Datasets:

flozi00
/

emilia-de-labeled

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (1)

train · 627k rows

transkription stringlengths 33 510	source stringclasses 1 value	predicted_transkription stringlengths 0 607
Horizon Zero Dawn und Horizon Forbidden West sind 2 sehr bildgewaltige Storyspiele. Mit dem Erscheinen der PSVR 2 kommt auch noch ein VR-Minispiel dazu. Aber damit hat es sich noch nicht.	Emilia-Dataset	Horizon Zero Dawn und Horizon for Bin West sind 2 sehr bildgewaltige Story-Spiele. Mit dem Erscheinen der PSVR 2 kommt auch noch ein VR-Minispiel dazu. Aber damit hat es sich noch nicht.
Laut Berichten der koreanischen Newsseite MTN plant Sony auch ein Horizon MMORPG.	Emilia-Dataset	Laut Berichten der koreanischen Newsseite MTN plant Sony auch ein Horizon-MMORPG.
Entwickelt werden soll das Ganze von NCsoft einer koreanischen Firma die auch schon Lineage und die Guild Wars Serie vertreibt.	Emilia-Dataset	Entwickelt werden soll das Ganze von NCSoft einer koreanischen Firma die auch schon Lineage und die Guild Wars Serie vertreibt.
Aktuell rekrutiert NCSoft Entwickler die Stellen sollen als Project H ausgeschrieben sein.	Emilia-Dataset	Aktuell rekrutiert Ancisoft-Entwickler die Stellen sollen als Project H ausgeschrieben sein.
Eine konkrete Anfrage an NCSoft seitens MTN wurde beantwortet mit Es ist schwer Informationen über Projekte zu bestätigen die aktuell in der Entwicklung sind.	Emilia-Dataset	Eine konkrete Anfrage an NCSoft seitens MTN wurde beantwortet mit es ist schwer Informationen über Projekte zu bestätigen die aktuell in der Entwicklung sind.
Vielleicht ist das eine generelle Aussage. Genauso wie wir äussern uns nicht zu Gerüchten und Spekulationen.	Emilia-Dataset	Vielleicht ist das eine generelle Aussage genauso wie wir äussern uns nicht zu Gerüchten und Spekulationen.
Vielleicht bedeutet das aber auch dass das Horizon MMORPG genau eines dieser Projekte ist was sich gerade in Entwicklung befindet.	Emilia-Dataset	Vielleicht bedeutet das aber auch dass das Horizon MMORPG genau eines dieser Projekte ist was sich gerade in Entwicklung befindet.
Capcom möchte nämlich ein Monster Hunter Mobile Game herausbringen.	Emilia-Dataset	Capcom möchte nämlich ein Monster Hunter Mobile Game herausbringen.
Monster Hunter World ist mit 185 1000000 verkauften Versionen sogar das am meisten verkaufte Spiel des Publishers überhaupt.	Emilia-Dataset	Monster Hunter World ist mit 185 1000000 verkauften Versionen sogar das am meisten verkaufte Spiel des Publishers überhaupt.
Nicht so gut läuft es für Project Cars. Das wurde jetzt nämlich komplett auf Eis gelegt. Schluss aus Mickey Mouse. Die 160 Menschen die beim Entwicklerstudio Slightly Mad Studios arbeiten werden soweit es geht auf andere EA Sports und Racing Games Firmen verteilt.	Emilia-Dataset	Nicht so gut läuft es für Project Cars das wurde jetzt nämlich komplett auf Eis gelegt. Schluss aus Mickey Mouse. Die 160 Menschen die beim Entwicklerstudio Slightly Mad Studios arbeiten werden soweit es geht auf andere EA Sports und Racing Games Firmen verteilt.
Die Stilllegung kommt nicht von Slightly Mad selbst. Die Rechte an der Serie gingen 2019 nach einem Verkauf erst an Codemasters die ebenfalls Racing Game Experten sind. Dann wurde aber Codemasters 2021 von EA gekauft weswegen die Rechte jetzt bei EA liegen. Die äussern sich wie folgt zum Thema.	Emilia-Dataset	Die Stilllegung kommt nicht von Slightly Mad selbst. Die Rechte an der Serie gingen 2019 nach einem Verkauf erst an Codemasters die ebenfalls Racing Game Experten sind dann wurde aber Codemasters 2021 von EA gekauft weswegen die Rechte jetzt bei EA liegen. Die äussern sich wie folgt zum Thema.
Nach einer Bewertung des nächsten Project Cars Titels und seiner längerfristigen Wachstumspotenziale haben wir die Entscheidung getroffen die weitere Entwicklung und die Investition in die Franchise einzustellen.	Emilia-Dataset	Nach einer Bewertung des nächsten Project-Car-Titels und seiner längerfristigen Wachstumspotentiale haben wir die Entscheidung getroffen die weitere Entwicklung und die Investition in die Franchise einzustellen.
Wir konzentrieren uns auf unsere Stärken in unserem Rennsport-Portfolio insbesondere auf lizenzierte IP- und Open-World-Erlebnisse und erweitern unsere Franchises um mit langfristigen Live-Services die globale Communities einbinden sozialer zu werden. Während die ersten beiden Project Cars vor allem für ihr realistisches Fahrgefühl gelobt wurden steht der dritte Teil im Vergleich etwas schwächer ab.	Emilia-Dataset	Wir konzentrieren uns auf unsere Stärken in unserem Rennsportportfolio insbesondere auf lizenzierte IP- und Open-World-Erlebnisse und erweitern unsere Franchises um mit langfristigen Live-Services die globale Communities einbinden sozialer zu werden. Während die ersten beiden Project Cars vor allem für ihr realistisches Fahrgefühl gelobt wurden steht der dritte Teil im Vergleich etwas schwächer ab.
Grundsache unter anderem die Ausrichtung weg von der Simulation und hin zum Arcade Racing. Project Cars 1 und 2 sind aktuell auch gar nicht mehr erhältlich.	Emilia-Dataset	Grundsatz unter anderem die Ausrichtung weg von der Simulation und hin zum Arcade-Racing. Project Cars 1 und 2 sind aktuell auch gar nicht mehr erhältlich.
Wie sehen die Zahlen Entschuldigung ich meine Menschen mit Hoffnungen Träumen und Familien am Ende dieser Tabellen aus? Bell hatte die Firma im letzten Oktober verlassen nachdem er sich nach eigenen Angaben versichert hatte dass die Zukunft des Studios jetzt gesichert sei.	Emilia-Dataset	Wie sehen die Zahlen Entschuldigung ich meine Menschen mit Hoffnungen Träumen und Familien am Ende dieser Tabellen aus? Bell hatte die Firma im letzten Oktober verlassen nachdem er sich nach eigenen Angaben versichert hatte dass die Zukunft des Studios jetzt gesichert sei.
Gestern haben wir noch über den Mass Effect Teaser gesprochen. Heute hat das Internet schon was spannendes ausgegraben.	Emilia-Dataset	Gestern haben wir noch über den Mass Effect Teaser gesprochen heute hat das Internet schon was Spannendes ausgegraben.
Neben vielen Spekulationen hat Soundcloud-User Mosaic Horse eine Sprachnachricht isoliert von niemand anderem als Liara die Fans bereits aus den vorherigen Teilen kennen.	Emilia-Dataset	Neben vielen Spekulationen hat Soundcloud-User Mosaic Horse eine Sprachnachricht isoliert von niemand anderem als Liara die Fans bereits aus den vorherigen Teilen kennen.
Beziehungsweise die Sprecherin von Liara oder ein sehr überzeugendes Sounddouble. Hier könnt ihr sie einmal selbst hören.	Emilia-Dataset	beziehungsweise die Sprecherin von Lyara oder ein sehr überzeugendes Sound-Double. Hier könnt ihr sie einmal selbst hören.
Nach Liara Statements sind Geräusche zu hören die nach den geht klingen. Das spreche ich aber leider nicht deswegen kann ich euch dann nicht sagen ob das zustimmt oder abweisend klang.	Emilia-Dataset	Nach Liarras Statement sind Geräusche zu hören die nach den Gate klingen. Das spreche ich aber leider nicht deswegen kann ich euch da nicht sagen ob das zustimmend oder abweisend klang.
So das war's schon wieder mit den News für heute. Ich hoffe ihr habt was Neues erfahren. Falls nicht kommt jetzt der nicht ganz so gebekannte Fakt des Tages. Faultiere können ihren Atem länger anhalten als Delfine.	Emilia-Dataset	So das war's schon wieder mit den News für heute ich hoffe ihr habt was Neues erfahren falls nicht kommt jetzt der nicht ganz so bekannte Fakt des Tages. Faultiere können ihren Atem länger anhalten als Delfine.
Während die nach 10 Minuten wieder auftauchen können Faultiere 40 Minuten unter Wasser bleiben. Wer sehr langsam unterwegs ist kann auch seinen Herzschlag sehr langsam werden lassen. Und das wiederum lässt sie mit dem Sauerstoff besser haushalten.	Emilia-Dataset	Während die nach 10 Minuten wieder auftauchen können Faultiere 40 Minuten unter Wasser bleiben. Wer sehr langsam unterwegs ist kann auch seinen Herzschlag sehr langsam werden lassen. Und das wiederum lässt sie mit dem Sauerstoff besser haushalten.
Ironischerweise sind Faultiere im Wasser dreimal schneller als an Land.	Emilia-Dataset	Ironischerweise sind Faultiere im Wasser dreimal schneller als an Land.
Konami spricht endlich über neue Silent Hill Spiele der Director des Splinter Cell Remakes verlässt Ubisoft und Overwatch 2 sprengt Spielerrekorde des Vorgängers. Heute ist der 17.10.2022 ich bin frisch aus dem Dänemark-Urlaub zurück und hier kommen die News mit Jules.	Emilia-Dataset	Konami spricht endlich über neue Silent Hill-Spiele der Director des Splinter Cell Remakes verlässt Ubisoft und Overwatch 2 sprengt Spielerrekorde des Vorgängers. Heute ist der siebtehnte 10. 2022 ich bin frisch aus dem Dänemark-Urlaub zurück und hier kommen die News mit Jules.
Nach über einem Jahr voll mit Spekulationen und Gerüchten hat Konami nun endlich bestätigt dass man die neuesten Updates zu Silent Hill in einem digitalen Event diese Woche besprechen wolle. In einem Twitter-Post heisst es in deinen ruhelosen Träumen siehst du da diese Stadt?	Emilia-Dataset	Nach über einem Jahr voll mit Spekulationen und Gerüchten hat Konami nun endlich bestätigt dass man die neuesten Updates zu Silent Hill in einem digitalen Event diese Woche besprechen wolle. In einem Twitter-Post heisst es in deinen ruhelosen Träumen siehst du da diese Stadt?
Dann folgt ein Datum. Am 19. Oktober um 23 Uhr unserer Zeit soll die Enthüllung stattfinden.	Emilia-Dataset	Dann folgt ein Datum am 19. Oktober um 23 Uhr unserer Zeit soll die Enthüllung stattfinden.
Was darauf hindeutet dass uns hier echt eine grössere Ankündigung erwartet. Die klassische Horror-Reihe die ihr Debüt im Jahre 1999 auf der PS1 feierte hat seit Silent Hill Downpour im Jahre 2012 keinen neuen Teil der Hauptreihe mehr gesehen.	Emilia-Dataset	Was darauf hindeutet dass uns hier echt eine grössere Ankündigung erwartet. Die klassische Horrorreihe die ihr Debüt im Jahre 1999 auf der PS1 feierte hat seit Silent Hill Downpour im Jahre 2012 keinen neuen Teil der Hauptreihe mehr gesehen.
Der Künstler Masahiro Ito hat die Ankündigung retweetet was darauf hindeutet dass er involviert ist. Ito arbeitete als Art Director für die ersten 3 Silent Hill Teile und war daher für viele der ikonischen Monster-Designs verantwortlich.	Emilia-Dataset	Der Künstler Masahiro Ito hat die Ankündigung Retweeted was darauf hindeutet dass er involviert ist. Ito arbeitete als Art Director für die ersten 3 Silent Hill-Teile und war daher für viele der ikonischen Monster-Designs verantwortlich.
2020 hatte er bestätigt dass er an einem neuen Projekt arbeite von dem er hoffte der Titel würde nicht gecancelt.	Emilia-Dataset	2020 hatte er bestätigt dass er an einem neuen Projekt arbeite von dem er hoffte der Titel würde nicht gecancelt.
Eines der aktiven Silent Hill Projekte ist ein spielbarer Teaser von dem es bereits angebliche Bilder zu sehen gab. Ein Remake vom legendären Silent Hill 2 soll sich ebenfalls in der Entwicklung befinden und auch dort liegten bereits angebliche Bilder aus einer frühen Demo.	Emilia-Dataset	Eines der aktiven Silent Hill-Projekte ist ein spielbarer Teaser von dem es bereits angebliche Bilder zu sehen gab ein Remake vom legendären Silent Hill 2 soll sich ebenfalls in der Entwicklung befinden und auch dort liegt bereits angebliche Bilder aus einer frühen Demo.
Christopher Gans der Regisseur des Silent Hill Films von 2006 soll gerüchten zufolge ausserdem an einer neuen Live-Action-Produktion arbeiten.	Emilia-Dataset	Christopher Gans der Regisseur des Silent Hill-Films von 2006 soll Gerüchten zufolge ausserdem an einer neuen Live-Action-Produktion arbeiten.
Ein Studio das in letzter Zeit besonders oft mit der Silent Hill Reihe in Verbindung gebracht wird ist das polnische Entwicklerstudio Bloober Team.	Emilia-Dataset	Ein Studio das in letzter Zeit besonders oft mit der Silent Hill-Reihe in Verbindung gebracht wird ist das polnische Entwicklerstudio Bluberteam.
Das Studio kündigte letztes Jahr eine strategische Zusammenarbeit mit Konami an und gab an man arbeite derzeit an einer existierenden Horror-Marke von einem sehr bekannten Publisher. Konkretes wissen wir dann wohl nach dem Event am Mittwochabend.	Emilia-Dataset	Das Studio kündigte letztes Jahr eine strategische Zusammenarbeit mit Konami an und gab an man arbeite derzeit an einer existierenden Horrormarke von einem sehr bekannten Publisher. Konkretes wissen wir dann wohl nach dem Event am Mittwochabend.
David Greivel der Director des kommenden Splinter Cell Remakes hat Ubisoft nach 11 Jahren im Unternehmen verlassen.	Emilia-Dataset	David Greivel der Director des kommenden Splinter Cell Remakes hat Ubisoft nach 11 Jahren im Unternehmen verlassen.
Rival arbeitete an Ghost Recon Future Soldier bei Ubisoft Paris bevor er dann nach Toronto wechselte um an Splinter Cell Blacklist Assassin's Creed Unity Far Cry 4 5 und 6 sowie an dem sich aktuell in Entwicklung befindlichen Splinter Cell Remake zu arbeiten.	Emilia-Dataset	Gravel arbeitete an Ghost Recon Future Soldier bei Ubisoft Paris bevor er dann nach Toronto wechselte um an Splinter Cell Blacklist Assassin's Creed Unity Far Cry 4 5 und 6 sowie an dem sich aktuell in Entwicklung befindlichen Splinter Cell Remake zu arbeiten.
Das Remake zu Splinter Cell von 2002 hatte Ubisoft im Dezember letzten Jahres offiziell bestätigt.	Emilia-Dataset	Das Remake zu Splinter Cell von 2002 hatte Ubisoft im Dezember letzten Jahres offiziell bestätigt.
Das Spiel soll mit der Snowdrop-Engine von Grund auf neu entstehen die Engine auf der auch The Division und das kommende Avatar Frontiers of Pandora basieren sowie Ubisofts sich in Entwicklung befindliches Star-Wars-Spiel.	Emilia-Dataset	Das Spiel soll mit der Snowdrop-Engine von Grund auf neu entstehen die Engine auf der auch The Division und das kommende Avatar Frontiers auf Pandora basieren so wie Ubisofts sich in Entwicklung befindliches Star Wars Spiel.
Vor kurzem hatte Ubisoft nach einem Autoren gesucht der die Geschichte des Spiels für ein modernes Publikum überarbeiten solle.	Emilia-Dataset	Vor kurzem hatte Ubisoft nach einem Autoren gesucht der die Geschichte des Spiels für ein modernes Publikum überarbeiten solle.
In der Geschichte von Splinter Cell folgen wir Protagonist Sam Fisher einem Geheimagenten der NSA-Abteilung Third Echelon.	Emilia-Dataset	In der Geschichte von Splinter Cell folgen wir Protagonist Sam Fisher einem Geheimagenten der NSA-Abteilung Third Eccalon.
Fisher feierte in den vergangenen Jahren in zahlreichen Ubisoft-Spielen diverse Gastauftritte unter anderem in einem DLC zum Koop-Stealth-Shooter Ghost Recon Breakpoint. Das neue Splinter Cell-Spiel wird das erste neue Splinter Cell seit Blacklist aus dem Jahre 2013.	Emilia-Dataset	Fischer feierte in den vergangenen Jahren in zahlreichen Ubisoft-Spielen diverse Gastauftritte unter anderem in einem DLC zum Co-op Stealth-Shooter Ghost Recon Breakpoint. Das neue Splinter Cell-Spiel wird das erste neue Splinter Cell seit Blacklist aus dem Jahre 2013. Let's go. We need to talk.
Über 25 1000000 Spieler haben Overwatch 2 in den ersten 10 Tagen seit Release gespielt. Das hat Blizzard stolz verkündet. Das ist wesentlich mehr als die 15 1000000 Spieler auf die es Overwatch 1 in den ersten 3 Monaten gebracht hatte.	Emilia-Dataset	Über 25 1000000 Spieler haben Overwatch 2 in den ersten 10 Tagen seit Release gespielt. Das hat Blizzard stolz verkündet das ist wesentlich mehr als die 15 1000000 Spieler auf die es Overwatch 1 in den ersten 3 Monaten gebracht hatte.