films de guerre qui sortent des studios d'Hollywood sont encore empreints de lyrisme, à l'image du Casablanca (1943) de Michael Curtiz (1888-1962). Mais des œuvres comme Bataan (1943) de Tay Garnett (1894-1977), Les bourreaux meurent aussi (1943) de Fritz Lang et les Sacrifiés (1945) de John Ford (1895-1973) et Robert Montgomery (1904-1981) sont beaucoup plus proches des dures réalités du conflit.
En Allemagne, tout le cinéma n'est plus qu'une activité de propagande. C'est le cas aussi en Italie, mais déjà on y perçoit les prémices d'un courant majeur de l'après-guerre, le néoréalisme. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Le métamorphisme de quelle roche forme le marbre ? | Le métamorphisme de la roche calcaire donne naissance au marbre. Le calcaire est une roche sédimentaire principalement composée de calcite minérale. Dans les conditions de température et de pression élevées caractéristiques des processus métamorphiques, le calcaire peut subir une transformation en marbre. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quelle est une astuce pour mieux dormir la nuit ? | S'étirer! Les étirements favorisent la détente des muscles. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
La Tour Eiffel a-t-elle été construite pour durer ? | Non. C’est l’ingénieur Gustave Eiffel qui a donné vie à cette tour, haute de 312 mètres, construite pour l’exposition universelle de 1889. Elle devait être détruite peu après. Il n’en fut finalement rien. Heureusement, car elle est aujourd’hui le symbole de Paris. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
La mycologie est l'étude scientifique de quoi ? | La mycologie est l'étude scientifique des champignons. Les champignons constituent un groupe diversifié d'organismes comprenant les champignons, les moisissures, les levures et d'autres organismes apparentés. La mycologie englobe divers aspects des champignons, notamment leur biologie, leur taxonomie, leur écologie, leur physiologie, leur génétique et leurs interactions avec d'autres organismes et l'environnement. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Pourrait-on aller sur la planète Mars ? | Il faut au moins deux ans pour un aller-retour vers la planète Mars. L'idée n'est pas saugrenue, et les responsables des programmes spatiaux y réfléchissent depuis longtemps. Aujourd'hui, les grandes lignes de ce que devrait être une mission habitée vers Mars sont fixées. On pense même à une échéance : 2030. Mais le voyage poserait de gros problèmes en termes de carburant et de résistance du corps humain à une telle épreuve. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quelle est la question à: "Les araignées (ordre Araneae) sont des arthropodes respirant l'air qui ont huit pattes et des chélicères avec des crocs qui injectent du venin".? | "Quelle espèce d'animal est une araignée?" | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Est-ce que tu peux me raconter une blague ?
| D'accord, voici une blague :
Question: Pourquoi le melon a-t-il sauté dans le lac ?
Réponse: Pour devenir un melon d’eau. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Écrit une courte biographie de Frédéric Chopin quand il était jeune. | Il est né le 1er mars 1810, à Zelazowa wola, Duché de Varsovie, en Pologne sous le nom de Fryderyck franciszek Chopin (nom Polonais). À 6 ans, il tentait de reproduire ce qu'il entendait au piano et tentait de composer des mélodies. À l'age de 7 ans, il écrit "Polonaise" en sol mineur et commence ses cours de piano avec l'homme e 61 ans, Wojciech Zwyny et un ans plus tard, if fait sa première apparition sur scène. | French | fra | original-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb |
Écrivez une courte histoire sur une licorne, un journal et un camion. | Il était une fois, dans une prairie tranquille, une curieuse licorne nommée Luna qui vivait parmi des fleurs colorées et une herbe verte luxuriante. Luna était connue pour son désir insatiable de découvrir le monde au-delà de la prairie. Elle passait ses journées à regarder l’horizon, se demandant ce qu’il y avait au-delà.
Un matin, alors que Luna se promenait dans la prairie, elle remarqua quelque chose d'étrange près du bord : un journal froissé. Cela ne ressemblait à rien de ce qu'elle avait vu auparavant, rempli de lettres et d'images qui l'intriguaient. Luna ramassa soigneusement le journal avec sa corne délicate et commença à l'examiner.
Alors qu'elle parcourait les pages, les yeux de Luna s'écarquillèrent d'émerveillement. Elle a découvert des terres lointaines, de nouvelles créatures et d’étonnantes inventions humaines. Un article a attiré son attention : l’histoire d’une exposition itinérante de camions présentant des véhicules du monde entier. Le cœur de Luna battait à tout rompre. Elle savait qu'elle devait voir cela par elle-même.
Déterminée à découvrir le monde de l'au-delà, Luna s'est lancée dans un voyage en suivant les instructions du journal. Elle trottait le long des routes, traversait des rivières et gravissait des collines, ses sabots laissant derrière elle une traînée de poussière d'étoiles scintillantes.
Après des jours de voyage, Luna arriva enfin à l'exposition de camions. La vue de camions massifs, chacun unique dans sa conception et son objectif, l’a laissée bouche bée. Elle s'émerveilla de leur puissance et de leur beauté, réalisant que tout comme elle était extraordinaire à sa manière, ces créations de l'ingéniosité humaine l'étaient aussi.
Parmi les visiteurs, Luna a trouvé un chauffeur de camion au bon cœur nommé Max, qui était également fasciné par sa présence. Luna a partagé des histoires sur sa prairie et son désir d'explorer. Max, à son tour, a expliqué les subtilités des camions et les aventures qu'il a vécues sur la route.
La rencontre unique de Luna lors de l'exposition a fait l'objet d'un article spécial dans le même journal qui l'avait amenée là-bas. L’histoire de la licorne et du chauffeur de camion a captivé l’imagination des gens du monde entier, les incitant à accepter l’inattendu et à se connecter avec d’autres personnes issues de différents horizons.
Avec de nouveaux amis et le cœur plein de souvenirs, Luna retourna dans son pré, sachant que même si elle était une licorne, elle faisait désormais partie d'un monde bien plus vaste. Et chaque jour, alors que le soleil se couchait et que la lune se levait, la corne de Luna illuminait le ciel nocturne, rappelant à tous ceux qui la regardaient que même les êtres les plus magiques pouvaient s'émerveiller dans l'ordinaire. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quels sont les bons endroits à visiter à Québec? | Il y a beaucoup des choses a faire à Québec:
Vieux-Québec
Déambuler dans les plus vieilles rues en Amérique du Nord
Parcourez les fortifications entourant le Vieux-Québec, joyau du patrimoine mondial de l'UNESCO et berceau de l'Amérique française. Faites un tour guidé à pied et visitez des lieux témoins de l'histoire : le Petit-Champlain, la place Royale, les plaines d'Abraham et l'hôtel du Parlement. Profitez d'une balade sur la terrasse Dufferin pour prendre un cliché du célèbre Château Frontenac, l'hôtel le plus photographié au monde! Voici les principaux attraits touristiques du Vieux-Québec :
Le Château Frontenac
Étant l’emblème de Québec par excellence, ce château est aussi l’hôtel le plus photographié au monde. Pour une visite ou un séjour, le Château Frontenac vaut le détour!
La terrasse Dufferin
Animée été comme hiver, profitez d’une vue imprenable sur le fleuve Saint-Laurent et le Château Frontenac lors d’une promenade sur l’immense terrasse Dufferin. Nommée ainsi en l’honneur de Lord Dufferin, un gouverneur général du Canada amoureux de la ville de Québec, la terrasse est si appréciée qu’elle été agrandie à deux reprises au cours de son histoire. Faites d’une pierre deux coups en visitant les vestiges des Forts-et-Châteaux-Saint-Louis qui se trouvent en dessous de ce lieu iconique.
Les fortifications et les portes
Saviez-vous que Québec est la seule ville fortifiée au nord de Mexico? Les fortifications et les 4 portes qui entourent la vieille ville vous donneront l’impression de voyager dans le temps.
Le Petit-Champlain
Cette charmante rue piétonne saura vous charmer à coup sûr avec ses nombreux commerces locaux et son ambiance féérique en toutes saisons. Aussi considéré comme un excellent repère de galeries d’art de bons bistrots, le Petit-Champlain est une véritable fabrique à souvenirs.
La place Royale
Véritable joyau historique, la place Royale est le lieu officiel de la fondation de Québec. Son architecture unique témoigne avec authenticité des influences françaises et britanniques qui ont façonné l’urbanisme de la ville.
Les plaines d’Abraham
Le 13 septembre 1759, le site des plaines d'Abraham a été le théâtre de la fameuse bataille de Québec qui a décidé du sort de l’Amérique. C’est à l’issue de cette bataille que les Français ont cédé la ville aux Britanniques.
La Citadelle de Québec
Au sommet du célèbre cap Diamant se trouve la plus importante forteresse britannique en Amérique du Nord. Construite entre 1820 et 1850 par les Anglais pour défendre la ville, la Citadelle de Québec est un héritage militaire d’exception. Celle-ci comprend le Musée Royal 22e régiment où vous pourrez apprendre tout ce qu’il y a à savoir sur son histoire.
La Basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec
Située au coeur du Vieux-Québec, la Basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec fut l’église de la première paroisse catholique au nord des colonies espagnoles. Son histoire est aussi importante pour le patrimoine que son architecture exceptionnelle.
Le Vieux-Port
Les rues du Vieux-Port sont parfaites pour flâner dans les galeries d'art et les boutiques d’antiquités. Les rues pittoresques sont bordées de magnifiques maisons et de points de vue sur le fleuve. C'est aussi le point de départ pour faire une excursion en bateau.
| French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quelles sont les principales caractéristiques du mouvement artistique du cubisme au début du XXe siècle et comment il a révolutionné l'art moderne ? | Le cubisme était un mouvement artistique caractérisé par la représentation d'objets et de sujets en utilisant des formes géométriques, des angles multiples et des perspectives déconstruites. Il a révolutionné l'art moderne en remettant en question les conventions de la représentation réaliste et en ouvrant la voie à l'abstraction. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
Est-ce que tu peux me raconter une blague ?
| D'accord, voici une blague :
Question: Quelles lettres ne se trouvent pas dans l’alphabet ?
Réponse: Celles qui ne sont pas dans le courrier. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quelles sont les principales théories de l'apprentissage en psychologie, comme le behaviorisme, le cognitivisme et le constructivisme ? | Le behaviorisme se concentre sur l'apprentissage observé des comportements en réponse à des stimuli. Le cognitivisme met l'accent sur les processus mentaux et la compréhension de l'information. Le constructivisme postule que l'apprentissage est un processus actif où les individus construisent leur compréhension du monde par l'interaction avec leur environnement. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
Expliquez les concepts de la relativité restreinte et de la relativité générale d'Albert Einstein en physique. | La relativité restreinte d'Einstein traite des objets en mouvement à des vitesses proches de celle de la lumière, postulant que les lois de la physique sont les mêmes pour tous les observateurs inertiels. La relativité générale étend cette théorie à la gravité, en expliquant comment la masse courbe l'espace-temps et influence les trajectoires des objets. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
Quelle est une astuce pour mieux dormir la nuit ? | Consommer moins d’alcool! L’alcool, consommé en grande quantité, bouleverse le sommeil. Modérez votre consommation avant d’aller au lit. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
De quel événement important parle ce texte :
Pokka est formé par le club du TIHC, il fait ses premiers pas en junior en 2008. En 2010, il commence à jouer dans la SM-liiga, avec le Kärpät Oulu. Lors du repêchage d'entrée dans la KHL 2012, il est repêché au premier tour par l'Avangard Omsk, puis lors du repêchage de la LNH 2012, il est repêché au deuxième tour au par les Islanders de New York. | Ce texte parle du repêchage de la LNH 2012. | French | fra | re-annotations | 682b258c7db9cef405fa75120459aff8ddf1eeaf3b1cde369b2a6d16fc4c4672 |
Quels sont les présidents des États-Unis qui n’ont pas été élus ?
| Cinq présidents américains n’ont jamais remporté une élection présidentielle : John Tyler, Millard Fillmore, Andrew Johnson, Chester A. Arthur et Gerald Ford. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Qui était l'artiste Georges Seurat ? | Georges Seurat, peintre postimpressionniste français, a développé la technique pointilliste, utilisant de petits points de couleur pour créer une image cohérente. Son chef-d'œuvre « Un dimanche après-midi sur l'île de La Grande Jatte » incarne son approche méticuleuse de la théorie des couleurs et de la précision scientifique. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quelles sont les principales caractéristiques de l'architecture gothique et comment elle a influencé la construction des cathédrales médiévales ? | L'architecture gothique se caractérise par des arcs brisés, des voûtes en croisée d'ogives, des arcs-boutants et des vitraux colorés. Elle a révolutionné la construction des cathédrales médiévales en permettant des structures plus élancées avec de grandes baies vitrées, créant ainsi une impression de légèreté et de luminosité dans les édifices religieux. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
Qui était l'artiste Do Hoonsung ? | Do Hoonsung, un artiste coréen, produit des œuvres complexes et détaillées qui combinent techniques traditionnelles et sujets contemporains. Sa série « Laboratoire de portraits » utilise un travail de pinceau méticuleux pour représenter des sujets qui naviguent dans l'ère numérique, fusionnant le portrait classique avec des préoccupations modernes. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quelles sont les différentes fonctions des joueurs de foot ? | Comme dans tous les sports, chaque joueur a une fonction particulière. Au foot, il existe le gardien de but, bien sûr et les autres joueurs se répartissent en deux catégories : les défenseurs et les attaquants. Les défenseurs, en fond de terrain, protègent leurs buts des attaques de l’équipe adverse. Les attaquants sont chargés de marquer les buts. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Décide si le mot «nord-ouest» est utilisé dans le même sens dans les deux phrases suivantes. Réponds par oui ou par non.
Phrase 1: Le nord-ouest est ordinairement froid et pluvieux.
Phrase 2: Or, en 1915, le professeur A. Lacroix découvrait dans des échantillons rapportés du nord-ouest de Madagascar, une roche comparable, mais non identique qu’il appela « fasibitikite ». | Réponse: non. | French | fra | re-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quelles sont les dates clés du cinéma? | Vers 1680 Recherches sur la persistance rétinienne par l'Anglais Isaac Newton.
1825 Le taumatrope de l'Anglais J. A. Paris.
1832 Le Phénakistiscope du Belge Joseph Plateau.
1853 Premières projections de dessins animés.
1876 Le Praxinoscope du Français Émile Reynaud.
1884 L'Américain George Eastman crée les rouleaux de pellicule sur papier. Il fondera en 1892 l'Eastman Kodak Company.
1889 L'Américain Thomas Edison crée la pellicule perforée.
1893 Démonstration du cinématographe de l'Américain J. A. Le Roy.
1894 Première représentation du kinétoscope d'Edison.
1895 Présentation du cinématographe Lumière et, le 28 décembre, première séance publique de cinéma.
1908 Premiers essais de cinéma en couleurs.
1927 Naissance du cinéma parlant.
1928 Mise au point du Technicolor.
1953 Lancement du CinémaScope.
1989 Premier film français tourné avec le procédé Omnimax.
1995 Premier film de fiction français tourné en trois dimensions avec le procédé IMAX 3 D. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quel est le cycle de vie moyen d’un globule rouge ? | Le cycle de vie moyen d’un globule rouge, également appelé érythrocyte, est d’environ 120 jours. Les globules rouges jouent un rôle essentiel dans le transport de l’oxygène des poumons vers divers tissus et organes du corps, et ils aident également à éliminer le dioxyde de carbone, un déchet, du corps. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Qui était l'artiste Antônio Bandeira ? | Antônio Bandeira, artiste abstrait brésilien, est connu pour ses compositions dynamiques et gestuelles qui capturent le mouvement et la spontanéité. Son utilisation de couleurs vives et de pinceaux expressifs, comme on le voit dans « Paysage », reflète son exploration de l'expressionnisme abstrait et de l'abstraction lyrique. A ne pas confondre avec l'acteur Antonio Banderas, qui a joué dans des films comme Spy Kids (2001) et Desperado (1995) | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Résumez l'article suivant: Un homme qui a été enfermé et torturé dans une usine de coton chinoise pendant 18 ans a finalement été sauvé. Xie Shisheng, qui n'avait que 16 ans lorsqu'il a été emprisonné par le propriétaire de l'usine, a été retrouvé dans une petite pièce sombre par les autorités plus tôt cette semaine. Maintenant âgé de 34 ans, un Xie très maigre, qui ne savait pas en quelle année il avait été sauvé parce qu'il était tellement isolé du monde extérieur, a dit qu'il avait été frappé avec un marteau, qu'il n'avait jamais été bien nourri et qu'il était battu quotidiennement. Xie Shisheng, qui n'avait que 16 ans lorsqu'il a été emprisonné par le propriétaire de l'usine, a été retrouvé par la police dans une petite pièce sombre par la police. Les autorités gouvernementales de la ville de Qingyuan dans la province du Guangdong au nord-ouest ont été informées d'une usine de coton illégale. Quand ils sont arrivés à l'usine dans le district de Qing Cheng mercredi, ils ont trouvé de grandes quantités de faux produits en coton et une autre découverte plus inattendue. À l'intérieur d'une pièce fermée, les officiels ont trouvé Xie en train de fabriquer des produits en coton. Parlant avec un bégaiement, il a dit qu'en 1997, à l'âge de 16 ans, il est allé volontairement à Qingyuan avec le propriétaire de l'usine, mais a été enfermé dans des logements étroits et traité comme un esclave. Chaque jour, on lui donnait une énorme charge de travail et on le battait. "Ils me nourrissaient souvent de force de choses horribles et quand j'avais du mal, ils me frappaient à la tête avec un marteau", a déclaré Xie. La propriétaire urinait souvent sur moi. Torturé: aujourd'hui âgé de 34 ans, un Xie très maigre a dit qu'il avait été frappé avec un marteau, qu'il n'avait jamais été bien nourri et qu'il était battu quotidiennement. Lorsque les fonctionnaires du gouvernement sont arrivés dans le district de Qing Cheng mercredi, ils ont trouvé de grandes quantités de faux produits en coton. Xie, originaire du Jiangxi, dans le sud-est du pays, raconte que les propriétaires changeaient de lieu de travail toutes les quelques années, mais qu'il était toujours emprisonné dans une pièce sombre sans lumière naturelle. En fait, les voisins ont dit qu'ils avaient toujours un soupçon que quelqu'un était détenu illégalement dans le bâtiment. Le voisin M. Xie a dit qu'il entendait des cris de douleur chaque nuit, qu'il pensait d'abord provenir d'un enfant puni. | Xie Shisheng n' avait que 16 ans quand il a été emprisonné dans une usine de coton chinoise. Il a été sauvé après 18 ans et dit qu' il a été battu et torturé quotidiennement. Les ravisseurs de Xie ont fui la scène quand la police est arrivée au moulin mercredi. | French | fra | re-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Le mot « resensibiliser » a-t-il le même sens dans ces deux phrases ?
Phrase 1 : Et il commença de se rattacher et de se resensibiliser.
Phrase 2 : Par contre, la facilité de la télévision et de la radio à franchir ces mêmes frontières sert aujourd'hui à nous resensibiliser à des réseaux de langues jusqu'ici trop négligés. | Oui, le mot 'resensibiliser' a le même sens dans les deux phrases. | French | fra | re-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb |
Décrivez les principales caractéristiques du mouvement artistique du surréalisme. | Le surréalisme était un mouvement artistique du XXe siècle qui explorait le monde de l'inconscient, des rêves et de l'irrationnel. Il se caractérisait par des œuvres d'art qui mélangeaient le réalisme avec des éléments fantastiques et surréalistes. Les artistes surréalistes, tels que Salvador Dalí et André Breton, cherchaient à libérer l'imagination créatrice. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
Quel animal donne une fessée à son petit lorsqu’il n’est pas sage ? | C’est la maman éléphant. Si son petit désobéit, elle lui donne un coup de trompe pour le rappeler à l’ordre. Mais les éléphantes savent aussi se servir de leur trompe pour caresser les bébés en signe d’affection. Les éléphants utilise également leur trompe pour boire, apporter la nourriture à leur bouche et se doucher. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Formulez une réponse à cette question complexe: Entre Do Dooni Chaar et Cent et un Dalmatiens est sorti en premier? | Cent et un dalmatiens | French | fra | re-annotations | a58079ce3476e8aed35c51f6d48686b11c53ba1c7d504c09a5df0f26aae08764 |
Qui était le compositeur Sergueï Prokofiev ? | Sergei Prokofiev, est un compositeur, un pianiste et un chef d'orchestre russe, né le 11 avril 1891 (23 avril dans le calendrier grégorien) à Sontsovka (Empire russe) et mort le 5 mars 1953 à Moscou (URSS).
Il est l'auteur de nombreuses œuvres musicales allant de la symphonie au concerto, de la musique de film à des opéras ou des ballets et a été reconnu de son vivant comme un artiste d'avant-garde très créatif. Élève au conservatoire de Saint-Pétersbourg, il remporta le prix Anton Rubinstein en tant que meilleur étudiant en piano.
Né en Russie tsariste, il émigra en occident de 1918 à 1936, avant de se laisser convaincre de revenir en URSS où il fut à la fois honoré et persécuté. Il mourut le même jour que Joseph Staline. | French | fra | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
Quels sont les films américains marquants des années 1970-1973 ? | 1970 : Love Story (A. Hiller), Patton (F. Schaffner), la Vie privée de Sherlock Holmes (B. Wilder), Woodstock (M. Wadleigh).
1971 : la Dernière Séance (P. Bogdanovich), Duel (S. Spielberg), French Connection (W. Friedkin), l'Inspecteur Harry (D. Siegel), Macadam à deux voies (M. Hellman), Un violon sur le toit (N. Jewison).
1972 : Cabaret (B. Fosse), la Dernière Chance (J. Huston), le Parrain (F.F. Coppola).
1973 : l'Arnaque (G. Roy Hill), l'Épouvantail (J. Schatzberg), l'Exorciste (W. Friedkin), Means Street (M. Scorsese), Soleil vert (R. Fleischer). | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Pourquoi si les étoiles sont mortes il y a des millions d'années, continuent-elles à briller le soir dans le ciel ? | Voit-on des fantômes dans le ciel nocturne ? Non ! Pourtant, il est vrai que certains des astres que nous contemplons ont cessé de briller depuis longtemps. Il n'y a en réalité rien de surnaturel à ce phénomène. Les distances qui séparent les étoiles où les galaxies sont tellement grandes que la lumière (qui possède pourtant à une vitesse colossale) doit voyager pendant des milliers, voire des milliards d'années pour les parcourir. C'est aussi pour cela que les distances se mesurent en année-lumière. Ainsi, lorsque nous observons des objets très éloignés, nous les voyons tels qu'ils étaient lorsqu'ils ont émis la lumière que nous recevons aujourd'hui. Le Soleil est à 8 minutes-lumière de la Terre. Sa lumière met donc 8 minutes pour nous arriver. L'étoile la plus proche du Soleil est à un peu plus de 2 années-lumière. Et la Galaxie d'Andromède, voisine de la Voie lactée, se trouve à 2 millions d'années-lumière. Si une étoile mourrait dans cette galaxie, nous la verrions s'éteindre dans 2 millions d'années ! | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Qu’est-ce que le verlan et est-ce une langue légitime ? | Le verlan est une forme d'argot français qui consiste en l'inversion des syllabes d'un mot, parfois accompagnée d'« élision », un type d'apocope (afin d'éviter certaines impossibilités phonologiques). C'est en inversant les syllabes de la locution adverbiale (à) l'envers que le terme de verlan a été créé. On parle de formes verlanisées pour caractériser les vocables du verlan.
Sans être connues sous le nom de verlan, les formes de métathèses en français les plus anciennes remontent au Moyen Âge et ont commencé à être utilisées par le peuple à partir du xvie siècle mais l'usage du verlan s'est particulièrement développé à partir de la Seconde Guerre mondiale. Initialement utilisé comme langage cryptique dans les milieux populaires, ouvriers et artisans de Paris et sa proche banlieue, il s'est rapidement répandu à toutes les classes de population, notamment grâce à son usage au cinéma et en musique.
Le verlan actuel s'est répandu en français depuis la deuxième moitié du xxe siècle mais l'inversion de lettres ou de syllabes, utilisée afin de créer un effet de style en littérature, date de plusieurs siècles. Cependant, les premières occurrences de verlan utilisées à l'oral afin de créer un langage cryptique, uniquement compréhensible par les initiés, sont difficiles à établir car peu de références historiques existent dans la littérature.
Les plus anciennes formes de métathèses et autres jeux de mots attestés remontent au xiie siècle avec Le Roman de Tristan et Iseut où Béroul transforme le prénom de Tristan en Tantris. Cependant, il n'est pas établi si de telles formes étaient utilisées dans le langage courant.
C'est ensuite aux xvie et xviie siècles que ces anagrammes et jeux de mots se sont multipliés. En 1690, Antoine Furetière, dans son Dictionnaire universel, donne pour définition de l'article « verjus » « On dit, c'est verjus ou jus vert pour dire : c'est la même chose », représente la forme la plus ancienne pouvant être assimilée avec certitude à du verlan. D'autres exemples apparaissent ensuite régulièrement dans la littérature.
C'est au cours des années 1800 que l'utilisation du verlan dans la communication orale apparaît. Dans Les Sources de l'argot ancien, Lazare Sainéan rapporte le cas d'une lettre de bagnard surnommé « La Hyène » ayant daté sa lettre par « Lontou, 1842 » au lieu de Toulon, indiquant que le verlan était utilisé dans le milieu carcéral. Tout au long du xixe siècle, l'usage d'argot tels que le verlan ou le louchébem se répand dans le langage des prisonniers, des forçats et de la pègre, ainsi que dans les classes populaires, ouvriers et artisans de Paris et sa proche banlieue.
En 1867, l'inversion de l'ordre des mots de la phrase ou des lettres du mot a été proposé comme technique pour faire parvenir un message télégraphique secret.
Certains auteurs suggèrent que l'usage du verlan a connu une recrudescence durant l'Occupation mais ce n'est qu'à partir des années 1970 que son usage s'est répandu, l'apparition du terme verlan était elle-même datée à 1950. C'est Auguste Le Breton qui, dès 1953, avec son roman policier Du rififi chez les hommes introduit le verlan, alors écrit verlen, en littérature policière. D'après le Trésor de la langue française informatisé, l'orthographe « verlan » est attestée depuis 1968. Parlé à l'origine à Paris et sa proche banlieue, il s'est répandu dans les banlieues françaises, le verlan est aujourd'hui employé dans toute la France et popularisé par certains chanteurs, comme Renaud dans Laisse béton en 1978 et surtout par de nombreux groupes de rap français, comme NTM ou Assassin, mais aussi quelques cinéastes comme Claude Zidi avec Les Ripoux en 1984. Jacques Dutronc avait utilisé du verlan en 1971 avec J'avais la vellecère qui zéfait des gueuvas (J'avais la cervelle qui faisait des vagues) ; à l'époque, la chanson passa inaperçue.
Au cours des années 1970 et 1980, le verlan est couramment parlé dans les banlieues et devient un élément d'identité de leurs habitants. La jeune génération qui se sent marginalisée va vulgariser les blousons noirs (vêtement porté par les rockers des années 50 qui voulaient afficher une image de rébellion) et l'usage du verlan. La population maghrébine immigrée et leurs enfants, présents en plus forte proportion dans les banlieues, ont marqué le verlan d'arabisme en élidant préférentiellement les voyelles, qui sont peu présentes en arabe, langue sémitique, comparativement aux langues latines comme le français ou l'italien. Ainsi femme est devenu meuf; flic, keuf; arabe, beur puis rebeu qui marque bien ce phénomène de disparition des voyelles remplacées par des 'e'.
Le début des années 1990, marqué par l'émergence du mouvement hip-hop, représente le début d'une réintroduction massive du verlan dans le langage parlé en France et surtout au sein des nouvelles générations. L'essor du rap a contribué à la dissémination du verlan dans la population française.
Le verlan a permis aux amateurs de rap et aux rappeurs à la fois de se démarquer par leurs différences culturelles et sociales et d'apporter une nouvelle identité plus marginale. Les textes rappés sont parfois des laboratoires du verlan : ils sont basés davantage sur le rythme et le ton que sur les harmonies, les allitérations sont omniprésentes, ce qui pousse les rappeurs à inventer au besoin des mots ou de populariser des mots en verlan encore peu connus.
Au delà de l'univers du rap le verlan s'immisce dans les textes des chanteurs de pop culture française. On peut noter le titre de Patrick Sébastien "Pipo le iench".
Des groupes comme NTM, Sages Poètes de la rue ou encore Ministère A.M.E.R., précurseurs de la scène rap française, sont les principaux acteurs du retour du verlan dans le pays. Leurs contributions ont porté autant sur les néologismes verlanisés que sur le rétablissement d'anciens termes déjà utilisés.
En 2004, un certain verlan (essentiellement constitué d'un vocabulaire) a fini par être plus ou moins compris et utilisé par toutes les couches de la société, ce qui en fait un langage en cours de démocratisation loin de son image plutôt marginale initiale. Toutefois, il existe quelques poches géographiques dans lesquelles un verlan très "pur"/"dur" est utilisé quotidiennement. Un tel langage associé à un accent particulier est assurément incompréhensible au non initié et remplit ainsi la fonction première d'un argot : ne pas être compris des non initiés. Le verlan est ainsi un langage social, utilisé principalement pour exprimer une identité métissée des jeunes de banlieues .
Le développement des nouveaux moyens de communication, le SMS en tête, a rendu pratique le verlan, notamment en raison du caractère raccourci des formes verlanisées bien plus rapides à taper sur des claviers que leurs équivalents dans le français standard. Cela a conduit des représentants de couches sociales moyennes et élevées, grands consommateurs de ces nouveaux outils personnels de communication, à utiliser le verlan et à le comprendre. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Écris une suite pour ce paragraphe:
Sa carrière amateur est marquée par deux médailles d'argent remportées aux Jeux olympiques de Londres en 2012 et aux championnats du monde de Milan en 2009 dans la catégorie poids mouches et précédemment par une médaille de bronze aux championnats d'Asie de Zhuhai en 2009... | ..., cette fois en mi-mouches. | French | fra | re-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quels plans d'eau sont aux Canada? Le Grand lac de l'Ours, lac Winnipeg, Grand Lac Salé, lac Simcoe, lac Pontchartrain ou lac Okeechobee? | Grand lac de l'Ours, lac Winnipeg et lac Simcoe sont aux Canada. | French | fra | re-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Est-ce que tu peux me raconter une blague ?
| D'accord, voici une blague :
Question: Vous connaissez l’histoire de l’armoire ?
Réponse: Elle n’est pas commode…
| French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Comment dois-je répondre à la question d’entretien suivante : Quels sont vos points forts ? | De manière générale, il est conseillé de ne pas citer plus de 3 qualités et 3 défauts.
Choisissez-les en fonction du poste que vous convoitez. Profitez-en pour parler de ce qui vous rend spécial et vous définit. Vous êtes passionné ? Vous parlez une autre langue ? Même si ces informations figurent dans votre Curriculum Vitae, vous pouvez développer ces points en veillant à ne pas être rattrapé par votre ego. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
What important event is this text about: "Avec l’aide de son frère Tenskwatawa, Tecumseh tente de fédérer les tribus amérindiennes du Canada à la Floride, afin de résister à l’avance inexorable des colons sur leurs terres. Tenskwatawa est persuadé que l’arrivée des Blancs est une punition envoyée par la divinité suprême, le Maître de la Vie. Le séisme de 1811 dans la vallée du Mississippi et une éclipse (1806) ne font que renforcer cette vision millénariste de la conquête de l'Amérique. Le traité de Fort Wayne de 1809 décide Tecumseh à sortir de l'ombre de son frère. Il voyage dans tout le territoire compris entre le Mississippi et les Appalaches. Il espère fonder des États-Unis Indiens d'Amérique et de réaliser l'union des tribus pour la défense commune de leurs terres. En , il rencontre le gouverneur du territoire de l’Indiana et futur neuvième président des États-Unis, William Henry Harrison, à Vincennes dans l'Indiana, mais les deux hommes restent sur leurs positions." | Dans l'ensemble, le texte décrit une période importante de résistance indigène dans l'histoire nord-américaine menée par Tecumseh et son frère, Tenskwatawa. | French | fra | re-annotations | 72134504070c5da0555bce18d668d364c166ce2326b22f58b39a24a864d46453 |
Pourquoi les camions de pompiers ont-ils une sirène ? | Comme tous les véhicules d’urgence : voiture de police, ambulance…, les camions de pompiers ont une sirène. Comme ils doivent arriver très vite sur place, la sirène leur permet d’avertir les voitures et les piétons qu’il faut les laisser passer le plus vite possible ! | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Qui était la peintre Artemisia Gentileschi ? | Artemisia Gentileschi, vivant dans la première moitié du xviie siècle, elle reprend de son père Orazio la rigueur du dessin en lui ajoutant une accentuation dramatique héritée de l'œuvre du Caravage et chargée d'effets théâtraux, ce qui contribua à la diffusion du caravagisme à Naples, ville dans laquelle elle s'installe en 1630. Elle devient une peintre de cour à succès, sous le patronage des Médicis et du roi d'Angleterre Charles Ier. | French | fra | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
Expliquez les principes de base de la psychologie humaniste et comment elle diffère des autres approches en psychologie. | La psychologie humaniste se concentre sur la croissance personnelle, la réalisation de soi et le potentiel humain. Elle diffère des approches behavioristes et psychanalytiques en mettant l'accent sur la conscience, la libre volonté et la recherche du sens dans la vie. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
Quels sont les types de préposition indépendante? | Il existe 5 sortes de prépositions indépendantes:
1. La préposition indépendante
2. La préposition indépendante coordonnée
3. La préposition juxtaposée
4. La préposition indépendante incise ou incidente
5. La préposition elliptique | French | fra | original-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb |
Pendant un entretien d'embauche, comment devrais-je répondre à la question: 'Parlez-moi de vous et de vous expériences.' ? | Pour répondre à cette question, vous devez synthétiser votre parcours en ne choisissant que les moments les plus importants. Sélectionnez les temps forts de votre carrière et de votre formation qui sont directement en lien avec le poste convoité.
Par example:
“Je suis actuellement en Master de psychologie, spécialisé en Psychologie de l’enfant. Très intéressé par ce domaine, j’ai réalisé un stage en clinique pour en apprendre plus auprès de psychologues professionnels. Je postule aujourd’hui chez vous pour utiliser de manière concrète mes compétences nouvelles et continuer d’en apprendre plus sur mon futur métier.” | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quel animal appelle-t-on « licorne des mers » ? | Il s’agit du narval mâle. Sa corne torsadée est en réalité une dent géante, qui pousse au sommet de sa tête alors que l’animal a 1 an. À 10 ans, la corne d’un narval peut atteindre 3 mètres ! Cette dent lui permet de chasser et de se battre contre d’autres narvals. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Qui était l'artiste Kimsooja ? | Kimsooja, une artiste sud-coréenne, est connue pour ses œuvres multidisciplinaires qui font le lien entre performance, sculpture et installation. Sa série « Needle Woman », où elle s'habille avec des vêtements traditionnels et s'intègre dans les paysages urbains, remet en question les notions d'identité, de culture et de présence humaine dans l'environnement. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Qui était le peintre Diego Velázquez ? | Diego Velázquez, peintre baroque espagnol, est célèbre pour son talent exceptionnel à capturer la texture et la lumière, comme en témoignent ses magistral portraits de cour tels que "Las Meninas". La capacité de Velázquez à fusionner le réalisme avec la profondeur psychologique a influencé des générations d'artistes. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
C'est quoi la Pangée? | La Pangée c'est quand tous les continents étaient les mêmes, et ils formaient tous un grand supercontinent. Alfred Wegener a découvert cette théorie, Il y a environ 200 millions d’années, le supercontinent Pangée a commencé à se séparer et former d’autres continents plus petits. Les continents ont dérivé dans l’océan. Aujourd’hui il y a plusieurs continents (l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, l'Afrique, l'Océanie, l'Europe, l'Antarctique et l’Asie). | French | fra | original-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb |
Quels sont les avantages et les inconvénients de l'énergie solaire en tant que source d'énergie renouvelable ? | L'énergie solaire présente des avantages tels que l'abondance de la ressource solaire, la réduction des émissions de gaz à effet de serre et la faible empreinte environnementale. Cependant, elle dépend des conditions météorologiques, nécessite des infrastructures coûteuses et ne peut pas être produite la nuit sans stockage adéquat. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
Inona no loko mifandray amin'ny fiadanana sy ny fahatoniana amin'ny ankapobeny?
a) mena
b) Manga
c) Mavo
d) Volomboasary | b) Manga no loko mifandray amin'ny fiadanana sy ny fahatoniana amin'ny ankapobeny | French | fra | original-annotations | 5fcf172e755d0418bdb64d596299698a0c75dd7164c5eb0198c001a30e363195 |
Quelle est une astuce pour mieux dormir dans la nuit ? | Choisir le bon matelas ! Si vous avez des courbatures au réveil, il est peut-être temps de changer votre matelas. | French | fra | re-annotations | 3c45f0792630d14f5785830d6596fa0d20ca959823a3607b649fef1a351872c7 |
Dolly a été la toute première créature vivante à être clonée. Quel type d'animal était-elle ? | Dolly la brebis a été la toute première créature vivante à être clonée avec succès. Elle a été clonée à l’aide d’une technique appelée transfert nucléaire de cellules somatiques. Dolly est née le 5 juillet 1996 au Roslin Institute en Écosse. Elle n’était pas le premier animal à être cloné, mais elle a acquis une large reconnaissance en raison de la complexité du processus de clonage et du fait qu’elle était un mammifère. Cependant, son décès le 14 février 2003 a laissé la communauté perplexe quant à la reussite du processus de clonage. | French | fra | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
Quelle est l’épaisseur moyenne de l’atmosphère terrestre ? | La pression atmosphérique décroit rapidement avec l'altitude. L'épaisseur moyenne de notre atmosphère est d'environ 600 km. Elle fluctue, selon l'activité solaire notamment, entre 350 et 800 km. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Qui était l'artiste Kent Monkman ? | Kent Monkman, artiste contemporain d'origine crie, remet en question les récits historiques et aborde les problèmes auxquels sont confrontées les communautés autochtones à travers ses œuvres puissantes et provocatrices. Son alter égo, Miss Chief Eagle Testickle, apparaît dans plusieurs de ses peintures pour aborder les thèmes du colonialisme, de l'identité et du genre. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Entre quelles deux planètes se trouve la ceinture d’astéroïdes ? | La ceinture d'astéroïdes se situe entre les planètes Mars et Jupiter. Il s’agit d’une région de l’espace située à l’intérieur de notre système solaire, où un grand nombre d’astéroïdes gravitent autour du Soleil. La ceinture d'astéroïdes est composée de vestiges du premier système solaire qui n'ont jamais fusionné en une seule planète en raison de l'influence gravitationnelle de Jupiter. Bien qu'il existe de nombreux astéroïdes dans la ceinture d'astéroïdes, ils sont répartis sur une distance considérable et l'espace entre eux est bien plus grand que ce que les représentations populaires le montrent souvent. La majorité des astéroïdes de la ceinture sont de taille relativement petite, avec seulement quelques plus gros. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quels plans d'eau sont dans le pays du canada?: Grand lac de l'Ours, lac Winnipeg, Grand Lac Salé, lac Simcoe, lac Pontchartrain, lac Okeechobee | Grand lac de l'Ours, lac Winnipeg et lac Simcoe sont en canada. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quels sont les films américains marquants des années 1994-1996 ? | 1994 : Ed Wood (T. Burton), Forrest Gump (R. Zemeckis), la Liste de Schindler (S. Spielberg), Pulp Fiction (Q. Tarentino).
1995 : l'Armée des douze singes (T. Gilliam), Dead Man (J. Jarmusch), la Dernière Marche (T. Robbins), Seven (D. Fincher).
1996 : Independance Day (R. Emmerich), Lone Star (J. Sayles), Mars Attacks ! (T. Burton). | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
À quoi sert le système immunitaire humain? | Le système immunitaire a pour but de défendre l’humain contre les organismes étranger ou dangereux comme les micro-organismes, les parasites, les virus, les bactéries et les pathogènes. Ce système sert à assurer la sécurité des organes internes et évite les infections/maladies. Le système immunitaire ne doit pas attaquer les organes et les cellules inoffensives, car sinon, l’organisme développera une maladie d’auto-immunité. Dans ce cas, les cellules de l’organisme stimulent une réponse immunitaire. Le système immunitaire est dans un état de vigilance non actif, ce qui veut dire que le système est toujours prêt à attaquer les intrus, mais ne consomme d’énergie autrement. | French | fra | original-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb |
Quels sont les 5 pays francophones dans le monde ? | Cinq pays francophones à travers le monde sont :
France
Canada
Belgique
Suisse
Sénégal | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quelles sont les principales théories de la personnalité en psychologie, comme la psychanalyse, le comportementalisme et le trait? | Les principales théories de la personnalité en psychologie comprennent la psychanalyse de Sigmund Freud, qui se concentre sur l'inconscient et les conflits internes, le comportementalisme qui examine les comportements observables, et la théorie des traits de personnalité qui identifie des traits stables qui caractérisent les individus. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
Qui commence les chaînes alimentaires ? | Les producteurs, également appelés autotrophes, sont les organismes à l’origine des chaînes alimentaires. Les producteurs sont capables de synthétiser leur propre nourriture par photosynthèse ou chimiosynthèse, en utilisant respectivement l’énergie du soleil ou des composés inorganiques. Ils servent de fondement aux chaînes alimentaires en convertissant l’énergie du soleil ou d’autres sources en matière organique pouvant être consommée par d’autres organismes. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quelles sont les erreurs grammaticales courantes commises par les francophones débutants ? | Accord sujet-verbe : avoir du mal à faire correspondre les verbes à leur sujet correct en termes de genre et de nombre, par exemple en utilisant "il" au lieu de "elle".
Conjugaisons de verbes incorrectes : mélanger les terminaisons des verbes ou utiliser une mauvaise conjugaison, en particulier dans les verbes irréguliers, comme utiliser « tu parles » au lieu de « tu parles ».
Confusion des pronoms : utilisation abusive de pronoms comme « le », « la », « les », « lui » et « leur », souvent en raison d'une mauvaise compréhension de leurs fonctions et de leurs positions dans les phrases.
Utiliser de mauvaises prépositions : Utiliser de mauvaises prépositions pour exprimer un emplacement ou un mouvement, comme dire « à la maison » au lieu de « dans la maison ».
Oublier des articles : omettre des articles ("le", "la", "les", "un", "une") avant les noms ou les utiliser de manière incorrecte.
Erreurs de négation : mauvaise gestion de la négation en plaçant "ne" à la mauvaise position ou en l'omettant complètement, par exemple en disant "je parle pas" au lieu de "je ne parle pas".
Erreurs d'ordre des mots : avoir des difficultés avec l'ordre des mots dans les questions et les déclarations, comme utiliser l'ordre des mots d'une déclaration pour une question.
Utilisation excessive de la structure des phrases en anglais : traduire des phrases directement de l'anglais vers le français, ce qui conduit à une formulation peu naturelle.
Absence de marques d'accent : omission des marques d'accent sur les lettres (telles que é, è, à, etc.), qui peuvent modifier le sens ou la prononciation des mots. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quel était l’ancien nom de Paris ? | Avant de s’appeler Paris, la capitale se nommait Lutèce. Bâtie par les Romains en 52 avant J.-C. sur la rive gauche de la Seine et sur l’île de la Cité, la ville devient gallo-romaine. C’est au 3e siècle, qu’elle prendra le nom de Paris, en référence aux Parisii, les tout premiers peuples venus s’installer dans cette région. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quel pourcentage de la superficie de la Terre l'océan Pacifique occupe-t-il ? | L'océan Pacifique occupe un tiers de la surface totale de la Terre. L'océan est le plus vaste du globe terrestre. Le Pacifique fait partie de l'océan mondial et il comporte deux océans : le Pacifique Nord et le Pacifique Sud. Le Pacifique s'étend sur une surface de 165 250 000 km2, 20,45 millions km2 de plus que la surface totale de la planète Mars. Sa superficie est également supérieure à celle de l'ensemble des terres émergées de la planète. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quels sont les avantages et les inconvénients de l'utilisation de l'énergie hydraulique comme source d'énergie renouvelable, en particulier pour la production d'électricité ? | L'énergie hydraulique présente plusieurs avantages significatifs en tant que source d'énergie renouvelable pour la production d'électricité. Tout d'abord, elle est largement disponible et fiable, car elle dépend des précipitations et du cycle naturel de l'eau, ce qui assure une source constante d'énergie. De plus, elle ne génère pas de gaz à effet de serre ni de polluants atmosphériques, contribuant ainsi à réduire les émissions de CO2 et à atténuer le changement climatique. De plus, les installations hydroélectriques peuvent servir de réservoirs pour stocker de l'énergie excédentaire, ce qui les rend flexibles et adaptables aux variations de la demande.
Cependant, l'impact environnemental de la construction de grands barrages peut être significatif, modifiant les écosystèmes locaux, affectant la biodiversité et perturbant les cours d'eau. De plus, les coûts initiaux de construction sont souvent élevés, bien que sur le long terme, les coûts d'exploitation soient généralement faibles. | French | fra | re-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb |
Décrivez en détail le processus de photosynthèse chez les plantes. | La photosynthèse est le processus par lequel les plantes convertissent la lumière du soleil en énergie chimique. Elle se déroule dans les chloroplastes des cellules végétales et implique la fixation du dioxyde de carbone, la libération d'oxygène et la production de glucose. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
Ou finissent les rivières ? | Les rivières finissent leur course dans les fleuves qui se jettent dans l’océan. L’endroit où l’eau douce du fleuve se mélange à l’eau salée de l’océan s’appelle l’embouchure. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Est-ce que tu peux me donner la poème "Rosa fâchée" par Victor Hugo? | Titre : Rosa fâchée
Poète : Victor Hugo (1802-1885)
Recueil : Les chansons des rues et des bois (1865).
Une querelle. Pourquoi ?
Mon Dieu, parce qu'on s'adore.
À peine s'est-on dit Toi
Que Vous se hâte d'éclore.
Le coeur tire sur son noeud ;
L'azur fuit ; l'âme est diverse.
L'amour est un ciel, qui pleut
Sur les amoureux à verse.
De même, quand, sans effroi,
Dans la forêt que juin dore,
On va rôder, sur la foi
Des promesses de l'aurore,
On peut être pris le soir,
Car le beau temps souvent triche,
Par un gros nuage noir
Qui n'était pas sur l'affiche.
À découvrir sur le site https://www.poesie-francaise.fr/victor-hugo/poeme-rosa-fachee.php | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
C'est quoi le rapport entre la végétation et le climat. | Le rapport entre le climat et la végétation c’est que la végétation est exclusive à chaque type de climat. Les climats arides ne peuvent pas supporter une végétation abondante parce que la chaleur est intolérable. De même, les climats froids ne peuvent pas supporter des arbres comme les feuillus à cause de la température. En conclusion, on peut dire que la végétation est unique à son climat. Les climats qui se ressemblent et qui ont des facteurs semblables, ont alors une végétation parrallele. | French | fra | original-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb |
Quelle couleur est associée au ciel par temps clair ?
a) bleu
b) rouge
c) vert
d) jaune | Réponse: a) Le bleu est la couleur associée au ciel par temps clair | French | fra | re-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quelle est la fonction principale du cervelet ? | la fonction principale du cervelet est l’équilibre. Le cervelet est une structure de l'encéphale des vertébrés qui joue un rôle important dans le contrôle moteur et est impliqué, dans une moindre mesure, dans certaines fonctions cognitives, telles que l'attention, le langage et la régulation des réactions de peur et de plaisir. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Étant donné "La ferme de la Voie lactée dans le comté de Giles, Tennessee, est l'ancien domaine de Franklin C. Mars, fondateur de Mars Candies. La propriété porte le nom de la barre chocolatée de la Voie lactée de la société. Pendant la Grande Dépression, le domaine était le plus grand employeur du comté. Le domaine est inscrit au registre national des lieux historiques en tant que quartier historique; son manoir est maintenant un lieu pour des événements spéciaux.", dois-je supposer que "Pendant la Grande Dépression, le domaine était le plus grand employeur du pays." est "vrai", "faux", ou "incertain" ?" | La supposition est vraie. | French | fra | original-annotations | 682b258c7db9cef405fa75120459aff8ddf1eeaf3b1cde369b2a6d16fc4c4672 |
La Terre comporte trois couches différentes en raison des variations de température. Quelles sont ses trois couches ? | La Terre est composée de trois couches principales qui diffèrent principalement en raison des variations de température et de propriétés physiques. Ces couches sont :
Croûte : La couche la plus externe de la Terre est appelée la croûte. Elle est relativement mince par rapport aux autres couches et est constituée de roche solide. La croûte est divisée en deux types : la croûte continentale, qui forme les continents et est plus épaisse mais moins dense, et la croûte océanique, qui se trouve sous les océans et est plus fine mais plus dense.
Manteau : Sous la croûte se trouve le manteau, qui est une épaisse couche de roche semi-solide. Le manteau s'étend jusqu'à une profondeur d'environ 2 900 kilomètres (1 800 miles) sous la surface de la Terre. Le manteau est divisé en manteau supérieur et manteau inférieur. Les courants convectifs du manteau jouent un rôle crucial dans le mouvement des plaques tectoniques, qui entraîne des changements à la surface de la Terre, tels que des tremblements de terre et une activité volcanique.
Noyau : La couche la plus interne de la Terre est le noyau, composé de deux parties : le noyau externe et le noyau interne. Le noyau externe est composé de fer liquide et de nickel et entoure le noyau interne solide. On pense que le noyau interne est principalement composé de fer solide et de nickel. Les températures extrêmement élevées du noyau contribuent à la génération du champ magnétique terrestre. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |