text
stringlengths 2
411
⌀ |
---|
kwa kutikisa kichwa hivyo, mvutano wote wa siku chache zilizopita ulitoweka. |
alimnyanyua na kumzungusha huku na huko, akipiga kelele kwa furaha na utulivu. |
`` hutajutia uamuzi huu,'' alisema na kuushika uso wake katikati ya mikono yake. |
`` naahidi, nitakupenda sana utakuwa unaomba huruma,' alimuahidi. |
hakuweza kusaidia giggle kwamba alitoroka. |
`` tayari nina furaha sana. '' |
alitabasamu kwa muda kabla ya kumwinua mikononi mwake. |
`` hujui. '' |
alirudisha kichwa chake na kucheka hata huku mikono yake ikizunguka shingo yake. |
`` nina uhakika utanionyesha,' alisema. |
tabasamu la uchungu lililotambaa juu ya sura zake nzuri liliifanya misuli yake ya tumbo kusinyaa kwa kutarajia. |
`` oh, hujui. '' |
sura ya 1 kulikuwa na hisia hiyo isiyo ya kawaida tena. |
Ella alitazama kuzunguka ukumbi wa marumaru na glasi, akishangaa ni nini kinachoweza kusababisha mhemko kama huo. |
Alikuwa akifanya kazi kwa saa sita bila kupumzika tayari na miguu yake ikimuuma , vidole vyake vilikuwa vimekufa ganzi kutokana na kuandika taarifa za wageni na alichokuwa akitaka ni sofa la kukanyaga miguu yake juu na kikombe cha chai ya moto. |
sawa, na labda bakuli la supu. |
na glasi ya barafu ya maziwa. |
kiakili, alihema lakini kwa nje, alidumisha tabasamu la kubandikwa huku akimsalimia mgeni aliyefuata. |
kama mmoja wa wapokezi wa dawati la mbele katika mojawapo ya hoteli bora zaidi washington, d.c. , alijua kile kilichotarajiwa kutoka kwake. |
Alifanya kazi kwa bidii kuingia katika nafasi hii, hata akiegemea ombi lake la kuajiriwa. |
umri wa chini ulikuwa ishirini na moja kwa nafasi hii na ella alikuwa kumi na nane tu. |
lakini ilimbidi afanye kitu. |
alihamia washington, d.c. kutoka jiji la new york na mtaa wake wa zamani ulikuwa hatari sana na hakuna kazi yoyote ambayo angeweza kupata katika umri wake ingeweza kumlipa vya kutosha kuepukana na hofu ya maisha hayo. |
Ella sasa alijivunia kuwa mmoja wa wapokezi bora zaidi wa dawati la mbele, licha ya umri wake, na alijitahidi kudumisha nafasi hii. |
aliomba kwa dhati hakuna mtu ambaye angegundua umri wake. |
aliwakazia macho wageni waliokuwa mbele yake, akiwachunguza ndani haraka iwezekanavyo, akipuuza hisia hizo za kubahatisha ambazo ziliendelea kugonga nyuma ya shingo yake. |
alikuwa na shida gani leo? |
hakuwa na kawaida ya kuchanganyikiwa hivi! |
akitazama huku na huku, alibaini kuwa mwisho wa mstari kwa watu wanaojaribu kuingia ulikuwa unapungua. |
kwa bahati nzuri, alihesabu watu kwenye mstari na akahesabu kwamba alikuwa na takriban saa moja zaidi kabla mambo hayajapungua. |
huku akihema kwa furaha, aliwapa wageni wake wa sasa funguo za chumba chao, akawaeleza mambo yote ya kawaida kuhusu hoteli hiyo na kuwaelekeza kwa upole kwenye lifti. |
mgeni aliyefuata alisonga mbele na kubandika tabasamu lake la kawaida angavu usoni mwake. |
hisia hiyo ya ajabu ilirudi na akatazama huku na huko, akakengeushwa tena. |
kwa nini hakuweza kuzingatia? |
akiondoa wakati wa kusumbua akilini mwake, alichukua kadi ya mkopo ya mgeni mpya, na kuiangalia kwa ufanisi iwezekanavyo. |
wakati mmoja, yeye kweli alifikia hadi kupiga mswaki nyuma ya shingo yake, akishangaa kwa nini aliendelea kuhisi kwamba Awkward, hisia ya ajabu. |
ilikuwa ni kama ... .kuna mtu anayemtazama ? |
akatazama pande zote. |
hakuna mtu aliyekuwa akimjali kwa kiasi kikubwa na alitikisa hisia hiyo isiyo ya kawaida. |
riwaya nyingi za siri hivi majuzi, alijiambia kimya kimya. |
mgeni aliyefuata alihamia kituo chake na akatabasamu, akipitia mchakato mzima kwa mara nyingine. |
tena na tena, aliwatazama wageni, akitabasamu kwa subira huku wakiuliza maswali yale yale, akitoa maelekezo sawa tena na tena kwa lifti au bafu, vidole vyake vikiruka kwenye kibodi. |
aliilazimisha akili yake kuelekeza akili yake kwa mgeni aliyefuata tu , akipuuza hisia hizo za kipuuzi ambazo hazingeisha pamoja na joto na unyevunyevu uliokuwa ukiingia ndani ya ukumbi wa marumaru huku watu wengi wakiingia na kutoka nje ya milango inayozunguka . |
milango ya vioo ilitengenezwa kuweka sehemu kubwa ya washington yenye huzuni kwa ujumla, d.c. hali ya hewa ya kiangazi nje, lakini halijoto ilipofikia kiwango hiki na kwa urefu wa msimu wa watalii juu ya jiji, milango inaweza kufanya mengi tu. |
kazi hii inaweza isichangamshe zaidi kiakili, lakini ililipa kodi na kumsaidia kufanya kazi katika mwaka wake wa kwanza wa chuo kikuu. |
pia ilimuepusha na magenge kutoka katika mtaa wake wa zamani. |
kujiunga na mojawapo ya vikundi vinavyoshindana kwa hakika halikuwa chaguo ingawa walijaribu sana kumshurutisha maishani. |
Ella alikuwa ameacha yote hayo na, kama ujirani huo ungemfundisha chochote, ni kwamba angeweza kuwapuuza wahusika wasiopendeza na kushinda changamoto ngumu. |
kama watu wasio na adabu au hali mbaya ya hewa ndio ilikuwa suala leo, angeweza kushinda matatizo hayo na kudumisha taaluma yake. |
haijalishi kama walikuwa wakiuza madawa ya kulevya kwenye kona ya barabara au kuuza hisa kwenye wall street, wote walifikiri wangeweza kumdhulumu mtu mdogo lakini hangewaruhusu kuharibu fursa hii kwake. |
alikuwa akipitia mchakato wa kuingia alipohisi tena kitu kisicho cha kawaida nyuma ya mabega yake . |
akitazama huku na huku, alifikiri alikuwa mjinga. |
kisha akamuona! |
alikuwa akipita kwenye ghorofa ya ukumbi katika umati wa wanaume wengine lakini hakuweza kukosea mtu huyo mrefu ajabu, mwenye misuli ya ajabu! |
alikuwa ni yeye! |
ilikuwa zayn! |
alitoweka miaka kumi iliyopita na kila mtu, ikiwa ni pamoja na marafiki zake wa karibu, dominic na angelo, walidhani aidha angeuawa au kukamatwa. |
lakini hakuna mtu aliyesikia kutoka kwake - alitoweka tu bila mtu yeyote kuwa na habari yoyote, hata polisi. |
Ella alikumbuka kwamba marafiki zake walikuwa wamechoka kidogo baada ya kutoweka muda mrefu uliopita, wakitafuta kila mahali, wakihoji kila mtu. |
na kisha walisimama ghafla, bila maelezo na hawakuwa na wasiwasi tena. |
Ella alikuwa na wasiwasi kwa miaka kadhaa kuhusu kupotea kwa zayn lakini bila taarifa yoyote , hakuweza kujua ni nini kilikuwa kimempata . |
na sasa alikuwa hapa, akionekana kuwa mtu muhimu sana na mwenye afya ya ajabu, mzuri zaidi kuliko alivyokuwa miaka hiyo yote iliyopita. |
wema alikuwa mrefu! |
na hivyo ni mzuri sana! |
yale macho meusi na ngozi yake iliyotiwa ngozi ilimfanya aonekane kama shujaa wa kiharamia na wa kimapenzi. |
ni wazi alikuwa amefanya vyema kwa nafsi yake, aliwaza, akichungulia nje ya viboko vyake lakini akatazama pembeni haraka alipogundua kuwa bado alikuwa akimtazama. |
mapigo ya moyo wake yaliongezeka kwa kasi kwa utambuzi huo na alitaka kujificha chini ya kaunta ya dawati la mbele lakini huo ulikuwa ni ujinga. |
huyu alikuwa zayn sarkis! |
siku zote alikuwa muungwana kamili. |
hakuwa na haki ya kujisikia aibu na ajabu ajabu kwa mtu ambaye siku zote alikuwa mtamu sana na ulinzi wake. |
dominic carson na angelo donati walikuwa wamefanya kazi nje ya mtaa pia. |
sasa , wote wawili walikuwa ni wanaume matajiri ambao waliingia katika biashara na habari za uvumi ambazo mara kwa mara zilimfanya Ella ajivunie , ingawa hakuwahi kuwa karibu nao kama alivyokuwa na zayn . |
kwa nini alikuwa hapa? |
na wow! |
alionekana ajabu! |
macho yake yenye njaa yalimfuata kwenye ukumbi wa kifahari, akiwaza ni jinsi gani angeweza kumsalimia bila meneja wake kuona. |
mazungumzo ya kibinafsi na wageni wa hoteli yalikuwa ukiukaji mkubwa wa sera ya hoteli, alijua. |
lakini hakuweza kuondoa macho yake kutoka kwa mtu huyo. |
alionekana mzuri sana na angekuwa mtu mtamu zaidi, mkarimu zaidi, mpole zaidi kutoka katika mtaa huo wa kutisha, wa zamani. |
alifikiria sana jinsi alivyokuwa akikutana naye shuleni kila siku kwa wiki nzima wakati mmoja wa wanafunzi wenzake wa darasa la tatu alipokuwa akimdhulumu. |
alisimama kwa ajili yake, akamtembeza mitaani, akamsaidia kubeba mboga nyumbani kutoka dukani wakati mama yake alikuwa amemtuma na orodha kubwa kuliko kawaida. |
angekuwa shujaa wake wakati huo ingawa alikuwa na umri wa miaka minane tu. |
hangeweza kuelewa ni kwa jinsi gani zayn aliweza kutokea pale alipohitajika. |
alikuwa kama mzimu miaka yote iliyopita. |
wakati mmoja alikuwa akikabiliana na adui wake wa darasa la tatu peke yake, akitetemeka kwa hofu kwamba julia Miller angempiga chini alipokuwa akitoka shuleni na kisha muda uliofuata, zayn alikuwa kando yake, akimtania na kumwambia utani ili acheke. |
ilijulikana karibu na jirani kwamba zayn alimlinda. |
na kwa kushirikiana, angelo na dominic pia wangemwangalia. |
sio yeye pekee waliyemlinda. |
kulikuwa na wasichana kadhaa, ikiwa ni pamoja na baadhi ya wavulana wadogo, waliopata usaidizi kutoka kwa wale watatu wakati huo. |
wale wavulana watatu walikuwa ni mapepo katika ujirani na hakuna hata mmoja, hakuna hata mmoja, aliyechanganyikiwa na yeyote kati yao. |
waliiba magari ili kupata pesa, waliiba chochote ambacho wangeweza kupata. |
walikuwa na mtandao wa wapelelezi eneo lote na walijua chochote kinachoendelea. |
huzuni nzuri, wale watatu walionekana kujua kilichokuwa kikiendelea hata kabla hakijatokea! |
sasa alipofikiria jambo hilo, mtaa ulianza kuteremka mara tu wale wavulana watatu walipoondoka. |
kwanza, Zayn alikuwa ameondoka, alitoweka tu bila mtu kujua chochote kuhusu kilichotokea. |
basi dominic na angelo walikuwa wameanza kufanikiwa katika biashara zao. |
walikuwa wamekua na kuwekeza na kufanya vyema kwa ajili yao wenyewe na wakaazi wote kutoka kitongoji cha zamani walipenda kujisifu kuhusu jinsi `` walivyojua dominic carson na angelo donati wakati ...'' . |
hao wawili walikuwa halali kabisa sasa na alikuwa anajivunia sana. |
walikuwa msukumo wake. |
kama wangeweza kufanya hivyo, alijua kwamba angeweza kufanikiwa pia. |