current_source
stringlengths 1
1.1k
| current_target
stringlengths 0
1.18k
| target_token
stringlengths 1
58
|
|---|---|---|
Can you imagine that today, crop losses associated with fungal infection are estimated at billions of dollars per year, worldwide? | Imaginiez-vous qu'aujourd'hui, les récoltes perdues à cause d'infection de champignons sont estimées en milliards de dollars chaque année dans le monde ? | <|endoftext|> |
That represents enough food calories | Ça |
|
That represents enough food calories to | Ça | représente |
That represents enough food calories to feed | Ça représente | assez |
That represents enough food calories to feed half | Ça représente assez | de |
That represents enough food calories to feed half a | Ça représente assez de | calories |
That represents enough food calories to feed half a billion | Ça représente assez de calories | pour |
That represents enough food calories to feed half a billion people. | Ça représente assez de calories pour | nourrir |
That represents enough food calories to feed half a billion people. | Ça représente assez de calories pour nourrir | un |
That represents enough food calories to feed half a billion people. | Ça représente assez de calories pour nourrir un | demi |
That represents enough food calories to feed half a billion people. | Ça représente assez de calories pour nourrir un demi | milliard |
That represents enough food calories to feed half a billion people. | Ça représente assez de calories pour nourrir un demi milliard | de |
That represents enough food calories to feed half a billion people. | Ça représente assez de calories pour nourrir un demi milliard de | personnes. |
That represents enough food calories to feed half a billion people. | Ça représente assez de calories pour nourrir un demi milliard de personnes. | <|endoftext|> |
And this leads to severe | Les |
|
And this leads to severe repercussions, | Les | répercussions |
And this leads to severe repercussions, including | Les répercussions | sont |
And this leads to severe repercussions, including episodes | Les répercussions sont | graves, |
And this leads to severe repercussions, including episodes of | Les répercussions sont graves, | notamment |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine | Les répercussions sont graves, notamment | des |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in | Les répercussions sont graves, notamment des | famines |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing | Les répercussions sont graves, notamment des famines | dans |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans | les |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les | pays |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays | en |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en | voie |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie | de |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de | développement, |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, | des |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des | diminutions |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions | de |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de | revenus |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus | pour |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour | les |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les | fermiers |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers | et |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et | les |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les | distributeurs, |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, | un |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un | prix |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix | élevé |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé | pour |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour | le |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le | consommateur, |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by fungi. | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le consommateur, | et |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by fungi. | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le consommateur, et | le |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by fungi. | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le consommateur, et le | risque |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by fungi. | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le consommateur, et le risque | d'exposition |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by fungi. | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le consommateur, et le risque d'exposition | aux |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by fungi. | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le consommateur, et le risque d'exposition aux | mycotoxines, |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by fungi. | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le consommateur, et le risque d'exposition aux mycotoxines, | le |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by fungi. | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le consommateur, et le risque d'exposition aux mycotoxines, le | poison |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by fungi. | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le consommateur, et le risque d'exposition aux mycotoxines, le poison | produit |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by fungi. | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le consommateur, et le risque d'exposition aux mycotoxines, le poison produit | par |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by fungi. | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le consommateur, et le risque d'exposition aux mycotoxines, le poison produit par | les |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by fungi. | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le consommateur, et le risque d'exposition aux mycotoxines, le poison produit par les | champignons. |
And this leads to severe repercussions, including episodes of famine in developing countries, large reduction of income for farmers and distributors, high prices for consumers and risk of exposure to mycotoxin, poison produced by fungi. | Les répercussions sont graves, notamment des famines dans les pays en voie de développement, des diminutions de revenus pour les fermiers et les distributeurs, un prix élevé pour le consommateur, et le risque d'exposition aux mycotoxines, le poison produit par les champignons. | <|endoftext|> |
The problems that we face | Notre |
|
The problems that we face is | Notre | problème |
The problems that we face is that | Notre problème | est |
The problems that we face is that the | Notre problème est | le |
The problems that we face is that the current | Notre problème est le | suivant : |
The problems that we face is that the current method | Notre problème est le suivant : | les |
The problems that we face is that the current method used | Notre problème est le suivant : les | méthodes |
The problems that we face is that the current method used to | Notre problème est le suivant : les méthodes | actuelles |
The problems that we face is that the current method used to prevent | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles | utilisées |
The problems that we face is that the current method used to prevent and | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées | pour |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour | prévenir |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir | et |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et | traiter |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter | ces |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces | maladies |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies | terribles, |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, | le |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le | contrôle |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle | génétique, |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, | l'exploitation |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation | de |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de | sources |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources | naturelles |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles | de |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de | résistance, |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, | l'assolement |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement | ou |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou | le |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou le | traitement |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou le traitement | des |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, are | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou le traitement des | graines, |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, are still | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou le traitement des graines, | par |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, are still limited | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou le traitement des graines, par | exemple, |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, are still limited or | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou le traitement des graines, par exemple, | restent |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, are still limited or ephemeral. | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou le traitement des graines, par exemple, restent | limitées |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, are still limited or ephemeral. | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou le traitement des graines, par exemple, restent limitées | ou |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, are still limited or ephemeral. | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou le traitement des graines, par exemple, restent limitées ou | circonscrites |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, are still limited or ephemeral. | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou le traitement des graines, par exemple, restent limitées ou circonscrites | dans |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, are still limited or ephemeral. | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou le traitement des graines, par exemple, restent limitées ou circonscrites dans | le |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, are still limited or ephemeral. | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou le traitement des graines, par exemple, restent limitées ou circonscrites dans le | temps. |
The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, are still limited or ephemeral. | Notre problème est le suivant : les méthodes actuelles utilisées pour prévenir et traiter ces maladies terribles, le contrôle génétique, l'exploitation de sources naturelles de résistance, l'assolement ou le traitement des graines, par exemple, restent limitées ou circonscrites dans le temps. | <|endoftext|> |
They have to be constantly | Elles |
|
They have to be constantly renewed. | Elles | doivent |