inputs
stringlengths 18
4.4k
| targets
stringlengths 3
9.69k
| language
stringclasses 1
value | language_code
stringclasses 1
value | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 37
values |
|---|---|---|---|---|---|
Quel est le nom du meilleur ami d'Astérix dans la bande dessinée "Astérix et Obélix" ? | Le nom du meilleur ami d'Astérix est Obélix.
Ce sont les deux personnages principaux de la série de bandes dessinées "Astérix" qui se déroule dans l'ancienne Gaule en l'an 50 av. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quels sont les films américains marquants des années 1977-1979 ? | 1977 : Annie Hall (W. Allen), la Guerre des étoiles (G. Lucas).
1978 : Intérieurs (W. Allen), Voyage au bout de l'enfer (M. Cimino)
1979 : All That Jazz (B. Fosse), Apocalypse Now (F.F. Coppola), Hair (M. Forman), Kramer contre Kramer (R. Benton), le Malin (J. Huston). | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Décrivez une partie de l’histoire du cinéma canadien. | Au Canada, le cinéma anglophone est principalement représenté par le plasticien Michael Snow ([né en 1929] la Région centrale, 1971), par David Cronenberg ([né en 1943] Faux-semblants, 1988 ; Existenz, 1999) et par Atom Egoyan ([né en 1960] Exotica, 1994 ; le Voyage de Felicia, 1999).
Le cinéma québécois s'est forgé une identité avec Pour la suite du monde (1963), documentaire ethnographique de Pierre Perrault (1927-1999) et Michel Brault (1928-2013), et avec les films de Gilles Groulx ([1931-1994] le Chat dans le sac, 1964), de Gilles Carle ([1929-2009] la Vraie Nature de Bernadette et Mort d'un bûcheron, 1972), de Claude Jutra ([1930-1986] Kamouraska, 1973), de Jean-Pierre Lefebvre ([né en 1941] l'Amour blessé, 1975), de Jean-Claude Labrecque ([né en 1938] les Années de rêve, 1984), de Denys Arcand ([né en 1941] le Déclin de l'Empire américain, 1985) ou de Léa Pool ([née en 1950] Anne Trister, 1986). | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Est-ce qu’être riche signifie être supérieure? | La relation entre la richesse et la supériorité est un sujet philosophique compliqué qui demande beaucoup d’attention. Depuis des siècles, ce débat se pose et offre plusieurs perspectives sur comment la richesse d’un individu peut affecter sa valeur et son statut social. Il eut plusieurs philosophes qui vinrent à se poser la même question. Certains trouvaient que la richesse exerçait une influence sur la supériorité d’un individu, et d’autres rejetaient la corrélation. Il existe des philosophes qui soutiennent que la richesse confère une supériorité, parce qu’elle procure des avantages et des privilèges qui peuvent influencer la perception sociale d'une personne. Selon cette perspective, être riche ramène un grand nombre d’avantages, et permet d’accéder à un niveau de confort matériel, de pouvoir et d’influence sur les autres. Elle offre également des opportunités éducatives et professionnelles supérieures, ce qui peut contribuer à un statut social élevé.
D’autre part, un autre philosophe connu de la grec antique, Aristote a aussi abordé cette question. Selon lui, la richesse matérielle peut être considéré comme une façon simple d’atteindre le bien-être, mais être riche ne doit pas être confondu avec la supériorité. Il pense que la véritable supériorité de l’individu, est plus importante que ses biens matériels, mais plutôt sa sagesse, ses connaissances, etc. Ainsi, pour ce philosophe connu, être riche ne signifie pas être supérieur.
Dernièrement, le philosophe John Rawls a développé sa propre théorie; la théorie de la justice. Selon Rawls, la richesse procure des avantages qui devrait être distribué de manière équitable dans une société. Il pense que la richesse devrait être utilisé pour améliorer la situation des personnes moins favorisées. Alors, pour lui, la réponse à cette question complexe, c’est que la supériorité (morale) d’une personne ne dépend pas de sa richesse, mais de la façon dont elle peut contribuer au bien être des autres, et ramener justice.
En conclusion, il existe pleins d’opinions variés. Certains pensent que la richesse ne veut rien dire, et d’autre pensent qu’elle ramène certains avantages pour pouvoir atteindre une supériorité. | French | fra | original-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb |
Quels sont les 2 principaux problèmes sous l'ancien régime ? | - Sur le plan économique : avec la domination du modèle agricole et ce qu'il implique (fluctuations saisonnières, crises, mécanisations limitée, commerce réduit, ...), les transport sont peu développés et l'autoconsommation domine ;
- Sur le plan démographique : les taux de natalité et de mortalité sont assez élevés, s'expliquant par l'absence d'hygiène, l'alimentation insuffisante et le sous-développement de la médecine.
| French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Qui était l'artiste Cai Guo-Qiang ? | Cai Guo-Qiang, un artiste contemporain chinois, est acclamé pour ses œuvres explosives et innovantes qui intègrent de la poudre à canon, des feux d'artifice et des formes d'art traditionnelles chinoises. Ses installations « Sky Ladder » et « Transient Rainbow » mettent en valeur son exploration de l'espace, du temps et du dialogue entre les cultures anciennes et modernes. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Inona no loko mifandray amin'ny lanitra amin'ny andro mazava?
a) Manga
b) mena
c) Maitso
d) Mavo | a) Manga no loko mifandray amin'ny lanitra amin'ny andro mazava | French | fra | original-annotations | 5fcf172e755d0418bdb64d596299698a0c75dd7164c5eb0198c001a30e363195 |
Qui était l'artiste Lawren Harris ? | Lawren Harris, membre du Groupe des Sept, était un peintre moderniste canadien pionnier. Ses paysages, comme « North Shore, Lake Superior », mettent l'accent sur des formes audacieuses et des couleurs vives pour capturer la grandeur de la nature sauvage canadienne. Le lien spirituel de Harris avec la nature et ses efforts pour établir une identité artistique canadienne distincte ont laissé un héritage durable. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quel est le septième élément du tableau périodique ? | Le septième élément du tableau périodique est l'azote. Il est représenté par le symbole « N » et porte le numéro atomique 7. L'azote est un non-métal et le gaz le plus abondant dans l'atmosphère terrestre, représentant environ 78 % de l'air que nous respirons. Il est essentiel à la vie, car c’est un composant clé des protéines et des acides nucléiques. Dans la croûte terrestre, l'azote est le 34e élément constituant par ordre d'abondance. Les minéraux contenant de l'azote sont essentiellement les nitrates, notamment le nitrate de potassium KNO3 (constituant du salpêtre) ou nitre, qui servait jusqu'à la fin du xixe siècle à faire des poudres explosives (la poudre noire), et le nitrate de sodium NaNO3. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Qu'est-ce qu'un minéral ? | Un minéral est un élément solide naturel inerte constitué d'un mélange particulier d'éléments chimiques. La plupart des minéraux se présentent généralement sous forme de cristaux. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
"Aho-dong est une ville du Munsal-li Paechon, province du Hwanghae du Sud, Corée du Nord, située aux coordonnées 37.8942 N, 126.3742 E. La ville se trouve immédiatement au nord de la frontière avec Corée du Sud, à seulement 7 km du centre-ville." Question : Cela implique-t-il que « la ville est située en Corée du Nord ». ? « vrai », « faux » ou « incertain » ? | L'implication est « vrai ». Le paragraphe le dit explicitement, décrivant la ville comme étant située dans la « province du Hwanghae du Sud, Corée du Nord ». Aussi, le paragraphe dit que « La ville se trouve immédiatement au nord de la frontière avec Corée du Sud. » Si le lecteur sait que la Corée du Nord est directement au nord de la Corée du Sud, il en déduira que le village est en Corée du Nord.
| French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quel âge a la Terre environ ? | L'âge de la Terre est estimé à environ 4,6 milliards d'années. Cette estimation est basée sur des recherches scientifiques et des preuves provenant de divers domaines, notamment la géologie, l'astronomie et la datation radiométrique des roches et des minéraux. L'âge de la Terre est calculé en analysant l'âge des roches les plus anciennes de la planète, ainsi que des météorites qui se seraient formées à peu près à la même époque que le système solaire. L'âge de la Terre consitue â peu près le tiers de l'âge de l'univers estimé a 13.7 milliards d'années. | French | fra | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
Selon les astronautes d'Apollo, la Lune sent quoi ? | Selon les astronautes d'Apollo qui ont visité la Lune, le régolithe lunaire, qui est la couche meuble de poussière et de terre à la surface de la Lune, a été décrit comme ayant une odeur unique. L'odeur a été comparée à celle de la poudre à canon, du charbon de bois brûlé ou des feux d'artifice épuisés. Cette odeur distinctive est probablement le résultat des interactions entre le sol lunaire, le vide de l’espace et le rayonnement solaire auquel la Lune a été exposée au fil du temps. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quelle est la bonne réponse à cette question: Quelle guerre était la plus courte dans l’histoire de l’humanité ? | La bonne réponse c'est la guerre Anglo-Zanzibar. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
"La coupe n'entre pas dans la valise marron, car _ est trop grande."
Remplacer le "_" dans la phrase ci-dessus par la bonne option :
- "La coupe"
- "la valise"" | « La coupe » est la bonne option. Si nous voulons placer l'objet A dans les objets B, l'objet A devra être plus petit que l'objet B. Les coupes sont généralement plus petites que les valises. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quel est le 55ème élément du tableau périodique ? | Le 55ème élément du tableau périodique est le Césium (Cs). Avec un numéro atomique de 55, le césium est un métal alcalin qui possède des propriétés et des applications distinctives. C'est un métal mou, argenté-doré, très réactif en raison de son électron de valence unique. Le césium est réputé pour sa réactivité exceptionnelle avec l’eau, conduisant à des réactions vigoureuses qui libèrent de l’hydrogène gazeux et de la chaleur. Cette propriété rend le césium utile dans diverses applications, notamment dans des types spécialisés d'horloges atomiques appelées horloges atomiques au césium, qui sont des dispositifs de chronométrage très précis utilisés dans les systèmes de positionnement global (SPG), les télécommunications et la recherche scientifique. Les composés du césium sont également utilisés dans les fluides de forage pour les puits de pétrole et de gaz et comme catalyseurs dans les processus chimiques. Malgré son utilisation commerciale limitée, la réactivité et les propriétés uniques du césium soulignent son importance dans le chronométrage précis et les processus industriels. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
L'oncologie se concentre sur quelle maladie ? | L'oncologie est la branche de la médecine qui se concentre sur le diagnostic, le traitement et l'étude du cancer. Le cancer est un groupe complexe de maladies caractérisées par la croissance et la division incontrôlées de cellules anormales dans le corps. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Qui était le compositeur Jean Sibelius ? | Jean Sibelius, un compositeur finlandais, est souvent considéré comme le compositeur national de Finlande. Ses compositions, comme le poème symphonique « Finlandia » et l'ensemble de sept symphonies, se caractérisent par leur évocation du paysage finlandais et de l'esprit du nationalisme finlandais. L'utilisation innovante par Sibelius de l'orchestration et la croissance organique des thèmes musicaux font de lui une figure importante du romantisme tardif. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quels sont les films américains marquants les années 1954-1956 ? | 1954 : la Comtesse aux pieds nus (J.L. Mankiewicz), Fenêtre sur cour (A. Hitchcock), Johnny Guitare (N. Ray), Sur les quais (E. Kazan), Une étoile est née (G. Cukor), Vingt Mille Lieues sous les mers (R. Fleischer).
1955 : À l'est d'Éden (E. Kazan), le Bandit (E.G. Ulmer), les Contrebandiers de Moonfleet (F. Lang), En quatrième vitesse (R. Aldrich), la Fureur de vivre (N. Ray), Graine de violence (R. Brooks), l'Homme qui n'a pas d'étoile (K. Vidor), Marty (D. Mann), la Nuit du chasseur (C. Laughton).
1956 : les Dix Commandements (C.B. De Mille), Guerre et Paix (K. Vidor), l'Invraisemblable Vérité (F. Lang), la Prisonnière du désert (J. Ford), le Roi et moi (W. Lang), le Tour du monde en 80 jours (M. Todd). | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Expliquez la théorie de la relativité générale d'Albert Einstein et son impact sur la compréhension de la gravité. | La relativité générale d'Albert Einstein, formulée en 1915, redéfinit la gravité en décrivant comment la masse courbe l'espace-temps. Selon cette théorie, la gravité n'est pas une force à distance, mais plutôt la manifestation de la courbure de l'espace-temps provoquée par la présence de masse. Elle a été confirmée par des observations telles que la déviation de la lumière près d'objets massifs. La relativité générale a également prédit des phénomènes tels que la dilatation du temps en présence de champs gravitationnels intenses, des aspects cruciaux pour comprendre l'univers à une échelle cosmique.
| French | fra | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
Décrivez les grandes étapes historiques du cinéma allemand. | Réorganisé en 1917 autour d'une seule unité de production (UFA), le cinéma allemand remporte ses premiers succès avec des drames historiques tels que la Du Barry (1919), d'Ernst Lubitsch (1892-1947). Invité à travailler à Hollywood, ce dernier y deviendra célèbre dans le registre de la comédie légère (l'Éventail de lady Windermere, 1925).
Cependant, l'après-guerre est surtout la grande époque de l'expressionnisme, dont les œuvres culte sont le Cabinet du docteur Caligari (1920), de Robert Wiene (1881-1938), les Trois Lumières (1921), de Fritz Lang (1890-1976), Nosferatu le Vampire (1922), de Friedrich Wilhelm Murnau (1888-1931), et le Cabinet des figures de cire (1924), de Paul Leni (1885-1929). Carl Mayer (1894-1944), coscénariste du Cabinet du docteur Caligari, écrit également les scénarios de plusieurs Kammerspielfilme (« films de chambre »), drames intimistes où il arrive que la caméra se substitue à un personnage pour mieux exprimer ses sentiments. Ainsi, dans le Dernier des hommes (1924), Murnau recourt à des mouvements complexes de caméra, à des surimpressions, à des images floues et à des miroirs déformants pour suggérer le désespoir et l'humiliation du personnage principal, un portier d'hôtel dépouillé de son statut d'employé respecté.
La crise économique que traverse l'Allemagne sert de toile de fond à des drames réalistes tels que la Rue sans joie (1925) et Loulou (1929) de Georg Wilhelm Pabst (1885-1967). Les cinéastes allemands seront très nombreux à quitter leur pays à l'avènement du nazisme. Lang, Murnau, Leni, mais aussi Robert Siodmak (1900-1973), Max Ophuls (1902-1957) et l'Autrichien Billy Wilder (1906-2002), parmi tant d'autres, travailleront aux États-Unis après quelques films tournés en France. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Nomme une conséquence du réchauffement climatique. | Le climat se réchauffe et devient imprévisible. À cause du réchauffement climatique, pleins de climats changent drastiquement pendant les année. C’est à cause de la chaleur qui détruit les régions de certains climats extrêmes comme le climat polaire et aride. Les régions du climat polaire et aride deviennent plus chaudes à cause de ce réchauffement. C’est estimé qu’un 2100, la température moyenne aura augmenté de 4 degrés Celsius si on ne prend pas action. | French | fra | original-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb |
Dans quelle constellation appartiennent les étoiles Castor et Pollux ? | Dans la tradition occidentale, les étoiles Castor et Pollux sont situées dans la constellation des Gémeaux. Castor et Pollux sont deux des étoiles les plus brillantes de la constellation et représentent les têtes des jumeaux mythologiques, Castor et Pollux, d'où la constellation tire son nom. Les Gémeaux sont une constellation du zodiaque et sont facilement reconnaissables dans le ciel nocturne sous la forme de deux étoiles brillantes rapprochées, représentant les têtes des jumeaux, et de deux lignes d'étoiles plus faibles s'étendant de ces « têtes » pour former les corps des jumeaux.
Différentes cultures portent des noms différents pour les motifs qu’elles voient dans le ciel nocturne. Ils s'appuient sur leur propre histoire et leur mythologie. Dans les traditions Wergaia de l'ouest de Victoria, en Australie, les deux étoiles sont les frères Yuree et Wanjel, chasseurs qui poursuivent et tuent le kangourou Purra. Dans l’est de la Tasmanie, Castor (α Geminorum) et Pollux (β Geminorum) sont considérés comme deux hommes ancêtres qui ont créé le feu, marchant sur la route de la Voie lactée. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
De quelle catégorie la question suivante provient-elle : « Quel mentor de Katniss Everdeen la prépare aux Hunger Games ? » | La question appartient aux catégories « Littérature » et « Cinéma ». Plus précisément, elle peut être classée sous les sous-catégories « Littérature contemporaine » ou « Littérature pour jeunes adultes » ainsi que « Films » ou « Cinéma contemporain », car elle fait référence à la série « Hunger Games" de Suzanne Collins qui a été également adaptée en une série de films à succès. De plus, étant donné la popularité culturelle de la série, cette question pourrait également être considérée comme relevant de la catégorie « Culture populaire ». | French | fra | re-annotations | 72134504070c5da0555bce18d668d364c166ce2326b22f58b39a24a864d46453 |
Quelle maladie dérive du terme médiéval qui signifie « mauvais air » ? | La maladie issue du terme médiéval « mauvais air » est le paludisme. Le terme « paludisme » est dérivé des mots italiens « mal » (mauvais) et « aria » (air), qui étaient utilisés pour décrire la croyance selon laquelle la maladie était causée par l'inhalation d'air vicié ou contaminé provenant de zones marécageuses ou marécageuses. . À l’époque médiévale, on pensait que l’air stagnant à proximité de ces zones était responsable de la maladie. Cependant, nous savons désormais que le paludisme est en réalité causé par le parasite Plasmodium transmis à l’homme par les piqûres de moustiques infectés. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Décrit les débuts d'Hollywood durant l'histoire du cinéma. | La période primitive s'achève donc avec le passage du court-métrage au long-métrage. Cette époque est également celle de la modification du rapport des forces entre production française, jusqu'alors économiquement dominante, et production américaine. C'est aussi le moment où des firmes commencent à s'installer à Hollywood, qui vont se développer très vite pendant la guerre de 1914-1918.
À ses débuts, le cinéma américain est l'enjeu de rivalités. Thomas Edison, en particulier, tente d'éliminer la concurrence en faisant breveter le Vitascope. La création, en 1908, de la Motion Pictures Patents Company (MPPC) met provisoirement fin à cette situation en garantissant à ses adhérents – dont font partie Edison ainsi que les Français Pathé et Méliès – le monopole de la production et de la distribution des films. Mais un groupe d'indépendants se range sous la bannière de Carl Laemmle (1867-1939), d'Adolph Zukor (1873-1976) et de William Fox (1879-1952) : ils décident de produire leurs propres films et de s'installer en Californie, loin des studios de la MPPC – laquelle sera bientôt déclarée illégale en vertu de la loi antitrust. Leur choix se fixe sur Hollywood, qui est alors une petite ville au fort ensoleillement.
Pendant la Première Guerre mondiale, la production de films en Europe est quasiment interrompue. C'est alors qu'Hollywood devient la capitale mondiale du cinéma. Une série de fusions et de rachats aboutit à la fondation des grands studios (les majors), qui vont dominer l'industrie cinématographique américaine pendant environ quarante ans. Suivant la voie ouverte par le cinéaste et producteur Thomas Harper Ince (1882-1924), les studios asseoient leur puissance sur la quantité de films produits, sur le choix de scénarios flattant le goût du public et sur des campagnes publicitaires orchestrées autour des vedettes de l'écran, les stars. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Qu'est que c'est un banjo ? | Le banjo est un instrument de musique à cordes pincées nord-américain. Avec sa table d'harmonie à membrane, on le distingue facilement de la guitare. Cet instrument serait un dérivé du luth ouest-africain ekonting apporté par les esclaves noirs (ou plus vraisemblablement recréé par certains d'entre eux) et qui aurait suscité la création des premiers gourd-banjos (« banjo en gourde »). Le banjo représente désormais toute une famille d'instruments.
L'origine de l'instrument moderne remonte d'abord aux années 1830-1840 durant lesquelles ont commencé l'industrialisation et la commercialisation d'un instrument plus ancien (xviie siècle) utilisé par les esclaves africains déportés aux États-Unis. La source iconographique la plus ancienne se trouve dans un récit de voyage écrit par Sir Hans Sloane en 1688 et publié à Londres en 1707. Les musiciens noirs exploitèrent l'aspect rythmique de l'instrument avec un tel succès que les blancs du Sud des États-Unis s'y intéressèrent. À partir de la dernière décennie du xixe siècle, le banjo se distingua dans le style de pré-jazz appelé « Dixieland », vogue qui continua jusque dans les années 1930. Ce banjo connut à nouveau le succès après la Seconde Guerre mondiale grâce aux Américains Pete Seeger (style traditionnel du Sud) et Earl Scruggs (bluegrass). De nombreux guitaristes américains au jeu rapide, comme Arthur "guitar boogie" Smith, ont abordé la musique par le banjo. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Résumez l’histoire de la physique quantique. | L’histoire de la physique quantique est un voyage à travers des découvertes scientifiques révolutionnaires qui ont transformé notre compréhension de la nature fondamentale de la matière et de l’énergie. Voici un aperçu résumé :
1. **Fin du 19e siècle :** La physique classique, qui avait réussi à expliquer le comportement des objets macroscopiques, était confrontée à des défis lorsqu'elle était appliquée au comportement des particules aux niveaux atomique et subatomique.
2. **1900-1910 :** Max Planck a introduit le concept de quantification pour expliquer le rayonnement du corps noir. Ses travaux ont jeté les bases du développement de la théorie quantique. Albert Einstein a ensuite utilisé l'idée de Planck pour expliquer l'effet photoélectrique, suggérant que la lumière se comporte comme des paquets d'énergie discrets appelés photons.
3. **1913 :** Niels Bohr propose le premier modèle de l'atome, introduisant l'idée de niveaux d'énergie électronique quantifiés et le concept de « sauts quantiques » entre ces niveaux. Ce modèle expliquait les raies spectrales observées dans les spectres atomiques.
4. **1924-1926 :** La dualité onde-particule a été explorée plus en détail par Louis de Broglie, qui a proposé que les particules comme les électrons présentent à la fois des comportements de particules et d'ondes. Werner Heisenberg a formulé le principe d'incertitude, qui stipule que plus vous connaissez avec précision la position d'une particule, moins vous en savez sur sa quantité de mouvement, et vice versa.
5. **1925-1926 :** Erwin Schrödinger et Max Born ont développé indépendamment la mécanique des vagues, un cadre mathématique pour décrire les particules comme des fonctions d'onde. L'équation de Schrödinger a permis de calculer les probabilités de trouver des particules dans divers états.
6. **1927 :** La cinquième conférence internationale Solvay a vu une réunion d'éminents physiciens, dont Einstein, Bohr, Heisenberg, Schrödinger et d'autres, pour discuter de la mécanique quantique et de son interprétation. La critique d'Einstein – « Dieu ne joue pas aux dés avec l'univers » – a mis en lumière les débats sur la nature probabiliste de la théorie quantique.
7. **1927-1930 :** Wolfgang Pauli a introduit le principe d'exclusion de Pauli, expliquant pourquoi deux fermions identiques (particules comme les électrons) ne peuvent pas occuper le même état quantique. Cela a jeté les bases de la compréhension des configurations électroniques et du tableau périodique.
8. **Années 1930-1940 :** La mécanique quantique s'est développée davantage, conduisant à la théorie quantique des champs et à la compréhension des interactions entre les particules grâce à l'échange de particules virtuelles. Paul Dirac a introduit la mécanique quantique relativiste et prédit l'existence de l'antimatière.
9. **Années 1950-1960 :** L'électrodynamique quantique (QED) a été développée, fournissant une théorie complète des interactions électromagnétiques combinant la mécanique quantique et la relativité restreinte. Richard Feynman et Julian Schwinger ont apporté des contributions significatives à QED.
10. **Années 1970 à aujourd'hui :** La physique quantique a continué d'évoluer, avec le développement de la chromodynamique quantique (QCD) pour expliquer la force nucléaire forte et la formulation de la théorie électrofaible pour unifier les forces électromagnétiques et nucléaires faibles. La découverte du boson de Higgs en 2012 a confirmé l'existence du champ de Higgs, élément clé du modèle standard. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quelle nourriture suggéreriez-vous à quelqu’un qui a eu une journée difficile ? | 1. **Soupe :** Un bol de soupe chaude et copieuse, comme une soupe au poulet et aux nouilles, aux tomates ou aux pommes de terre crémeuse, peut être apaisante et réconfortante, apportant à la fois chaleur et nourriture.
2. **Macaroni au fromage :** Cet aliment réconfortant classique est riche et ringard, offrant une gâterie satisfaisante et gourmande qui peut aider à améliorer l'humeur.
3. **Sandwich au fromage grillé :** Un simple sandwich au fromage grillé avec du fromage fondu et du pain beurré peut procurer un sentiment de familiarité et de réconfort.
4. **Pâtes :** Les plats de pâtes comme les spaghettis à la sauce marinara ou les fettuccines crémeuses Alfredo peuvent être copieux et satisfaisants, offrant un goût réconfortant et familier.
5. **Chocolat :** Le chocolat noir ou une friandise chocolatée préférée peut stimuler la libération d'endorphines et offrir un moment de plaisir. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Est-ce que tu peux me raconter une blague ?
| D'accord, voici une blague :
Question: Pourquoi le manuel de mathématiques a-t-il rendu visite au conseiller d’orientation ?
Réponse: Il avait besoin d’aide pour résoudre ses problèmes. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quelle sonts trois raisons du colonialisme ? | - des raisons économiques : années 1870, un sentiment de crise émerge en Europe. Un enjeu important apparait : la recherche de nouveaux marchés ; la colonisation part d'une volonté de trouver de nouveau débouché. La concurrence et féroce : la plupart du temps on occupe un territoire pour éviter qu'une autre s'en empare.
- des raisons politiques : au XIXe siècle, l'Europe ne connait pas de grande guerre, mais est parcourue de nombreuses tensions bilatérales, des révolutions et des conflits. Ces rivalités sont permanentes. Mais progressivement, il apparait qu'une guerre sera inévitable, dans cette optiques les Empires doivent s'assurer des bases-arrières.
- des raisons idéologiques : les Européens ont la conviction de représenter la civilisation, à cela s'ajoute un dimension missionnaire et chrétienne. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quel est le huitième élément du tableau périodique ? | Le huitième élément du tableau périodique est l'oxygène. Il est représenté par le symbole « O » et porte le numéro atomique 8. | French | fra | re-annotations | de799d45178da1d80891b535ddcb76c940509e94c74b4647af0e47d0308762c0 |
Peux-tu me donner un gros titre pour ce petit article ?
"Kinshasa, mercredi 13 septembre 2023 la cour de cassation a prononcé le verdict selon lequel le président du parti alliance pour le changement (A.ch en sigle), ex président intérimaire de l'UDPS et ex vice-président de l'assemblée nationale, Jean-Marc Kabund écope d'une peine de 7 ans de servitude pénale principale soit 84 mois, lors d'une audience publique durant laquelle le concerné était absent.
En détention au Centre pénitentiaire et de rééducation de Kinshasa (prison de makala) depuis plus d'une année déjà, Il est reconnu de 12 chefs d'accusation au total, dont principalement l'offense au chef de l'État, outrage envers les institutions de l'État dont le parlement et le gouvernement, ainsi que la propagation de faux bruits." | Un gros titre pour l'article:
"RDC : Jean-Marc Kabund condamné à 7 ans de prison" | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Dix équipes olympiques ont participé au tournoi, 3 équipes d' Europe et 7 d' Afrique. Dix équipes olympiques ont participé au tournoi, trois équipes d' Afrique et sept d' Europe. Question: Les phrases 1 et 2 expriment-elles le même sens? - Oui ou non? | Je ne sais pas. Réponse correcte: oui | French | fra | re-annotations | a58079ce3476e8aed35c51f6d48686b11c53ba1c7d504c09a5df0f26aae08764 |
D’où viennent les poissons panés ? | On ne trouve pas de poissons panés dans la mer, ça c’est sûr ! Pour les fabriquer, on récupère la chair des poissons que l’on trempe dans de l’œuf. Ensuite on dépose de la chapelure, c’est-à-dire des miettes fines de pain sec sur le dessus et le tour est joué. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quelles sont les principales caractéristiques du mouvement artistique de l'impressionnisme en peinture ? | L'impressionnisme était un mouvement artistique du XIXe siècle, principalement en France. Ses caractéristiques incluent l'accent mis sur la capture de la lumière et de l'atmosphère, l'utilisation de couleurs vives et de traits de pinceau rapides, ainsi que la peinture en plein air pour capturer des scènes de la vie quotidienne. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
Quelles sont les 6 domaines qui marquent le 19ème Siècle à France ? | - Au niveau territorial : la carte politique de l'Europe se transforme tout au long du siècle (sauf la Grande-Bretagne, l'Espagne et le Portugal). La question des frontières est source de nombreux affrontements, reposant sur des rivalités de puissance et des problèmes territoriaux récurrents.
- Au niveau politique et social :il y a une importance du fait révolutionnaire. C'est par le peuple que s'opère le passage de l'ancien régime vers un nouvel ordre institutionnel, définit par une souveraineté populaire. Le siècle est marqué par une lutte permanente entre révolution et restauration.
- L'industrialisation : le siècle connait différents changements majeurs, tels que le facteur technologique (machine à vapeur et charbon), l'évolution de l'organisation du travail (d'une modèle rural vers une usine rationalisée), et la croissance de la demande.
- Les moyens de communication : ceux-ci sont permis grâce aux progrès technologiques (trains, téléphones, télégraphes).
- Au niveau démographique : entrée du continent européen dans une phase de transition, caractérisé par une baisse de la mortalité plus rapide que celle de la natalité, provoquant une forte hausse de la population européenne (de 187 millions en 1800 à 400 millions en 1900).
- Au niveau culturel : émergence de débats fondamentaux sur la place et l'influence du religieux sur la vie publique.
| French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
L'optique est l'étude de quoi ? | L'optique est l'étude de la lumière et de ses interactions avec la matière. Il englobe l'étude scientifique du comportement, des propriétés et des caractéristiques de la lumière, ainsi que de ses interactions avec les lentilles, miroirs, prismes et autres dispositifs optiques. L'optique explore également la façon dont la lumière est réfléchie, réfractée, diffusée, absorbée et transmise par divers matériaux et surfaces. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Donnez-moi 10 conseils pour attirer l’attention de la classe et maintenir sa concentration. | Certainement! Voici 10 conseils pour capter l’attention de votre classe et la maintenir engagée :
1. Commencez par une accroche : commencez votre leçon par un fait intéressant, une question qui suscite la réflexion ou une histoire pertinente pour piquer leur curiosité.
2. Utilisez des aides visuelles : intégrez des éléments visuels tels que des diapositives, des images et des vidéos pour illustrer les points clés et briser la monotonie d'une conférence.
3. Activités interactives : incluez des activités pratiques, des discussions ou des travaux de groupe pour encourager la participation active et favoriser la collaboration.
4. Variété dans la prestation : mélangez vos méthodes d'enseignement, telles que les conférences, les démonstrations et les débats, pour répondre à différents styles d'apprentissage.
5. Objectifs clairs : énoncez les objectifs d'apprentissage dès le départ, afin que les étudiants sachent à quoi s'attendre et puissent se concentrer sur les points principaux.
6. Intégrez la technologie : tirez parti des applications éducatives, des simulations interactives et des ressources en ligne pour rendre vos cours plus attrayants.
7. Pertinence pour la vie réelle : reliez le sujet à des scénarios du monde réel et à des événements actuels pour montrer son applicabilité pratique.
8. Incorporez de l'humour : des blagues légères ou des anecdotes liées au sujet peuvent aider à créer une atmosphère d'apprentissage positive et détendue.
9. Pauses fréquentes : intégrez de courtes pauses pour éviter la fatigue mentale et permettre aux élèves d'absorber l'information.
10. Commentaires et questions : encouragez les questions et les discussions, et fournissez des commentaires pour montrer que leur contribution est appréciée.
N'oubliez pas que chaque cours est unique, donc adapter ces conseils aux préférences et aux besoins de vos élèves contribuera à créer une expérience d'apprentissage plus engageante. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Qui était le compositeur Maurice Ravel ? | Maurice Ravel, compositeur français, illustre l'impressionnisme musical à travers ses compositions évocatrices qui évoquent souvent des images et des émotions vives. Sa suite orchestrale « Ma mère l'Oye » et le ballet « Daphnis et Chloé » mettent en valeur son don pour l'orchestration et sa capacité à évoquer des paysages sonores atmosphériques. Les compositions complexes pour piano de Ravel, telles que « Gaspard de la nuit », révèlent sa fascination pour les sources poétiques et littéraires, tandis que ses œuvres de chambre comme le « Quatuor à cordes » font preuve d'un savoir-faire méticuleux et d'une profondeur émotionnelle. La composition « Boléro » est la plus célèbre composition de Ravel. Elle est une œuvre pour grand orchestre de 1928. C'était aussi l'une de ses dernières œuvres achevées avant que la maladie ne l'oblige à prendre sa retraite. La composition et unique. A l'époque, Ravel était peut-être en proie à une démence frontotemporale (DFT), une maladie neurodégénérative qui touche généralement les personnes à la fin de la cinquantaine. On pense que c'est la raison de la mélodie fascinante, inhabituelle et répétitive de la composition.
| French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Qui était le réalisateur Hong Sang-soo ? | Hong Sang-soo est célèbre pour ses films minimalistes et introspectifs qui capturent des moments de la vie quotidienne et des interactions humaines. Ses œuvres, comme « The Day He Arrives » et « On the Beach at Night Alone », utilisent souvent la répétition et l'humour subtil pour explorer les thèmes de l'amour, de l'identité et de la contemplation existentielle. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quelles sont trois questions à poser lors d’un premier rendez-vous ? | 1. Quel métier rêvais-tu de faire, plus jeune?
2. Qu'est-ce que qui te fait rire à tout coup?
3. Quelle est ton odeur favorite?
| French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quel instrument utilisez-vous pour mesurer la vitesse du vent ? | Un instrument utilisé pour mesurer la vitesse du vent est appelé « anémomètre ». Un anémomètre est un appareil qui détecte et mesure la vitesse du vent. Il existe différents types d'anémomètres, chacun utilisant des méthodes différentes pour déterminer la vitesse du vent. Le type le plus courant est l'anémomètre à coupelles, qui consiste en des coupelles rotatives qui captent le vent et tournent, avec une vitesse de rotation directement proportionnelle à la vitesse du vent. Un autre type est l'anémomètre à girouette, qui utilise une girouette rotative pour s'aligner sur la direction du vent, et sa vitesse de rotation indique la vitesse du vent. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Pourquoi la prise de la Bastille le 14 Juillet 1789?
| La Bastille, ou plus exactement la Bastille Saint-Antoine, était une forteresse élevée à l'emplacement de l’actuelle place de la Bastille.
La Bastille fut prise d’assaut le 14 juillet 1789 par le peuple parisien venu chercher de la poudre après avoir récupéré des armes aux Invalides.
Ignorant la chute de la Bastille, et voulant apaiser les choses, Louis XVI donne en fin de journée l'ordre d'évacuer les régiments qui campent dans la capitale.
C'est sur le plan du symbole que l'évènement est d'importance. Il fera grand bruit dans l'Europe entière. A défaut de servir encore à quelque chose, la Bastille était le symbole de l'arbitraire du roi. Sur simple lettre de cachet, il pouvait y faire emprisonner n'importe quel opposant. En la détruisant, c'est le symbole de la toute puissance du roi qu'on jette à bas.
Avec la prise de la Bastille: rien n'empêche le pouvoir monarchique de marcher comme avant, mais le symbole est atteint et le mythe de sa toute puissance a vécu. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Explique le coup de Loppem | Durant la guerre, le gouvernement d'union national était un tripartis : parti catholique, parti libéral, parti ouvrier. Le Roi (Albert) décide d'octroyer le suffrage universel ; alors que Gérard Cooremans a démissionné, Léon Delacroix devient le nouveau chef de cabinet. Ce dernier est favorable au suffrage universel.
Cet octroi débouche sur un nouveau programme du gouvernement, mais il y a une particularité : le suffrage universel doit être octroyer immédiatement ; ce qui va modifier la façon dont on vote en Belgique et donc poussera à une révision de la constitution belge (seulement fait en 1893 avant). Il faudrait donc de nouvelles élections pour élire des chambres constituantes, mais le Roi et Delacroix refusent car il n'est pas nécessaire de passer par cette révision. C'est pour cela qu'on pourrait parler de « coup d'état » et donc du « coup de Loppem (Novembre 1918).
Aux dernières élections, le catholiques avaient gagné, maintenant il faut laisser les deux autres partis prendre le pouvoir pour apaiser les possibles tensions. Le Roi est alors en train de faire monter le POB dans le jeu politique belge (ce qui n'avait jamais été fait) et de mettre un terme à la main mise que le pouvoir catholique avait (le pouvoir n'était pas une coalition). Le poids du POB s'accroit alors. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Comment puis-je répondre à la question d’entretien d’embauche suivante : Que pourraient dire vos proches de vous ? | En répondant à cette question, le candidat doit montrer qu’il est humble, modeste et qu’il sait prendre du recul sur lui-même.
Il faut savoir se mettre en avant sans trop en faire.
Par exemple:
“Mes proches savent que je suis quelqu’un de loyal et de fidèle” | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Pourquoi Venise est-elle construite sur l'eau ?
| Venise a été fondée en 452 par des réfugiés qui fuyaient les Huns.
A cette époque, et encore bien longtemps ensuite, la construction des cités se faisait au bord des fleuves (comme Bordeaux, Londres), sur des iles (Paris) ou sur l'eau, car il est très difficile d'assiéger une cité ainsi disposée et que l'approvisionnement en eau était ainsi garantie.
L'eau forme un barrage naturel et en cas de siège, la cité ne manque pas d'eau. Les fleuves sont des voies de tranport, des renforts peuvent arriver directement au coeur de la cité, on peut évacuer ses déchets directement dans l'eau. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Créez une paraphrase de la phrase suivante : "Jonté Buhl (né le 4 avril 1982) est un ancien joueur de football professionnel canadien qui a joué pendant quatre ans aux Eskimos d’Edmonton de la Ligue canadienne de football." | Jonté Buhl (né le 4 avril 1982) est un ancien demi de coin de football professionnel canadien qui a disputé quatre saisons avec les Eskimos d’Edmonton de la Ligue canadienne de football. | French | fra | original-annotations | 682b258c7db9cef405fa75120459aff8ddf1eeaf3b1cde369b2a6d16fc4c4672 |
C'est quoi un parasite? | Un parasite est un organisme qui vit aux dépens d'un autre organisme, appelé l'hôte, et en tire ses ressources nécessaires à sa survie et à sa reproduction. Les parasites peuvent être de différentes natures, tels que des vers, des insectes, des bactéries, des champignons ou des protozoaires. Ils peuvent infecter diverses parties du corps de l'hôte, provoquant des maladies ou des perturbations physiologiques. Certains parasites sont spécialisés pour vivre à l'intérieur de l'hôte (parasites internes), tandis que d'autres se nourrissent de la surface externe de l'hôte (parasites externes). Les interactions entre parasites et hôtes peuvent être complexes et peuvent avoir des conséquences importantes sur les écosystèmes et les populations d'organismes. | French | fra | original-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb |
Quelle sont les divers éléments ont influencé les tensions de 1789 ? | - Contestation de l'absolutisme : roi gouverne seul, les ministres ne sont que des conseillers.
- Evolution des idées : théorie des droits de l'individu s'affirment, les lois de la raison, recul par rapport à la religion, société hiérarchisée, monarchie de droit divin sont battus en brèche.
- Crise sociale : division de la société en ordres exaspère.
- Crise économique et financière : les conditions naturelles rendent les récoltes de 1788 catastrophiques. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quels sont les 10 termes clés que je devrais connaître sur le changement climatique ? Définissez-les brièvement. | Bien sûr! Voici 10 termes clés liés au changement climatique accompagnés de brèves définitions :
Changement climatique : altération à long terme des conditions météorologiques moyennes de la Terre, souvent causée par des activités humaines qui libèrent des gaz à effet de serre dans l'atmosphère.
Effet de serre : Processus naturel par lequel certains gaz présents dans l'atmosphère retiennent la chaleur du soleil, réchauffant ainsi la surface de la Terre.
Réchauffement climatique : Augmentation de la température moyenne de la Terre due à l'augmentation de l'effet de serre, principalement causée par les activités humaines.
Dioxyde de carbone (CO2) : Un gaz à effet de serre libéré par la combustion de combustibles fossiles et la déforestation, contribuant au changement climatique.
Atténuation : mesures prises pour réduire ou prévenir les émissions de gaz à effet de serre, visant à atténuer la gravité du changement climatique.
Adaptation : stratégies et changements mis en œuvre pour s'adapter aux impacts du changement climatique, comme la construction de défenses contre les inondations ou la modification des pratiques agricoles.
Énergie renouvelable : sources d'énergie comme l'énergie solaire, éolienne et hydroélectrique qui ne produisent pas d'émissions de gaz à effet de serre et sont durables.
Déforestation : défrichement des forêts, souvent à des fins agricoles ou de développement, qui réduit la capacité de la Terre à absorber le dioxyde de carbone.
Élévation du niveau de la mer : augmentation du niveau moyen des océans de la planète due à la fonte des glaciers et à la dilatation thermique de l'eau de mer à mesure qu'elle se réchauffe.
Accord de Paris : traité international adopté en 2015, par lequel les pays se sont engagés à réduire les émissions de gaz à effet de serre et à limiter le réchauffement climatique bien en dessous de 2 degrés Celsius au-dessus des niveaux préindustriels. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Qui était le peintre Claude Monet ? | Claude Monet, peintre impressionniste français, est connu pour son talent à capturer des moments fugaces de lumière et d'atmosphère dans ses paysages et ses séries de peintures. Ses séries « Nénuphars » et « Meules de foin » mettent en valeur sa fascination pour les qualités changeantes de la couleur et de la lumière. L'engagement de Monet dans la peinture en plein air et l'accent mis sur la perception ont ouvert la voie au mouvement impressionniste. | French | fra | re-annotations | f019597c1de5a2a3909928eb9f0c94fef2508e00690c08cfc3db218b75bf2a4e |
Lors de la combustion, le combustible réagit avec…
a) un comburant
b) un carburant
c) une enzyme | Lors de la combustion, le combustible réagit avec (a) un comburant. La combustion est un phénomène physico-chimique d'oxydation exothermique rapide, qui fait intervenir un réactif réducteur (combustible), et un réactif oxydant (comburant). | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Ou est La République du Congo ? | La République du Congo ou plus simplement Congo est un pays d'Afrique centrale.
La République du Congo est parfois appelée Congo-Brazzaville pour la distinguer de la République démocratique du Congo voisine (anciennement Zaïre), aussi appelée Congo-Kinshasa. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Kisa ki Bwakale a? | Se yon mouvman ki pran nesans nan lane 2022 nan peyi dayiti.
Se yon fòm mouvman "koupe tèt boule kay" ki vize mache sou bandi, fè ravaj. | French | fra | original-annotations | 3827df65deee069f1cb8d156df14601518ca7cdf5fde7b1376df4ebf71dc770b |
Comment puis-je répondre à la question d’entretien d’embauche suivante : Avez-vous déjà subi des échecs ? | En entretien d’embauche, il faut savoir parler de ses échecs et montrer en quoi ils ont été constructifs.
Il peut s’agir d’une critique faite dans le milieu professionnel, d’un événement marquant ou d’un projet avorté.
Dans tous les cas, il faut être sincère et montrer que l’on a pris du recul par rapport à tout ça.
Par exemple:
"J’ai déjà connu des échecs. L’un de mes projets n’a jamais vu le jour. Ceci est dû à une mauvaise gestion de crise de ma part, puisque je débutais ma carrière. Si la situation se présentait à nouveau, je saurai désormais agir et mener mon projet à bout. J’ai donc beaucoup appris de cet échec.” | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Si vous allaitez , vous devez arrêter d'allaiter avant de commencer le traitement et ne devez pas allaiter pendant ou après votre traitement. Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus simple avec une signification équivalente est la suivante : | Si vous allaitez , vous devez cesser d allaiter votre enfant avant le debut du traitement. Il est interdit d allaiter pendant et après le traitement. | French | fra | re-annotations | cc780432fad6d97f47d8a97635386b6f0f45708e6b5a5ea94a6a7cdfa247136f |
De quel événement important parle ce texte: Dans les Championnats du monde, il compte deux top trente : de la descente en 2009 à Val d'Isère et seizième du super combiné en 2011 à Garmisch-Partenkirchen. | Deux finissents "top trente" de cet athlète | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
C'est qui Robert Johnson? | Robert Johnson était un célèbre guitariste et chanteur de blues américain, né en 1911 et décédé en 1938. Il est considéré comme l'un des musiciens les plus influents de l'histoire du blues. Sa légende est entourée de mystère et de mythes, notamment liés à un supposé pacte avec le diable. Ses enregistrements originaux ont eu une grande influence sur la musique moderne. | French | fra | original-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb |
Quelles sont trois questions à poser lors d’un premier rendez-vous ? | 1. Qui veux-tu rencontrer du passé ?
2. Nomme une chose que tu aimes chez toi.
3. Que serais-tu capable de manger sans te tanner?
| French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Comment puis-je répondre à la question d’entretien d’embauche suivante : Pourquoi voulez-vous changer de travail ? | C’est LA question incontournable si le candidat est déjà en poste dans une autre société au moment de l’entretien.
Ne dénigrez jamais vos collaborateurs existant, et gardez sous silence un éventuel conflit avec votre patron. L'intervieweur appréciera la loyauté et le respect dont vous pouvez faire preuve à l’égard de l’entreprise ou des dirigeants pour lesquels vous travaillez.
Si on vous pose cette question lors de l’entretien, il vaut mieux évoquer vos envies d’évolution de carrière ou de changement.
Par exemple:
“J’aimerais appliquer mes connaissances et mon expertise à un nouveau champ d’activité. Le secteur dans lequel vous intervenez et le poste que vous proposez correspond davantage à mes centres d’intérêts et à mon profil.” | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
De quel groupe Jim Morrison était-il le chanteur?
| Jim Morrison était le chanteur du groupe The Doors jusqu'à son mort en 1971. Il est enterré au cimetière du Père-Lachaise à Paris. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quelle partie du cerveau contrôle la faim ? | La partie du cerveau qui contrôle la faim et l’appétit est principalement l’hypothalamus. L'hypothalamus est une petite zone située près de la base du cerveau et joue un rôle crucial dans la régulation de diverses fonctions corporelles, notamment la faim et la satiété. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Décrivez une partie de l’histoire du cinéma latino-américain. | Longtemps soumis aux dogmes hollywoodiens, le cinéma de l'Amérique latine s'en est progressivement émancipé sous l'influence du Brésilien Glaúber Rocha (1938-1981). Vers un troisième cinéma, le manifeste de 1969 des Argentins Fernando Solanas (né en 1936) et Octavio Getino (1935-2012), a en outre cristallisé le rejet à la fois du cinéma commercial (le premier cinéma) et du cinéma intellectuel (le deuxième cinéma). Les cinéastes d'aujourd'hui s'efforcent de plus en plus d'être les porte-parole identitaires des sociétés du sous-continent. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Dolly a été la toute première créature vivante à être clonée. Quel type d'animal était-elle ? | Dolly la brebis a été la toute première créature vivante à être clonée avec succès. Elle a été clonée à l’aide d’une technique appelée transfert nucléaire de cellules somatiques. Dolly est née le 5 juillet 1996 au Roslin Institute en Écosse. Elle n’était pas le premier animal à être cloné, mais elle a acquis une large reconnaissance en raison de la complexité du processus de clonage et du fait qu’elle était un mammifère. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Pouvez-vous continuer l'article d'actualité suivant: "Cette zone du front est l’axe d’attaque en direction des villes de Tokmak puis de Melitopol afin de tenter de rompre l’unité territoriale des zones occupées par les Russes dans le sud et l’est avec la Crimée, annexée en 2014." | Nous pouvons continuer l'article comme suit...
La Russie a quant à elle poursuivi ses bombardements, qui ont fait au moins trois morts dans un village du centre, dans la région de Poltava.
Moscou a également affirmé lundi avoir fait décoller deux avions de combat pour intercepter au-dessus de la mer Noire, près de la Crimée, deux drones américains de reconnaissance, un type d’incident qui est devenu fréquent ces derniers mois.
Depuis le déclenchement de leur contre-offensive en juin, les forces ukrainiennes n’avancent que lentement, car elles sont confrontées à des lignes de défense fortifiées extrêmement denses.
A Kyiv, on souligne que l’assaut relève d’une stratégie de longue haleine et que l’armée avance lentement mais sûrement.
Avec la prise de Robotyne, les militaires ukrainiens espèrent cependant être en position d’enfoncer un coin dans le front, même si devant eux se dressent toujours des tranchées, des fortifications antichars et des champs de mines.
L’Institute for the Study of War (ISW), un centre d’analyse pro-occidental, estime que la Russie a alloué des moyens importants pour défendre les positions qu’elle est en train de céder et s’interroge quant à sa capacité de faire de même pour les lignes de défense suivantes.
« Les forces russes ont engagé une quantité considérable de matériel, d’efforts et d’hommes pour tenir des positions défensives dans lesquelles les forces ukrainiennes sont en train de pénétrer », relève l’ISW.
« Difficile de dire si les forces russes pourront conserver leur avantage [défensif] sans être en mesure d’engager autant de moyens et de personnel sur les couches défensives suivantes », poursuit cet institut.
En tout cas, pour les autorités ukrainiennes, chaque village reconquis constitue un coup porté aux ambitions du président russe, un an et demi après le début de l’invasion de l’Ukraine.
« Toute la légitimité de Poutine auprès de l’élite russe est qu’il n’a pas encore perdu la guerre. Plus la Russie perd le contrôle de territoires occupés, plus vite le soutien pour le régime déclinera », a estimé sur X Mikhaïlo Podoliak, un conseiller de la présidence ukrainienne.
En outre, l’Ukraine est à la lutte pour tenir face à une offensive russe dans le Nord-Est et au grignotage de terrain depuis des semaines qui en est la conséquence.
La crainte de Kyiv est de désormais voir la Russie lancer des dizaines de milliers d’hommes dans cette direction afin de percer le front et de forcer l’Ukraine à se détourner de ses axes d’attaques principaux dans le sud.
Ilia Ievlach, le porte-parole du commandement est de l’armée ukrainienne, a assuré dimanche que Moscou avait massé 45 000 soldats dans le secteur de Koupiansk et 48 000 autres dans celui de Lyman, un peu plus au sud.
Samedi soir, le ministère britannique de la Défense avait jugé dans un rapport quotidien que les gains territoriaux ukrainiens pourraient conduire la Russie à tenter de « reprendre l’initiative » en décuplant ses opérations offensives.
« Koupiansk-Lyman est une zone potentielle pour cela », selon cette source.
L’Ukraine s’efforce, pour sa part, de maintenir la pression sur la Russie en multipliant aussi les attaques de drones sur son territoire, certains volant jusqu’à sa capitale, et contre la Crimée, une base-arrière-clé pour l’approvisionnement des troupes russes.
Enfin, en dépit de la guerre qui y fait rage, les Russes comptent organiser le 10 septembre des scrutins régionaux dans la partie des régions de Donetsk, Louhansk, Zaporijjia et Kherson qu’ils occupent et dont M. Poutine a revendiqué l’annexion en septembre dernier.
La Commission électorale russe a fait savoir que le vote par anticipation y commencerait le 30 août.
Pour l’Ukraine et l’essentiel de la communauté internationale, ces opérations électorales n’ont aucune légitimité.
Sur le front diplomatique, Ankara a annoncé que le président turc Recep Tayyip Erdogan se rendrait « bientôt » à Sotchi, dans le sud-ouest de la Russie, pour discuter avec Vladimir Poutine de la reprise de l’accord sur les exportations de céréales ukrainiennes.
« Nous pensons que de nouveaux développements pourraient avoir lieu après cette visite », a déclaré un porte-parole de M. Erdogan.
La Russie avait mis fin en juillet à l’accord par lequel l’Ukraine pouvait exporter ses céréales et menace depuis d’attaquer des navires au départ des ports ukrainiens en mer Noire.
Lundi, le chef de la diplomatie ukrainienne Dmytro Kouleba a critiqué les États voisins de l’Ukraine pour leur intention de limiter les importations de céréales en provenance de son pays au-delà de l’interdiction imposée par l’Union européenne, Kyiv menaçant de « défendre farouchement » ses droits.
La Pologne, la Roumanie, la Slovaquie, la Hongrie et la Bulgarie (qui n’est pas frontalière de l’Ukraine) ont menacé de prendre des mesures à l’échelle nationale si l’UE ne prolongeait pas les restrictions. La Commission européenne avait autorisé début juin leur prolongation jusqu’au 15 septembre pour bloquer sur le territoire des nations concernées la commercialisation de blé, maïs, colza et tournesol ukrainiens, qui selon elles provoque l’effondrement des prix sur les marchés locaux.
En Ukraine, le ministre de la Défense, Oleksiï Reznikov, a rejeté lundi de nouvelles accusations de corruption concernant les fournitures de l’armée, des médias ayant dénoncé des achats d’uniformes à des prix gonflés, en pleine invasion russe.
| French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Qui était le peintre Edgar Degas ? | Edgar Degas, né le 19 juillet 1834 à Paris et mort le 27 septembre 1917 dans la même ville, est un artiste peintre, graveur, sculpteur, photographe, naturaliste et impressionniste français.
Si Degas est un membre fondateur du groupe des impressionnistes, son œuvre est si variée par ses thèmes et sa pratique qu'il ne les rejoint pas dans leurs traits les plus connus. Sa situation d’exception n’échappe pas aux critiques d’alors, souvent déstabilisés par son avant-gardisme, qui fait, encore aujourd’hui, l’objet de nombreux débats auprès des historiens d’art.
Edgar Degas était un aristocrate, fils d'Auguste de Gas, banquier, et de Célestine Musson, une créole américaine de La Nouvelle-Orléans. Son grand-père maternel, Germain Musson, d'origine française, est né à Port-au-Prince (Haïti) et s'est installé à La Nouvelle-Orléans en 1810. | French | fra | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
"La coupe n'entre pas dans la valise marron, car _ est trop petite."
Remplace le "_" dans la phrase ci-dessus par la bonne option :
- "La coupe"
- "la valise" | La bonne option est "la valise". | French | fra | original-annotations | 682b258c7db9cef405fa75120459aff8ddf1eeaf3b1cde369b2a6d16fc4c4672 |
Katz est né en Suède en 1947 et a déménagé à New York à l' âge d' un an. Katz est né à New York en 1947 et a déménagé en Suède à l' âge d' un an. Question: Les phrases 1 et 2 expriment-elles le même sens? - Oui ou non? | Non, ils n'expriment pas le même sens. En fait, ils se contredisent. Katz ne peut pas naître à la fois à New York et en Suède en 1947 | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quels sont les défis et les opportunités de l'exploration spatiale à long terme, notamment la colonisation de la Lune et de Mars ? | L'exploration spatiale à long terme, y compris la colonisation de la Lune et de Mars, fait face à des défis tels que la protection contre les radiations, la fourniture de ressources essentielles, et la santé des astronautes. Cependant, elle offre des opportunités de découvertes scientifiques, d'expansion humaine dans l'espace, et de développement technologique. Certains pensent que la colonisation de Mars et de la Lune est l’expression de la pensée coloniale occidentale et qu’elle devrait être immédiatement interrompue. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quel est le nom de la chaîne de montagnes qui sépare la France de l’Italie ? | La chaîne des Alpes est une frontière naturelle entre la France, l’Italie et la Suisse. La montagne la plus haute de ce massif est le Mont Blanc qui culmine à 4 810 mètres. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Est-ce que tu peux me raconter une blague ?
| D'accord, voici une blague :
Question: Pourquoi a-t-elle jeté son réveil par la fenêtre ?
Réponse: Pour voir à quel point le temps passe vite.
| French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quel est le deuxième élément du tableau périodique ? | Le deuxième élément du tableau périodique est l’hélium. Il est représenté par le symbole « He » et porte le numéro atomique 2. L'hélium est un gaz rare et est connu pour sa faible densité et sa nature non réactive. Il est souvent utilisé dans diverses applications, notamment les ballons et le refroidissement dans certains processus scientifiques et industriels. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quels plans d'eau sont aux Canada ? Le Grand lac de l'Ours, le lac Winnipeg, le Grand Lac Salé, le lac Simcoe, le lac Pontchartrain ou le lac Okeechobee ? | Le Grand lac de l'Ours, le lac Winnipeg et le lac Simcoe sont au Canada. | French | fra | re-annotations | 682b258c7db9cef405fa75120459aff8ddf1eeaf3b1cde369b2a6d16fc4c4672 |
Qui était l'artiste Kwon Ji-an (Solbi) ? | Kwon Ji-an, communément connue sous son nom de scène Solbi, est une chanteuse, peintre et personnalité de la télévision sud-coréenne. Elle a fait ses débuts en tant que chanteuse en 2006 en tant que membre du groupe K-pop Typhoon et a acquis une renommée généralisée en 2008 en tant que membre de la distribution de l'émission de variétés 'We Got Married'. Elle a tenu sa première exposition personnelle en tant que peintre en 2012. | French | fra | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
Décrivez les caractéristiques et les avantages de l'énergie éolienne comme source d'énergie renouvelable. | L'énergie éolienne est produite en capturant l'énergie cinétique du vent à l'aide de turbines éoliennes. Ses avantages incluent la faible émission de gaz à effet de serre, l'abondance de la ressource, et la réduction de la dépendance aux combustibles fossiles. Elle contribue également à la diversification du mix énergétique et à la création d'emplois dans le secteur des énergies renouvelables. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
Quelles sont trois questions à poser lors d’un premier rendez-vous ? | 1. Quelle est la dernière chose qui t’as fait pleurer?
2. Quel film écoutes-tu le plus souvent?
3. As-tu une "bucket list"?
| French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quels président des États-Unis ne s’est jamais marié ? | James Buchanan est le seul président qui ne s'est jamais marié. | French | fra | re-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Quel âge a la Terre environ ? | L'âge de la Terre est estimé à environ 4,6 milliards d'années. Cette estimation est basée sur des recherches scientifiques et des preuves provenant de divers domaines, notamment la géologie, l'astronomie et la datation radiométrique des roches et des minéraux. L'âge de la Terre est calculé en analysant l'âge des roches les plus anciennes de la planète, ainsi que des météorites qui se seraient formées à peu près à la même époque que le système solaire. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Remplis le "_" de la phrase suivante : "Fred et Alice ont des manteaux très chauds, mais _ ne sont pas suffisants pour l'hiver en Alaska." Choix : - "Fred et Alice" - "les manteaux" | Réponse : Le bon response est "les manteaux."
"Fred et Alice ont des manteaux très chauds, mais les manteaux ne sont pas suffisants pour l'hiver en Alaska. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quelle est la bonne réponse à cette question : Combien de femmes avait le roi Saül ? | Le roi Saül avait deux femmes. Saül a épousé Ahinoam, fille d'Ahimaaz, avec qui il a engendré au moins cinq fils (Jonathan, Abinadab, Malchishua, Ishvi et Ish-bosheth) et deux filles (Merab et Michal).
Saul avait aussi une concubine nommée Rizpah, fille d'Aiah, qui lui donna deux fils, Armoni et Mephibosheth. | French | fra | re-annotations | cc780432fad6d97f47d8a97635386b6f0f45708e6b5a5ea94a6a7cdfa247136f |
Quel est le terme médical pour désigner la mauvaise haleine ? | Le terme médical désignant la mauvaise haleine est « halitose ». L'halitose fait référence à la présence d'une haleine désagréable ou nauséabonde qui peut résulter de divers facteurs, notamment une mauvaise hygiène bucco-dentaire, la croissance bactérienne dans la bouche, les maladies des gencives, certaines conditions médicales et les habitudes alimentaires. Mais le terme « halitose » n’est rien d’autre qu’un terme latin signifiant « mauvaise haleine ». Gerald Lambert, le fils du propriétaire de Lambert Pharmaceutical Company, qui détenait les droits sur le bain de bouche Listerine, est tombé sur le terme « halitose » dans une vieille revue médicale. L’entreprise a utilisé le terme pour qualifier la mauvaise haleine de problème médical nécessitant un traitement et, bien sûr, la prescription était un rince-bouche Listerine. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Supposons qu'il soit vrai que "Forestville Commonwealth est un site archéologique et un district historique national situé à Earlton dans le comté de Greene, New York. Le district contient sept sites contributeurs. Il représente les restes d'une communauté utopique construite en 1826-1827 comme l'une des trois expériences owenites dans l'État de New York.", Donc, "Forestville Commonwealth est l'une des trois expériences communautaires." ? "vrai", "faux", ou "incertain" ? | La conclusion est vraie. | French | fra | original-annotations | 682b258c7db9cef405fa75120459aff8ddf1eeaf3b1cde369b2a6d16fc4c4672 |
Est-ce que tu peux me raconter une blague ?
| D'accord, voici une blague :
Question: Quel est l’endroit préféré d’un géologue pour un rendez-vous amoureux ?
Réponse: Un concert de roc. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Voici le premier scène de La jalousie du Barbouillé:
"Il faut avouer que je suis le plus malheureux de tous les
hommes. J’ai une femme qui me fait enrager : au lieu de me
donner du soulagement et de faire les choses à mon souhait, elle
me fait donner au diable vingt fois le jour ; au lieu de se tenir à
la maison, elle aime la promenade, la bonne chère, et fréquente
je ne sais quelle sorte de gens. Ah ! pauvre Barbouillé, que tu es
misérable ! Il faut pourtant la punir. Si je la tuais… L’invention
ne vaut rien, car tu serais pendu. Si tu la faisais mettre en prison…
La carogne en sortirait avec son passe-partout. Que diable
faire donc ? Mais voilà Monsieur le Docteur qui passe par ici : il
faut que je lui demande un bon conseil sur ce que je dois faire."
Question: Qui parle cette ligne dans le spectacle? Comment se t'il sentir?
| Réponse: Cette ligne a parlé de M. Le Bourbouille. Le Bourbouille est très ennervé avec sa femme et il ne sais pas quoi faire | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Est-ce que tu peux me raconter une blague ?
| D'accord, voici une blague :
Question: Connaissez-vous la blague sur les magasins ?
Réponse: Mais elle n’a pas supermarché… | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quelle est une astuce pour mieux dormir la nuit ? | Prendre un bain chaud! Un bain relaxant est idéal pour se préparer au coucher.
| French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Décrivez les principales étapes de la guerre froide et son impact sur la géopolitique mondiale. | La guerre froide était une période de tensions politiques et idéologiques entre les États-Unis et l'Union soviétique après la Seconde Guerre mondiale. Les principales étapes incluent la formation du bloc de l'Est et du bloc de l'Ouest, la course aux armements, la crise des missiles de Cuba et la détente. Elle a redessiné la carte géopolitique du monde et a influencé la politique internationale pendant des décennies. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
Qui était le compositeur Francis Poulenc ? | Francis Poulenc, compositeur français, né le 7 janvier 1899 au 8ème arrondissement de Paris et décédé le 30 janvier 1963 à Paris. Il était membre du groupe « Les Six », un regroupement de compositeurs d'avant-garde. Sa musique allie souvent légèreté et mélancolie, comme en témoignent son "Gloria" pour chœur et orchestre et ses œuvres pour piano pleines d'esprit et de charme. | French | fra | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
OUI ou NON?
Maryse a trouvé un article publié en anglais contenant un argument qui pourrait soutenir une des idées de son travail. Elle choisit de traduire cet argument et elle l’inclut dans son travail en donnant la référence mais sans mettre les guillemets (« »). Est-ce du plagiat? | TOUT DÉPEND.
OUI si la traduction est du mot à mot, les guillemets (« ») sont requis.
NON si la traduction est libre (comme dans le cas d’une paraphrase), les guillemets (« ») ne sont pas requis.
Dans tous les cas, la référence complète à la source est requise. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Comment s’appelle un scientifique spécialisé dans l’étude des cellules ? | Un scientifique spécialisé dans l’étude des cellules est appelé cytologue. La biologie cellulaire, également connue sous le nom de cytologie, est une branche de la biologie qui se concentre sur la structure, la fonction, la physiologie et le comportement des cellules, les unités fondamentales de la vie. Les biologistes cellulaires étudient divers aspects des cellules, notamment leurs organites, leurs processus moléculaires, leurs interactions et leurs rôles dans le développement, la santé et la maladie. Le domaine de la biologie cellulaire a énormément contribué à notre compréhension des processus vitaux et a des implications dans des domaines tels que la médecine, la génétique, la biotechnologie, etc. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
VRAI ou FAUX?
L’information trouvée sur Internet (écrits, idées, images, vidéos, etc.) est publique et, par conséquent, elle appartient à tous. Il n’est donc pas nécessaire de citer la source. | FAUX.
Peu importe d’où est tirée une information qu’on emprunte, les règles de référence s’appliquent.
Mais il y a plus. La Loi sur le droit d’auteur oblige, notamment dans le cas d’images ou de présentations PowerPoint (en tout ou en partie), à demander la permission aux auteurs afin d’utiliser leur matériel.
On voit de plus en plus d’auteurs donner d’emblée la permission d’utiliser leur matériel par le biais de CREATIVE COMMONS (cc).
Il existe également des sites d’images libres de droit.
Dans tous les cas, la référence complète à la source est nécessaire puisqu’il s’agit d’un emprunt et, si l’emprunt est textuel, les guillemets (« ») sont requis. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quel type d'énergie possède une allumette éteinte ? | Une allumette éteinte possède une énergie potentielle chimique. L'énergie potentielle est l'énergie qu'un objet possède en raison de sa position ou de son état, ce qui lui donne le potentiel d'effectuer un travail lorsque ses conditions changent. Dans le cas d'une allumette éteinte, l'énergie potentielle est principalement associée à l'énergie chimique stockée dans l'allumette et aux réactifs dans la tête de l'allumette. Lorsque l’allumette est frappée et allumée, cette énergie potentielle est convertie en énergie thermique et lumineuse par une réaction chimique, donnant naissance à la flamme. | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Décrire l'histoire du cinéma japonais et quelques films japonais. | Le cinéma japonais a conquis une reconnaissance internationale tout en acquérant une profonde identité culturelle. Il le doit à de grands réalisateurs : Akira Kurosawa ([1910-1998] Rashomon, 1950) et Teinosuke Kinugasa ([1896-1982] la Porte de l'enfer, 1953), deux des maîtres du jidai-geki (« film d'époque »), Kenji Mizoguchi ([1898-1956] les Contes de la lune vague après la pluie, 1953), Yasujiro Ozu ([1903-1963] Voyage à Tokyo, 1953), Mikio Naruse ([1905-1969] Nuages flottants, 1955), Kon Ichikawa ([1915-2008] Feux dans la plaine, 1959), Kaneto Shindo ([1912-2012] l'Île nue, 1960), Masaki Kobayashi ([1916-1996] Harakiri, 1962), Shohei Imamura ([1926-2006] la Femme insecte, 1963) et Hiroshi Teshigahara ([1927-2001] la Femme des sables, 1963). Le succès de Godzilla (1954), de Inoshiro Honda (1911-1993), a lancé la mode des films de monstres dans le cinéma commercial, qui produit aussi quantité de films noirs et de films érotiques.
Par la suite, la « nouvelle vague » du cinéma japonais a rendu célèbres Yasuzo Masumura ([1924-1986] l'Ange rouge, 1966), Susumu Hani ([né en 1928] Premier Amour, version infernale, 1968), Yoshishige Yoshida ([né en 1933] Éros + Massacre, 1969), Shuji Terayama ([1935-1983] Cache-cache pastoral, 1974), Nagisa Oshima ([1932-2013] l'Empire des sens, 1976) et Juzo Itami ([1933-1997] Tampopo, 1986). Takeshi Kitano (né en 1947), auteur notamment de Hana-Bi (1997) et de l'Été de Kikujiro (1999), incarne la nouvelle alliance du réalisme et de la poésie. Maître de l'animation, Hayao Miyazaki (né en 1941) lui a associé le fantastique dans le Voyage de Chihiro (2002). | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
Est-ce que la fleur de lys est l’emblème du Québec ? | Non. La fleur emblématique du Québec, ce n’est pas le lys, mais bien l’iris versicolore. L'iris versicolore est une superbe plante vivace à rhizome des milieux humides (fossés, marais, rivages, bordures de tourbières, etc.). Son aire de répartition géographique au Canada s'étend du Manitoba à Terre-Neuve. On le retrouve aussi dans plusieurs états de l'est des États-Unis. Formant des colonies denses, il offre en juin-juillet par ses fleurs d'un bleu violet un spectacle qu'on aime revoir année après année. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quelles sont les principales étapes du cycle de vie d'une étoile, de sa naissance à sa mort? | Une étoile naît à partir d'une nébuleuse stellaire, puis passe par des étapes de fusion nucléaire dans son noyau pour produire de l'énergie. La durée de vie d'une étoile dépend de sa masse. Les étoiles plus massives finissent par exploser en supernova, tandis que les étoiles moins massives deviennent des naines blanches, des étoiles à neutrons ou des trous noirs. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
Combien y-a-t-il de neurones dans le cerveau ? | Il y a 100 milliards neurones dans le cerveau. Un neurone, ou une cellule nerveuse, est une cellule excitable constituant l'unité fonctionnelle de la base du système nerveux. Les neurones assurent la transmission d'un signal bioélectrique appelé influx nerveux. Ils ont deux propriétés physiologiques : l'excitabilité, c'est-à-dire la capacité de répondre aux stimulations et de convertir celles-ci en impulsions nerveuses, et la conductivité, c'est-à-dire la capacité de transmettre les impulsions. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Quels sont les principaux défis environnementaux auxquels le monde est confronté aujourd'hui? | Le monde est actuellement confronté à d'importants défis environnementaux qui menacent la durabilité de la planète. Le changement climatique, résultant des émissions croissantes de gaz à effet de serre, entraîne des phénomènes météorologiques extrêmes et perturbe les écosystèmes. La perte de biodiversité, causée par la déforestation et d'autres activités humaines, compromet l'équilibre naturel de la vie sur Terre. L'épuisement des ressources naturelles, la pollution de l'air et de l'eau, ainsi que la gestion inadéquate des déchets posent également des problèmes majeurs. Pour faire face à ces défis, une action mondiale coordonnée est essentielle, avec un engagement en faveur de modes de vie durables, de pratiques agricoles responsables et de politiques environnementales efficaces. | French | fra | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
Générez un titre pour le texte suivant :
Didier Drogba a officiellement déposé samedi sa candidature à la présidence de la fédération ivoirienne de football (FIF). Il s'est rendu accompagné d'une foule de supporteurs au siège de la FIF à Treichville (Abidjan-Sud). Il a promis de contribuer à la renaissance du football ivoirien qui selon l'ex-attaquant vedette de l'Olympique de Marseille et de Chelsea "va mal". Après le dépôt des dossiers, la commission électorale dispose de cinq jours pour analyser et valider les différents dossiers de candidature. Outre Drogba, Idriss Diallo, ancien 3e vice-président de la FIF, soutenu par l'Association des footballeurs, et l'actuel vice-président de la Fédération et président de la Ligue Sory Diabaté ont déjà déposé leur candidature. Yaya Touré apporte son soutien à Didier Drogba Comment Drogba a aidé à stopper la guerre civile en Côte d'Ivoire Didier Drogba vise la présidence de la FIF Présidence de la FIF : le soutien des clubs ivoiriens à Didier Drogba De nombreux ivoiriens ont partagé sur les réseaux sociaux des messages de soutien au ballon d'or lorsque celui-ci a quitté sa base pour la maison de verre (siège de la FIF). L'ancien capitaine des Eléphants ivoiriens avait subi un coup dur mi-juillet, lorsque l'Association des footballeurs ivoiriens (AFI) avait refusé de le parrainer. La semaine dernière, la Fédération internationale des associations de footballeurs professionnels (Fifpro) a suspendu pour "non-respect des textes" l'AFI après son refus de soutenir la candidature de Didier Drogba pour la tête de la FIF. Didier Drogba a réussi à obtenir huit parrainages et le soutien d'un des cinq groupements d'intérêt nécessaires pour postuler à l'élection. "Ce n'est pas tant être président de la FIF qui m'intéresse, mais c'est la mission qui lie cette fonction", a affirmé l'athlète de 41 ans. "Notre football va mal (...) nous nous engageons à contribuer à la renaissance du football ivoirien", a poursuivi le joueur, qui raccrocher les crampons depuis fin 2018. "Je suis de retour et déterminé à apporter ma pierre à l'édifice, au renouveau et au développement du football ivoirien" a-t-il ajouté. Il estime par ailleurs qu'il est très important pour lui de rendre au football ivoirien, tout ce qu'il lui a donné. | Bien sûr, voici un titre pour le texte donné - Didier Drogba officiellement candidat à la présidence de la FIF | French | fra | re-annotations | cc780432fad6d97f47d8a97635386b6f0f45708e6b5a5ea94a6a7cdfa247136f |
Sur quel continent se trouve la France ? | Le continent où se trouve la France s’appelle l’Europe. L’Europe compte 53 pays, dont la France. | French | fra | original-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |