premise
stringlengths 0
3.53k
| hypothesis
stringlengths 1
568
| label
int64 0
2
| source
stringclasses 5
values |
|---|---|---|---|
El Sr. Mac Harb (Ottawa Centre, Lib.) solicitó autorización para presentar el proyecto de ley C-393, una ley que exige que las instituciones financieras reguladas por el gobierno federal, las agencias de crédito y las corporaciones federales asesoren a los consumidores antes de proporcionar cualquier información sobre su historial financiero a un otorgante de crédito o a una agencia de crédito y permita la corrección de un registro a raíz de una objeción de un consumidor. | Había un proyecto de ley C-392 antes de este proyecto de ley. | 1 | es_anli |
En esta clase, disfrutaremos de períodos de meditación mezclados con charlas cortas y períodos de preguntas / respuestas con respecto a la práctica del Zen. ¡Descubre el poder especial de la meditación grupal! La clase se reunirá el domingo 4/23 de 9-10:30 am. Registro: $ 71 O $ 59 para miembros de CFU. | La meditación en grupo es más poderosa que la meditación en solitario con respecto a las prácticas Zen. | 1 | es_anli |
(b) son comparables a los beneficios para empleados del empleado inmediatamente antes de dejar de ser empleado de la corporación portuaria local y a una tasa de contribución del empleado no mayor que la tasa que era aplicable con respecto al empleado inmediatamente antes de dejar de ser empleado de la corporación portuaria local; y | Los empleados disfrutan de la cafetería de la corporación portuaria local. | 1 | es_anli |
Corea del Norte declara su intención de reiniciar los reactores, desecha a los inspectores del OIEA y derriba las cámaras de inspección, anuncia su retirada inmediata del Tratado de No Proliferación Nuclear y hace amenazas de guerra si la ONU o Estados Unidos imponen sanciones. | Corea del Norte sugiere una guerra. | 0 | es_anli |
Rhodochiton es un género de plantas con flores de la familia Plantaginaceae, nativas del sur de México y de la vecina Guatemala. Sube por medio de tallos de hojas entrelazadas. Una de las tres especies, "Rhodochiton atrosanguineus", la vid púrpura de campana, se cultiva como planta ornamental. Las tres especies a veces se incluyen en "Lophospermum". | Rhodochiton atrosanguineus es una especie de planta de la familia Plantaginaceae. | 0 | es_anli |
Jamie Lynn Spears (nacida el 4 de abril de 1991) es una actriz, cantante y compositora estadounidense, hermana menor de la cantante Britney Spears, conocida por su papel de Zoey Brooks en la comedia adolescente de Nickelodeon "Zoey 101", en la que protagonizó desde 2005 hasta 2008. | Britney Spears era una adolescente cuando su hermana interpretó a Zoey Brooks. | 1 | es_anli |
Cálido, convincente e íntimo, son solo algunas palabras que se han utilizado para describir la voz de Maud Hixson. Después de convertirse en receptora de una subvención de la Iniciativa Artista de la Junta Estatal de Minnesota en el año fiscal 2017, subirá al escenario con la Big Band de Wolverine para una noche de música en vivo. | Con una calidez íntima y convincente, la voz de Maud Hixson se puede escuchar en el escenario con la Big Band de Wolverine. | 0 | es_anli |
El Phu Quoc Ridgeback es una raza de perro de la isla de Phú Quc en la provincia sureña de Kin Giang de Vietnam. El Phu Quoc Ridgeback es una de las tres razas que tiene una cresta de pelo que corre a lo largo de su espalda en la dirección opuesta al resto del pelaje (los otros son Rhodesian Ridgeback y Thai Ridgeback). | La raza Phu Quoc Ridgeback es una raza de perro común en algunos países. | 1 | es_anli |
Hello & Goodbye es el décimo y último álbum de estudio del grupo de pop cristiano Jump5. El álbum incluye una versión de la canción de los Beatles "Hello Goodbye" en la que la ex miembro de Jump5 Libby Hodges realiza voces invitadas, una versión regrabada de "Throw Your Hands Up" y una grabación de Star Spangled Banner. | Libby Hodges izquierda Jump5 | 0 | es_anli |
Opal Koboi es un personaje ficticio de la serie Artemis Fowl de Eoin Colfer. Después de la introducción del personaje en la serie como un antagonista de apoyo, Colfer nuevamente usó a Koboi como el antagonista principal de los libros cuarto, sexto y octavo de la serie, dándole el estado de archienemigo de Artemis Fowl II. | Opal Koboi fue el antagonista secundario en el tercer libro de Artemis Fowl. | 0 | es_anli |
Albert "The Hurricane" Kraus (nacido el 3 de agosto de 1980 en Oss) es un kickboxer de peso welter holandés. Fue el primer campeón del torneo K-1 World MAX en 2002 y también el primer campeón de peso mediano SUPERKOMBAT. Kraus también ha tenido cuatro títulos mundiales separados en kickboxing y Muay Thai. Actualmente está luchando fuera de Super Pro Gym en GLORY. | Albert "The Hurricane" Kraus está luchando actualmente fuera de Super Pro Gym en GILROY. | 2 | es_anli |
Juan Domingo Perón (8 de octubre de 1895 – 1 de julio de 1974) fue un teniente general y político argentino, tres veces elegido presidente de Argentina, desde junio de 1946 hasta septiembre de 1955, cuando fue derrocado en un "golpe de Estado", y luego desde octubre de 1973 hasta su muerte en julio de 1974. | Juan Domingo Perón luchó en una guerra. | 1 | es_anli |
Gorgo es una película británica de ciencia ficción de 1961 dirigida por Eugne Lourié. La película se centra en Gorgo, un antiguo monstruo marino traído a Londres para su explotación, y Ogra, su madre aún más grande, que recorre Londres para buscarlo. La película apareció en un episodio del programa de televisión de culto "Mystery Science Theater 3000". | Gorgo fue escrito por Eugene Lourie. | 1 | es_anli |
...In Black and White es el duodécimo álbum de estudio de la artista country estadounidense Barbara Mandrell. El álbum fue lanzado en abril de 1982 por MCA Records y fue producido por Tom Collins. Fue el primer álbum de estudio de Barbara Mandrell en dos años desde el lanzamiento de "Love Is Fair". | En Blanco y Negro ha sido cubierto por Agujero. | 1 | es_anli |
El Dow Jones Industrial Average (DJIA), uno de los principales índices bursátiles de los Estados Unidos, ha batido un récord de cierre histórico, cerrando en 14.000,41 puntos, lo que supone un aumento de 82,19 puntos (0,59%) desde su último cierre. Apenas 59 días antes, el Dow alcanzó un máximo histórico cuando superó los 13.000. Esta es la primera vez que el DJIA ha cerrado por encima de 14.000 desde su debut el 26 de mayo de 1896. | DJIA no ha sido superior a 13,999.99 desde 1896 | 0 | es_anli |
Mentha diemenica es conocida por el nombre común de menta esbelta. La especie lleva el nombre de la Tierra de Van Diemen, que ahora se llama Tasmania. Es una especie de menta dentro del género "Mentha", nativa no solo de Tasmania sino también de Queensland, Nueva Gales del Sur, Victoria y Australia del Sur. | Mentha diemenica necesita muy poco cuidado para crecer en interiores | 1 | es_anli |
Retenga copias de los registros tribales de sus padres o familias. Esta es la mejor manera de averiguar la tribu y la conexión que tiene con una tribu nativa americana. Podrá usar copias de estos registros para demostrar que es descendiente de un miembro de la tribu, y posiblemente para probar su cantidad de sangre. | copias de los registros tribales de sus padres o familias son la única manera de probar la pertenencia tribal | 1 | es_anli |
El Club Atlético San Miguel es un club deportivo argentino de San Miguel, Buenos Aires. Aunque se practican muchos deportes en el club, San Miguel es principalmente conocido por su equipo de fútbol, que actualmente juega en Primera B Metropolitana, la tercera división del sistema de ligas de fútbol argentino. | San Miguel no solo juega al fútbol | 0 | es_anli |
Irina Kulikova (en ruso: ; nacida el 6 de agosto de 1991) es una modelo rusa. Fue descubierta en un restaurante de Moscú por Ivan Bart de IMG Models y la actriz Liv Tyler. Ahora está representada por IMG Models en todo el mundo, y fue nombrada una de las 10 mejores modelos de 2007 por "V". | Irina Kulikova tiene más de 5 años | 0 | es_anli |
Después de muchas discusiones y súplicas, logró persuadir al rey para que le diera dos grandes robles para su propia casa.br Ahoradijo a su hermana:Haré que los árboles se ahuequen, y luego haré habitaciones en ellos y los amueblaré para que pueda vivir en el bosque.br¡Oh, Asmund! | El árbol será un hogar seguro. | 0 | es_anli |
Cuando el ejército estadounidense evacuó Saigón en la primavera de 1975, el presidente Gerald Ford aprobó la Operación Babylift, el plan para transportar a miles de niños vietnamitas a padres adoptivos en Occidente, cientos de ellos a la vez, antes de que Estados Unidos fuera expulsado del país. | El ejército tuvo que evacuar a miles de niños vietnamitas antes de que Estados Unidos se viera obligado a abandonar Saigón. | 0 | es_anli |
Año 493 aC era un año del calendario romano pre-juliano. En ese momento, era conocido como el Año del Cónsul de Auruncus y Viscellino (o, con menos frecuencia, año 261 "Ab urbe condita"). La denominación 493 aC para este año se ha utilizado desde el período medieval temprano, cuando la era del calendario Anno Domini se convirtió en el método predominante en Europa para nombrar años. | El año 493 a.C. no fue después del siglo XVII. | 0 | es_anli |
Rye St Antony School es un internado católico independiente y una escuela diurna para niñas de 3 a 18 años y niños de hasta 8 años en Headington, Oxford, Inglaterra. Comúnmente se abrevia y se conoce tanto por los alumnos como por el personal como 'Rye'. Rye es única como una escuela católica independiente para niñas fundada por mujeres laicas en lugar de por una orden religiosa. | Rye St Antony School no permite niños de dos años. | 0 | es_anli |
The Professionals es una serie dramática británica de acción criminal producida por Avengers Mark1 Productions para London Weekend Television que se emitió en la cadena ITV de 1977 a 1983. En total, se produjeron 57 episodios, filmados entre 1977 y 1981. Protagonizó a Martin Shaw, Lewis Collins y Gordon Jackson como agentes de la ficción "CI5" (Criminal Intelligence 5, haciendo referencia al MI5 de la vida real). | El programa de televisión británico The Professionals contó con agentes que trabajaron para el MI5 ficticio. | 2 | es_anli |
Stardom es una película canadiense de 2000 dirigida por Denys Arcand y escrita por J.Jacob Potashnik y Arcand. Está protagonizada por Jessica Paré y Dan Aykroyd. Cuenta la historia de una joven que intenta hacer frente a su ascenso al estrellato después de ser descubierta por una agencia de moda. La película fue proyectada fuera de competencia en el Festival de Cine de Cannes 2000. | Jessica Paré asistió al Festival de Cine de Cannes 2000 | 1 | es_anli |
El Torneo de Baloncesto Femenino de la SEC 2012 tuvo lugar en el Bridgestone Arena en Nashville, Tennessee del 1 al 4 de marzo de 2012.The Tennessee Lady Volunteers ganó el torneo y recibió la oferta automática de la SEC para el Torneo de Baloncesto Femenino de la NCAA 2012 al derrotar a los LSU Lady Tigers 70-58 en el juego de campeonato. | Los Voluntarios de Tennessee tienen largas prácticas. | 1 | es_anli |
Aproximadamente una docena de personas han reportado enfermarse después de comer ostras crudas consumidas en un restaurante en Chattanooga, Tennessee. El Departamento de Salud del Condado de Chattanooga-Hamilton y el Departamento de Salud de Tennessee confirmaron que los pacientes estaban infectados con norovirus. El norovirus es un patógeno transmitido por los alimentos que puede causar gastroenteritis aguda en humanos. | Menos de diez personas reportaron haberse enfermado. | 2 | es_anli |
- Los gobiernos federales, provinciales y territoriales colaboren con los gobiernos, las organizaciones o las autoridades educativas aborígenes, según proceda, para apoyar el desarrollo de sistemas educativos controlados por los aborígenes mediante la introducción, la adaptación o la aplicación flexible de la legislación para facilitar las iniciativas de iniciativa de las naciones aborígenes y sus comunidades en el ámbito de la educación. | Los gobiernos provinciales se diferencian de los gobiernos territoriales en que los gobiernos territoriales colaboran con los gobiernos aborígenes. | 2 | es_anli |
MINEOLA – Se está llevando a cabo una investigación sobre un incendio fatal en Mineola. El mariscal de bomberos David Madsen dijo que se informó alrededor de las 11:00 de la noche del lunes en el Mineola Motor Lodge en West Broad Street. Los informes iniciales son que un hombre hispano fue asesinado y su cuerpo ha sido enviado a un laboratorio de Tyler para la autopsia. Su identidad no ha sido revelada en este momento. La causa del incendio aún no se ha determinado. | El fuego es lo que mató al hombre. | 1 | es_anli |
Henry Pelham Fiennes Pelham-Clinton, 4o duque de Newcastle-under-Lyne '1': ", '2': ", '3':", '4': " (31 de enero de 1785 - 12 de enero de 1851) fue un noble y político británico que desempeñó un papel destacado en la política británica a fines de la década de 1820 y principios de la década de 1830. | Fue un noble y político británico. | 0 | es_anli |
Ronald Reagan es una escultura de bronce que representa al político estadounidense del mismo nombre por Chas Fagan, instalado en la rotonda del Capitolio de los Estados Unidos, en Washington, DC, como parte de la Colección Nacional Statuary Hall. La estatua fue donada por el estado estadounidense de California en 2009, y reemplazó a una que representa a Thomas Starr King, que el estado había regalado en 1931. | La escultura fue originalmente planeada para ser hecha de aluminio. | 1 | es_anli |
Studiu: Persoanele cu un sistema imunitar hiperactiv, mai predispuse sa dezvolte sindromul oboselii cronice Oamenii de estiinta care cerceteaza factorii care stau la baza declansarii unei boli complexe, cunoscute sub numero de sindromul oboselii cronice, Chronical care | El idioma aquí no es inglés | 0 | es_anli |
Elizabeth "Long Liz" Stride (née Gustafsdotter) (27 de noviembre de 1843 - 30 de septiembre de 1888) se cree que es una víctima del famoso asesino en serie no identificado llamado Jack el Destripador, que mató y mutiló a varias mujeres en el área de Whitechapel de Londres desde finales de agosto hasta principios de noviembre de 1888. | Elizabeth Stride tenía 44 años cuando falleció. | 0 | es_anli |
National Highway 26 (NH 26), (anteriormente National Highway 43), es una carretera nacional en la India, que conecta Raipur en Chhattisgarh y pasa a través de Odisha para conectarse con Natavalasa en el distrito de Vizianagaram de Andhra Pradesh. | La carretera antes conocida como NH43 conecta NH5 y NH6. | 0 | es_anli |
Tamanna (Hindi:, traducción: Desire) es una película dramática india de 1997 dirigida por Mahesh Bhatt. Está protagonizada por Paresh Rawal, Pooja Bhatt, Sharad Kapoor y Manoj Bajpayee en los papeles principales. El guión fue escrito por Tanuja Chandra. La historia fue escrita por Tanuja Chandra y Mahesh Bhatt. Fue producida por Pooja Bhatt. | Tamanna es un drama indio de 1997 que fue escrito en 1995. | 1 | es_anli |
Iphone 7brMatthew quería obtener un nuevo Iphone 7. Su amigo le preguntó por qué. Dijo debido a la innovación. Su amigo dijo que simplemente no use la toma de auriculares y es lo mismo. Matthew lo pensó y tuvo que estar de acuerdo. | Matthew quería el último iPhone 6 | 2 | es_anli |
Cómo alisar el cabello rizadobrLavar con un champú hidratante. El frizz a menudo es causado por la sequedad, por lo que es importante restaurar la humedad del cabello en la ducha. Siempre use un champú sin sulfato. | Se necesita un champú hidratante para lavar el cabello encrespado. | 0 | es_anli |
El proyecto de ley C-6 crea tres nuevos niveles de junta: una junta de planificación del uso del suelo de cinco miembros en las áreas de asentamiento de Gwich'in y Sahtu; una junta de tierra y agua del Valle de Mackenzie, sujeta a la creación de paneles adicionales que tendrán hasta 17 miembros, incluido un panel regional permanente de cinco miembros en cada una de las áreas de asentamiento; y una junta de revisión de impacto ambiental de once miembros para todo el Valle de Mackenzie. | El proyecto de ley C-6 crea menos de 2 nuevos niveles de tablero. | 2 | es_anli |
Estreno mundial es una película estadounidense de 1941 dirigida por Ted Tetzlaff y escrita por Earl Felton. La película está protagonizada por John Barrymore, Frances Farmer, Eugene Pallette, Virginia Dale, Ricardo Cortez, Sig Ruman y Don Castle. La película fue lanzada el 21 de agosto de 1941, por Paramount Pictures. | Ted Tetzlaff se vio afectado por la Primera Guerra Mundial. | 1 | es_anli |
El uso de la diplomacia en esta situación ya tiene, bueno, va hora a hora y día a día. Es una situación muy tensa allí. Pero en las últimas 24 horas ha habido una cierta disminución de la violencia allí. Es demasiado esperar que esto vaya a continuar, pero espero que continúe. | La diplomacia está teniendo un efecto positivo en una situación violenta. | 0 | es_anli |
Stand-In es una película de comedia estadounidense de 1937 dirigida por Tay Garnett y protagonizada por Leslie Howard, Joan Blondell y Humphrey Bogart. La película fue producida por el independiente Walter Wanger y lanzada por United Artists. Está ambientada en Hollywood y parodia muchos aspectos de la industria cinematográfica durante la Era Clásica. | Stand-In es una película de comedia que tiene lugar en Hollywood. | 0 | es_anli |
El proceso de bancarrota fue creado para que un deudor que es insolvente pueda pagar las deudas de una manera ordenada y tener las deudas pendientes restantes perdonados. En los Estados Unidos, hay muchos tipos diferentes de quiebra dependiendo de quién es el deudor y lo que el deudor está tratando de lograr. | Los tipos más comunes de bancarrota son el Capítulo 7, el Capítulo 11 y el Capítulo 13. | 1 | es_anli |
Midnight Tides es el quinto volumen de la serie de fantasía épica del autor canadiense Steven Erikson, el "Libro de los Caídos de Malaz". Aunque es parte de la serie más grande, solo tiene referencias limitadas a los libros anteriores. Sin embargo, no es un volumen independiente ya que los eventos de los libros "Reaper's Gale" y "Dust of Dreams" siguen de él. | El quinto volumen es el libro final. | 1 | es_anli |
tefan de la Brbuleti (tefan de Brbuleti) es un cantante gitano de lutar y manele, mejor conocido internacionalmente como el artista de la canción "Eu Vin Acas Cu Drag". Esta canción, sin embargo, es más reconocida como el tema "Borat Television Programme" como se muestra en Channel 4, como parte de la serie Ali G protagonizada por Sacha Baron Cohen. | La canción "Eu Vin Acas Cu Drag" ganó el concurso Eurovisión 1994. | 1 | es_anli |
Lávese las manos antes de limpiar las gafas. Lávese las manos durante 20 segundos con agua tibia y jabón sin lociones. Deberá asegurarse de que sus manos estén libres de suciedad, grasa y suciedad antes de limpiar las gafas. | Puedes lavar los vasos con las manos sucias | 2 | es_anli |
Sr. Lessig, la cláusula dice, el Congreso debe, y supongamos que el Congreso decide en este mundo expandido nuestro que va a hacer ciertos cambios y otros cambios de nuestros socios del tratado. Supongamos que bien, los alemanes lideraron la lucha durante 70 años en la Unión Europea, vamos a ir con eso, pero vamos a exigir dice, uso justo. Ahora, ¿por qué no podría eso encajar dentro de la promoción del conocimiento? | Los alemanes lideraron la lucha durante 40 años | 2 | es_anli |
Intamin Worldwide es una empresa de diseño y fabricación en Wollerau, Suiza. Es mejor conocida por crear atracciones y montañas rusas en todo el mundo. La marca Intamin es una abreviatura de "instalaciones de entretenimiento internacionales". La compañía tiene oficinas en todo el mundo, incluidas tres en Europa, tres en Asia y dos en los Estados Unidos. | Intamin crea productos distintos de las montañas rusas. | 0 | es_anli |
Kuhn & Komor, también conocido coloquialmente como "K&K", era una joyería de lujo multinacional húngara y minorista de la especialidad, teniendo la oficina central en Shanghai, China. K&K produjo la joyería, plata esterlina, China, cristal, papelería y accesorios personales. K&K era renombrado en Asia Oriental para sus bienes de lujo, también llamándose el "Asprey de Asia". | K&K era famosa en el este de Asia por sus artículos de lujo, pero quería ser reconocida en Hungría. | 1 | es_anli |
Se ha vuelto cada vez más claro que Irán está avanzando rápidamente hacia el logro de una capacidad de armas nucleares, ya que los funcionarios estadounidenses han confirmado la presencia de varios sitios nucleares que Teherán no ha revelado. | Funcionarios estadounidenses confirmaron algo que no fue revelado. | 0 | es_anli |
Darpan Inani (nacido en 1994) es un prolífico jugador de ajedrez ciego indio de Vadodara. Es el segundo jugador de ajedrez ciego mejor calificado de la India con una calificación ELO de 2041 a partir de octubre de 2013. Ganó la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de ajedrez Junior para ciegos en Belgrado en 2013. También es el más joven en ganar los campeonatos nacionales de ajedrez ciego. | Darpan Inani tenía una calificación ELO superior a 2000 en octubre de 2013. | 0 | es_anli |
Paul Albert Raymond Barlatier de Mas (13 de octubre de 1802, Saint-Omer - 24 de enero de 1874, París), fue un barón francés, jefe de la Compañía Ferroviaria París-Lyon-Méditerranée, y alcalde de Dammarie-les-Lys. Barón Barlatier de Mas fue el nieto del capitán Paul Franois Ignace de Barlatier de Mas. | Paul Albert Raymond Barlatier de Mas murió durante la temporada de invierno | 0 | es_anli |
La Organización de los Estados Unidos, u Organización Nosotros, es un grupo nacionalista negro en los Estados Unidos fundado en 1965. Fue establecido como una organización comunitaria por Maulana Karenga. Fue una organización complementaria del Partido Pantera Negra en California. Uno de los primeros lemas fue: "Dondequiera que esté Estados Unidos, estamos". Estados Unidos representa a los negros contra "ellos" los opresores. | La Organización de los Estados Unidos ha tenido tres consignas. | 1 | es_anli |
Marwin Javier González (nacido el 14 de marzo de 1989) es un venezolano jugador de cuadro de béisbol profesional con los Astros de Houston de las Grandes Ligas (MLB). Principalmente un campocorto, González ha aparecido en todas las posiciones, excepto para el lanzador y receptor de los Astros. | González jugó béisbol en la escuela secundaria. | 1 | es_anli |
Un terremoto de magnitud 3,5 golpeó a menos de cuatro millas al sureste de Ontario a las 4:08 a.m. del martes 10 de julio, según el Servicio Geológico de los Estados Unidos. El cascabel se sintió hasta San Bernardino y Temecula, según el USGS Did You Feel It Map. A las 5 a.m., no hubo informes de daños o lesiones. | El miércoles otro terremoto de 3.5 golpeará. | 1 | es_anli |
El TreebrAlex se paró en la base del árbol y miró hacia las ramas. Alcanzó una extremidad y comenzó a trepar. A mitad del árbol, se inclinó sobre una extremidad en particular. La cometa colgaba en el extremo y la arrastró más cerca. Sus amigos aplaudieron cuando Alex recuperó la cometa con seguridad. | Alex no subió al árbol. | 2 | es_anli |
Me complace responder a la moción del diputado en favor de Skeena, que ha pedido que el Gobierno ignore años de consultas, negociaciones y buena voluntad y extienda la incertidumbre aún más enviando el acuerdo final de Nisga'a a un intenso referéndum sobre el procedimiento en Columbia Británica. | La narradora dijo que está encantada de responder, lo que implica que está feliz de responder. | 0 | es_anli |
Rufus Lackland Taylor (6 de enero de 1910 – 14 de septiembre de 1978) fue un oficial de la Armada de los Estados Unidos que se convirtió en Director de la Oficina de Inteligencia Naval y Vicealmirante. En 1966 fue nombrado Director Adjunto de la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA), y poco después como Director Adjunto de la CIA, donde sirvió de 1966 a 1969. | Rufus tenía 25 años cuando trabajó para la CIA. | 2 | es_anli |
En The Toronto Star, la historia es que, antes de que la carta ofensiva fuera enviada a las autoridades suizas, iba y venía varias veces entre el sargento Fiegenwald y la abogada del Departamento de Justicia Kimberly Prost, cada vez que el Departamento de Justicia endurecía el lenguaje. | Las autoridades suizas enviaron una carta ofensiva directamente al sargento Fiegenwald. | 2 | es_anli |
"Hot Hot Hot!!!" es el nombre de un sencillo de 1988 de la banda de rock británica The Cure de su álbum "Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me". La canción alcanzó el número 45 en el Reino Unido, mientras que tuvo más éxito en Irlanda, donde alcanzó el número 18, y en España, entrando en el Top 10. | En 1988 la cura tenía varias canciones de éxito. | 1 | es_anli |
Un niño en Oakville atrapado debajo de un vehículo fue liberado el martes por el Departamento de Bomberos de Oakville y el personal de Halton Medics. La gravedad de las lesiones del niño de 10 años no ha sido liberada. El vehículo estaba ubicado en Baronwood Drive cerca de Bronte Road y Upper Middle Road. El niño estaba montando su bicicleta en el momento del accidente. La Policía Regional de Halton no ha publicado ninguna información sobre el incidente. | El público en general todavía no tiene información sobre la condición del niño. | 0 | es_anli |
Olga Vladimirovna Litvinenko ( , nacido en 1983) es una ex-político ruso y la hija de Vladimir Litvinenko, un amigo cercano de Vladimir Putin y en las palabras de Olga, "el rector más rico de Rusia" y un "oligarca". Olga ha acusado a su padre de secuestrar a su hija. | Vladimir Litvinenko era la hija de Olga. | 2 | es_anli |
Henry Aldrich Plays Cupid es una película estadounidense de 1944 dirigida por Hugh Bennett y escrita por Muriel Roy Bolton y Val Burton. La película está protagonizada por Jimmy Lydon, Charles Smith, John Litel, Olive Blakeney, Diana Lynn y Vaughan Glaser. La película fue lanzada en abril de 1944, por Paramount Pictures. | Jimmy Lydon fue el mejor actor en Henry Aldrich juega Cupido. | 1 | es_anli |
Hysterics es el álbum debut de Rolo Tomassi grabado en la primavera de 2008 y lanzado el 22 de septiembre de 2008. El álbum es el primer lanzamiento de Rolo Tomassi en Hassle Records y presenta todas las pistas nuevas. El álbum recibió una primera revisión exclusiva de Thrash Hits, quien le otorgó al álbum una puntuación máxima. La banda grabó un video para la canción "I Love Turbulence" el 15 de septiembre. | Hysterics es el álbum más vendido de Rolo Tomassi. | 1 | es_anli |
El Adelaide Hotel Toronto es un rascacielos de uso mixto en Toronto, Ontario, Canadá. Fue construido por Talon International Development Inc., con sede en Markham, que es propiedad de Val Levitan y el empresario canadiense Alex Shnaider. Solía ser conocido como el Trump International Hotel and Tower Toronto. | Val posee muchos edificios | 1 | es_anli |
Dijo que "hay evidencia de que Cristiani estuvo involucrado en el asesinato de los seis sacerdotes jesuitas" que ocurrió el 16 de noviembre en San Salvador. | Cinco sacerdotes jesuitas fueron asesinados por Cristiani el 16 de diciembre | 2 | es_anli |
Ranila es un pueblo en el distrito Charkhi Dadri del estado indio de Haryana. Se encuentra aproximadamente a 30 km al sureste de la ciudad sede del distrito de Bhiwani. A partir del censo de 2011 de la India, el pueblo tenía 1.927 hogares con una población de 10.199 de los cuales 5.393 eran hombres y 4.806 mujeres. Los pueblos cercanos son Bhageshwari 5 km, Sanjarwas 4 km, Pilana 2,5 km etc. | Ranila tiene humanos. | 0 | es_anli |
El equipo de fútbol de Washington de 1907 fue un equipo de fútbol americano que representó a la Universidad de Washington durante la temporada de fútbol americano universitario de 1907. En su segunda temporada bajo la dirección del entrenador Victor M. Place, el equipo compiló un récord de 4-4-2 y superó a sus oponentes por un total combinado de 96 a 48. Enoch Bagshaw fue el capitán del equipo. | El equipo de fútbol de Washington de 1907 ganó su campeonato de la liga. | 1 | es_anli |
Maskarade es una ópera en tres actos de Carl Nielsen a un libreto danés de Vilhelm Andersen, basada en la comedia de Ludvig Holberg. Se estrenó el 11 de noviembre de 1906 en Det Kongelige Teater, Copenhague. "Maskarade" ha disfrutado de una popularidad perdurable en Dinamarca, donde se considera la ópera nacional del país. | La mascarada debutó a principios del siglo XVIII. | 2 | es_anli |
Patrick Henry Pearse (también conocido como Pádraic o Pádraig Pearse; irlandés: "Pádraig Andraí Mac Piarais"; An Piarsach; 10 de noviembre de 1879 – 3 de mayo de 1916) fue un maestro irlandés, abogado, poeta, escritor, nacionalista y activista político que fue uno de los líderes del Alzamiento de Pascua en 1916. | Patrick Henry Pearse también es conocido como Padraic. | 0 | es_anli |
El PlaypenbrAndrea tenía que hacer algunas tareas. Puso a su hijo en el parque. Se acercó a la casa y la limpió rápidamente. ¡La casa se veía genial! Su bebé lloró y exigió que lo sacara. | Andrea limpió rápidamente la casa | 0 | es_anli |
United Spirits Limited, abreviada como USL, es una compañía india de bebidas alcohólicas y la segunda compañía de bebidas espirituosas más grande del mundo por volumen. Es una subsidiaria de Diageo, y tiene su sede en UB Tower en Bangalore, Karnataka. USL exporta sus productos a más de 37 países. | Diageo es una subsidiaria de USL | 2 | es_anli |
Cómo cortar laminadobrMida el área de instalación y compre el laminado. Mida cuidadosamente el espacio con una cinta métrica, luego mida una vez más por el bien de la precisión. Agregue una pulgada a todos los lados, en caso de que se produzca astillado o división cuando realice sus cortes. | La cinta contiene una z | 2 | es_anli |
Overbrook Park es un barrio en la sección oeste de Filadelfia de Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. Fue fundado en la década de 1940 en el sitio de una antigua granja conocida como la granja de Supio, que ofrece nuevas viviendas para los soldados que regresan y sus familias. Overbrook Park sigue siendo un barrio estable y seguro de clase media. | Overbrook Park es un parque estatal en la sección oeste de Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. | 2 | es_anli |
Alkali Lake es un sumidero geográfico en el condado de Lake, Oregon, Estados Unidos. Está en la cuenca del álcali de la cuenca del lago de verano en el sureste de Oregon, ubicado a 26 millas al este de Christmas Valley, Oregon, al noreste del lago Abert, al oeste inmediato de Abert Rim y Highway 395. | La carretera 395 es una carretera que atraviesa Oregon y se encuentra al este inmediato de la cuenca del lago Summer. | 0 | es_anli |
Los niños en el parquebrMary y Todd estaban en el parque. Se estaban turnando en el tobogán. Todd cayó demasiado pronto después de Mary. Él tiró a Mary al suelo. Mary le sacó el diente y ella lloró. | Las acciones de Todd llevaron a que uno de los dientes de Mary se cayera | 0 | es_anli |
La Formación Portezuelo es un afloramiento geológico en las provincias argentinas de Mendoza, Río Negro y Neuquén. Es la cuarta formación más antigua en el Grupo Neuquén y la más antigua de las dos formaciones en el Subgrupo Río Neuquén. Antiguamente, ese subgrupo fue tratado como una formación, y la Formación Portezuelo fue conocida como el Miembro Portezuelo. | La otra formación del subgrupo fue creada antes de la Formación Portezuelo. | 0 | es_anli |
AccidentebrTam caminaba a casa desde la escuela. Mientras caminaba, le envió un mensaje de texto a su amiga. Comenzó a cruzar la calle sin levantar la vista de su teléfono. ¡Un automóvil que se aproximaba la golpeó! Afortunadamente, Tam no resultó gravemente herida. | Tam se fue a casa | 0 | es_anli |
Christer Basma (nacido el 1 de agosto de 1972) es un ex futbolista noruego que jugó como defensor. Jugó 16 temporadas consecutivas Tippeligaen, para Kongsvinger, Stabk y Rosenborg. Basma fue coronado 40 veces para Noruega. Más tarde trabajó como entrenador asistente de Ranheim. | Christer Basma nació en Noruega. | 1 | es_anli |
Sadrac, Mesac y Abednego son figuras del capítulo 3 del Libro de Daniel, tres hombres hebreos arrojados en un horno de fuego por Nabucodonosor, rey de Babilonia, cuando se niegan a inclinarse ante la imagen del rey; los tres están protegidos del daño y el rey ve a cuatro hombres caminando en las llamas, "el cuarto... como un hijo de Dios". | Sadrac, Mesac y Abed-nego se niegan a inclinarse ante el rey porque solo adoran a Dios. | 1 | es_anli |
Singapur GUOCOLAND anunció el martes que ha ejercido la opción de comprar el condominio de propiedad absoluta, Casa Meyfort a lo largo de Meyer Road a través de una venta colectiva por S $ 319.88 millones. El precio se resuelve a alrededor de S $ 1,580 por pie cuadrado por relación de parcela (psf ppr), incluyendo un estimado | Ellos hicieron su anuncio después del lunes. | 0 | es_anli |
Gaddi's es un restaurante francés de alta cocina situado en el hotel The Peninsula de Hong Kong. Fue inaugurado en 1953 y lleva el nombre de un ex gerente general de The Peninsula, Leo Gaddi. El actual chef ejecutivo es Rémi Van Peteghem. El ex chef ejecutivo fue Philip Sedgwick, el primer chef jefe británico de Gaddi's. | el chef ejecutivo actual tiene un segundo nombre que comienza con v | 0 | es_anli |
AviónbrEl hombre subió al avión. Se sentó junto a la ventana. Alguien dijo que estaba en su asiento. El hombre revisó su boleto. El hombre se movió a su asiento correcto. | El hombre se sentó a sabiendas en el asiento equivocado | 1 | es_anli |
Marina Prior (nacida el 18 de octubre de 1963) es una soprano y actriz australiana con una carrera principalmente en el teatro musical. De 1990 a 1993, protagonizó como la Christine Daaé original en el estreno australiano de "The Phantom of the Opera", junto a Anthony Warlow y más tarde Rob Guest. | Marina Prior protagonizó junto a Anthony Warlow otro musical en 1995. | 1 | es_anli |
New BikebrMonica no le gustaba caminar a la escuela. Así que ahorró dinero para una bicicleta. Estaba contenta con lo corta que era su caminata a la escuela. Y finalmente, comenzó a andar en bicicleta a lugares lejanos de su ciudad. Mónica se alegró de haber comprado una bicicleta. | La escuela de Mónica está a poca distancia de su casa. | 0 | es_anli |
Regalo de NavidadbrGuardé algunos de mis dulces de Halloween para regalar a mi hermana por Navidad. Fue muy difícil para mí contenerme. Eventualmente, no pude contenerme. Comí los dulces y llené los envoltorios con papel higiénico a granel. Mi hermana estaba emocionada al principio, luego lloró cuando vio lo que hice. | Dulce de Halloween tiene una q | 2 | es_anli |
EPOC es una familia discontinua de sistemas operativos gráficos desarrollados por Psion para dispositivos portátiles, principalmente PDAs. EPOC vino de época, el comienzo de una era, pero fue backfitted por los ingenieros a "Pieza electrónica de queso". Fue sucedido por Symbian en 1998. | El predecesor de Symbian fue originalmente nombrado por un sinónimo en inglés para el amanecer de una era. | 0 | es_anli |
Sí. Crecí en Dover, asistí a Dover High School, me gradué de Dover High School. Mi familia, mi familia extendida, vive en el área de Dover, incluidos mis abuelos, mis padres y otros familiares. Mis padres aún viven en el área de Dover. | Esta persona puede ser de Inglaterra. | 1 | es_anli |
La Casa de Rusia es una novela de espionaje de John le Carré publicada en 1989. El título se refiere al apodo dado a la parte del Servicio Secreto de Inteligencia británico que se dedicaba a espiar a la Unión Soviética. Una película basada en la novela fue lanzada en 1990 protagonizada por Sean Connery y Michelle Pfeiffer, y dirigida por Fred Schepisi. La BBC produjo una obra de radio protagonizada por Tom Baker. | La Casa de Rusia fue la primera novela de espías de John le Carré. | 1 | es_anli |
Aucuba chinensis es un arbusto o árbol pequeño, nativo del sur de China, Taiwán, Birmania y el norte de Vietnam. Típicamente crece hasta 6 metros de altura, aunque puede ser más grande. Las hojas son gruesas, verde oscuro arriba y verde claro abajo, a veces con dientes a lo largo de los márgenes. | La gente en Birmania tiene miedo de las moscas. | 1 | es_anli |
Cómo hacer que su dormitorio sea amigable con el asmabrVacue su dormitorio una vez a la semana. Use una aspiradora que emplee un filtro de hepatitis u otra bolsa de vacío de múltiples capas de poros pequeños diseñada para ayudar a atrapar alérgenos. También se recomiendan las aspiradoras con cabezas motorizadas, ya que son mejores para capturar el polvo que agita la aspiradora. | Asegúrate de no limpiar el lugar | 2 | es_anli |
Los científicos e ingenieros del Departamento Espacial de la APL han contribuido a la ciencia y la tecnología de la teledetección oceánica durante más de un cuarto de siglo. | Los científicos e ingenieros son los únicos que contribuyen a la detección de la ciencia. | 1 | es_anli |
Oh, María, yo 'he anhelado durante años y años sólo para escucharla cantar una vez más. br Parece como si tuviera que escuchar a mi pequeña Joscelyn cantar una vez más antes de morir. br Nunca he tenido la oportunidad antes y nunca la tendré de nuevo. br Por favor pídele a William que me lleve a Kensington. '' br | La cantante anhela escuchar a María cantar de nuevo | 2 | es_anli |
Por un lado, Israel puede sustraer cómodamente a los 1,5 millones de habitantes de Gaza de su pesadilla demográfica, manteniendo, quizás por un tiempo más, a la mayoría judía. | Gaza tiene mayoría judía | 0 | es_anli |
Ringley Old Bridge es un antiguo puente de piedra en Kearsley, cerca de Bolton, Inglaterra, que cruza el río Irwell, que une Ringley con Stoneclough. Tiene dos grandes arcos de medio punto y un tercer arco más pequeño, para el camino de remolque. Es una estructura de grado II, que aparece el 19 de agosto de 1986. | El Puente Viejo de Ringley se encuentra en Europa. | 0 | es_anli |
Peace & Love es el décimo álbum en solitario de la cantante y compositora Juliana Hatfield. El álbum es notable en el catálogo de Hatfield por su papel en todos los aspectos de su grabación: Hatfield escribió e interpretó todas las canciones del álbum, además de tocar todos los instrumentos. También produjo y diseñó el álbum ella misma, y lanzó el álbum en Ye Olde Records, su propio sello discográfico. | Juliana Hatfield sabe cómo diseñar álbumes ella misma. | 0 | es_anli |
Zinedine Zidane venció a Thierry Henry y Ronaldo al premio al Jugador Mundial del Año de la FIFA 2003. | Zidane quería competir en la FIFA desde que era un niño. | 1 | es_anli |
En el editor del registro, navegue a hkey local máquina sistema currentcontrolset servicios cdrom y haga clic en el icono de inicio local máquina sistema actualcontrolset servicios cdrom. | no hay manera de ripear el contenido protegido cds sin utilizar el software incluido. | 2 | es_anli |
Chelone glabra (cabeza de tortuga blanca) es una especie herbácea de planta nativa de América del Norte. Su rango nativo se extiende desde Georgia hasta Terranova y Labrador y desde Mississippi hasta Manitoba. Su hábitat natural son áreas húmedas, como bosques ribereños y pantanos. | Canadá tiene tierras de primera calidad para Chelone Glabra. | 1 | es_anli |
Waking Up is Hard to Do es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de indie rock Giant Drag, lanzado el 5 de marzo de 2013 en Full Psycho Records, el propio sello de la banda. Es el primer lanzamiento de material original de la banda desde "Hearts and Unicorns" (2005) y fue lanzado como descarga digital en la tienda de música Bandcamp de Giant Drag. | Giant Drag lanzó dos álbumes en 2013. | 1 | es_anli |
Maker empatará la salida en el centro sobre Tyler Zeller para el Juego 6 del jueves contra los Celtics. Esta decisión no es demasiado sorprendente, ya que Maker ha superado a Zeller desde que el abridor habitual John Henson sufrió una lesión en la espalda. En los últimos tres juegos, Maker ha promediado 8.0 puntos, 3.0 rebotes y 3.3 bloqueos en 26.0 minutos. | Maker hará la salida en el centro sobre Tyler Zeller para el Juego 6 del jueves contra los Celtics. Habrá una gran multitud presente. | 1 | es_anli |