Datasets:

flozi00
/

emilia-de-labeled

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (1)

train · 627k rows

transkription stringlengths 33 510	source stringclasses 1 value	predicted_transkription stringlengths 0 607
So muss man etwa nur durch ein paar handgeschriebene Beispieltextzeilen festlegen welche Rolle die Figur in der Welt spielt. Danach würde Ghostwriter von selbst weitere Sätze sogenannte Barks generieren die man dann entweder direkt so abnicken oder weiter modifizieren kann.	Emilia-Dataset	So müsste man etwa nur durch ein paar handgeschriebene Beispieltextzeilen festlegen welche Rolle die Figur in der Welt spielt. Danach würde Ghostwriter von selbst weitere Sätze sogenannte Barks generieren die man dann entweder direkt so abnicken oder weiter modifizieren kann.
Swanson zufolge könne Ubisoft so mühelos seine grossen Open Worlds mit quasselnden NPCs füllen. Aktuell kann Ghostwriter aber noch keine direkte Sprachausgabe die Texte müssen danach also noch von SprecherInnen vertont werden.	Emilia-Dataset	Swanson zufolge könne Ubisoft so mühelos seine grossen Open Worlds mit quasselnden NPCs füllen. Aktuell kann Ghostwriter aber noch keine direkte Sprachausgabe die Texte müssen danach also noch von SprecherInnen vertont werden.
Zudem würde Ubisoft Ghost Rider 4 erst nur für Barks also unwichtiges Hintergrundgebabel für Atmosphäre in der Spielwelt nicht aber für wichtige Dialoge einsetzen.	Emilia-Dataset	Zudem würde Ubisoft Ghostwriter vorerst nur für Barks also unwichtiges Hintergrundgebabbel für Atmosphäre in der Spielwelt nicht aber für wichtige Dialoge einsetzen.
Momentan können sich die Teams bei Ubisoft frei entscheiden ob sie Ghostwriter nutzen wollen oder nicht. Swanson betont dabei dass das Tool nicht Arbeitsplätze ersetzen sondern dem Ubisoft-Personal helfen soll. Denn so könne man seine Arbeitszeit auf wichtigere Dinge als das Schreiben von Hintergrundplauderei verwenden.	Emilia-Dataset	Momentan können sich die Teams bei Ubisoft frei entscheiden ob sie Ghostwriter nutzen wollen oder nicht. Swanson betont dabei dass das Tool nicht Arbeitsplätze ersetzen sondern dem Ubisoft-Personal helfen soll denn so könne man seine Arbeitszeit oft wichtigere Dinge als das Schreiben von Hintergrundplauderei verwenden.
Auf Social Media gibt's trotzdem eher besorgtes Feedback. Alana Pierce und Cory Borlock von Sony Santa Monica zeigen sich skeptisch und auch die Fan-Community fürchtet dass das nur dazu beitragen würde dass sich Ubisoft-Spiele noch generischer anfühlen. Aber was denkt ihr? Ist das eine Chance für glaubwürdigere Spielwelten oder eher nicht? Schreibt's mir in die Kommentare.	Emilia-Dataset	Auf Social Media gibt's trotzdem eher besorgtes Feedback. Alana Pierce und Cory Borlaug von Sony Santa Monica zeigen sich skeptisch und auch die Fan-Community fürchtet dass das nur dazu beitragen würde dass sich Ubisoft-Spiele noch generischer anführen. Aber was denkt ihr ist das eine Chance für glaubwürdigere Spielwelten oder eher nicht? Schreibt's mir in die Kommentare.
Am vergangenen Wochenende hatte Blizzard zum Early Access seiner Diablo 4 Beta geladen. Gerade am ersten Tag gab's da aber wenig Access und viel Warterei. Wie Lord Ferguson von Blizzard jetzt einfach gegenüber der Website NME erklärt war dieser Beta-Ärger aber nicht umsonst sondern soll zu einem viel besseren Launch des Spiels führen.	Emilia-Dataset	Am vergangenen Wochenende hatte Blizzard zum Early Access seiner Diablo 4 Beta geladen gerade am ersten Tag gab's da aber wenig Access und viel Warterei. Wie Rod Ferguson von Blizzard jetzt einfach gegenüber der Website NME erklärt war dieser Beta-Ärger aber nicht umsonst sondern soll zu einem viel besseren Launch des Spiels führen.
Ferguson zufolge sei diese Diablo 4 Beta eine echte Beta. Das Ganze ist also keine Werbedemo sondern tatsächlich das erste Mal dass man die eigene Netzwerktechnologie mit einem breiten Publikum testet.	Emilia-Dataset	Ferguson zufolge sei diese Diablo 4 Beta eine echte Beta das Ganze ist also keine Werbedemo sondern tatsächlich das erste Mal dass man die eigene Netzwerktechnologie mit einem breiten Publikum testet.
Nach anfänglichen Schwierigkeiten konnte Blizzard die Verbindungsprobleme und Warteschlangen an den weiteren Tagen spürbar verringern.	Emilia-Dataset	Nach anfänglichen Schwierigkeiten konnte Blizzard die Verbindungsprobleme und Warteschlangen an den weiteren Tagen spürbar verringern.
Rod Ferguson zufolge soll so zum einen die kommende Open Beta vom 24. bis 26. März und dann auch der Release des Spiels am 6. Juni spürbar angenehmer laufen. Dafür bedankt er sich bei der Community die hier zahlreiches hilfreiches Feedback abgegeben haben.	Emilia-Dataset	Rod Ferguson zufolge soll so zum einen die kommende Open-Beta vom 24. bis 26. März und dann auch der Release des Spiels am 6. Juni spürbar angenehmer laufen. Dafür bedankte sich bei der Community die hier zahlreiches hilfreiches Feedback abgegeben haben.
Wir sind mal gespannt ob da was dran ist denn historisch gesehen war so ziemlich jeder grosse Blizzard-Spiele-Launch eine Geduldsprobe für die Fans denn die enorme Belastung auf die Spiele-Server führt dann zu langen Warteschlangen Verbindungsproblemen und generell schlechter Performance.	Emilia-Dataset	Sind wir mal gespannt ob da was dran ist denn historisch gesehen war so ziemlich jeder grosse Blizzard-Spiele-Launch eine Geduldsprobe für die Fans denn die enorme Belastung auf die Spiele-Server führt dann zu langen Warteschlangen Verbindungsproblemen und generell schlechter Performance.
Electronic Arts hat angekündigt eine Reihe älterer Battlefield-Spiele für immer aus dem digitalen Verkauf zu nehmen. Ab dem 28. April wird es so nicht mehr möglich sein Battlefield 1943 sowie Battlefield Bad Company 1 und 2 noch auf PC oder Konsole zu kaufen. Das kündigt die AM offiziellen Blog an.	Emilia-Dataset	Electronic Arts hat angekündigt eine Reihe älterer Battlefield-Spiele für immer aus dem digitalen Verkauf zu nehmen. Ab dem 28. April wird es so nicht mehr möglich sein Battlefield 1943 sowie Battlefield Bad Company 1 und 2 noch auf PC oder Konsole zu kaufen. Das kündigt die A im offiziellen Blog an.
Wenn ihr die Spiele bis dahin gekauft habt könnt ihr sie allerdings weiterhin herunterladen und spielen. Zumindest die Singleplayer-Kampagnen von Battlefield 1 und 2. Denn am 8. Dezember dieses Jahres gehen dann auch die Multiplayer-Server für immer vom Netz.	Emilia-Dataset	Wenn ihr die Spiele bis dahin gekauft habt könnt ihr sie allerdings weiterhin herunterladen und spielen zumindest die Singleplayer-Kampagnen von Battlefield 1 und 2 denn am 8. Dezember dieses Jahres gehen dann auch die Multiplayer-Server für immer vom Netz.
Das rein auf Multiplayer ausgelegte Battlefield 1943 wird damit quasi komplett unspielbar.	Emilia-Dataset	Das rein auf Multiplayer ausgelegte Battlefield 1943 wird damit quasi komplett unspielbar.
Davon sind dann natürlich auch die Spiele betroffen die ihr danach noch irgendwo im Laden oder auf dem Flohmarkt findet.	Emilia-Dataset	Davon sind dann natürlich auch die Spiele betroffen die ihr danach noch irgendwo im Laden oder auf dem Flohmarkt findet.
Erst hatte EA im gleichen Block-Eintrag auch angekündigt auch Mirrors Edge für immer aus dem digitalen Verkauf zu entfernen. Nach einem Update des Artikels ist vom Parcour-Actionspiel aber keine Rede mehr. Glück gehabt Faith.	Emilia-Dataset	Erst hatte EA im gleichen Blogeintrag auch angekündigt auch Mirrors Edge für immer aus dem digitalen Verkauf zu entfernen nach einem Update des Artikels ist vom Parcours-Action-Spiel aber keine Rede mehr. Glück gehabt Faith!
Bei Twitch kreist die Axt denn von den weltweit 9.000 Stellen baut der Konzern jetzt 400 ab. Das geht aus einer Mitteilung des neuen Geschäftsführers Dan Clancy hervor.	Emilia-Dataset	Bei Twitch kreist die Axt denn von den weltweit 9000 Stellen baut der Konzern jetzt 400 ab das geht aus einer Mitteilung des neuen Geschäftsführers Dan Clancy hervor.
Das Gemeinde dabei die Belegschaft hat davon nicht vorab erfahren sondern auch erst über die öffentliche Ankündigung von diesem Stellenabbau gehört. Und selbst jetzt weiss wohl noch niemand wer genau davon betroffen sein wird. Erst Anfang nächster Woche sollen die Gekündigten über ihren verlorenen Job informiert werden.	Emilia-Dataset	Das gemeine dabei die Belegschaft hat davon nicht vorab erfahren sondern auch erst über die öffentliche Ankündigung von diesem Stellenabbau gehört. Und selbst jetzt weiss wohl noch niemand wer genau davon betroffen sein wird. Erst Anfang nächster Woche sollen die Gekündigten über ihren verlorenen Job informiert werden.
Als Grund für die Stellenstreichungen heisst es in Dan Clancy's Mitteilung dass Twitch nicht die erwarteten Ziele beim User- und Einnahmenwachstum erfüllt hat und man deshalb die schwierige Entscheidung getroffen habe Kosten beim Personal einzusparen um weiter wirtschaftlich zu bleiben. Erst im Januar hatte die Twitch-Mutter Amazon 18.000 Stellen gestrichen.	Emilia-Dataset	Als Grund für die Stellenstreichungen heisst es in Dan Clancys Mitteilung dass Twitch nicht die erwarteten Ziele beim User- und Einnahmenwachstum erfüllt hat und man deshalb die schwierige Entscheidung getroffen habe Kosten beim Personal einzusparen um weiter wirtschaftlich zu bleiben. Erst im Januar hatte die Twitch-Mutter Amazon 18000 Stellen gestrichen.
Letzte Woche hatten wir darüber berichtet dass der bisherige Twitch-Boss und Mitbegründer Amit Shia nach 16 Jahren das Unternehmen verlässt um künftig mehr Zeit mit seiner Familie verbringen zu können.	Emilia-Dataset	Letzte Woche hatten wir darüber berichtet dass der bisherige Twitch-Boss und Mitbegründer Amit Shear nach 16 Jahren das Unternehmen verlässt um künftig mehr Zeit mit seiner Familie verbringen zu können.
Angekündigt wurde das Echtzeitstrategiespiel Aliens Dark Descent schon im vergangenen Jahr. Jetzt haben der Publisher Focus und Tinderloss Interactive aber nicht nur erstes Gameplay gezeigt sondern auch den Release-Termin verraten.	Emilia-Dataset	Angekündigt wurde das Echtzeitstrategiespiel Aliens Dark Descent schon im vergangenen Jahr jetzt haben der Publisher Foucus und Tindalos Interactive aber nicht nur erstes Gameplay gezeigt sondern auch den Releasetermin verraten.
Im exklusiv bei IGN verfügbaren Trailer zeigt das Team wie man Dark Descent spielt.	Emilia-Dataset	Im exklusiv bei IGN verfügbaren Trailer zeigt das Team wie man Dark Descent spielt.
Nämlich als taktische Echtzeitstrategie in der ihr einen Squad von Marines befehlt. Das Besondere dabei ihr scheuert nicht jede einzelne Figur sondern gebt Kommandos wie Türe aufschneiden oder Kameraden verarzen und der dafür jeweils beste geeignete Charakter führt den Befehl dann automatisch aus.	Emilia-Dataset	nämlich als taktische Echtzeitstrategie in der ihr ein Squad von Marines befehligt. Das Besondere dabei ihr steuert nicht jede einzelne Figur sondern gebt Kommandos wie Türe aufschneiden oder Kameraden verarzten und der dafür jeweils beste geeignete Charakter führt den Befehl dann automatisch aus.
Ausserdem könnt ihr per Tastendruck in einen Zeitlupen-Modus schalten um gezielt Anweisungen zu geben. Jeder Marine den ihr im Kampf verliert bleibt dabei übrigens dauerhaft tot. Ähnlich wie in den XCOM-Spielen könnt ihr zwischen den Einsätzen euer Squad aufrüsten und individuell zusammenstellen.	Emilia-Dataset	Ausserdem könnt ihr per Tastendruck in einen Zeitlupen-Modus schalten um gezielt Anweisungen zu geben. Jeder Marine den ihr im Kampf verliert bleibt dabei übrigens dauerhaft tot. Ähnlich wie in den XCOM-Spielen könnt ihr zwischen den Einsätzen euer Squad aufrüsten und individuell zusammenstellen.
Das Multiplayer-Spiel Crash Team Rumble hat einen Release-Termin und nicht nur das denn vorher gibt's sogar noch eine Closed Beta in der ihr mit Crash Cocoa Taurna Neo Cortex und Dingodile in 3 verschiedenen Maps starten dürft.	Emilia-Dataset	Das Multiplayerspiel Crash Team Rumble hat einen Release-Termin und nicht nur das denn vorher gibt's sogar noch eine Closed-Beta in der ihr mit Crash Coco Tana Neo Cortex und Dingo Dile in 3 verschiedene Maps starten dürft.
In Crash Team Rumble treffen 2 Viererteams aufeinander und müssen dann versuchen mehr Wumperfrüchte als die andere Gruppe einzusammeln. Alle Charaktere haben eigene Special Moves und teilen sich dabei in die 3 Klassen Blocker Booster und Scorer auf. Crash Team Rumble von Toys for Bobs soll für Xbox und Playstation erscheinen und zwar am 20. Juni.	Emilia-Dataset	Im Crash Team Rumble treffen 2 Viererteams aufeinander und müssen dann versuchen mehr Wumpa-Früchte als die andere Gruppe einzusammeln. Alle Charaktere haben eigene Special-Moves und teilen sich dabei in die 3 Klassen Blocker Booster und Scorer auf. Crash Team Rumble von Toys for Bob soll für Xbox und Playstation erscheinen und zwar am 20. Juni.
Und das war's auch schon wieder für den Mittwoch. Danke dass ihr zugeschaut habt. Ich empfehle euch jetzt einen Blick in dieses Preview-Video zum neuen Open-World-Abenteuer Atlas Fallen oder das hier. Die News kommt morgen wieder. Bis dahin weiterspielen.	Emilia-Dataset	Und es war's auch schon wieder für den Mittwoch danke dass ihr zugeschaut habt. Ich empfehle euch jetzt einen Blick in dieses Preview-Video zum neuen Open-World-Abenteuer Atlas Fallen oder das hier. Die News kommt morgen wieder bis dahin weiterspielen.
Ich hab nicht Hold All I Love gesummt. Das war ein anderes Lied. Ich werd nicht verklagt. Das war ein besseres Lied. Die News.	Emilia-Dataset	Ich hab nicht Whole La La Love gesummt es war ein anderes Lied. Ich werd nicht verklagt es war ein besseres Lied die News.
Das Steam Springsale geht los. Nach Diebstahl-Vorwürfen geht ein Soulslike einen radikalen Schritt und die Gamescom verspricht für dieses Jahr die Rückkehr grosser Unternehmen. Ausser Internet ich bin Michi und diese Ausgabe der GameStar News wird euch frisch präsentiert von TikTok. Wir bedanken uns vor unserem Partner für die freundliche Unterstützung und jetzt geht's weiter mit den News.	Emilia-Dataset	Das Team Springsteil geht los nach Diebstahlvorwürfen geht ein Soulslike einen radikalen Schritt und die Gamescom verspricht für dieses Jahr die Rückkehr grosser Unternehmen. Aus der Internet ich bin Michi und diese Ausgabe der GameStar News wird euch frisch präsentiert von Tic Tac. Wir bedanken uns von unserem Partner für die freundliche Unterstützung und jetzt geht's weiter mit den News. Mit Michi.
Noch gibt's keine finale Liste aller Rabattangebote ein erster Trailer gibt aber schon mal einen ersten Vorgeschmack. So gibt's dann unter anderem Rabatte in Deep Rock Galactic Dying Light 2 Warhammer 40k Inquisitor Martyr Hell Let Loos Kena Bridge of Spirits Mountain Blade 2 und No Man's Sky.	Emilia-Dataset	Noch gibt's keine finale Liste aller Rabattangebote ein erster Trailer gibt aber schon mal einen ersten Vorgeschmack. So gibt's dann unter anderem Rabatte in Deep Rock Galactic Dying Light 2 Warhammer 40k Inquisitor Martyr Hell Let Loose Keener British Spirits Mount & Blade 2 und No Man's Sky.
Spring Sale läuft dann von heute Abend bis zum kommenden Donnerstag den 23. März. Mehr Infos lest ihr übrigens hier auf GameStar.de.	Emilia-Dataset	Springstay läuft dann von heute Abend bis zum kommenden Donnerstag den 23. März mehr Infos liest ihr übrigens hier auf gamestar.de.
Sollen sie Animationen quasi 1 zu 1 beim Genre Hit Elden Ring geklaut haben. Das war dem Dark Souls Modder Meow Maritus aufgefallen der auf Twitter ein Vergleichsvideo der entsprechenden Animationen geteilt hat. Archangel weiss diese Vorwürfe von sich.	Emilia-Dataset	sollen sie Animationen quasi 1 zu 1 beim Genre-Hit Elden Ring geklaut haben das war dem Dark Souls-Modder Miao Maritus aufgefallen der auf Twitter ein Vergleichsvideo der entsprechenden Animationen geteilt hat. Archangel weiss diese Vorwürfe von sich.
Man hätte die Animationen von einem Asset-Pack aus dem Unreal Engine Marketplace entnommen. Der Zukauf von solchen Assets ist dabei Standard in der Branche. Im Falle von Bleak Faith Forsaken bestünden so etwa 10% des Spiels aus zugekauften und dem Anschluss angepassten Assets aus dem Store.	Emilia-Dataset	Man hätte die Animationen von einem Asset-Pack aus dem Unreal Engine Marketplace entnommen. Der Zukauf von solchen Assets ist dabei Standard in der Branche im Falle von Bleak Faith Forsaken bestünden so etwa 10 Prozent des Spiels aus zugekauften und im Anschluss angepassten Assets aus dem Store.
Archangel ist mittlerweile dabei die entsprechenden Animationen komplett aus Bleak Faith zu entfernen und auch das entsprechende Asset Pack ist nun nicht mehr im Epic-Marktplatz zu finden. Ein tatsächlicher Betrug den die für das Asset Pack verantwortlichen scheint also nicht unwahrscheinlich.	Emilia-Dataset	Archangel ist mittlerweile dabei die entsprechenden Animationen komplett aus Bleak Faith zu entfernen und auch das entsprechende Asset Pack ist nun nicht mehr im Epic-Marktplatz zu finden. Ein tatsächlicher Betrug sich die für das Asset Pack verantwortlichen scheint also nicht unwahrscheinlich.
Im Gespräch mit dem Magazin PC Gamer wünscht sich das nur 3 Personen umfassende Team von Archangel gegen Massnahmen von Epic. Wir hoffen uns dass schon bald vernünftige Prüf- und Kontrollverfahren eingeführt werden um verifizierte Assets jeder Art für Entwicklungsteams und deren zukünftige Projekte zur Verfügung zu stellen.	Emilia-Dataset	Im Gespräch mit dem Magazin PC Gamer wünscht sich das nur 3 Personen umfassende Team von Archangel Gegenmassnahmen von Epic. Wir hoffen uns dass schon bald vernünftige Prüf- und Kontrollverfahren eingeführt werden um verifizierte Assets jedweder Art für Entwicklungsteams und deren zukünftige Projekte zur Verfügung zu stellen.
So eine Prüfung lehnt Epic jedoch in einer E-Mail-Anfrage von Archangel ab und spricht sich auch von jeglicher Schuld frei. Gemäss der Nutzungsbedingungen des Marketplaces trage der Anbieter der Assets die Verantwortung.	Emilia-Dataset	So eine Prüfung lehnt Epic jedoch in einer E-Mail-Anfrage von Archangel ab und spricht sich auch von jeglicher Schuldfrei. Gemäss der Nutzungsbedingungen des Marketplaces trage der Anbieter der Assets die Verantwortung.
Eigentlich war es ja nur eine Frage der Zeit denn jetzt kommt Ghostwire Tokyo nach PC und PS5 auch endlich auf die Xbox zusammen mit dem Release des neuen Updates. Der Faden der Spinne erscheint das übernatürliche Action-Spiel am 12. April direkt auch im Game Pass für PC und Xbox.	Emilia-Dataset	Eigentlich war es ja nur eine Frage der Zeit denn jetzt kommt Ghostwire Tokyo nach PC und PS5 auch endlich auf die Xbox. Zusammen mit dem Release des neuen Updates Der Faden der Spinne erscheint das übernatürliche Actionspiel am 12. April direkt auch im Game Pass für PC und Xbox.
Neben einer neuen Mission für das Hauptspiel ist der Kern des Updates der namensgebende Faden der Spinne-Modus. In dieser Roguelite-Variante müsst ihr euch Etage für Etage durch einen 30-stöckigen Dungeon kämpfen dürft dabei aber nicht sterben sonst beginnt ein neuer Durchlauf wo ihr jedes Mal andere Kräfte auflevelt um stärker zu werden.	Emilia-Dataset	Neben einer neuen Mission für das Hauptspiel ist der Kern des Updates der namensgebende Faden der Spinne-Modus. Dieser Roguelite-Variante müsst ihr euch Etage für Etage durch einen dreissigstöckigen Dungeon kämpfen dürft dabei aber nicht sterben sonst beginnt ein neuer Durchlauf wo er jedes Mal andere Kräfte auflevelt um stärker zu werden.
Das Update soll der Hauptkampagne von Ghostwire Tokyo ausserdem neue Zwischensequenzen spendieren und bestehende erweitern.	Emilia-Dataset	Das Update soll der Hauptkampagne von Ghostwire Tokyo ausserdem neue Zwischensequenzen spendieren und bestehende erweitern.
Erst kürzlich hatte Tango Gameworks bekannt gegeben dass der Gründer und Firmenchef Shinji Mikami das Unternehmen nach 12 Jahren in den nächsten Wochen verlassen wird. Noch immer gibt's kein Statement direkt von ihm wohin Mikami also geht ist nicht bekannt.	Emilia-Dataset	Erst kürzlich hatte Tango Gameworks bekanntgegeben dass der Gründer und Firmenchef Shinji Mikami das Unternehmen nach 12 Jahren in den nächsten Wochen verlassen wird. Noch immer gibt's kein Statement direkt von ihm wohin Mikami also geht ist nicht bekannt.
Im letzten Jahr fand die Gamescom ohne so manchen grossen Publikumsmagneten wie Activision Blizzard EA Take-Two Sony oder Nintendo statt.	Emilia-Dataset	Im letzten Jahr fand die Gamescom ohne so manchen grossen Publikumsmagneten wie Activision Blizzard EA Take-Two Sony oder Nintendo statt.