audio
audio
id
int64
time
string
sentence
string
orig_file_name
string
317
00:20:36.00-00:20:42.30
C: sí con tantas cosas que se ven hoy en día
BAQ_003_03_15.mp3
318
00:20:42.30-00:20:54.92
B: es que ella es la que se da a la mala vida/// (5.7) pero como te dije a ella no se le puede decir que no
BAQ_003_03_15.mp3
32
00:02:10.84-00:02:18.75
C: <risas/>/ pero yo sí recuerdo aquella vez que<alargamiento/>-// que esta calle estaba vuelta una porquería yo no sé qué era lo que estaban haciendo
BAQ_003_03_15.mp3
320
00:20:59.43-00:21:02.77
A: §pero yo le hubiera dado siqueira diez mil pesos// para evitarme esa cara mejor
BAQ_003_03_15.mp3
324
00:21:09.02-00:21:31.91
B: no tengo plata/ y yo- mira eh-/ te soy sincera/ yo <fsr t="pa'dárselos">para dárselos</fsr> a él// <fsr t="pa'que">para que</fsr> se vaya <fsr t="pa'lla">para allá</fsr>/ que yo sé que esa plata no la van a completar así no más// porque yo soy consciente de la situación que ellos tienen/ yo prefiero dárselos a mi mamá// para que se vaya y se compre el tinte que necesita// si ella quiere ir a- a- a divertirse un ratico y a distraerse la mente donde quiere/ yo prefiero/ darle los veinte mil pesos a mi mamá y que-/ ¿qué prefieres tú?
BAQ_003_03_15.mp3
326
00:21:31.92-00:21:47.04
B: [a lo mis]mo de tu casa o al- al- a los de afuera// no se lo voy a dar a ella/ y voy a ver a mi mamá con la cara larga de pronto/ yo-/ mientras que yo le pueda dar a mi mamá lo que está a mi alcance yo se lo doy
BAQ_003_03_15.mp3
33
00:02:18.75-00:02:32.53
A: ¡ah! pero eso hace-/ eso fue el año pasado/ <fsr t="pal">para el</fsr> el matrimonio de <anónimo>Yasmín</anónimo>/ que supuestamente lo iban a hacer aquí y por eso fue que no lo pudieron hacer porque eso estaba roto de aquel <fsr t="lao">lado</fsr> y después rompieron este <fsr t="lao">lado</fsr>// en fin/ pero eso fue hace rato/ en-/ como a tres cuadros de un señor que manejaba un camión
BAQ_003_03_15.mp3
330
00:22:15.76-00:22:24.40
B: más o menos/ ello viven en un apartamento de esos <fsr t="regalaos">regalados</fsr>/// (1.4) pero pasan más bien es en el Bosque porque no tienen <fsr t="pa'comer">para comer</fsr> ni <fsr t="pa">para<alargamiento/></fsr>
BAQ_003_03_15.mp3
332
00:22:26.19-00:22:30.34
B: [jum]/// (3.9) [entonces]
BAQ_003_03_15.mp3
333
00:22:30.34-00:22:35.00
C: [típico]// típico<alargamiento/>- típico mi hermano- bueno que mi hermano ya está trabajando ya
BAQ_003_03_15.mp3
335
00:22:35.25-00:22:38.79
C: [yo me ima]gino el futuro de ese pobre niño/ menos mal que va a tener un<alargamiento/>// tío
BAQ_003_03_15.mp3
337
00:22:39.71-00:22:49.85
C: [<entre_risas>sí</entre_risas>]/ unos tíos y unos abuelos/// (1.2) por lo menos en mi casa se come muy bien <risas/>/// (2.7) no pero sí
BAQ_003_03_15.mp3
339
00:22:51.57-00:23:00.23
C: <ininteligible/>/ mi her-/ ¿tú puedes creer que mi hermano- mi hermano estudió maquinaria pesada?// nunca hizo las benditas prácticas/// (1.1) y ahí
BAQ_003_03_15.mp3
348
00:23:19.88-00:23:31.64
C: [sí o sea]/ <cita>¿qué te pretendes gana tú?</cita>/// (2.5) yo no sé pero ahora como vio que ahora la otra está embarazada// la necesidad la <fsr t="pelá">pelada</fsr> está cre- el <fsr t="pelao">pelado</fsr> está creciendo ya tiene la barriga grande/ no sé qué
BAQ_003_03_15.mp3
352
00:23:36.91-00:23:42.83
C: eh<alargamiento/> no sé todavía/// (1.1) sí se han hecho ecogra- ella se ha hecho ecografía y la cosa pero no sé todavía
BAQ_003_03_15.mp3
356
00:23:46.35-00:23:53.85
C: regresaron/ ya regresaron otra vez/ ahora que él comenzó a trabajar// regresaron// y <ininteligible/> ((ayer el pastor me contó)) §
BAQ_003_03_15.mp3
361
00:24:29.09-00:24:32.59
A: porque uno no sabe de qué- qué está generando ese dolor de cabeza
BAQ_003_03_15.mp3
362
00:24:32.59-00:24:40.52
C: se acostó a dormir esa muchacha con el dolor de cabeza y amaneció o sea<alargamiento/>/// (1.1) quedó muerta ahí
BAQ_003_03_15.mp3
368
00:24:47.25-00:25:03.05
B: ¡<anónimo>Vero<alargamiento/></anónimo>!/// (2.4) ¡<anónimo>Vero<alargamiento/></anónimo>!
BAQ_003_03_15.mp3
369
00:25:03.05-00:25:07.31
C: en fin mi gente
BAQ_003_03_15.mp3
38
00:03:04.72-00:03:12.74
C: yo no sé como que te van a pedir azúcar/ <risas/>/// (1.3) claro por eso fue que no hicieron el matrimonio de <anónimo>Yasmín</anónimo> y ven aquí cuenta que viene <anónimo>Manu</anónimo>
BAQ_003_03_15.mp3
4
00:00:18.30-00:00:23.28
A: ya vas a venir con tu cuento seguro que era muy bonita// ¡ay qué porquería!/ tiene un moco en el [<énfasis t="pronunciación_marcada">brazo</énfasis> <risas/>]
BAQ_003_03_15.mp3
45
00:03:22.37-00:03:29.36
B: que le abras/// (4) ¿que le abras o que le hagas el favor?
BAQ_003_03_15.mp3
55
00:03:41.84-00:03:45.11
B: eso mínimo tenían algún animal ahí
BAQ_003_03_15.mp3
58
00:03:47.95-00:03:51.94
C: §pero como yo soy <énfasis t="pronunciación_marcada">tan</énfasis> inteligiente <risas/>
BAQ_003_03_15.mp3
59
00:03:51.94-00:03:55.25
A: eso crees tú
BAQ_003_03_15.mp3
63
00:04:00.99-00:04:04.84
A: porque treinta mil del control y treinta mil de los tres bracket
BAQ_003_03_15.mp3
69
00:04:16.97-00:04:32.16
A: me los cobraron a diez mil y yo a la doctora/ <cita>hágame una rebaja mire</cita>/ <cita>si quiere cóbreme dos y me pega <entre_risas>tres</entre_risas></cita>// ¿dónde lo viste? me dijo que le pagara los- que el único/ descuento que me podía hacer era que si quería me hicie- me hacía una limpieza en veinte pero yo no tengo plata
BAQ_003_03_15.mp3
7
00:00:26.43-00:00:29.66
A: ¡wa<alargamiento/>cala!
BAQ_003_03_15.mp3
70
00:04:32.16-00:04:35.44
B: ¿otra limpieza?
BAQ_003_03_15.mp3
71
00:04:35.44-00:04:48.14
A: como yo le pedí descuento por pegarme los bracket me dijo que el descuento que me podía hacer era ese que le-/ yo le dije <cita>no yo no tengo plata para hacerme una limpieza me servía era en los bracket</cita>/ <cita>¡ay! ¿no tienes más?</cita>/ <cita><énfasis t="pronunciación_marcada">no</énfasis> no tengo más </cita>// <cita>pero si trajiste los sesenta mil completos</cita> y yo <cita>sí</cita>
BAQ_003_03_15.mp3
74
00:04:51.95-00:04:55.72
B: de que si tenías la plata completa o si no sé qué
BAQ_003_03_15.mp3
76
00:05:04.06-00:05:07.81
C: la vecina <anónimo>Hilary</anónimo>
BAQ_003_03_15.mp3
78
00:05:09.87-00:05:15.50
C: ay ni el tipo ese que estábamos- el día que estábamos allá en- en bachata/ <cita>¿tienes plata para pagar la- <risas/>?</cita>
BAQ_003_03_15.mp3
80
00:05:17.13-00:05:20.72
C: ¿tú te acuerdas que fuimos a- yo fui a apartar la mesa con <anónimo>Miki</anónimo>? a buscar a ver ya// [y<alargamiento/>]
BAQ_003_03_15.mp3
82
00:05:21.30-00:05:30.97
C: eh y digo <cita>bueno voy a pedir una cerveza y tal</cita> y eso de que// <cita>¿tienes plata para pagar la cerveza?</cita>/ fue que me escuchó decirle a <anónimo>Miki</anónimo> <cita><anónimo>Miki</anónimo> cuidado me vas a dejar metido aquí este <risas/></cita>/ <cita>¿sabes que no tengo plata?</cita>
BAQ_003_03_15.mp3
84
00:05:31.63-00:05:35.13
C: [y cuendo dice <cita>y sabes que no] puso las cervezas hasta que ustedes no vinieron</cita>
BAQ_003_03_15.mp3
88
00:05:40.57-00:05:45.57
C: §o sea que el tiempo que yo me quedé ahí me quedé mirando<alargamiento/> lejos//// <risas/>
BAQ_003_03_15.mp3
89
00:05:45.57-00:05:49.63
A: yo esa historia no me la sabía <risas/>
BAQ_003_03_15.mp3
9
00:00:29.82-00:00:33.20
A: [¿cómo?]/// (2.6) eh [sí<alargamiento/>]
BAQ_003_03_15.mp3
96
00:05:59.45-00:06:06.58
B: el oí<alargamiento/>do/ ayer le tuvieron y lo tiene terri<alargamiento/>ble/ y la materia le llega hasta acá
BAQ_003_03_15.mp3
97
00:06:06.58-00:06:10.48
C: ¿le sale materia del oído?/// (1.6) ¿eso qué es?
BAQ_003_03_15.mp3
98
00:06:10.48-00:06:16.58
B: el desde hace rato viene sufriendo del oído/ y no hizo nada/ dicen que no/ es normal
BAQ_003_03_15.mp3
102
00:08:06.57-00:08:12.27
A: sí ajá// se vino el pueblo con su<alargamiento/>/// (1.5) marido
BAQ_004_03_15.mp3
104
00:08:14.56-00:08:21.06
A: ajá<alargamiento/>/ ella sabía// y ella se había ido/ duró un<alargamiento/> año por allá/ un año y medio
BAQ_004_03_15.mp3
11
00:00:50.11-00:01:06.09
C: ell- ella son las doce <cita>profe ¿tú vas a salir? profe</cita>// y yo <cita>no seño</cita>/ <cita>profe</cita>/ <cita>hazme un favor cómprame una coca cola porque como que<alargamiento/></cita>/ ella como que no le dejan comprar coca cola// porque <cita>¡<anónimo>Nelly</anónimo>!</cita> <risas/>// como ella le dice a- a la coordinadora porque son amigas hace veinte años// le dice <cita>¡<anónimo>Nelly<alargamiento/></anónimo>!</cita>/ [<risas/>]
BAQ_004_03_15.mp3
110
00:08:29.56-00:08:34.62
A: mentira no ella no tiene catorce ella tiene dieciséis/ va para dieciséis
BAQ_004_03_15.mp3
114
00:08:41.58-00:08:45.20
A: <extranjero t="yes">yes</extranjero>/// (1.1) somos una familia muy numerosa
BAQ_004_03_15.mp3
127
00:09:11.32-00:09:15.98
C: y carnavales/ y semana de Uribe/ <risas/>/ [<risas/>]
BAQ_004_03_15.mp3
128
00:09:15.98-00:09:30.05
A: [es que-]/ es que a mí lo de <anónimo>Victoria</anónimo> ¿sabes-?// ¿sabes por qué a mí<alargamiento/>/ como que me estresa lo de <anónimo>Victoria</anónimo>?// porque ella constantemente me hace berrinche// ¡ay!/ que si no se hace como ella diga mejor dicho/// (1.3) y entonces [coge a llorar y a llorar]
BAQ_004_03_15.mp3
130
00:09:32.08-00:09:39.65
A: no es que hay momentos en los que/ n<alargamiento/>o y hasta a veces-/ hay veces que le he pegado
BAQ_004_03_15.mp3
132
00:09:41.89-00:09:59.62
A: [me mira]/ la- se pone/ aún más// rabiosa/ y con una mira<alargamiento/>da// y ella es de las que ella dice/ <cita>pégame todo lo-</cita> o sea// en su expresión/ lo que veo en sus ojos es como que <cita>pégame todo lo que quieras pero no voy a ceder</cita>// lleva la contraria como no tienes idea
BAQ_004_03_15.mp3
134
00:10:06.26-00:10:12.79
A: <risas/>/// (4.7) ay [dios]
BAQ_004_03_15.mp3
137
00:10:20.25-00:10:23.69
B: [el] karma/ hijo eres padre serás
BAQ_004_03_15.mp3
138
00:10:23.69-00:10:53.31
A: pero es que<alargamiento/> <anónimo>Victoria</anónimo> es algo<alargamiento/>/ ya te digo va más allá o sea es<alargamiento/>/// (1.9) pero te digo que me da-/ o sea/ a mí me da// risa// y preocupación a la vez// con las que sale ella como hoy// buscando la ropa/ que la llevara para donde la tía/// (4.3) <cita>cuando eso no</cita>/ <cita>así no</cita>/ hasta en eso corrige/ <cita>así no</cita>
BAQ_004_03_15.mp3
14
00:01:08.55-00:01:11.74
A: [a<alargamiento/>já]/// (1.1) ajá/ le dice así
BAQ_004_03_15.mp3
141
00:10:56.89-00:11:00.12
C: allá le lavarán el cerebro <anónimo>Kenia</anónimo> cuando se va con el papá
BAQ_004_03_15.mp3
148
00:12:51.62-00:12:57.86
A: [así ella le dice]/// (1.6) no la he enseñado/ eh/// (1.2) tengo que hacerlo pero sí
BAQ_004_03_15.mp3
149
00:12:57.86-00:13:02.29
C: ora con ella// <fsr t="pa'que">para que</fsr> ella vaya cogiendo ese hábito ese hábito
BAQ_004_03_15.mp3
15
00:01:11.74-00:01:20.45
C: <risas/>// <cita>¡<anónimo>Nelly</anónimo>!</cita>/ entonces <anónimo>Nelly</anónimo> como que la- no la dejan salir para comprar/ porque ya es una cosa/ ¡una cosa horrible!/ ¿tú ya dejaste esas ansias <anónimo>Kenia</anónimo>?
BAQ_004_03_15.mp3
156
00:13:35.46-00:13:38.83
B: [<ininteligible/>] él fue- él fue a mi-/ él fue a mi casa como cosa rara §
BAQ_004_03_15.mp3
160
00:13:40.68-00:13:44.20
C: [como de año en mes] <risas/>
BAQ_004_03_15.mp3
162
00:13:46.99-00:13:50.67
B: y mi mamá le sacó/ unas repelencias ahí
BAQ_004_03_15.mp3
165
00:13:54.41-00:14:02.17
C: [<risas/>]/// (1.7) sí pero por cierto yo vi las fotos cuando fui a tu casa ¿te acuerdas el día que tu mamá?/ tú estabas ahí <anónimo>Ro</anónimo> el día que la mamá de <anónimo>Kenia</anónimo> nos mostró el poco de fotos
BAQ_004_03_15.mp3
171
00:14:07.70-00:14:20.16
A: ajá<alargamiento/>/// (1.5) sí el día que almorzaron/// (1.5) no era sopa de ojo/ <risas/>/ no hombre yo no más no más o sea yo no me las tomaría
BAQ_004_03_15.mp3
174
00:14:22.31-00:14:26.70
B: de costilla/// (1.3) algo así
BAQ_004_03_15.mp3
179
00:14:34.69-00:14:39.21
A: ay sí<alargamiento/> que estamos de vacaciones
BAQ_004_03_15.mp3
18
00:01:32.70-00:01:45.26
A: elijo la coca cola/ si vamos a hacer la vaca/ y pregunta de qué sabor/ yo digo la coca cola/ pero<alargamiento/> un vicio como tal así que-/ que en el día me tenga que tomar tres gaseosas más obviamente con el calor que hace sí preferiría tomar/ gaseosa que- [¡que agua!]
BAQ_004_03_15.mp3
183
00:14:48.00-00:15:08.06
A: ¡ah<alargamiento/>! nada más no fui este martes/ porque me tocó hacer una diapositivas que tenía exposición es- este<alargamiento/>- el martes/ y <énfasis t="pronunciación_marcada">para</énfasis> colmo/ se me daño el teclado ¿el lunes?/ en la noche cuando llegué// a mi hermana se le dio la <énfasis t="pronunciación_marcada">brillante</énfasis> idea de destapar el teclado porque niña le salían hormigas por montones// yo sacudía/ porque yo estuve ocupada haciendo [ese-]
BAQ_004_03_15.mp3
184
00:15:08.06-00:15:11.40
C: [yo siento] que aquí nos van a comer los moquitos/ mira cómo los mosquitos rodean a <anónimo>Kenia</anónimo>
BAQ_004_03_15.mp3
185
00:15:11.40-00:15:26.30
A: oye sí<alargamiento/>/ que les gusta el olor de mi cabello ¿o qué?/ están ellos encima de mí/ ay carajo sí/ como hoy me lavé el cabello <risas/>// y yo me<alargamiento/> aplico masaje de chocolate/ pero me lo quito claro/ me lo saco/ entonces// como que de pronto<alargamiento/>
BAQ_004_03_15.mp3
193
00:15:37.75-00:15:47.41
A: [de <ininteligible/>]/ [no<alargamiento/> el pote]// el pote cuesta dos mil/ y te du<alargamiento/>ra/ y yo me lavo el cabello dos veces por semana
BAQ_004_03_15.mp3
199
00:15:53.15-00:15:57.20
A: [lo deja]- me- lo deja brilla<alargamiento/>nte y suave<alargamiento/>
BAQ_004_03_15.mp3
2
00:00:07.17-00:00:11.86
B: [pero] no será<alargamiento/>/ no lo recoge del suelo
BAQ_004_03_15.mp3
20
00:01:46.92-00:02:13.93
A: gaseosa que agua entonces/ ¿pero sabes qué siento? que estar embarazada de <anónimo>Victoria</anónimo> yo era// de las que compraba una litro y me la tomaba <énfasis t="pronunciación_marcada">yo sola</énfasis> en el día// yo sola la tenía en la nevera// me daba sed/ y en lugar de tomar agua tomaba era eso/// (2.1) ya como que sí se estaba convirtiendo en una adicción/ pero fíjate cómo son las cosas de Dios// cuando yo<alargamiento/> durante todo el embarazo/ aborrecí la ga- la coca cola
BAQ_004_03_15.mp3
200
00:15:57.20-00:16:00.48
B: ¿tú sabes que la- la tiroides me está dañando el cabello?
BAQ_004_03_15.mp3
213
00:16:16.59-00:16:20.04
B: [horri<alargamiento/>ble horrible se me-] se me está partiendo se me está cayendo
BAQ_004_03_15.mp3
215
00:16:21.56-00:16:26.04
B: [es un des- desorden hormo]nal// el<alargamiento/> sobrepeso/ la uñas [débiles] el ca[bello]
BAQ_004_03_15.mp3
217
00:16:28.08-00:16:32.61
B: [la piel]
BAQ_004_03_15.mp3
223
00:16:43.07-00:16:46.98
B: lo que pasa es que yo no le paro bola a nada sh<alargamiento/> normal
BAQ_004_03_15.mp3
226
00:16:48.35-00:16:53.10
C: ¡anda! ahí sí contestas/ fuera yo quien llamara ni siquiera contestaras
BAQ_004_03_15.mp3
238
00:17:13.19-00:17:16.51
B: todo sea por la comodidad voy a tener que traerme una toalla <risas/>
BAQ_004_03_15.mp3
243
00:17:31.09-00:17:35.93
A: <énfasis t="pronunciación_marcada">to<alargamiento/>dos los días me-</énfasis> no ella todos los días me pregunta <cita>¿a qué hora-?</cita>/ <cita>¿a qué hora tienes clase hoy?</cita>
BAQ_004_03_15.mp3
246
00:17:38.63-00:17:41.78
A: §<risas/>/// (1.2)/// (1.2) <cita>¿a qué hora es que tienes clase hoy?</cita>
BAQ_004_03_15.mp3
257
00:17:52.42-00:17:57.19
B: da lo mismo que lo veas ahí
BAQ_004_03_15.mp3
264
00:18:06.50-00:18:10.20
A: ¿tú sí has ido a<alargamiento/> pueblo donde se te peguen esos cadillos en los pantalones?
BAQ_004_03_15.mp3
269
00:18:13.36-00:18:16.90
C: [<risas/>]// <cita>que no tengo necesidad de ir a pueblo en la terraza de mi casa hay un poco</cita> <risas/>
BAQ_004_03_15.mp3
276
00:18:23.21-00:18:26.29
A: [bueno]
BAQ_004_03_15.mp3
287
00:18:36.95-00:18:43.39
B: pero largo y marrón/ que tú lo echas en agua y eso se explota y tienes un poco de granitos adentro/ somo como semillitas marroncitas/ ese [era el juego favo]rito mío
BAQ_004_03_15.mp3
29
00:02:58.63-00:03:03.93
A: aunque hay cosas que cuando uno tiene mucha sed yo prefiero el agua/ cuando tengo demasiada sed// tomo agua y [después gaseosa]
BAQ_004_03_15.mp3
290
00:18:46.18-00:18:49.49
C: §y le echabas saliva y se lo colocabas a una persona ahí// <obs t="onomatopeya">psh</obs> <risas/>
BAQ_004_03_15.mp3
294
00:18:54.12-00:19:01.28
C: así eso se/ sentí como el calinchón o sea/ entonces uno le echaba saliva <obs t="onomatopeya preparación para escupir"/>/ un catarro así y se lo colocabas a la persona en la oreja y <obs t="onomatopeya">psh<alargamiento/></obs>
BAQ_004_03_15.mp3
297
00:19:03.91-00:19:07.14
C: es que como ella es mujer ella- ella<alargamiento/> esteli- estelizada
BAQ_004_03_15.mp3
3
00:00:11.86-00:00:17.35
C: <risas/>/ ¿estás escuchando <anónimo>Kenia</anónimo>?
BAQ_004_03_15.mp3
300
00:19:08.67-00:19:16.17
B: [ay<alargamiento/> <obs t="llora"/>]// ¡me acabas de lastimar<alargamiento/> lo que tanto me duele! mira ¿ves?
BAQ_004_03_15.mp3
312
00:19:35.19-00:19:38.53
A: ¿esa grama sí pica?/ bueno
BAQ_004_03_15.mp3
313
00:19:38.53-00:19:41.71
C: <anónimo>Kenia</anónimo> tú que tienes cara de hombre ahí límpiame la espalda <risas/>
BAQ_004_03_15.mp3
315
00:19:42.24-00:19:50.99
A: [<risas/>]// no/ perfectamente puedes/ decir/ no importa si eres mujer o eres hombre/ puedo limpiarte la espalda
BAQ_004_03_15.mp3
316
00:19:50.99-00:19:55.33
C: <risas/>/ como <anónimo>Ro</anónimo> dice que <entre_risas><cita>tú que eres mujer</cita></entre_risas>
BAQ_004_03_15.mp3
317
00:19:55.33-00:20:00.08
A: cla<alargamiento/>ro
BAQ_004_03_15.mp3