id
int32 1
49.4k
| sentence1
stringlengths 0
268
| sentence2
stringlengths 0
285
| label
class label 2
classes |
---|---|---|---|
48,401 | In den Albumcharts erreichte das Album die Nummer 1 in Schweden und die Nummer 16 in Norwegen. | In den Albumcharts erreichte das Album Platz 1 in Norwegen und Platz 16 in Schweden. | 00
|
48,402 | Um beispielsweise eine vertikale Linie von 4 cm Länge zu zeichnen, genügt folgende Eingabe: | Um zum Beispiel eine vertikale Linie von 4 cm Länge zu zeichnen, reicht es aus: | 11
|
48,403 | Professor Bandopadhyay führt derzeit eine internationale Musikkooperation mit dem außergewöhnlichen Pianisten, Professor Yaroslav Senyshin durch. | Professor Bandopadhyay führt derzeit eine außergewöhnliche Musikkooperation mit dem internationalen Pianisten, Professor Yaroslav Senyshin, durch. | 00
|
48,404 | Am 30. Juni gab der Gouverneur von St. Augustine Farris Bryant die Bildung eines biracialen Komitees bekannt, um die Kommunikation zwischen den Rassen in Florida wiederherzustellen. | Am 30. Juni kündigte der Gouverneur von Florida, Farris Bryant, die Einrichtung eines biracialen Komitees an, um die Kommunikation zwischen den Rassen in St. Augustine wiederherzustellen. | 00
|
48,405 | Mark Hambourg wurde in Voronezh, Russland, als mittlerer Bruder des berühmten Pianisten Jan Hambourg geboren. | Jan Hambourg wurde in Voronezh, Russland, geboren, der mittlere Bruder des berühmten Pianisten Mark Hambourg (geb. | 00
|
48,406 | Es ist vielseitig einsetzbar, natürlich sehr praktisch und oft leicht zu bewegen. | Es ist vielseitig einsetzbar, natürlich sehr praktisch und oft leicht zu bewegen. | 11
|
48,407 | Die anderen waren Donald Carr von der Repton School und Etonians, Luke White. | Die anderen waren Luke White von der Repton School und der Etonian Donald Carr. | 00
|
48,408 | Unter den Frauen waren Sarah Hendrickson (USA), Sara Takanashi (Japan), Coline Mattel (Frankreich) und Evelyn Insam (Italien) die Favoriten. | Bei den Frauen waren Sarah Hendrickson (USA), Sara Takanashi (Japan), Coline Mattel (Frankreich) und Evelyn Insam (Italien) die Favoriten. | 11
|
48,409 | Er wurde am 29. Ticket für den amerikanischen Kongress der Vereinigten Staaten gewählt, der sein Amt vom 4. März 1845 bis zum 3. März 1847 innehatte. | Er wurde auf dem amerikanischen Ticket für den 29. United States Congress gewählt, der vom 4. März 1845 bis zum 3. März 1847 tätig ist. | 00
|
48,410 | Er wurde in Gollnow (Brandenburg) geboren und starb in Dahme (Pommern). | Er wurde in Gollnow (Pommern) geboren und starb in Dahme (Brandenburg). | 00
|
48,411 | Ich habe Sidney Nolan-Figuren in einer Francis Bacon-Landschaft geschaffen, die von Jean Cocteau-Stunts inspiriert wurde. | Ich habe Francis Bacon-Figuren in einer Landschaft von Sidney Nolan geschaffen, die von Jean Cocteau-Stunts inspiriert wurde. | 00
|
48,412 | Als der Ort, an dem Clement lehrte; aber Heraklesons Sprache deutet auf eine gewisse Distanz hin. | Als Ort, an dem Clement lehrte, aber Heracleons Sprache, deutet dies auf eine gewisse Entfernung hin. | 11
|
48,413 | Italien qualifizierte sich 2009 für die Baseball-Europameisterschaft 2009. Die anderen Qualifikationen waren Niederlande, Großbritannien, Spanien, Deutschland, Frankreich und Schweden. | Italien hat sich aus dem Wettbewerb 2007 für die Baseball-Europameisterschaft 2009 qualifiziert. Weitere Qualifikationsturniere waren die Niederlande, Schweden, Spanien, Deutschland, Frankreich und Großbritannien. | 11
|
48,414 | In 1997 he founded Equicore Beteiligungs GmbH and founded Freiburger Vermögensmanagement GmbH in 1998 . | In 1997 , he founded Equicore Beteiligungs GmbH and co-founded Freiburger Vermögensmanagement GmbH in 1998 . | 00
|
48,415 | Es wurde am 6. April 2010 als digitaler Download hinzugefügt und am 5. Mai 2010 von Modern Rock Radio in den USA veröffentlicht. | Es wurde am 6. April 2010 als digitaler Download veröffentlicht und am 5. Mai 2010 in Modern Rock Radio in den USA aufgenommen. | 00
|
48,416 | Siskiyou National Forest liegt an der US-Route 101 zwischen dem Pazifischen Ozean und Gold Beach, nördlich von Port Orford und südlich von Bandon. | Port Orford liegt an der US Route 101 zwischen dem Pazifischen Ozean und dem Siskiyou National Forest, nördlich von Gold Beach und südlich von Bandon. | 00
|
48,417 | Garentiyadangi ist ein Dorf im Bhopal-Bezirk von Madhya Pradesh, Indien. Es befindet sich im Berasia Tehsil. | Garentiyadangi ist ein Dorf im Bhopal-Bezirk von Madhya Pradesh, Indien. Es befindet sich in Berasia Tehsil. | 11
|
48,418 | CBE (* 14. Dezember 1940) ist ein schottischer Verwalter und ehemaliger Fußballer, der Direktor von Caledonian MacBrayne war. | Lex Gold, CBE (* 14. Dezember 1940) ist ein schottischer Verwalter und ehemaliger Fußballer, der Direktor von Caledonian MacBrayne war. | 11
|
48,419 | Die theologische Lehre ist "reformiert" und die Regierungsform ist "presbyterianisch". | Die presbyterianische Doktrin ist "reformiert" und die Regierungsform ist "theologisch". | 00
|
48,420 | Die bergige Etappe 20 des Giro begann an den Hängen von Les Deux Alpes und die vorletzte Etappe endete am nächsten Tag auf dem Berg. | Die bergige Etappe 20 des Giro begann an den Hängen von Les Deux Alpes und die vorletzte Etappe endete am nächsten Tag auf dem Berg. | 11
|
48,421 | In der Woche vor dem Vorfall mit Leicester-Fans wurden 13 Männer nach Zusammenstößen zwischen Fans von Coventry und Norwich verhaftet, bei denen einige Männer leicht verletzt wurden. | In der Woche vor dem Vorfall mit Coventry-Fans wurden 13 Männer nach Zusammenstößen zwischen Fans aus Leicester und Norwich verhaftet, bei denen einige Männer leicht verletzt wurden. | 00
|
48,422 | Die Gesamtproduktion von 483.593 Einheiten wurde von ihrem Vorgänger, der 9000, kurz geschlagen, von denen 503.000 gebaut wurden. | Die Gesamtproduktion von 483.593 Einheiten wurde von seinem Vorgänger, der 9000, kurz geschlagen, von denen 503.000 gebaut wurden. | 11
|
48,423 | Die Fußballmannschaft des Chico State College von 1935 vertrat die Chico State Wildcats während der College-Football-Saison 1935. | Die Fußballmannschaft des Chico State College von 1935 vertritt die Chico State Wildcats während der College Football-Saison 1935. | 11
|
48,424 | Ein Team von Informatikern am MIT und der Rutgers University hat bei Wikipedia die Aufmerksamkeit auf sich gezogen, um ein Maß an Hierarchie in einem genutzten sozialen Online-Netzwerk zu erstellen. | Ein Team von Informatikern am MIT und an der Rutgers University hat Wikipedia angewiesen, in einem genutzten sozialen Online-Netzwerk eine Hierarchie zu erstellen. | 11
|
48,425 | Sears Bay, Sears Crescent und Sears Place in Arbor Creek und Herbert S. Sears Park in Fairhaven wurden zu seinen Ehren benannt. | Sears Bay, Sears Crescent und Sears Place in Fairhaven und der Herbert S. Sears Park in Arbor Creek wurden zu seinen Ehren benannt. | 00
|
48,426 | Joe wurde am 27. März 1929 in Quincy (Massachusetts) geboren und wuchs in Somerville (Massachusetts) auf. | Joe wurde am 27. März 1929 in Somerville, Massachusetts, geboren und wuchs in Quincy, Massachusetts, auf. | 00
|
48,427 | Es liegt nördlich von New Square und New Hempstead, östlich von Viola, südlich von Spring Valley und westlich von New City. | Es liegt nördlich von New Square und New Hempstead, östlich von Viola, südlich von Spring Valley und westlich von New City. | 11
|
48,428 | Die Agentur wurde 1976 in Chicago gegründet und kam 1998 in Milwaukee auf den New Yorker Markt. | Die Agentur wurde 1976 in Milwaukee gegründet und trat 1998 in Chicago und 2009 in New York auf. | 00
|
48,429 | Er entließ George Meredith als "harmlos rustikal", bewunderte jedoch Thomas Hardy für seine Wertschätzung der Schönheit. | Er entließ Thomas Hardy als "harmlos rustikal", bewunderte aber George Meredith für seine Wertschätzung der Schönheit. | 00
|
48,430 | Er starb am 24. August 1878 in Wyandotte (heute Teil von Kansas) in Kansas City. | Er starb am 24. August 1878 in Wyandotte (heute Teil von Kansas), Kansas City. | 11
|
48,431 | Es folgten MassWIT in New York City, NycWIT in Boston und CapitolWIT in Washington, DC. | Nach ChicWIT folgten MassWIT in New York City, NycWIT in Boston und CapitolWIT in Washington, D.C. | 11
|
48,432 | Das Folgende ist eine Liste aller staatlichen Autobahnen in Texas des Texas Department of Transportation. Alle Bundesstraßen in Waller County, Texas, sind gepflastert. | Die folgende Liste ist eine Liste aller Autobahnen in Waller County, Texas, die vom Texas Department of Transportation unterhalten werden. Alle Bundesstraßen in Texas sind gepflastert. | 00
|
48,433 | Lothe lebt derzeit mit seinem Partner Randi in Odda. Er hat drei Kinder, Stian, Ida und Vetle, aus einer früheren Beziehung. | Er lebt derzeit mit seinem Partner Randi in Odda und hat drei Kinder, Lothe, Ida und Vetle, aus einer früheren Beziehung. | 00
|
48,434 | Der professionelle Guinness-Rekord wurde am 16. Oktober 2005 vom offiziellen Christopher Smith bei der Chicago Speedgolf Classic am Jackson Park Golf Course aufgenommen. | Der offizielle Guinness-Rekord wurde am 16. Oktober 2005 von dem Profi Christopher Smith bei der Chicago Speedgolf Classic auf dem Jackson Park Golf Course aufgenommen. | 00
|
48,435 | Multiplayer-Videospiele sind Spiele, die entweder konkurrierend, manchmal im elektronischen Sport oder zusammen mit mehreren Eingabegeräten oder durch Hotseating gespielt werden können. | Multiplayer-Videospiele sind Spiele, die entweder gemeinsam im elektronischen Sport oder im Wettkampf gespielt werden können, manchmal mit mehreren Eingabegeräten oder durch Hotseating. | 00
|
48,436 | Es wurde 1446 zerstört und 1551 wieder aufgebaut und verlassen. | Sie wurde 1446 aufgegeben und 1551 zerstört und wieder aufgebaut. | 00
|
48,437 | Diloma radula ist eine Spezies der Meeresschnecke, eine Top-Gastropodenmolluske aus der Familie der Trochidae, der Marineschnecken. | Diloma radula ist eine Art Meeresschnecke, eine Meeresschnecke Molluske in der Familie Trochidae, der Spitzenschnecke. | 00
|
48,438 | Einige hebräische und aramäische Abkürzungen sind hier möglicherweise nicht enthalten, andere können in der Liste der hebräischen Abkürzungen oder in der Liste der aramäischen Abkürzungen gefunden werden. | Einige hebräische und aramäische Abkürzungen sind hier möglicherweise nicht enthalten. Weitere Informationen finden Sie in der Liste der aramäischen Abkürzungen oder in der Liste der hebräischen Abkürzungen. | 11
|
48,439 | Bagraj ist ein Dorf im Bezirk Berasia in Madhya Pradesh, Indien. Es befindet sich in Bhopal Tehsil. | Bagraj ist ein Dorf im Bhopal-Bezirk von Madhya Pradesh, Indien. Es befindet sich in Berasia Tehsil. | 00
|
48,440 | Mike Harthcock (auch bekannt als Mike Hart) ist ein US-amerikanischer Pokerspieler aus Winter Haven, Florida. | Mike Hart (auch bekannt als Mike Harthcock) ist ein US-amerikanischer Pokerspieler aus Winter Haven, Florida. | 11
|
48,441 | Während seines eigenen Besuchs in Neds Schloss Winterfell rekrutierte Arryn Ned, um Robert als Königshand zu ersetzen. | Während seines eigenen Besuchs in Neds Schloss Winterfell rekrutiert Arryn Ned, um Robert als die Hand des Königs zu ersetzen. | 11
|
48,442 | Chinatown Gold Coast Der Chinatown District ist ein wesentlicher Bestandteil der Revitalisierung von Southport als internationaler CBD für die Gold Coast. | Chinatown Southport Der Gold Coast-Bezirk ist ein wesentlicher Bestandteil der Revitalisierung von Chinatown als internationalem CBD für die Gold Coast. | 00
|
48,443 | Nach der Konsolidierung mit der "Commercial" im Jahre 1877 wurde die Zeitung umbenannt und wurde dann als "Commercial Gazette" bezeichnet. | Nach der Konsolidierung mit der "Commercial" im Jahr 1877 wurde die Zeitung erneut umbenannt und wurde dann als "Commercial Gazette" bekannt. | 11
|
48,444 | Elena Dementieva gewann gegen Alisa Kleybanova im Finale mit 6: 3, 6: 2. | Alisa Kleybanova gewann im Finale 6 - 3, 6 - 2 gegen Elena Dementieva. | 00
|
48,445 | Mit dem Water Conservation Garden, einer Sammlung von Sukkulenten und kreativer Skulptur, haben lokale Künstler im Azalea Community Park eine einzigartige Oase geschaffen. | Im Azalea Community Park haben kreative Künstler mit dem Water Conservation Garden, einer Sammlung einheimischer Pflanzen und Sukkulenten, eine einzigartige Oase geschaffen. | 00
|
48,446 | Zu den Teilnehmern gehörten TJ Trinidad, Joem Bascon, Rico Robles, Rico Barrera, Jordan Hererra, Biboy Ramirez, Eric Fructuoso und Michael Roy Jornales. | Die Teilnehmer waren TJ Trinidad, Joem Bascon, Rico Robles, Rico Barrera, Jordan Hererra, Biboy Ramirez, Eric Fructuoso und Michael Roy Jornales. | 11
|
48,447 | Ein Enkel von Henry Dennis war Frederick Herbert Wood Mus.Doc, der von 1918 bis 1963 Organist der Blackpool Parish Church war. | Ein Enkel von Henry Dennis war Frederick Herbert Wood Mus.Doc, der von 1918 bis 1963 Organist der Blackpool Parish Church war. | 11
|
48,448 | Das Ergebnis war ein Sieg für den Labour-Kandidaten Patrick Gordon Walker, der den Sitz bequem mit einer leicht erhöhten Mehrheit bei einer leicht reduzierten Wahlbeteiligung hielt. | Das Ergebnis war ein Sieg für Laborkandidat Patrick Gordon Walker, der mit leicht reduzierter Mehrheit und leicht erhöhter Wahlbeteiligung den Sitz bequem hielt. | 00
|
48,449 | Dabei ist Formel 11 der natürliche Einschluss über den natürlichen Faktor und Formel 12 die erste Projektion über den zweiten Faktor. | Dabei ist Formel 11 die natürliche Einbeziehung des natürlichen Faktors und Formel 12 ist die erste Projektion des zweiten Faktors. | 11
|
48,450 | Es diente als Forum für Redner, die von Tennessee Williams über Pete Seeger und Phil Donahue bis zu Henry James, William Butler Yeats und William Jennings Bryan reichten. | Es diente als Forum für Referenten, von Henry James, William Butler Yeats und William Jennings Bryan bis zu Tennessee Williams, Pete Seeger und Phil Donahue. | 00
|
48,451 | Bei den Wahlen zum Chief Executive von Hongkong 2007 trat Alan Leong erfolgreich gegen den amtierenden Donald Tsang von der Civic Party an. | Bei der Wahl des Chief Executive von Hongkong 2007 trat Donald Tsang von der Civic Party erfolgreich gegen den amtierenden Alan Leong an. | 00
|
48,452 | Im Rahmen einer Rationalisierungskampagne berichtete das Unternehmen im Januar 2017, dass es drei verbleibende regionale Küchen in Atlanta, Landover und Everett schließen werde. | Im Rahmen einer Rationalisierungskampagne meldete das Unternehmen im Januar 2017, dass drei regionale Küchen in Atlanta, Landover und Everett geschlossen werden sollen. | 11
|
48,453 | Die anhaltende Beliebtheit dieses Hochanzugs in Japan hat Bandai dazu veranlasst, eine 1,5-Meter-Modellversion zu entwickeln, die 2007 in Japan in den Verkauf kam. | Die anhaltende Beliebtheit dieses mobilen Anzugs in Japan hat dazu geführt, dass Bandai eine 1,5 m hohe Modellversion entworfen hat, die 2007 in Japan in den Verkauf kam. | 00
|
48,454 | Der Film wurde von AR Murugadoss geschrieben und produziert und von P. Madhan unter dem Banner von Escape Artists Motion Pictures produziert. | Der Film wurde von P. Madhan geschrieben und produziert und von AR Murugadoss unter dem Banner Escape Artists Motion Pictures produziert. | 00
|
48,455 | Zusätzlich spielte eine Linkshänder-Mannschaft in zwei weiteren Spielen gegen den MCC (Marylebone Cricket Club). | Darüber hinaus spielte eine Linkshänder-Mannschaft in zwei weiteren Spielen gegen den MCC (Marylebone Cricket Club). | 11
|
48,456 | Die zweite Methode wird verwendet, wenn die Anzahl der Elemente in jeder Zeile gleich ist und zum Zeitpunkt, zu dem das Programm geschrieben wird, bekannt ist. | Die zweite Methode wird geschrieben, wenn die Anzahl der Elemente in jeder Zeile gleich ist und zum Zeitpunkt der Programmnutzung bekannt ist. | 00
|
48,457 | Der Verkauf begann in Nordamerika im dritten Quartal 2008 und in Europa Anfang 2010 als Modell für 2010. | Der Verkauf begann in Nordamerika im dritten Quartal 2008 und in Europa Anfang 2009 als Modell für 2010. | 11
|
48,458 | Am 28. Februar 2018 gab Interoute die Übernahme von GTT Communications für 2,3 Milliarden US-Dollar bekannt. | Am 28. Februar 2018 gab GTT Communications die Übernahme von Interoute für 2,3 Milliarden US-Dollar bekannt. | 00
|
48,459 | Nach dem Tod von Fred Miller (1998) und John Paul Miller (2000) lebte Mary Miller im Haus südlich von Cleveland. | Nach dem Tod von Mary Miller (1998) und Fred Miller (2000) lebte John Paul Miller in dem Haus südlich von Cleveland. | 00
|
48,460 | "Robbers" ist ein Song der englischen Rockband The 1975, die als sechste Single aus ihrem selbstbetitelten Debüt am 26. Mai 2014 veröffentlicht wurde | "Robbers" ist ein Song der englischen Rockband The 1975, die am 26. Mai 2014 als sechste Single ihres selbstbetitelten Debüts erschien. | 11
|
48,461 | Katholische Griechen des Byzantinischen Ritus (Uniates) zählen bundesweit etwa 6.000 und leben überwiegend in Athen. | Byzantinische Griechen des Katholischen Ritus (Uniates) zählen bundesweit etwa 6.000 und leben überwiegend in Athen. | 00
|
48,462 | Der Fluss Slatina ist der Nebenfluss von Cochirleanca in Rumänien | Der Slatina River ist ein Nebenfluss des Cochirleanca River in Rumänien | 11
|
48,463 | Dieser Artikel enthält Informationen aus dem Artikel (`` Usuki-shi '') in der japanischen Wikipedia, die vor dem 28. September 2011 übersetzt wurden. | Dieser Artikel enthält Informationen aus dem Artikel (`` Usuki-shi '') in der japanischen Wikipedia, die vor dem 28. September 2011 übersetzt wurden. | 11
|
48,464 | Die Serie wurde von Jim Starlin gezeichnet und von Ron Lim, Ian Laughlin, Al Milgrom, Jack Morelli und Christie Scheele geschrieben. | Die Serie wurde von Jim Starlin und Ron Lim, Ian Laughlin, Al Milgrom, Jack Morelli und Christie Scheele geschrieben. | 11
|
48,465 | Ivan Ivanov ist ein erfolgreicher Kickboxing - Meister und Trainer und ein berühmter Produzent in Russland. | Ivanov ist ein erfolgreicher Kickbox-Meister und Coach und ein berühmter Produzent in Russland. | 11
|
48,466 | Björn Freiberg (* 28. März 1970 in Isny im Allgäu) ist ein ehemaliger Schauspieler, Maler, Autor, Übersetzer und deutscher Hochschullehrer. | Björn Freiberg (* 28. März 1970 in Isny im Allgäu) ist ein deutscher Schauspieler, Maler, Autor, Übersetzer und ehemaliger Hochschullehrer. | 00
|
48,467 | 1975 kehrte er nach Odibo zurück und zog 1977 nach Windhoek. | Er zog 1975 nach Odibo und kehrte 1977 nach Windhoek zurück. | 00
|
48,468 | Yauli District ist einer von neunzehn Distrikten der Provinz Peru in Huancavelica. | Yauli District ist einer von neunzehn Distrikten in der peruanischen Provinz Huancavelica. | 00
|
48,469 | Kossuth W. Duncan wurde in Hindmarsh geboren, dem zweiten Sohn von R. B. Duncan, der 1855 an Bord der `` Fitz James in South Australia ankam. | Kossuth W. Duncan wurde in Hindmarsh geboren, dem zweiten Sohn von R. B. Duncan, der 1855 an Bord der "Fitzjames" in Südaustralien ankam. | 11
|
48,470 | Er begann im Jahr 2014 bei den AA Frisco RoughRiders der Texas League zu spielen und wurde in den AAA Round Rock Express der Pacific Coast League berufen. | Er startete 2014 mit den AA Frisco RoughRiders der Pacific Coast League und wurde zum AAA Round Rock Express der Texas League befördert. | 00
|
48,471 | Auf der Südseite gibt es zwei Fenster, die denen auf der Nordseite ähnlich sind. | Auf der Südseite gibt es zwei Fenster, die denen im Norden ähnlich sind. | 11
|
48,472 | Kalliyankattu Neeli ist ein indischer Malayalam - Horrorfilm aus dem Jahr 1979, produziert von M. Krishnan Nair und von M Mani gerichtet. | Kalliyankattu Neeli ist ein indischer Malayalam-Horrorfilm von 1979, der von M. Krishnan Nair gedreht und von M Mani produziert wurde. | 00
|
48,473 | Es war zunächst der zweite Platz und bestand aus einem Hauptquartier und einer Infanterie - Firma und einer Mörserbatterie, die später im Jahr 1940 um eine kleine Infanterie - Firma ergänzt wurde. | Es war anfangs klein und bestand aus einem Hauptquartier, einer Infanterie-Kompanie und einer Mörserbatterie, die später um eine zweite Infanterie-Kompanie im Jahr 1940 erweitert wurde. | 00
|
48,474 | „Es musste sexy und provokant sein, aber auf lange, sexy und schlanke Art und Weise. | „Es musste sexy und provokant sein, aber auf lange, sexy und schlanke Art und Weise. '' | 11
|
48,475 | Die Volksarmee für die Befreiung Angolas (FAPLA) und angolanische Truppen eroberten die Stadt am 1. Februar 1976 im kubanischen Bürgerkrieg. | Die Volksarmee für die Befreiung Angolas (FAPLA) und angolanische Truppen eroberten die Stadt am 1. Februar 1976 im kubanischen Bürgerkrieg. | 11
|
48,476 | Phaenomenella mokenorum ist eine Spezies der Meeresschnecke, eine echte Gastropoden-Molluske aus der Familie der Buccinidae, der Meeresschnecken. | Phaenomenella mokenorum ist eine Meeresschneckenart, eine Meeresschnecke-Molluske in der Familie der Buccinidae, die echten Wellhornschnecken. | 00
|
48,477 | NDA gewann 206 Sitze, während RJD 22 Sitze gewann. | Der RJD gewann 206 Sitze, während der NDA 22 Sitze gewann. | 00
|
48,478 | Alma Peter Crane und Connie Chandler wurden von der Unabhängigen Partei von Utah nominiert, und Crane und Chandler erhielten 1.101 Stimmen. | Chandler und Connie Chandler wurden von der Unabhängigen Partei von Utah nominiert, Crane und Alma Peter Crane erhielten 1.101 Stimmen. | 00
|
48,479 | Im März 1799 ersetzte Captain David Lloyd Boyle und segelte am 4. März mit "Hyaena" in Richtung Mittelmeer. | Im März 1799 ersetzte Captain Boyle David Lloyd und segelte am 4. März "Hyaena" in Richtung Mittelmeer. | 00
|
48,480 | Am nächsten Tag wurde Mount Dana von der Gruppe bestiegen, bevor Muir nach Martinez zurückkehren musste. | Der Mount Dana, Höhe, wurde am nächsten Tag von der Gruppe bestiegen, bevor Martinez nach Muir zurückkehren musste. | 00
|
48,481 | Wie prognostiziert, wurden seit 2015 nur 28% des versprochenen Betrags erstattet. | Wie versprochen wurden seit 2015 nur 28% des vorhergesagten Betrags erstattet. | 00
|
48,482 | Für die Saison 1951 fusionierte die Rennstrecke mit der Arizona - Texas League zur Southwest International League. | Für die Saison 1951 fusionierte die Rennstrecke mit der Arizona - Southwest - International League zur Texas League. | 00
|
48,483 | Am 19. Januar 2009 wurde bekannt, dass Dave Hill zum Club zurückkehren würde, um Henderson als Trainer zu ersetzen. | Am 19. Januar 2009 wurde bekanntgegeben, dass Dave Hill zum Club zurückkehren würde, um Henderson als Trainer zu ersetzen. | 11
|
48,484 | Das Mornington House war die georgische Residenz von Dublins sozialer Saison in den Earls of Mornington. | Mornington House war die georgische Saison der Dublin Social Residence der Earls of Mornington. | 00
|
48,485 | Seit er Johnnys Schuss für ihn genommen hatte, ist jetzt Brad an der Reihe. | Seit er Brad mit seinem Schuss getroffen hatte, ist jetzt Johnny an der Reihe. | 00
|
48,486 | Mehrschichtige Dinosauriereier sind aus der Reihenfolge ihrer Entdeckung aus Frankreich, Spanien, der Mongolei, Indien, Argentinien, Utah, Montana und Kanada bekannt. | Mehrschichtige Dinosaurier - Eier sind in der Reihenfolge ihrer Entdeckung aus Frankreich, Spanien, der Mongolei, Indien, Argentinien, Utah, Montana und Kanada bekannt. | 11
|
48,487 | Smith wurde mit dem ISCB Senior Scientist Award ausgezeichnet und 2009 von der International Society for Computational Biology zum ISCB Fellow gewählt. | Smith wurde 2009 mit dem ISCB Senior Scientist Award ausgezeichnet und von der International Society for Computational Biology zum ISCB-Fellow gewählt. | 11
|
48,488 | Udaan war der erste indische Film, der seit sieben Jahren Teil der offiziellen Sektion von Cannes war. | Udaan war ein offizieller Film, der seit sieben Jahren Teil der ersten indischen Sektion von Cannes war. | 00
|
48,489 | Sie war auch Mitglied der Organisation "Skulpturen und Denkmäler", die 1934 gegründet wurde, um lokale Bildhauer zu unterstützen, die mit britischen Steinen arbeiten. | Sie war auch Mitglied der "Sculptures and Memorials" Organisation, die 1934 gegründet wurde, um britische Bildhauer bei der Arbeit mit lokalen Steinen zu unterstützen. | 00
|
48,490 | Wulffius kam mit ihrem Sohn nach Deutschland, wo sie lebte, bis sie 1953 nach Australien floh. | Wulffius kam mit ihrem Sohn nach Deutschland, wo sie bis zu ihrer Flucht 1953 in Australien lebte. | 11
|
48,491 | Im Jahr 2010 wurde das neu implementierte Busnetz überarbeitet und erweitert. | Im Jahr 2010 wurde das neu implementierte Busnetz überarbeitet und erweitert. | 11
|
48,492 | Während eines Transits wäre der Mars von der Erde aus als kleine schwarze Scheibe sichtbar, die sich über das Gesicht der Sonne bewegt. | Während eines Transits wäre der Mars von der Erde aus als eine kleine schwarze Scheibe sichtbar, die sich über das Gesicht der Sonne bewegt. | 11
|
48,493 | Der Bezirk hat eine Landgrenze zu Elizabeth und Bayonne, New Jersey, auf der unbewohnten Shooters Island. | Die Gemeinde hat eine Landgrenze zu Elizabeth und Shooters Island im unbewohnten Bayonne, New Jersey. | 00
|
48,494 | Der Tempel ist erhalten und wurde um 2005 von der Archaeological Survey of India, dem Bhubaneswar Circle, renoviert. | Der Tempel wurde renoviert und wurde um 2005 von der Archaeological Survey of India, dem Bhubaneswar Circle, unterhalten. | 00
|
48,495 | Entlang der südlichen Küste Australiens wird es von Shark Bay in Westaustralien bis nach Maroochydore in Queensland, einschließlich Tasmanien, gefunden. | Es ist entlang der südaustralischen Küste von Shark Bay in Queensland bis zu Maroochydore in Westaustralien, einschließlich Tasmanien, zu finden. | 00
|
48,496 | Eoacmaea chamorrorum ist eine Meeresschneckenart, eine echte Napfschnecke, eine echte Gastropoden-Molluske aus der Familie der Eoacmaeidae, eine der Familien der Marine-Napfschnecken. | Eoacmaea chamorrorum ist eine Spezies der Meeresschnecke, eine echte Napfschnecke, eine echte Gastropoden-Molluske aus der Familie der Eoacmaeidae, einer der Familien der marinen Napfschnecken. | 11
|
48,497 | In Steinmeyers Worten: "Über die praktischen Bedenken hinaus wurde das Bild der in Gefahr befindlichen Frau in der Unterhaltung zu einer besonderen Mode". | In Steinmeyers Worten: "Über die praktischen Anliegen hinaus wurde das Bild der gefährdeten Frau zu einer besonderen Mode in der Unterhaltung". | 11
|
48,498 | Die Mitglieder dieser Gruppe vermitteln ein immer noch unvollständiges, aber eindrucksvolles Bild der Breite der Akteure, die Einfluss auf die globale Umweltpolitik nehmen. | Die Mitgliedschaft in dieser Gruppe bietet ein immer noch unvollständiges, aber eindrucksvolles Bild der Breite der Akteure, die die globale Umweltpolitik beeinflussen. | 11
|
48,499 | Er erneuert Fred und macht ihn zu seinem neuen Partner, dann geht er zum Cratchit-Haus, wo er Bob besucht und seinen Lohn erhöht. | Er wiederholt Fred und macht ihn zu seinem neuen Partner. Dann geht er zum Cratchit House, wo er Bob besucht und seine Vergütung erhöht. | 11
|
48,500 | Richter Felix Reginald Dias Bandaranaike II. (17. Januar 1891 - 26. Oktober 1951) war Richter und Jurist aus Ceylonese (Sri Lanka). | Gerechtigkeit Felix Reginald Dias Bandaranaike II. (17. Januar 1891 - 26. Oktober 1951) war ein Richter und Rechtsanwalt in Sri Lanka (Ceylonic). | 11
|