Datasets:
mirfan899
/
hindi-ner-small

Dataset card Viewer Files Community
id
stringlengths
1
4
tokens
sequence
ner_tags
sequence
6000
[ "उदाहरणार्थ", ",", "कर", "से", "संबद्ध", "निधि", "वहन-प्रत्यावहन", "के", "समय", "निर्दिष्टीकरण", ",", "सरकारी", "कोष", "में", "कर-राशि", "के", "संकलित", "होने", "के", "समय", "पर", "आधारित", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 10, 10, 11, 11, 11, 11, 10, 10, 11, 10, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6001
[ "प्राप्ति", "एवं", "व्यय", "के", "पृथक", "विवरण", "के", "उपरांत", ",", "प्राप्ति", "एवं", "व्यय", "परस्पर", "एक", "दूसरे", "को", "निष्क्रिय", "कर", "सकते", "हैं", "।", "विश्लेषणात्मक", "दृष्टिकोणों", "से", ",", "तदनुसार", ",", "प्राप्ति", "एवं", "व्यय", "का", "विवरण", "सकल", "रूप", "से", "ही", "परिमापन", "किया", "जाना", "चाहिये", "।", "नबल", "रूप", "से", "परिमापन", "करने", "पर", ",", "व्यवहार", "के", "अन्य", "पक्षों", "से", "संबद्ध", "संकियायें", "निधि", "वहन", "लेखा", "में", "दृष्टिगत", "नहीं", "की", "जा", "सकती", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 10, 10, 10, 10, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6002
[ "इसी", "से", "अनुवाद", "कार्य", "में", "शब्द-प्रति-शब्द", "तथा", "अर्थ-प्रति-अर्थ", "समानता", "के", "स्थान", "पर", "सन्देशस्तरीय", "समानता", "का", "औचित्य", "भी", "साधा", "जा", "सकता", "है", "।", "संक्रियात्मक", "दृष्टि", "से", "एक", "पाठ", "या", "प्रोक्ति", "अनुवाद", "कार्य", "का", "प्रवर्त्तन", "बिन्दु", "होता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6003
[ "3048", "मीटर", "की", "ऊँचाई", "पर", "चढ़ते-चढ़ते", "मानव", "साँस", "कम", "खींचने", "लगता", "है", ",", "उसके", "सिर", "में", "दर्द", "होने", "लगता", "है", ",", "शरीर", "में", "भारीपन", "हो", "जाता", "है", "और", "उसे", "थकावट", "प्रतीत", "होने", "लगती", "है", "।" ]
[ 9, 9, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6004
[ "कलकत्ता", "महानगर", "में", "जाति", "के", "आधार", "पर", "सुविधाओं", "से", "उन्हें", "वंचित", "नहीं", "होना", "पड़ता", "है", "।" ]
[ 7, 7, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6005
[ "पेरिस", "ओरले", "एयरपोर्ट", "में", "जिस", "समय", "हमारा", "विमान", "उतरा", ",", "ज़ोर", "की", "बारिश", "हो", "रही", "थी", "?" ]
[ 0, 0, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6006
[ "<", "Natural", ",", "Physical", "and", "Professional", "Sciences", ">", "<", "Geography", ">", "<", "Rajendra", "Awasthi", ">", "<", "Hawa", "Me", "Tairte", "Hue", ">", "<", "1986", ">", "<", "Kitab", "Ghar", ">", "<", "Delhi", ">", "<", "104", "to", "111", ">", "<", "2350", ">", "<", "R.Awasthi", "Hawa", "Me", "Tairte", "Hue", ">", "भारत", "के", "पंजाब", "में", "!" ]
[ 11, 10, 11, 10, 10, 10, 10, 11, 11, 10, 11, 11, 3, 3, 11, 11, 2, 2, 2, 2, 11, 11, 8, 11, 11, 10, 10, 11, 11, 0, 11, 11, 8, 8, 8, 11, 11, 8, 11, 11, 3, 2, 2, 2, 2, 11, 0, 11, 0, 11, 11 ]
6007
[ "लेकिन", "श्रीमान्", ",", "मैं", "इस", "सदन", "से", "यह", "निवेदन", "करना", "चाहता", "हूं", "कि", "जिस", "दरोगा", "की", "बात", "कही", "गयी", ",", "उसका", "पहले", "ही", "स्थानान्तरण", "किया", "जा", "चुका", "है", "?" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 4, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6008
[ "मैं", "निवेदन", "करना", "चाहता", "हूं", "कि", "माननीय", "बरार", "साहब", "लम्बे", "समय", "से", "अधिष्ठाता", "महोदय", "से", "न्याय", "की", "मांग", "और", "पीठ", "की", "गरिमा", "की", "बात", "करते", "चले", "आ", "रहे", "है", "?" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 3, 3, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6009
[ "इनसे", "पाठक", "के", "मन", "में", "भ्रम", "उत्पन्न", "हो", "सकता", "है", "और", "वह", "पूछ", "सकता", "है", "कि", "आखिर", ",", "शिक्षा", "का", "वास्तविक", "अर्थ", "क्या", "है", "?", "अत", ":", "हम", "शिक्षा", "के", "वास्तविक", "अर्थ", "को", "इन", ",", "शब्दों", "में", "व्यक्त", "कर", "सकते", "हैं", "\"", "शिक्षा", "एक", "ऐसी", "प्रक्रिया", "है", ",", "जो", "मनुष्य", "की", "जन्मजात", "शक्तियों", "के", "स्वाभाविक", "और", "सामंजस्यपूर्ण", "विकास", "में", "योग", "देती", "हैं", ",", "उसकी", "वैयक्तिकता", "का", "पूर्ण", "विकास", "करती", "हैं", ",", "उसे", "अपने", "जीवन", "और", "नागरिकता", "के", "कर्तव्यों", "और", "दायित्वों", "के", "लिए", "तैयार", "करता", "है", "और", "उसके", "व्यवहार", ",", "विचार", "और", "दृष्टिकोण", "में", "परिवर्तन", "करती", "है", "--", "जो", "समाज", ",", "देश", "और", "विश्व", "के", "लिए", "हितकर", "होता", "है", "।", "\"", "शिक्षा", "की", "विभिन्न", "धारणाएँ", "Different", "Conceptions", "of", "Eduction", "शिक्षा", "के", "अर्थ", "को", "समझने", "के", "बाद", "उसके", "बारे", "में", "प्रचलित", "विभिन्न", "धारणाओं", "को", "जान", "लेना", "अच्छा", "होगा", "।", "इसी", "विचार", "से", "हम", "निम्नलिखित", "पंक्तियों", "में", "उनका", "वर्णन", "कर", "रहे", "हैं", ";", "यथा", "--", "1.", "शिक्षा", ":", "मानव", "का", "विकास", "है", ":", "Education", "is", "Development", "of", "Man", "शिक्षा", "के", "इस", "पहलू", "पर", "बहुत", "अधिक", "बल", "दिया", "गया", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6010
[ "भारत", "का", "सम्पूर्ण", "धर्म", "इसी", "पृष्ठभूमि", "(", "आधार", ")", "पर", "बना", "है", "।" ]
[ 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6011
[ "इस", "बात", "पर", "ध्यान", "देंगे", "तथा", "ऐसी", "चीजों", "को", "दूर", "करने", "के", "लिए", "कदम", "उठायें", "जिससे", "हम", "बच", "सकें", "।", "आज", "तो", "यह", "हालात", "हो", "गए", "हैं", "कि", "शराब", "का", "ठेका", "स्कूल", "के", "नजदीक", ",", "मंदिरों", ",", "मस्जिद", ",", "गुरूद्वारों", "के", "नजदीक", "हर", "जगह", "खुल", "गये", "हैं", "।", "मेरा", "माननीय", "मुख्य", "मन्त्री", "जी", "से", "निवेदन", "है", "कि", "इसका", "सर्वेक्षण", "करायें", "कि", "कितने", "ठेके", "100", "गज", "के", "अंदर", "हैं", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 4, 4, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 9, 9, 11, 11, 11, 11 ]
6012
[ "वन", "इतने", "घने", "होते", "हैं", "कि", "उनके", "बीच", "में", "अंधेरा-सा", "ही", "रहता", "है", "।", "ऐसे", "वनों", "में", "मनुष्य", "पाँच", "गज", "भूमि", "भी", "दिन", "भर", "में", "नहीं", "पार", "कर", "सकता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 9, 9, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6013
[ "3048", "मीटर", "की", "ऊँचाई", "पर", "चढ़ते-चढ़ते", "मानव", "साँस", "कम", "खींचने", "लगता", "है", ",", "उसके", "सिर", "में", "दर्द", "होने", "लगता", "है", ",", "शरीर", "में", "भारीपन", "हो", "जाता", "है", "और", "उसे", "थकावट", "प्रतीत", "होने", "लगती", "है", "।" ]
[ 9, 9, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6014
[ "अंतर्क्षेत्रीय", "लेखा", ",", "एक", "विशिष्ट", "क्षेत्र", "के", "अंतर्गत", "अंतर्निहित", "विभिन्न", "उपक्षेत्रों", "के", "मध्य", "निधि", "वहन", "एवं", "प्रत्यावहन", "के", "विवरण", "का", "द्योतक", "है", "।" ]
[ 10, 10, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 10, 10, 10, 10, 10, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6015
[ "भारतीयों", "द्वारा", "बनाये", "गये", "कोशों", "में", "जिन", "दो", "कोशों", "का", "सर्वाधिक", "प्रचार-प्रसार", "हुआ", ",", "वे", "हैं", "\"", "श्रीधर", "भाषा", "कोश", "'", "(", "सन्", "1894", ")", ",", "श्रीधर", "त्रिपाठी", ",", "लखनऊ", ",", "पृष्ठ", "सं.", "744", "तथा", "'", "हिन्दी", "शब्दार्थ", "पारिजात", "'", "(", "सन्", "1914", ")", ",", "द्वारका", "प्रसाद", "चतुर्वेदी", ",", "इलाहाबाद", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 2, 2, 2, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 3, 3, 11, 0, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 2, 2, 2, 11, 11, 7, 7, 11, 11, 3, 3, 3, 11, 0, 11 ]
6016
[ "इसी", "प्रकार", "इन", "ग्रंथों", "में", "तपस्वी", "ऋषियों", "के", "निरीह", "जीवन", "प्रसंगों", "के", "साथ", "ही", "राजनीति", "विशारद", "मंत्रियों", "आदि", "के", "वर्णन", "भी", "मिलते", "हैं", "एवं", "यथास्थान", "विभिन्न", "ऋतुओं", "के", "आश्रमों", "के", "जल-विहार", "तथा", "मृगया", "आदि", "के", "सजीव", "चित्रण", "उस", "युग", "के", "मनीषियों", "के", "जीवन", "आदर्शो", "को", "इंगित", "करने", "के", "साथ-साथ", "सौन्दर्य", "प्रियता", "का", "बोध", "कराती", "है", "।", "रघुवंश", "का", "एक", "उद्वरण", "कालिदास", "कालीन", "भारत", "की", "संस्कृति", "का", "ज्वलन्त", "उदाहरण", "प्रस्तुत", "करता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 2, 11, 8, 11, 7, 7, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6017
[ "राजस्थान", "में", "पाई", "जाने", "वाली", "नस्लों", "का", "विस्तृत", "विवरण", "आगे", "दिया", "जा", "रहा", "है", "।" ]
[ 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6018
[ "इस", "प्रकार", "हम", "देखते", "हैं", "कि", "संसार", "के", "सभी", "प्रधान", "स्थलीय", "भाग", "एक", "दूसरे", "से", "सम्बन्धित", "थे", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6019
[ "परन्तु", "बैंकीय", "प्रणाली", "के", "निक्षेपीय", "लेखा", "में", "इस", "चरण", "में", ",", "उपरोक्त", "परिवर्तन", "परिलक्षित", "नहीं", "होता", "।" ]
[ 11, 10, 10, 11, 10, 10, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6020
[ "आधुनिक", "कवियों", "के", "शब्द", "प्रयोग", "का", "भी", "नये", "हिन्दी", "कोश", "निर्माँण", "में", "प्रवेश", "बहुत", "जरूरी", "है", "।", "उनके", "नये", "प्रतीक", "और", "अर्थ", "एक", "कोशकार", "को", "गहन", "अध्ययन", "पर", "बल", "देता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6021
[ "अनुवाद", "सिद्धांत", "का", "क्षेत्र", "इसी", "से", "सम्बन्धित", "प्रश्न", "है", "कि", "अनुवाद", "सिद्धांत", "के", "अन्तर्गत", "क्या-क्या", "आता", "है", ";", "दूसरे", "शब्दों", "में", ",", "हमें", "अनुवाद", "सिद्धांत", "के", "अन्तर्गत", "किन-किन", "बातों", "पर", "विचार", "करना", "होता", "है", "।", "सबसे", "बड़ा", "विचारणीय", "प्रश्न", "यथासम्भव", "अधिकतम", "पाठ", "प्रारूपों", "के", "लिए", "एक", "उपयुक्त", "तथा", "सामान्य", "अनुवाद", "प्रणाली", "का", "निर्धारण", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6022
[ "आज", "हिन्दुस्तान", "की", "तह", "बैठानी", "है", "।" ]
[ 11, 0, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6023
[ "कमरे", "में", "खिड़की", "व", "रोशनदान", "होना", "चाहिए", "ताकि", "कमरा", "खुला", ",", "हवादार", ",", "प्रकाशमय", "हो", "।", "इसका", "कोई", "भी", "दरवाजा", "घर", "के", "अन्दर", "या", "किसी", "भी", "अन्य", "कमरे", "में", "नहीं", "खुलना", "चाहिए", "।", "8.", "बच्चों", "का", "कमरा", "(", "Children", "'", "s", "Room", ")", "-", "बच्चे", "परिवार", "के", "सबसे", "प्रिय", "सदस्य", "होते", "हैं", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6024
[ "double", "dyed", "द्विरंजित", "दो", "बार", "रंगा", "गया", "मिश्रित", "कपड़ा", ",", "जिसमें", "पहली", "रंगाई", "में", "एक", "प्रकार", "के", "रेशे", "की", "बंधुता", "वाले", "रंजक", "का", "और", "दूसरी", "रंगाई", "में", "दूसरे", "रेशे", "की", "बंधुता", "वाले", "रंजक", "का", "प्रयोग", "किया", "जाता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6025
[ "ह्वेल", "मछली", "वाले", "प्रदेशों", "में", "लोग", "इसी", "पर", "अपना", "जीवन", "व्यतीत", "करते", "हैं", "।" ]
[ 10, 10, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6026
[ "यह", "भारत", "में", "सर्वत्र", "समझी", "जाती", "है", ",", "क्योंकि", "इसका", "व्याकरण", "भारत", "की", "अधिकांश", "भाषाओं", "के", "समान", "है", "और", "इसका", "शब्द", "कोश", "सबकी", "सम्मिलित", "सम्पत्ति", "है", "।" ]
[ 11, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6027
[ "जिस", "देश", "या", "जाति", "को", "जीवित", "रहने", "के", "लिए", "इतनी", "शक्ति", "व", "समय", "खर्च", "करना", "पड़ता", "है", "कि", "व्यक्तित्व", "को", "सुन्दर", "व", "परिष्कृत", "बनाने", "वाली", "निरूपयोगी", "क्रियाओं", "के", "लिए", "अवकाश", "नहीं", "मिलता", "अथवा", "जो", "सदा", "भौतिक", "साधनों", "के", "लिए", "सम्पत्ति", "बढ़ाने", "के", "पीछे", "पड़ी", "रहकर", "साहित्य", ",", "कला", "आदि", "की", "चर्चा", "में", "रूचि", "नहीं", "रखती", "वे", "सांस्कृतिक", "दृष्टि", "से", "पिछड़ी", "ही", "मानी", "जाएँगी", "।", "सांस्कृतिक", "व्यक्ति", "वह", "है", "जिसके", "मन-बुद्धि", "उपयोगिता", "के", "धरातल", "पर", "संचरण", "नहीं", "करते", "बल्कि", "जीवन", "की", "उपयोगितामूलक", "समस्याओं", "का", "न्यूनाधिक", "हल", "करके", "ऐसे", "क्रियाकलापों", "में", "लगते", "हैं", "जिनका", "संबंध", "व्यक्तित्व", "के", "सौन्दर्य", "एवं", "चेतना", "के", "परिष्कार", "से", "है", "।", "किसी", "जाति", "की", "सांस्कृतिक", "चेतना", "उन", "सम्मानित", "लेखकों", ",", "विचारकों", "एवं", "कलाकारों", "में", "अभिव्यक्ति", "पाती", "है", "जो", "विशुद्ध", "उपयोगिता", "के", "दायरे", "को", "लाँघकर", "ऐसे", "प्रश्नों", "एवं", "अनुभवों", "से", "उलझते", "हैं", "जिनका", "संबंध", "मानवीय", "व्यक्तित्व", "को", "उभारने", "की", "क्रियाओं", "से", "है", "।", "उस", "जाति", "की", "अभिरूचि", "ऐसी", "चर्चाओं", "में", "होती", "है", "जिनका", "विषय", "उनके", "सदस्यों", "का", "सौन्दर्यबोध", ",", "नीतिबोध", ",", "त्तत्वबोध", "है", "--", "जिसके", "फलस्वरूप", "उस", "जाति", "के", "प्रिय", "नेता", "प्रवक्ता", "इस", "प्रकार", "की", "चर्चाओं", "में", "लगे", "रहना", "सम्भव", "पाते", "हैं", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 10, 11, 10, 11, 10, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6028
[ "किन्तु", ",", "इस", "सम्पूर्ण", "क्षेत्र", "में", "गहन", "अनुसंधान", "की", "बहुत", "आवश्यकता", "है", "।", "विनरिच", "ने", "प्रत्येक", "शब्दकोश", "के", "निर्माण", "के", "हेतु", "शब्दों", "के", "अर्थ", "पर", "एक", "वास्तविक", "सर्वेक्षण", "कार्य", "करने", "पर", "बल", "दिया", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6029
[ "वर्तमान", "अध्ययन", "उत्तर", "प्रदेश", "से", "बंगाल", "पहुँचने", "वाले", "अप्रवासियों", "पर", "आधारित", "है", "।" ]
[ 11, 11, 0, 0, 11, 7, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6030
[ "यही", "विवशता", "भौगोलिक", "प्रतिबन्ध", "है", "।", "भौगोलिक", "विशेषताएँ", "और", "आर्थिक", "साधन", "किसी", "स्थान", "की", "परिस्थिति", "वहाँ", "के", "स्थल", "की", "रूपरेखा", ",", "जल", "की", "समतलता", ",", "प्राकृतिक", "वनस्पति", ",", "मिट्टी", "और", "पशु", "पर", "निर्भर", "है", "।", "जहाँ", "तक", "स्थलाकृति", "का", "सम्बन्ध", "है", "उसका", "निर्माण", "भौगोलिक", "गतियों", "के", "कारण", "हुआ", "है", "।", "तरल", "पदार्थो", ",", "वनस्पति", ",", "मिट्टी", "और", "पशुवर्ग", "के", "निर्माण", "का", "जलवायु", "से", "गहरा", "सम्बन्ध", "है", "।", "अर्थात", "इन", "सब", "की", "उत्पत्ति", "जलवायु", "के", "कारण", "ही", "हुई", "है", "।", "संसार", "के", "मानचित्र", "को", "देखने", "से", "पता", "चलेगा", "कि", "अटलांटिक", "तथा", "अन्य", "छोटे-छोटे", ",", "द्वीप", "समूहों", "तथा", "द्वीपों", "को", "छोड़कर", "समस्त", "स्थलीय", "क्षेत्र", "के", "मध्य", "में", "प्राचीन", "संसार", "स्थित", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6031
[ "बसन्त", "काल", "में", "नयी", "पत्तियाँ", "पौधों", "में", "निकलती", "हैं", "@", "और", "शीतकाल", "में", "उनकी", "पत्तियाँ", "झड़", "जाती", "हैं", "।" ]
[ 7, 7, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 7, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6032
[ "अभिवृद्धि", "का", "अर्थ", "है", "--", "शारिरिक", "अंगों", "और", "मानसिक", "शक्तियों", "का", "विस्तार", "।", "अभिवृद्धि", "के", "दो", "महत्वपूर्ण", "तत्व", "हैं", ":", "(", "1", ")", "प्रशिक्षण", "(", "Traning", ")", ",", "और", "(", "2", ")", "वातावरण", "(", "Environment", ")", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6033
[ "आदम", "से", "पूर्व", "गिलक्राइस्ट", ",", "कर्कपैट्रिक", ",", "विलियम", "हंटर", ",", "शेक्सपियर", ",", "रॉबक", "के", "कोश", "और", "बाद", "में", "फ़ैलन", ",", "येट", ",", "डंकर", "फ़ोर्ब्स", ",", "थॉमसन", "तथा", "जॉन", "प्लाट्स", "के", "कार्य", "उल्लेखनीय", "हैं", "।" ]
[ 3, 11, 11, 3, 11, 11, 11, 3, 3, 11, 3, 11, 3, 11, 11, 11, 11, 11, 3, 11, 3, 11, 3, 3, 11, 3, 11, 3, 3, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6034
[ "प्रत्येक", "बात", ",", "जो", "हम", "कहते", ",", "सोचते", "या", "करते", "रहैं", ",", "हमें", "किसी", "प्रकार", "भी", "दूसरे", "व्यक्तियों", "के", "द्वारा", "कही", ",", "सोची", "या", "की", "गई", "बात", "से", "कम", "शिक्षित", "नहीं", "करती", "है", "।", "इस", "व्यापक", "अर्थ", "में", "जीवन-शिक्षा", "है", "और", "शिक्षा", "--", "जीवन", "है", "।", "\"", "2.", "जे.", "एस.", "मेकेंजी", "(", "J.", "S.", "Mackenzie", ")", "--", "\"", "व्यापक", "अर्थ", "में", "`", "शिक्षा", "'", "एक", "ऐसी", "प्रक्रिया", "है", ",", "जो", "आजीवन", "चलती", "रहती", "है", "और", "जीवन", "के", "प्राय:", "प्रत्येक", "अनुभव", "से", "उसके", "भण्डार", "में", "बृद्धि", "होती", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 3, 3, 3, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6035
[ "इसी", "से", "अनुवाद", "कार्य", "में", "शब्द-प्रति-शब्द", "तथा", "अर्थ-प्रति-अर्थ", "समानता", "के", "स्थान", "पर", "सन्देशस्तरीय", "समानता", "का", "औचित्य", "भी", "साधा", "जा", "सकता", "है", "।", "संक्रियात्मक", "दृष्टि", "से", "एक", "पाठ", "या", "प्रोक्ति", "अनुवाद", "कार्य", "का", "प्रवर्त्तन", "बिन्दु", "होता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6036
[ "उसका", "तात्पर्य", "ही", "होता", "है", "कि", "जाति", ",", "सम्प्रदाय", ",", "आर्थिक", "एवं", "सामाजिक", "प्रतिष्ठा", ",", "धर्म", ",", "आयु", "एवं", "लिंग", "के", "आधार", "पर", "भेद", "किए", "बिना", "सम्पूर्ण", "मानवता", "के", "कल्याण", "की", "सक्रिय", "चिन्ता", "करना", "।", "\"", "समतावाद", "\"", "(", "Eqalitarinaism", ")", "और", "लौकिकवाद", "\"", "(", "secularization", "'", ")", "दोनों", "ही", "मानवतावाद", "(", "humanitarianism", ")", "में", "सम्मलित", "हैं", "।", "प्रोफेसर", "डेनियल", "लर्नर", "के", "अनुसार", "एक", "अपाश्चात्य", "देश", "में", "पाश्चात्य", "सम्पर्क", "के", "कारण", "उत्पन्न", "परिवर्तनों", "को", "प्रकट", "करने", "का", "अधिक", "उपयुक्त", "शब्द", "पाश्चात्यीकरण", "के", "बजाय", "\"", "आधुनिकीकरण", "\"", "ही", "होना", "चाहिए", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 4, 3, 3, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6037
[ "मेरा", "एक", "निवेदन", "है", "कि", "आज", "से", "2-3", "साल", "पहले", "जो", "एक्साईज", "पालिसी", "थी", ",", "उसका", "खुल्लमखुला", "उल्लंघन", "हो", "रहा", "है", "।" ]
[ 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 7, 7, 7, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6038
[ "ये", "शब्द", "दूसरे", "वर्ग", "(", "जिसे", "स्वतंत्र", "वर्ग", "कहते", "हैं", ")", "के", "किसी", "भी", "शब्द", "के", "साथ", "आ", "सकते", "हैं", "।", "दूसरे", "वर्ग", "के", "शब्दों", "की", "संख्या", "अधिक", "है", "तथा", "ये", "मुख्य", "वर्ग", "के", "शब्दों", "के", "बिना", "एवं", "उनके", "साथ", "दोनों", "प्रकार", "से", "आ", "सकते", "हैं", "।", "मुख्य", "वर्ग", "में", "big", ",", "my", ",", "two", ",", "a", ",", "this", ",", "here", "आदि", "वाक्य", "आते", "हैं", "तथा", "स्वतंत्र", "वर्ग", "में", "boat", ",", "boy", ",", "shoe", ",", "baby", ",", "milk", "आदि", "शब्द", "आते", "हैं", "।", "बालक", "अपने", "लिए", "बनाए", "हुए", "नियमों", "के", "आधार", "पर", "इन", "दोनों", "वर्गों", "के", "शब्दों", "को", "जोड़ता", "है", "।", "इस", "नियम", "को", "इस", "प्रकार", "देखा", "जा", "सकता", "है", ":", "वा.-", "(", "मु.", ")", "+", "स्व", "।", "वा", "=", "वाक्य", "(", "सेंटेंस", ")", "मु.", "=", "मुख्यवर्ग", "(", "पीवट", "क्लास", ")", "स्व.", "=", "स्वतंत्रवर्ग", "(", "ओपेन", "क्लास", ")", "जैसे-जैसे", "बालक", "बड़ा", "होता", "जाता", "है", "वह", "व्यवस्थित", "ढंग", "से", "प्रधान", "वर्ग", "के", "उत्तरोत्तर", "छोटे-छोटे", "उपवर्ग", "बनता", "जाता", "है", "।", "उपवर्ग", "बनाते", "समय", "वह", "एक", "विशिष्ट", "वर्गीकरण", "का", "अनुसरण", "करने", "लगता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6039
[ "विशेषता", "यह", "थी", "कि", "गांधी", "जी", "के", "नेतृत्व", "में", "यह", "लड़ाई", "अहिंसात्मक", "थी", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 3, 3, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6040
[ "1931", "ई.", "में", "इनका", "सुविख्यात", "ग्रन्थ", "`", "नैपाली", "कोश", "'", "प्रकाशित", "हुआ", "जो", "इनकी", "30-35", "वर्षों", "की", "साधना", "का", "सुपरिणाम", "था", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 2, 2, 2, 2, 11, 11, 11, 11, 7, 7, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6041
[ "मान्यवर", ",", "यह", "सरकार", "कुछ", "नहीं", "करना", "चाहती", "है", "?", "मान्यवर", ",", "इस", "मामले", "को", "देख", "लिया", "जाय", "और", "इन", "लोगों", "के", "खिलाफ", "कार्यवाही", "की", "जाय", "?", "(", "घोर", "व्यवधान", ")", "गृह", "मंत्री", "(", "श्री", "गोपी", "नाथ", "दीक्षित", ")", "--", "दरोगा", "राज", "की", "बात", "कहना", "सर्वथा", "निराधार", "है", "?" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 4, 4, 11, 11, 3, 3, 3, 11, 11, 4, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6042
[ "यहाँ", "तापमान", "अधिक", "होता", "।", "वर्षा", "कम", "तथा", "घास", "लगभग", "1", "मीटर", "से", "3", "मीटर", "तक", "लम्बी", "होती", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 9, 9, 9, 9, 9, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6043
[ "`", "गुरो", ":", "कर्मतिशोषेण", "'", "इस", "वाक्य", "का", "अर्थ", "`", "गुरु", "के", "काम", "पूरे", "करके", "वेदाभ्यास", "करना", "'", "यही", "ठीक", "है", ",", "नहीं", "तो", "गुरु", "की", "व्यक्‍तगत", "सेवा", "--", "इतना", "ही", "अगर", "`", "गुरो", ":", "कर्म", "'", "का", "अर्थ", "लें", "तो", "गुरु", "की", "सेवा", "आखिर", "कितनी", "होगी", "?", "और", "उसके", "लिए", "कितने", "लड़कों", "को", "कितना", "काम", "करने", "को", "रहेगा", "।", "इसलिए", "`", "गुरो", ":", "कर्म", "'", "करने", "के", "मानी", "है", "गुरु", "के", "जीवन", "में", "जिम्मेदारी", "से", "हिस्सा", "लेना", "।", "वैसा", "दायित्वपूर्ण", "भाग", "देकर", "उसमें", "जो", "शंकाएँ", "वगैरा", "पैदा", "हों", "उन्हें", "गुरु", "से", "पूछे", "और", "गुरु", "को", "भी", "चाहिए", "कि", "अपने", "जीवन", "की", "जिम्मेदारी", "निबाहते", "हुए", "और", "उसी", "का", "एक", "अंग", "समझकर", "उसका", "यथाशक्‍त", "उत्तर", "देता", "जाए", "।", "यह", "शिक्षण", "का", "स्वरूप", "है", "।", "आज", "के", "शिक्षक", "संघ", "केवल", "अधिकार", "प्राप्ति", "के", "साधन", "बनकर", "रह", "गए", "हैं", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 4, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6044
[ "पर", "क्योंकि", "शिक्षा", ",", "प्रशिक्षण", "का", "कार्य", "है", ",", "इसलिए", "सच्ची", "शिक्षा", "का", "अर्थ", "है", "--", "मनुष्य", "को", "शारीरिक", "और", "मानसिक", "प्रतिक्रियाओं", "के", "स्तरों", "पर", "अच्छे", "और", "बुरे", "के", "अन्तर", "को", "समझने", "के", "योग्य", "बनाना", "।", "यह", "प्रशिक्षण", "शरीर", "और", "मस्तिष्क", "को", "इस", "प्रकार", "अनुशासित", "करता", "है", "कि", "व्यक्ति", "ठीक", "काम", "को", "ठीक", "अवसर", "पर", ",", "ठीक", "प्रकार", "से", "करते", "हैं", "।", "संक्षेप", "में", "हम", "कह", "सकते", "हैं", "कि", "शिक्षा", "--", "शरीर", ",", "मस्तिष्क", "और", "आत्मा", "का", "प्रशिक्षण", "है", "।", "3.", "शिक्षा", ":", "अभिवृद्धि", "है", ":", "Education", "is", "Growth", "अभिवृद्धि", "क्या", "है", "?" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6045
[ "इसीलिए", "यहाँ", "जब", "कभी", "मुझे", "समय", "मिलता", "है", ",", "मैं", "अँग्रेज़ों", "को", "ढूँढने", "निकल", "पड़ता", "हूँ", ".", "भला", "इंग्लैंड", "में", "वे", "नहीं", "मिलेंगे", ",", "तो", "और", "कहाँ", "आशा", "की", "जा", "सकती", "है", "?" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6046
[ "1880", "ई.", "में", "इनका", "पूर्वी", "हिन्दी", "तथा", "अन्य", "गौणीय", "भाषाओं", "का", "तुलनात्मक", "व्याकरण", "प्रकाशित", "हुआ", "।" ]
[ 7, 7, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6047
[ "इस", "संशोधन", "के", "द्वारा", "यह", "व्यवस्था", "की", "गयी", "कि", "सरकार", "के", "विपणन", "व", "निरीक्षण", "निदेशालय", "द्वारा", "श्रेणीकृत", "की", "गयी", "वस्तुओं", "पर", "\"", "एगमार्ग", "\"", "का", "चिन्ह", "बनाया", "जायेगा", "यह", "चिन्ह", "जिस", "श्रेणी", "के", "लिए", "दिया", "जाता", "है", "उस", "श्रेणी", "की", "गारन्टी", "रहती", "है", "तथा", "व्यापारी", "भी", "वस्तु", "के", "लिए", "क्रेता", "को", "आश्वस्त", "कर", "सकता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 5, 11, 5, 5, 5, 5, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 1, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6048
[ "केवल", "कुछ", "ही", "वित्तीय", "संक्रियाओं", "हेतु", ",", "सकल", "ऋण", "एवं", "सकल", "ऋण", "भुगतान", "संबंधित", "लेखा", "उपलब्ध", "किया", "जा", "सकता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 10, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6049
[ "यह", "भी", "`", "अष्टाध्यायी", "'", "की", "भाँति", "8", "अध्यायों", "में", "बँटा", "हुआ", "है", "।" ]
[ 11, 11, 2, 2, 2, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6050
[ "आज", "हिन्दुस्तान", "की", "तह", "बैठानी", "है", "।" ]
[ 11, 0, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6051
[ "यह", "उदाहरण", "शिक्षक", "से", "सम्बन्धित", "है", "।", "परन्तु", "जो", "मार्ग", "अपनाया", "गया", "वह", "इतना", "सरल", "है", "कि", "अभिभावक", "भी", "अपना", "सकते", "हैं", "।", "एक", "गुरूजी", "कतिपय", "छात्रों", "को", "अपने", "आश्रम", "में", "पढ़ाते", "थे", "।", "उनका", "एक", "छात्र", "बोर्ड-परीक्षा", "में", "बार-बार", "फेल", "होता", "।", "फेल", "होने", "का", "कारण", "मात्र", "परीक्षा", "कक्ष", "में", "उसका", "`", "नर्वस", "'", "हो", "जाना", "था", "।", "अन्यथा", "हर", "दृष्टि", "से", "वह", "छात्र", "सफल", "होने", "योग्य", "था", "।", "जब", "वह", "दो", "बार", "सैकण्डरी", "परीक्षा", "में", "अनुतीर्ण", "रहा", "तो", "उसके", "अभिभावकों", "ने", "उसे", "तीसरी", "बार", "परीक्षा", "में", "बैठाने", "का", "निर्णय", "किया", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6052
[ "बैंकीय", "एवं", "मौद्रिक", "प्रणाली", "में", "समावेशित", "सभी", "उपक्षेत्रों", "का", "एकीकरण", "लेखा", "ही", "बैंक", "क्षेत्रीय", "लेखा", "सदृश्य", "दृष्टिगत", "है", "।" ]
[ 10, 10, 10, 10, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 10, 10, 10, 11, 11, 11, 11 ]
6053
[ "निःसवन", "द्वारा", "इस", "तरह", "से", "कॉफी", "तैयार", "करने", "की", "इस", "विधि", "का", "प्रचलन", "नेपल्स", "में", "आरम्भ", "हुआ", "।", "essence", "सार", ",", "सत", "1-खाद्य", "पदार्थ", "के", "प्राकृतिक", "रस", ",", "जो", "आसवन", "द्वारा", "निकाले", "जाते", "है", "।", "इसमें", "कम", "मात्रा", "में", "अत्यधिक", "सुवास", "सांद्रित", "हो", "जाता", "है", "।", "मांस", "मछली", ",", "मुर्गी", "सब्जियों", "और", "शाकों", "के", "सत", "सुवास", "कारकों", "के", "रूप", "में", "बाजार", "में", "मिलते", "है", "।", "2", "-", "फलों", "का", "निचोड़", "जो", "सुबास", "के", "लिये", "पाक", "क्रिया", "में", "प्रयुक्‍", "किया", "जाता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6054
[ "आचार्य", "अर्थात्", "आचारवान", "।" ]
[ 4, 11, 11, 11 ]
6055
[ "हमारी", "हालत", "जो", "है", "कि", "हमारा", "सब-डिविजन", "ट्युबवैल", "का", "पालमपुर", "में", "है", "और", "एक", "टयुबवैल", "खराब", "हो", "जाएगा", "यू.एस.एड.", "का", "तो", "हमारा", "किसान", "पालमपुर", "नहीं", "जा", "पाएगा", "?" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 6, 11, 11, 11, 11, 0, 11, 11, 11, 11 ]
6056
[ "इसलिए", "पिछड़े", "हुए", "देश", "अपनी", "प्रगति", "और", "आर्थिक", "विकास", "के", "लिए", "विदेशी", "पूंजी", "और", "तकनीकी", "ज्ञान", "पर", "निर्भर", "करते", "हैं", "।", "अपने", "देश", "में", "भी", "भिलाई", ",", "बुकारों", "के", "स्टील", "प्लान्ट", "और", "अनेक", "उर्वरक", "कारखानों", "में", "विदेशी", "पूंजी", "और", "तकनीकी", "ज्ञान", "लगा", "हुआ", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 11, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6057
[ "3.", "प्रत्येक", "शब्द", "के", "साथ", "में", "उससे", "सम्बन्धित", "आवश्यक", "वाक्य", "रचना-कर्मों", "के", "भेद", "विषयक", "तथ्य", ",", "पूर्वसर्गिक", "वाक्यांश", ",", "कर्ता", ",", "अन्वय", ",", "आदि", "सम्मिलित", "किए", "जाने", "चाहिए", "।" ]
[ 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6058
[ "इस", "प्रकार", "वक्ता", "की", "विवक्षा", "में", "अर्थ", "का", "मूल", "खोजना", ",", "भाषिक", "अर्थ", "(", "सेन्स", ")", "तथा", "भाषाबाह्य", "स्थिति", "अनुवाद", "सिद्धांत", "के", "आवश्यक", "अंग", "के", "अंतरण", "में", "जहाँ", "उपर्युक्त", "मान्यताओं", "की", "एक", "भूमिका", "है", "वहाँ", "अर्थगत", "द्विभाषिक", "समानता", "के", "निर्धारण", "में", "घटकीय", "विश्लेषण", "की", "पद्धति", "की", "विशेष", "उपयोगिता", "स्वीकार", "की", "गई", "है", "।", "यह", "बात", "विशेष", "रूप", "से", "ध्यान", "देने", "योग्य", "है", "कि", "जहाँ", "विविध", "शास्त्रों", "की", "प्रासंगिक", "मान्यताओं", "से", "अनुवाद", "सिद्धांत", "का", "स्वरूप", "निर्मित", "है", "वहाँ", "स्वयं", "अनुवाद", "सिद्धांत", "उन", "शास्त्रों", "का", "एक", "विशिष्ट", "अंग", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11 ]
6059
[ "\"", "3.", "मार्क", "हॉपकिन्स", "(", "Mark", "Hopkins", ")", "--", "\"", "अपने", "अति", "व्यापक", "अर्थ", "में", "शिक्षा", "में", "वे", "सभी", "बातें", "आ", "जाती", "हैं", ",", "जो", "निर्माणकारी", "प्रभाव", "डालती", "हैं", "।" ]
[ 11, 8, 3, 3, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6060
[ "अब", "तक", "के", "प्रमुख", "भाषाविद्", "उपयुक्त", "सभी", "दृष्टियों", "से", "हिन्दी", "की", "अभूतपूर्व", "क्षमता", "तथा", "सामर्थ्य", "में", "विश्वास", "करते", "हैं", "।", "\"", "हिन्दी", "इसी", "मिट्टी", "की", "बोली", "है", "और", "अरबी", "या", "फ़ारसी", "से", "अधिक", "जनमानस", "के", "निकट", "है", "।", "\"", "-फ़ैलन", "\"", "भारतीय", "भाषा", "में", "कोई", "भी", "मानवीय", "भावना", "व्यक्त", "करने", "की", "पूर्ण", "सामर्थ्य", "है", "और", "वह", "उच्चतम", "वैज्ञानिक", "शिक्षा", "के", "लिए", "उपयुक्त", "है", "।", "\"", "-क्रस्ट", "\"", "हिन्दी", "के", "पास", "ऐसा", "शब्द", "कोश", "और", "अभिव्यक्ति", "की", "ऐसी", "सामर्थ्य", "है", ",", "जो", "अंग्रेज़ी", "से", "किसी", "प्रकार", "कम", "नहीं", "।", "\"", "-1901", "की", "जनगणना", "रिपोर्ट", "\"", "यही", "(", "हिन्दी", ")", "एक", "भाषा", "है", "जिसमें", "दो", "विभिन्न", "प्रान्तों", "के", "लोग", "आपस", "में", "बातचीत", "कर", "सकते", "हैं", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 7, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6061
[ "इन", "विद्वानों", "के", "दो", "ही", "वर्ग", "हैं", "--", "(", "i", ")", "टीकाकार", "तथा", "(", "ii", ")", "कौमुदीकार", "।" ]
[ 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6062
[ "कुछ", "रेवड़", "काश्मीर", "की", "घाटियों", "--", "लद्दाख", ",", "एवं", "पहलगाँव", "के", "क्षेत्र", "में", "पाये", "जाते", "हैं", "।" ]
[ 11, 0, 0, 11, 11, 11, 0, 11, 11, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6063
[ "इसके", "अतिरिक्त", "यो", "कुछ", "अभीष्ट", "के", "अध्येयताओं", "जिज्ञासुओं", "तथा", "शोध", "स्नातकों", "के", "आशयों", "की", "पूर्ति", "के", "लिए", "भी", "बनाए", "जाते", "हैं", "।", "एक", "कोशकार", "को", "कोश-ग्रन्थ", "का", "निर्माण", "करते", "समय", "सामान्यतः", "निम्नांकित", "पहलुओं", "को", "ध्यान", "में", "रखते", "हुए", "अग्रसर", "होना", "चाहिए", "-", "1.", "कोश", "किस", "प्रकार", "के", "पाठकों", "के", "लिए", "बनाया", "जा", "रहा", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6064
[ "egg", "cooker", "अंड", "कुकर", "विद्युत", "उपकरण", "जो", "अण्डे", "को", "इच्छानुसार", "उबालने", "के", "लिए", "प्रयुक्त", "होता", "है", "।", "egg", "cup", "अंडे", "प्याला", ",", "अंड", "कप", "अंडे", "को", "रखने", "के", "लिए", "बिना", "हत्थे", "(", "हैडल", ")", "का", "प्याला", ",", "जिसमें", "छिलके", "सहित", "उबले", "अंडे", "को", "रखकर", "खाया", "जाता", "है", "।", "eggflip", "[", "eggnog", "]", "अंडे", "फ्लिप", "(", "एगनॉग", ")", "द्रव", "कस्टर्ड", "के", "सद्दश", "एक", "पोषी", "पेय", "जो", "दूथ", "फेंटे", "हुए", "अंडे", "शक्कर", "से", "तैयार", "किया", "जाता", "है", ",", "और", "अक्सर", "बेनिला", ",", "जायफल", ",", "ब्रान्डी", "रम", "या", "व्हिस्की", "से", "सुवासित", "बना", "कर", "गर्म", "अथवा", "ठन्डा", "परोसा", "जाता", "है", "।", "इसे", "त्यौहार", "के", "समय", "लिए", "जाने", "वाले", "पेय", "के", "रूप", "में", "प्रयोग", "किया", "जाता", "है", "।", "egg", "pocher", "पोच", "पात्र", "धातु", "का", "बर्तन", "या", "युक्त", ",", "जिसमें", "रखकर", "अंडे", "को", "पकाने", "से", "उसका", "आकार", "गोल", "ही", "रहता", "है", "।", "egg", "powder", "अंड", "चूर्ण", "सुखाए", "अंडों", "से", "तैयार", "किया", "गया", "चूरा", "।", "egg", "roll", "एग", "रौल", "अंडे", "वाले", "गुंथे", "आटे", "को", "देखकर", "तैयार", "किये", "गये", "आवरण", "वाला", "भरवा", "व्यंजन", "जिसे", "कुरकुरा", "होने", "तक", "तल", "लिया", "जाता", "है", "।", "इसे", "सॉस", "के", "साथ", "खाया", "जाता", "है", "।", "egg", "sauce", "एग", "सॉस", "अंडे", "वाला", "कोई", "भी", "मांस", ",", "मछली", "के", "अलावा", "अंडे", "को", "फेंट", "कर", "डाला", "जाता", "है", "।", "(", "ख", ")", "वह", "सॉस", ",", "जो", "पिघले", "हुए", "पिघले", "हुए", "मक्खन", ",", "फेंटे", "हुए", "अंडे", "की", "जर्दी", "और", "सख्त", "उबले", "हुए", "अंडों", "की", "लुगवी", "से", "तैयार", "किया", "जाता", "है", "।", "egg", "slicer", "अंड", "कर्तक", "पूरी", "तरह", "से", "उबले", "अंडों", "को", "एक", "सार", "काटने", "की", "एक", "युक्ती", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11 ]
6065
[ "इसका", "कारण", "यह", "है", "कि", "रेगिस्तानी", "आँधी", "रात", "में", "शान्त", "रहती", "है", "।", "ध्रुव", "प्रदेशों", "के", "मनुष्यों", "को", "बर्फ़", "के", "घरों", "में", "तथा", "भूमध्य", "रेखा", "के", "घने", "जंगलों", "के", "लोगों", "को", "वृक्षों", "पर", "मचान", "बनाकर", "रहना", "पड़ता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6066
[ "इन", "छात्र-छात्राओं", "में", "तीन", "अ-सरकारी", "विद्यालयों", "के", "हैं", ",", "और", "शेष", "दो", "सरकारी", "विद्यालयों", "के", "हैं", "।" ]
[ 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6067
[ "भाषा", "विज्ञान", "के", "लगभग", "सभी", "अंगों", "पर", "पर्याप्त", "विचार", "हुआ", "है", "।", "रूप", ",", "वाक्य", ",", "अर्थ", ",", "ध्वनि", "प्रत्येक", "क्षेत्र", "में", "कार्य", "की", "दृष्टि", "से", "भारत", "अन्य", "देशों", "से", "बहुत", "उन्नत", "था", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6068
[ "लेकिन", "बार-बार", "यही", "जबाब", "हमको", "मिला", "है", "कि", "इसका", "सर्वे", "पूरा", "नहीं", "हो", "रहा", "है", "?", "अब", "अगर", ",", "मुख्य", "मन्त्री", "जी", ",", "चार", "साल", "सर्वे", "पूरा", "होने", "में", "लग", "जाएंगे", "और", "अभी", "वहां", "कार्य", "चालू", "नहीं", "होगा", "तो", "फिर", "हम", "आशा", "नहीं", "रख", "सकते", "हैं", "?" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 4, 4, 11, 11, 7, 7, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6069
[ "इस", "समय", "तक", "उसका", "अपनी", "भाषा", "की", "न्यूनतम", "स्वन", "अभिरचना", "पर", "अधिकार", "हो", "जाता", "है", "।", "इसके", "बाद", "बच्चे", "का", "भाषायी", "विकास", "बहुत", "तेज़ी", "से", "होता", "है", "और", "चार", "वर्ष", "की", "आयु", "तक", "वह", "अपनी", "भाषा", "के", "मूल", "वाक्यों", "पर", "अधिकार", "प्राप्त", "कर", "लेता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 7, 7, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6070
[ "इस", "क्षेत्र", "में", "ऐसे", "भी", "जनपद", "हैं", "जहाँ", "की", "प्रतिव्यक्ति", "आय", "150-00", "है", "और", "दूसरी", "ओर", "जनसंख्या", "का", "घनत्व", "1338", "व्यक्ति", "प्रति", "मील", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 9, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 9, 9, 11 ]
6071
[ "कोश", "निर्माण", "में", "कोशकार", "को", "शब्दों", "के", "विभिन्न", "स्थलों", "में", "विभिन्न", "अर्थों", "का", "द्योतन", "करने", "वाले", "सूक्ष्म", "भेदों", "का", "निर्णय", "तथा", "निरूपण", "करना", "होता", "है", "।", "किस", "शब्द", "का", "कौन-सा", "अर्थ", "मुख्य", "है", "तथा", "कौन-सा", "गौण", "इसकी", "पूरी-पूरी", "जानकारी", "तथा", "छानबीन", "करनी", "पड़ती", "है", "।", "इस", "कार्य", "से", "कोशकार", "की", "प्रतिभा", ",", "अध्ययन", ",", "मनन", ",", "अनुभव", "तथा", "उसके", "सूक्ष्मातिसूक्ष्म", "विवेक", "की", "भी", "परख", "हो", "जाती", "है", "।", "हिन्दी", "भाषा", "का", "एक", "बृहत्", "कोश", "का", "निर्माण", "करते", "समय", "इन", "बातों", "का", "ध्यान", "रखना", "चाहिए", "--", "1.", "हिन्दी", "में", "अमुक", "शब्द", "कब", "कहाँ", "से", "आया", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6072
[ "एकाकी", "अनुवाद", "में", "तो", "अनुवादक", "अकेला", "होता", "ही", "है", ",", "सहयोगात्मक", "अनुवाद", "में", "भी", ",", "अन्तिम", "दौर", "में", ",", "सम्पादन", "का", "काम", "अनुवादक", "को", "अकेले", "ही", "करना", "होता", "है", "।", "इसलिए", "अनुवादक", "के", "साथ", "अनेक", "दायित्व", "जुड़", "जाते", "हैं", "और", "कार्य", "के", "सफल", "निष्पादन", "में", "उससे", "अनेक", "अपेक्षाएँ", "रहती", "हैं", "।", "भाषा-ज्ञान", ",", "विषय-ज्ञान", ",", "अभिव्यक्ति", "कौशल", ",", "व्यक्तिगत", "गुण", "आदि", "की", "दृष्टि", "से", "अनुवादक", "से", "होने", "वाली", "अपेक्षाओं", "पर", "विचार", "होता", "है", "।", "अनुवाद", "शिक्षा", "और", "अनुवाद", "समीक्षा", "दो", "अन्य", "महत्त्वपूर्ण", "बिन्दु", "हैं", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6073
[ "इन", "रिक्त", "स्थानों", "में", "से", "चार", "स्थानों", "पर", "क़िला", ",", "क़िले", ",", "कुली", ",", "किलो", "शब्द", "बड़ी", "आसानी", "से", "खप", "गये", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6074
[ "केवल", "बसन्त", "और", "ग्रीष्म", "ऋतु", "में", "बर्फ़", "के", "पिघलने", "से", "भूमि", "नम", "हो", "जाती", "है", "तभी", "पौधे", "उगते", "हैं", "।" ]
[ 11, 10, 11, 7, 7, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6075
[ "वस्तु", "विनिमय", ",", "खाते", "में", "ही", "अंतर्निहित", "निधि", "का", "हस्तांतरण", ",", "एक", "ही", "इकाई", "के", "आंतरिक", "वहन-प्रत्यावहन", "एवं", "आकलित", "संक्रियाएं", "निराकृत", "होती", "हैं", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 10, 10, 11, 10, 10, 11, 11, 11, 11 ]
6076
[ "इस", "प्रकार", "वक्ता", "की", "विवक्षा", "में", "अर्थ", "का", "मूल", "खोजना", ",", "भाषिक", "अर्थ", "(", "सेन्स", ")", "तथा", "भाषाबाह्य", "स्थिति", "अनुवाद", "सिद्धांत", "के", "आवश्यक", "अंग", "के", "अंतरण", "में", "जहाँ", "उपर्युक्त", "मान्यताओं", "की", "एक", "भूमिका", "है", "वहाँ", "अर्थगत", "द्विभाषिक", "समानता", "के", "निर्धारण", "में", "घटकीय", "विश्लेषण", "की", "पद्धति", "की", "विशेष", "उपयोगिता", "स्वीकार", "की", "गई", "है", "।", "यह", "बात", "विशेष", "रूप", "से", "ध्यान", "देने", "योग्य", "है", "कि", "जहाँ", "विविध", "शास्त्रों", "की", "प्रासंगिक", "मान्यताओं", "से", "अनुवाद", "सिद्धांत", "का", "स्वरूप", "निर्मित", "है", "वहाँ", "स्वयं", "अनुवाद", "सिद्धांत", "उन", "शास्त्रों", "का", "एक", "विशिष्ट", "अंग", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11 ]
6077
[ "इसके", "विपरीत", "ठंडे", "प्रदेशों", "में", "फल", "और", "गेहूँ", "अधिक", "मात्रा", "में", "पैदा", "होता", "है", "जबकि", "वहाँ", "भूमि", "सैकड़ों", "मीटर", "गहरी", "बर्फ़", "से", "ढकी", "रहती", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 9, 9, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6078
[ "'", "फिर", "आवाज़", "उठेगी", ",", "`", "हो", "ओSSS", "!", "'", "मसखरे", "ने", "वहां", "के", "चासंलर", "स्मिथ", "पर", "भी", "खासी", "चोटें", "की", "थीं", "और", "एक", "गुब्बारे", "को", "फोड़ते", "हुए", "कहा", "था", ",", "\"", "स्मिथ", "इज़", "गोन", ".", "\"", "हमारी", "टेबल", "पर", "एक", "युवती", "अकेली", "बैठी", "थी", ",", "यानी", "उसके", "साथ", "कोई", "मर्द", "नहीं", "था", "?" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 4, 4, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 3, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6079
[ "अनुवाद", "की", "शिक्षा", ",", "भाषा-अधिगम", "के", ";", "विशेष", "रूप", "से", "अन्य", "भाषा", "अधिगम", "के", ",", "साधन", "के", "रूप", "में", "दी", "जा", "सकती", "है", "(", "भाषा-शिक्षण", "की", "द्विभाषिक", "पद्धति", "भी", "इसी", "के", "अन्तर्गत", "है", ")", ";", "इसमें", "शिक्षार्थी", "भाषा", "सीखता", "है", ",", "अनुवाद", "करना", "नहीं", "।", "शिक्षा", "के", "दूसरे", "चरण", "में", "अनुवाद", "का", "अभ्यास", ",", "अनुवाद", "को", "एक", "शिल्प", "या", "कौशल", "के", "रूप", "में", "सीखने", "के", "लिए", "किया", "जाता", "है", "जिसकी", "प्रगत", "अवस्था", "'", "अनुवाद", "कला", "है", "'", "की", "शब्दावली", "में", "निर्दिष्ट", "की", "जाती", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6080
[ "इस", "प्रक्रिया", "ने", "गंगाजल", "को", "युगों", "से", "शुद्ध", "बना", "रखा", "था", "और", "इसी", "से", "गंगाजल", "भारतीय", "घरों", "में", "वर्षों", "सुरक्षित", "रखा", "रहता", "था", "और", "अमृत", "के", "रूप", "में", "पूजा", "जाता", "रहा", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 10, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 10, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6081
[ "छोटी", "खेती", "से", "जुड़े", "होने", "के", "कारण", "वे", "सर्वहारामजदूर", "नहीं", "हैं", "अतः", "उन्हें", "स्वतन्त्र", "श्रमिक", "नहीं", "कहा", "जा", "सकता", "।", "हमारी", "पहली", "प्राक्कल्पना", "यह", "रही", "है", "कि", "प्रेषण", "समाज", "(", "पूर्वी", "उत्तर", "प्रदेश", ")", "के", "प्रभावपयोगी", "कारक", "और", "ग्राही", "समाज", "(", "कलकत्ता", "महानगर", ")", "के", "कर्षक", "कारक", "के", "कारण", "आन्तरिक", "प्रवास", "होता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 0, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6082
[ "कानून", "सबको", "समान", "रूप", "से", "देखता", "है", "?", "इस", "मामले", "में", "जो", "पुलिस", "कर्मचारी", "जिम्मेदार", "है", ",", "उनके", "खिलाफ", "कोई", "कार्यवाही", "नहीं", "की", "गयी", "और", "उनके", "हथकड़ी", "नहीं", "लगाई", "गयी", "?" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 4, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6083
[ "इन्हीं", "शब्दों", "के", "साथ", "मैं", "इसका", "विरोध", "करता", "हूं", "।", "मुख्य", "मन्त्री", ":", "मैडम", "स्पीकर", ",", "मैं", "एक", "चीज", "की", "माननीय", "सदस्य", "से", "जानकारी", "प्राप्त", "करना", "चाहता", "हूं", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6084
[ "आधुनिक", "भारतीय", "आर्य", "भाषाओं", "के", "विद्वान", "थे", "।", "1876", "ई.", "में", "इनका", "`", "हिन्दी", "भाषा", "व्याकरण", "'", "प्रकाशित", "हुआ", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 7, 7, 11, 11, 2, 2, 2, 2, 2, 11, 11, 11 ]
6085
[ "उसी", "प्रकार", "से", "प्रत्येक", "वित्तीय", "संक्रिया", "के", "दृष्टिकोण", "से", "निबल", "प्रदत्त", "ऋण", "का", "परिमाण", ",", "निबल", "प्राप्त", "ऋण", "के", "परिमाण", "के", "बराबर", "हो", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 10, 10, 11, 11, 11, 10, 10, 10, 11, 11, 11, 10, 10, 10, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6086
[ "इस", "पर", "रव्यू", "करना", "चाहिये", "सरकार", "को", "और", "माननीय", "मुख्य", "मन्त्री", "जी", "जोकि", "मैं", "समझता", "हूँ", "जैसे", "कि", "इन्होंने", "कहा", "कि", "वह", "खुद", "भी", "शराब", "नहीं", "पीते", "और", "उनमें", "ऐसे", "व्यसन", "हैं", "नहीं", ",", "वह", "इन", "बातों", "को", "अच्छी", "तरह", "समझ", "सकते", "हैं", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 4, 4, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6087
[ "ऐसी", "स्थिति", "में", "आत्मविश्‍वास", "जाग्रत", "करने", "का", "एक", "उदाहरण", "प्रस्तुत", "किया", "जा", "सकता", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6088
[ "तो", "बहुत", "सारी", "चीजें", "जो", "हमने", "समाज", "में", "एक", "चेतना", "और", "प्रगति", "जो", "लाती", "है", ",", "एक", "कौनशियसनैस", "पैदा", "करनी", "है", ",", "उसके", "लिए", "हम", "सब", "की", "बहुत", "जिम्मेवारी", "है", "और", "उस", "जिम्मेवारी", "के", "लिए", "हमें", "प्रयत्न", "करना", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6089
[ "सौन्दर्य", "का", "कोई", "भी", "विचार-पक्ष", "ऐसा", "नहीं", "जिस", "पर", "भारतीय", "चिन्तन", "ने", "बल", "न", "दिया", "हो", "।", "भारतीय", "जीवन", "का", "आधारभूत", "सिद्धान्त", "है", "धर्म", "।", "यहाँ", "के", "मानव-जीवन", "के", "सही", "सत्य", "त्तत्व", "है", "--", "सत्य", ",", "प्रेम", ",", "क्षमा", ",", "करूणा", ",", "आत्म-बलिदान", ",", "विशालता", "--", "यही", "धर्म", "का", "सार", "है", "।", "बोद्धों", "का", "उच्च", "सौन्दर्य", "भाव", ",", "जैन", "धर्म", "का", "त्याग", ",", "तपस्या", "का", "आदर्श", "और", "आत्म-संयम", "।", "हिन्दू", "धर्म", "में", "धर्म", "के", "सब", "प्रकार", "के", "महिमाशाली", "दृष्टान्त", "किसी", "भी", "धार्मिक", "पद्धति", "के", "सौन्दर्य", "भाव", "से", "कम", "नहीं", "है", "--", "बल्कि", "इन्हें", "सर्वाधिक", "शक्तिपूर्ण", "और", "प्रभावशाली", "कहा", "जा", "सकता", "है", "।", "भारतीय", "संस्कृति", "में", "सौन्दर्य", "का", "आधार", "बाहरी", "प्रदर्शन", "की", "अपेक्षा", "आन्तरिक", "गुण", "है", "--", "आन्तिरक", "गुणों", "की", "लालिमा", "ही", "बाहरी", "सौन्दर्यरूप", "में", "प्रकट", "होती", "है", "।", "किसी", "संस्कृति", "को", "जीवन", "के", "लिए", "उपयोगिता", "की", "दृष्टि", "से", "आँकने", "पर", "तीन", "शक्तियाँ", "पायी", "जाती", "हैं", "--", "प्रथम", "--", "जीवन", "के", "विषय", "में", "उसकी", "मौलिक", "शक्ति", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6090
[ "ये", "लोग", "सड़े", "साग", "तथा", "माँस", "को", "भी", "खाने", "के", "काम", "में", "लाते", "हैं", "।", "ग्रीनलैण्ड", "तथा", "उत्तरी", "कनाडा", "के", "एस्किमों", "लोग", "सील", "मछली", "पर", "ही", "अपना", "जीवन", "व्यतीत", "करते", "हैं", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 11, 0, 0, 11, 10, 11, 10, 10, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6091
[ "सामंजस्य", "को", "लाने", "के", "लिए", "किसी", "संस्कृति", "में", "क्या-क्या", "विचार", ",", "सिद्धान्त", "और", "रूप", "अनपाये", "गये", "है", "और", "किस", "सीमा", "तक", "लक्ष्यपूर्ति", "की", "ओर", "अग्रसर", "हुए", "हैं", ",", "यही", "संस्कृति", "की", "जाँच", "है", "।", "इस", "लक्ष्य", "की", "पूर्ति", "हेतु", "किये", "जाने", "वाले", "प्रयत्न", "क्षणिक", "लाभ", "वाले", "भौतिकता", "प्रधान", "हो", "सकते", "हैं", "अथवा", "शाश्वत", "फल", "देने", "वाले", "।", "भारतवर्ष", "का", "मुख्य", "विचार", "चिरंतन", "और", "शाश्वतता", "का", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6092
[ "उत्तरदाताओं", "ने", "अन्य", "कारणों", "के", "बारे", "में", "बताया", "है", "कि", "ये", "कारण", "गाँव", "की", "दुश्मनी", ",", "पुलिस", "से", "पीछा", "छुड़ाना", ",", "मुकद्दमेबाजी", "से", "तंग", "आना", ",", "परिवार", "वालों", "से", "रुष्ट", "होना", "आदि", "है", "।", "इन", "अन्य", "कारणों", "से", "आये", "हुए", "लोगों", "में", "से", "कुछ", "तो", "वापस", "लौट", "जाते", "हैं", "और", "जिन्हें", "नौकरी", "मिल", "जाती", "है", "वे", "महानगर", "में", "स्थिर", "हो", "जाते", "हैं", "।", "कर्षक", "कारकों", "के", "सम्बन्ध", "में", "प्राप्त", "आँकड़ों", "से", "पता", "चलता", "है", "कि", "कलकत्ता", "महानगर", "में", "नौकरी", "पान", "की", "सम्भावना", "अप्रवासियों", "का", "सबसे", "बड़ा", "आकर्षण", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6093
[ "भाषा-सम्बन्धी", "अध्ययन", "में", "`", "निघण्टु", "'", "का", "भी", "महत्वपूर्ण", "योगदान", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 2, 2, 2, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6094
[ "अगर", "स्नान", "घर", "का", "आकार", "पर्याप्त", "हो", "और", "श्रृंगार", "का", "स्थान", "बनाया", "जा", "सकता", "हो", "तो", "इन", "सब", "चीजों", "जैसे", "औषधियें", "व", "श्रृंगार", "का", "स्थान", "बनाया", "जा", "सकता", "है", "तो", "इन", "सब", "चीजों", "जैसे", "औषधियें", "व", "श्रृंगार", "की", "चीजें", "रखने", "के", "लिए", "अलग", "से", "एक", "छोटी-सी", "अलमारी", "बनाई", "जा", "सकती", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6095
[ "मेरा", "अपना", "अनुभव", "है", "कि", "जहां-जहां", "मैं", "गया", ",", "देखा", ",", "मैंने", "पाया", "कि", "कानून", "द्वारा", "प्रोहिबिशन", "पॉलिसी", "अभी", "तक", "सफल", "नहीं", "हो", "सकी", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 10, 10, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6096
[ "पहले", "प्रकार", "के", "लोग", "पूर्ण", "रूप", "से", "आखेट", "पर", "ही", "निर्भर", "करते", "हैं", "और", "दूसरे", "प्रकार", "के", "लोग", "वे", "हैं", "जो", "शिकार", "के", "साथ", "ही", "साग", ",", "फलों", ",", "रसों", "आदि", "पर", "भी", "अपना", "जीवन", "निर्वाह", "करते", "हैं", "।" ]
[ 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 8, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6097
[ "इस", "क्षेत्र", "में", "बैलगाड़ियों", "की", "संख्या", "सबसे", "अधिक", "पायी", "जाती", "है", "।", "क्योंकि", "यहाँ", "सड़कों", "की", "कमी", "है", "।", "गोरखपुर", ",", "फैजाबाद", "रोड", "पर", "शक्ति-चालित", "पूरब", "से", "पश्चिम", "वाह", "हैं", "जबकि", "सरयूपार", "में", "उत्तर", "से", "दक्षिण", "दिशा", "में", "बैलगाड़ियाँ", "यात्रा", "की", "साधन", "हैं", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 0, 11, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]
6098
[ "इन", "हत्यारों", "के", "खिलाफ", "आज", "तक", "कोई", "कार्यवाही", "नहीं", "हुई", "?", "उन", "हत्यारों", "के", "खिलाफ", "जिनके", "खिलाफ", "एफ.", "आई.", "आर.", "में", "रिपोर्ट", "है", "?" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 6, 6, 6, 11, 11, 11, 11 ]
6099
[ "तो", "इन्होंने", "उसकी", "इंट्रप्रेटेशन", "ही", "उलट", "कर", "दी", "यानि", "नशाबन्दी", "की", "बजाए", "कुछ", "और", "ही", "इन्होंने", "शुरू", "कर", "दिया", "।", "होना", "नहीं", "चाहिए", "था", "।", "तो", "मैं", "समझता", "हूँ", "कि", "जो", "शराब", "का", "फैलाव", "हमारे", "देश", "में", "इतना", "हो", "चुका", "है", "कि", "जहां", "शराब", "का", "ठेका", "नहीं", "होना", "चाहिये", "वहां", "भी", "शराब", "के", "ठेके", "हैं", "।", "शराब", "पीने", "में", "बढ़ोतरी", "हो", "रही", "है", "।", "जैसे", "जगदेव", "जी", "ने", "कहा", "कि", "वह", "स्कूलों", "और", "कालेजों", "के", "लड़कों", "तक", "दाखिल", "हो", "गई", "है", "तो", "यह", "देश", "के", "लिए", "अच्छा", "नहीं", "है", "।" ]
[ 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 3, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11 ]