lang
stringclasses 2
values | text
stringlengths 2
531
|
|---|---|
en | I had some engine trouble yesterday. |
en | It was not long before we knew the truth. |
en | He helped me move. |
en | There's really nothing much at all that you see as being beneath you. |
en | I eat a meat bun every day at the convenience store. |
en | In case I am late, please go ahead of me. |
en | What subjects are you taking at school? |
en | This book is not available in Japan. |
en | The athletic meet was put off until next week. |
en | That secret can't be kept forever. |
en | Students will take one of these English courses. |
en | He ran away when he saw me. |
en | The garden is turning into a wilderness. |
en | Did you enjoy yourself at the party? |
en | Everyone has domestic troubles from time to time. |
en | I want an electric fan. |
en | I will never see him again. |
en | Tom sketched a picture of an elephant for Mary. |
en | It is not white hair that engenders wisdom. |
en | I've been all over town looking for Tom. |
en | Hurry up, or you will miss the bus. |
en | We may as well stay where we are. |
en | His clothes were dripping. |
en | The townspeople looked curiously at me. |
en | Jenny could not ignore her parents' desire for her safety. |
en | We can get a beautiful view of the sea from the hill. |
en | I don't know about the others, but as for me, I'm for it. |
en | Do you have anything to read? |
en | I met Mary yesterday. |
en | The place is very much built up now. |
en | The work is progressing steadily. |
en | Tom has tattoos all over his body. |
en | Henry is old enough to support himself. |
en | Tom made some mistakes on the test. |
en | I can't answer this question. |
en | A pair of earrings is a nice present for her. |
en | A person cannot understand another person completely. |
en | There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need. |
en | I stopped off at Osaka on my way to Tokyo. |
en | 'Run away' will always work even with bosses and the last boss, so when you're in trouble let's run away. |
en | Being free, she went out for a walk. |
en | He dug the hole bit by bit. |
en | But there's only one pair of chopsticks. What shall we do? |
en | The people enjoyed a taste of freedom. |
en | He walked back and forth on the street. |
en | According to the newspaper, there was a big fire last night. |
en | Ring the bell when you want me. |
en | This book is really small! |
en | Her manner marks her pride. |
en | Some ships are going out now. |
en | Can you justify the use of violence? |
en | The tartar has to be removed. |
en | That's too bad. We're going to have cake after lunch. |
en | If you don't wear clothes, you'll catch a cold, you know? |
en | She cried throughout the night. |
en | He has a long nose. |
en | Do you have a room of your own? |
en | I would go to the mountains when young. |
en | She is five years old. |
en | He is as great a novelist as ever lived. |
en | That's your funeral. |
en | She is bitterly ashamed of her son for stealing. |
en | I keep nothing from you. |
en | I can not stand that noise. |
en | He is anxious to go to America. |
en | You are welcome, Jack! |
en | I had him mend my watch. |
en | I'm afraid that I can't afford to buy a new car. |
en | He is bound to her. |
en | Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off. |
en | His composition is not perfectly free of mistakes. |
en | Please look at me. |
en | Late autumn in Scotland is rather cold. |
en | I fancied that I heard a noise. |
en | The ship went down to the bottom of the sea. |
en | Do you have a special menu for vegetarians? |
en | Kate keeps a dog. |
en | Tell me what you did on your holidays. |
en | It rained heavily all day. |
en | I held my breath and waited. |
en | I must needs do this work today. |
en | Her time is drawing near. |
en | I'm coming to see you tomorrow. |
en | When they're in danger, they run away. |
en | Susan was terrified. |
en | We only had a little water. |
en | Even tough he's a child, he knows the difference between right and wrong. |
en | The comet leaves a trail of light behind it as it moves. |
en | I'm worried. |
en | This plan has not yet been cleared by the committee. |
en | He entreated us help him. |
en | If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet. |
en | He echoes his wife in everything. |
en | You're scary! |
en | He's well respected for his management skills. |
en | You are absolutely right. |
en | The train was crowded. |
en | Autumn is here. |
en | Come on, Tony. |
en | The cook is barbecuing the chicken meat. |