mg
stringlengths 1
265
| fr
stringlengths 1
1.38k
|
|---|---|
resaka telepheriques olan io. manao test aloan fotoana. | ce numéro de phreericques.faire du temps du temps. |
jimmy tokinomena tsitako fa efa ai | jimmy, j'espère que tu as bien compris |
christian rajaonarisoa vous a ajouté, ainsi que 2 autres personnes, au groupe. | christian rajaonarisoa vous a ajouté, ainsi que 2 autres personnes, au groupe. |
ka zay mako no hataoko ao boky a | alors je vais faire un livre |
mampatanjake | solide |
ny eto am tanana zan ela manana vola am ndray no anangarany sy saziany rehefa mitaky ny volan la e | les enfants qui ont de l'argent à la main sont punis et dépouillés quand ils réclament de l'argent |
ar ndri marn ts napilaza korn rf tonga | ar ndri marn ts napiraza korn rf |
le couleur kosa le sa ve ho avy anao spectacle any moumouta. | le couleur est le ou vous allez spectacle à moumouta. |
volal any | dépense |
est le meilleur rappeur de tous les temps de la france. ca engage. | est le meilleur rappeur de tous les temps de la france. ca engage. |
nivadika orambaratra aty moramanga, mikotroka ny andro, mbola mijoy ny orana atramz | la neige est devenue douce, le jour est à sonne, la pluie continue à tomber |
iza nanoratra anty tantara ity hanotaniako ho fiafarany fa elabe zany. | qui a écrit une histoire pour se terminer mais était plus facile. |
de in ftsn zn nandefsana aniny reo mten oe androa | de in ftsn zn naniryi mten oe androa |
fihirinkirinana | fermer |
tain alika zao itako misy chachet otran | je suis un chien avec un sac à dos. |
ah tsa te hanao impression rah ts am ru | ah thé veut faire une impression |
ätafike | attaquer |
izahay mobile gamer miandry ny reseau ho stab | nous sommes des joueurs mobiles en attente de la révision pour un coup |
fa angah tsy efa tapitra aki dosaier i | mais je n'ai pas encore fini de faire les dossiers |
tsy tong le chefko faa voani covid fa jerijereko ato ian we aon am lundi vover | je ne suis pas le chef mais j'ai le covid je le regarde ici |
sa soeur est coupable une fragile voulant venir en france et faire sa fol | sa soeur est coupable une fragile voulant venir en france et faire sa folle |
salama andriamatoa filoha mirary soa ary mankahery lalandava andriamatoa filoha hajainna. manaja tompoko. | bonjour m. président et continuer à encourager m. le président hamainna.respect sir. |
mbola ts fantatr fa mbola ts mis mten am grou | je ne sais pas mais je ne suis pas encore au groupe |
hita oa sy ny novegasy | voir ou et les novegas |
maka conge zany tsy mila motif fa permission no mila. droit anao amin ny maha mpiasa anao za | prenez un conge pour ne pas avoir besoin de motif mais les besoins des autorisations.vous trouvez en tant que votre employé |
reo ar le pneu bonne occasion shema reacteur e tsis olana maranitra tsara mbol mis me new 100. 000ar 008859 o | rio ar le pneu bonne occasion shema réacteur e tsis sharp mbol mi-moi new 100. 000s 000 0008859 o |
tsy misy tambavy mahasitrana aretin aty zan | il n'y a pas de médicament pour guérir les maladies |
mivavaka ho anao tompoko mba ho sitrana soamantsara, tahin jeso | je prie pour toi, mon seigneur, pour une guérison heureuse, jésus bénisse |
le mot de passe anokafana azy ve ra adino de aona azaona azy indray sa inona no tokony atao. | le mot de passe est-ce qu'on l'ouvre ou on l'ouvre à nouveau ou quoi faire? |
otran misy tsy mfanarak ndraindray ren | des problèmes qui se posent parfois |
mamangy fahoriana, makah ery mirary fiononana feno ho any fianakaviana sy namana rehet | visitority, makah, je vous souhaite un réconfort à la famille et aux amis |
mamim bahoaka zao no oe mandroso tsik | mamim cituze je suis oe tsik tsik |
rip iny micro iny raha vo teg no mihira eo mba mari | rip ce micro, c'est si teg chante là-bas |
mapme rah nahay izy ts tokon anao repechage mseo mlay ts | mapme sang il est très doué t'as pas dit repechage mseo mlay t |
tsy afa po tamin i niafaranu zah zah mila diary 4 | je ne suis pas content de la fin zah zah besoin de 4 journaux |
fahazaran dratsy fa tsy oe. enao no tsy milay aza migidragidra fa ho tonga. saina. izy mafy be ny manao an izay fa mahare | c'est une mauvaise habitude mais non oui. ça ne va pas être cool même si tu te disputes mais ça va arriver. attention. il est très difficile de faire ça mais il peut entendre |
canada tamaga ve zany sa canada andafy | canada tamaga zany ou canada andafa |
landy andriantsoa billy franck andriantsoatsil avo hent andriantsoa io mba anotanio kely ao oe inona ny dika | landy andriantentsa billy franck andriantsotsilsil high hent andriantesoa ceci à génial dans oe quelle est la copie |
ilay voalohany tsy mbola nisy takolaka io no tsara. | le premier qui n'a pas encore de couteaux est bon. |
otran ny tsy mitombina zany. de awn zn ref any anaty bar. | c'est une question de déraison. |
za moa izany raha hoe makany aminareo na hoe ndry makaty tsy manino | est-ce que c'est parce qu'il vous prend ou parce qu'il vous prend sans le savoir |
ye efa vita efa mat or | vous avez été achevé à matke |
ratsian | vilain |
experience unique de monter sur cette scene avec mon gars lenny rap music. archi lou | une expérience unique de monter sur cette scène avec mon gars lenny rap music. archi lou |
mankasitraka an i andriamatoa filoha hajaina mivady nanotrona ary ankasitrahina koa ny vahoaka malagasy firaisan kina, dao tohizana hatrany ny firaisan kinan tsika malagas | nous remercions le président et le couple qui ont rejoint le groupe et le peuple malgache, unité et continuité de l'unité des malgaches |
voasongöna | surenchéri |
moumoussa onjalalao mba anamboary otrity za anuversairako fa za ko mb panjait | moumoussa wikandilana mba comment faire une bouteille za anuver |
very koa le boite desinfectant ini mahaka | cette boite de désinfectant a aussi été perdue |
voatmbitamby | flatté |
niala orana tany fianar tsenain i orana aty koa otran ny orana cyclone mint | il pleut dans les écoles du marché, ici aussi il pleut le cyclone mint |
aina haris on misy mitady ah | il y a quelqu'un qui cherche |
las mis mqg zay sad te | c'est vrai que c'est triste |
dia inona moa izany no mba zavatra mandeha laoniny eto ireto. | alors, qu'est-ce qui se passe ici? |
haikina | défié |
endrasako fona na 1mois na 1e année na 1 siècle na 1 millénair | fin de fona ou 1mois ou 1e année ou 1 siècle ou 1 millenair |
bresil 2 1 coree du sud tonga vola eeee, | brésil 2 1 corée du sud est arrivé à l'argent eeee, |
ahifotra | remplir |
kezz e mba hanotany kely oe mannette ana inona ty. | je suis un peu dégouté, mais je ne peux pas. |
ts aleo atao version francaise ihany eh, lasa makaleo le teny gasy, le srie mba tsara ihany nefa simbaina amle agasia | tsara tsara tsara (version officielle de française] eh, makola le teny gasy, le srie est bonne mais endommagée amle aga |
vdorôka | coup de pied |
zany ve tsy famonoan afo ee | c'est pas un incendie |
mankasitraka indrindra anao andriamatoa filoha manome lanja ny tanora sy ny fanatanjahan te | merci beaucoup m. le président qui accorde de l'importance à la jeunesse et au sport |
rf mati ah vo ts mresk tsu | je suis mort |
raha miasa tsara lery afaka apekarina mits kra | si ça fonctionne bien on peut louer mits kra |
nomena al pretty io le ml | le ml a été donné al pretty |
loza ts afaka ato ambavako. mints le hira ssss | le danger ne peut pas être dans mon cœur. |
ardào | fi donc |
ekani, mb midobodobk ian nenah nenao df kora palpitati | oui, mais il est trop tard pour que tu le saches |
alamo sy sira atao anaty rano maty2 | le bois et le sel dans l'eau morte2 |
nahay an drikisany soa zay vana han | il connaît le meilleur des bonnes nouvelles zay vana han |
misy racing 150 carbu aty alefa mo | il y a une course 150 carbu ici pour vous envoyer |
na resy na mandresy argentine foana tompo | ou vaincre ou remporte un argentin |
toetsaina olona diso mirefarefa tany min | les visages de la personne tentative en min |
tsika zan deba talou nanana coulissante miur sa ts tadidy. | tsua zan deba talou avait coulissante miur ou ts se souvenir. |
etais hier que ai vu que cette maison est en locati | etais hier que ai vu que cette maison est en locati |
mis mamasosy zay marn lek aty so vonona nar | il est prêt |
merci a vous tous. nos oreilles et nos consciences epanouissent a ecoute de votres travail musical. encore mer | merci un tous.nos oroilles et nos consciences epanouissent a ecoute de voresin travail musique.encore mer |
mankasitraka andriamatoa filoha hajaina andry rajoelina amin ny fanohananao sy ny fanampianao ny tanora ntsika, ny tompo anie homba anao hatra | merci à m. le président et m. l'amry raoelina pour votre soutien et votre aide à nos jeunes, que le seigneur soit avec vous |
telo zôro | triangulaire |
mpianatry ny oniversite avy amin ny faritra 2 mitaky ny hampiakarana ny bourse ho 100. kol | étudiants universitaires de 2 régions appelant à élever la bourse à 100. kol |
dernier episode url watch. v4climruu | il est à la recherche d'un film sur la vie de l'homme. |
aongnaa | renversé |
ra vo taraiki an nareo hipà hodi an | tao taraiki angoua hip audio |
nijery pijama ah fa tsy nahita fa efa 12 ah vo nandeha teny, mety hijery aty antanifotsy ah raha mahi | je regardais dans mes pyjamas mais je n'ai pas remarqué que j'avais déjà 12 ans, je pourrais regarder dans mon costume si je pouvais |
efa taraiky bé ra za vo hanandran | il est trop tard pour essayer |
rarahiko ataoko akory eo zan fa mato nanaiky tamnin de zay | je n'ai pas encore fait de test, mais j'ai accepté de le faire. |
marina izany nefa mbola misy ny fara | c'est vrai mais il y a toujours la fin |
aleo zalah maty toy izay mampiasa anio ko, | je préfère mourir que de me servir de ce que je suis aujourd'hui, |
ekenin ny fitsaboina malagasy ve aloha ny fikarohana natao nareo. ary firy ny malagasy sitrana tena voa porofo. | vos recherches ont-elles d'abord reconnu l'hôpital malgache.et combien de personnes malgaches sont très cruelles. |
anthony stephane ranaivosoa io le koziko anla tamn | anthony stephane raniivosoa c'est le cocu qui est là |
endreeeee df mihavana tsar izy mtsam zn. | undeeeee df il est en paix tsar mtsam zn. |
tratra ambody omyb | pris |
famolahan | réflexivité |
morain | docile |
a za ar malaelo any fotsy efa ts nandeh tan fen | a za ar malaise dans le blanc déjà ts nandeh tan fen |
ny vahaolana dia ataovy fady ny mividy zavatra amin ny fb rehefa tsy afaka atao cash sy ita maso ny zavatra vidiana. | la solution est de ne pas acheter sur fb quand vous ne pouvez pas faire de paiement et de voir ce que vous achetez. |
mody any amin ilay carburant hiakatra sivy arivo ariary no ataony resaka hanakonana anio zavatra iray | ils parlent de cacher quelque chose aujourd'hui. |
mañaloe | sorcellerie |
fîhebana | rejet |
mdama | madame |