labels
stringclasses 20
values | text
stringlengths 2
2.42k
|
|---|---|
tr | Kadınların sert eleştiri yaptığını varsayarsak , erkek koç onun yerine pozitif takviye denedi . |
ru | Сначала я почувствовал , что в нем что-то не так , и я всегда подозревал , что это он заткнул миссис Вандемейер так appositely . |
en | I am not a gymnast nor have I never seen gymnastic rings before. That being said, to me these rings and straps seem to be of high quality. These wooden rings are well milled, large and feel good in my hands. The straps are good quality and the buckles are large, sturdy and seem like they will last a long time. The only point I'd like to make is these wooden rings are unfinished. Meaning the rings are smooth sanded, unfinished, naked, bare wood. I'm not sure if that is the way Gymnast Rings are supposed to be, I was expecting them to be finished. |
zh | 尼玛，货到付款两天就到了，用支付包支付后竟然用了四天，真贱 欺负消费者 |
ru | Он так устал . |
zh | 在双十一之前海外购买的，价格很优惠，物流也很快。穿起来也很舒服，但是穿了一个月之后，感觉稍稍有些大，刚开始穿的时候没有这么明显的感受。 |
it | L'uomo ha parlato al telefono. |
zh | 买来送人的，但是买回来的时候外面包装的塑料壳是破的，塑封已经打开过，第一次在亚马逊直营给差评！包裹送过来的样子很糟，保护措施很差！ |
ja | 以前使用していた鍋は、白菜等鍋一杯に投入するとすぐに吹きこぼれましたが、まだ一度も吹きこぼれたことはありません。また、安価で購入できました。 |
zh | 只能说读的特别吃力，，，，一切都不可挽回的走向庸俗 |
de | Dvd kam wie immer super pünktlich an, der Film ist spitze |
de | Klasse. Gegenüber meiner vorherigen ähnlichen Paketwaage (die zeigte 50 g weniger an, und es gab deswegen Probs mit der Post), ist diese sehr genau. Anzeige sehr schön ablesbar und beleuchtet. |
pl | Brytyjska policja twierdzi, że nie ma związku z terroryzmem w związku z katastrofą helikoptera. |
pl | Klasyczny gaz Wszyscy jesteśmy naczyniami wypełnionymi wieloma cudami. |
bg | например законосъобразността на дадено споразумение може да зависи от това дали договорът е договорен и извършен без никакъв регулаторен контрол , или вместо това е представен за някаква форма на преразглеждане от комисията по пощенските ставки преди неговата ефективност . |
pl | Pan Bankhead powiedział, że miejsce zbrodni wskazuje, że zabójca był "bardzo metodyczny". |
pt | Um cão pequeno está a perseguir uma bola de ioga. |
es | Poco velcro, son tacaños en eso, asi q el velcro al ser escaso, no agarra bien la mosquitera en el marco y mucho menos en la apertura diaria de las cortinas, no tiene suficiente fuerza y se despega |
tr | Tanrım , bay kirby , bu kesin bir şey , kesinlikle öyle ! |
es | No era muy estable el escritorio. Al teclear en la computadora se movía un poco así que decidí devolverlo. |
es | Buen producto que hace su efecto y de buena calidad y a buen precio |
sw | Paul unapungua kutoka kwa mtazamo huu . |
ja | 話の内容は、さて置いちゃって大島さんの演技力が最高に良かったし笑えました＾＾ その他のキャストも地味にいいし、次回の大島作品も見てみたいかな・・・ 自分はこの地味な笑いとキャストに高評価を付けたが退屈などの評価も否めない。 |
ja | シャンプー自体はとてもいいですが 梱包が残念すぎました ボトルの口が緩んでおり シャンプーが半分以上こぼれて、ボトルはメタメタ こんなものにお金を払ったのかと思うと残念です 返金はできないそうなので、購入の方はお気をつけください |
ar | لمدة 49 يوما قاوم الشياطين وال الفاتنات , واصبح حقا بوذا المستنير كما يدعى اليوم . |
pl | Sendmail powiedział, że system może być nawet ustawiony tak, aby umożliwić korzystanie z niego tylko w celach biznesowych. |
el | Πρώτον , πρόκειται για πρόγραμμα αποταμίευσης ; |
nl | De licentie-inkomsten schoven echter 21 procent naar $107,6 miljoen. |
ar | وان اوروبا , وان كانت على مضض , قبلت كرواتيا في مجلس اوروبا . |
hi | यह लहर बोस के बेहतर उपकरणों में से एक है । |
de | Gefällt leider gar nicht. Die Schale ist viel zu schmal! |
ja | A4横に入れた場合、クリアファイルが付くと入れにくく厳しい。あと2センチ大きいとイイネ。 |
ja | 結果論で言って、この本を読んだ後に受験して落ちたからなのですが、試験問題範囲の網羅度が低いように思います。 しかし、全然ダメとは思いませんので、他のAWS SA-Aの本と合わせて勉強されると良いと思います。 私は、三つ目の本を読んで、2回目の受験で合格しました。 |
ja | ココア味と2種類買ったんですがココアの方がおいしいみたいでした。 |
tr | Ve benim için bu çoğunlukla gazete ve radyo . Neredeyse hiç bir zaman televizyon izlemem . Bu yüzden televizyondan haber almam . |
ru | На этой сессии участникам был представлен обзор трех программ на уровне штата , и основное внимание было сосредоточено на планировании работы с клиентами , которые были бы сосредоточены в центре внимания , всеобъемлющих , интегрированных |
th | พวกเขา รับ การ รับ กลไก และ โครงสร้าง อย่างเป็นทางการ ที่ อำนวยความสะดวก ต่อ ความสามารถ ของ ธุรกิจ และ เทคโนโลยี ข้อมูล และ ผู้นำ การ จัดการ เพื่อ เข้าใจ และ สื่อสาร ปัญหา anotheras หนึ่ง และ ทำงาน ร่วมกัน เพื่อ สร้าง วิสัยทัศน์ ธุรกิจ ที่ แบ่งปัน |
pt | Forex & Ouro 25 de Agosto de 2012 |
ru | О да -- теперь ты должен принимать участие в социальной политике , пока ты писаешь . |
pl | Ha, ha, ha, ha, ha, ha! |
el | Δύο που είναι ακόμα δύσκολα . |
pl | będzie gościć rząd australijski. |
ru | Она сказала , что я все еще буду бороться . |
bg | плуването е възможно при на водопад , на 41.2 км ( 2 км ) северно от града . |
pt | santos declarou que o material radioactivo era a principal base para a geração de armas brutas de destruição maciça e terrorismo. |
fr | Le verre est de très bonne qualité, malheureusment la neige a linterieur ne bouge pas et reste au fond ce qui ne permet donc pas de connaitre la météo |
pl | Rosja reaguje na zawieszenie broni na Ukrainie |
es | Demasiado pequeña, no es útil porque no cabe nada , y calidad muy escasa... la devolví y cogí una parecida en gris que es un poco más grande y tiene además un asa para colgar como un bolso. |
tr | Sürücüyü her zaman gerçek bir acil durumda uyanık . ' ' |
fr | Super j ai mon iPhone depuis mai 2018 et aucun problème. Juste même j ai 256 g je n en ai seulement que 5 pour l espace iCloud dommage. Mais pour le prix c est parfait ! Je vous le conseille . |
pt | Mais três soldados americanos mortos no Afeganistão |
ru | Это был святой . Патрик , который использовал пример в , чтобы объяснить христианскую Троицу королю лири и собравшимся в таре . |
ja | 迅速なので何回もお世話になっております。 |
ru | В армии их гораздо больше , чем героев . |
it | Israele verde-luci 1500 case di coloni |
tr | Marilyn Monroe ve John Kennedy ' nin gizli bungalovlar gizlice tanıştığı ünlüler arasında yer aldığı yazıyordu . |
it | Israele trattiene 37 palestinesi mentre prosegue l'operazione di arresto |
ja | とにかくやすい、 けど重いので、常に持って釣りをする釣りにはむかないです。 |
ja | 60g×12個入を675円で10箱定期購入していました。 先日、定期おトク便をチェックしてみたところ、 何と、2041円に値上がりしているではないですか！ それも、プライムの設定がなくなっていました。 チェックが遅ければ、13000円も余分に支払わなければいけなかったのです。 需要と供給？ 在庫切れ？ 3倍にも値上がりするなんて...。 価格設定はいったい、どうなっているのでしょう？ |
vi | Anh ta không nghi ngờ gì cả . |
th | มัน ยัง เป็น ไซ ต์ ของ sevilla la sevilla , การ ยอมความ ของ ส เป น เดิม บน จา ไมก้า ก่อตั้ง ใน ปี 1509 ซึ่ง นั่ง แค่ ไป ทางตะวันตก ของ เมือง สมัยใหม่ |
es | muy bueno y de buena calidad |
sw | Watetezi kama kwa kuwa upotevu ana mtu yeyote , lakini watoto wanakufa kila mwaka kutoka kwa sumu ya chakula . |
el | Το μαγαζί του φίλου μου είναι κοντά . |
pl | Mężczyzna kroi marchewkę przez maszynę. |
tr | Tarihçiler , kendi kendine , Luka ' nın sözleriyle , Amerika ' nın ruhu için bir mücadele olup olmadığını da soru . |
ur | شریک بنانے سے پہلے ہی آپ کی درخواست پر عمل درآمد کیا گیا تھا |
ru | Он дрожал . |
es | a mí me va muy bien lo uso cuando estoy sentado trabajando y me elimina la molestia temporalmente |
ru | Для исключительной исключительности в украшениях нет ничего лучше , чем в мраморный фасад булгари ( via condotti ) , главный памятник римской роскоши . |
sw | Wao katika robo ya wafanyabiashara kwenye black nyeusi , farasi wa kaskazini . |
de | Leider sehr dünne Qualität,daher eher für Sommer geeignet!Schnelle Lieferung! |
ja | 唐揚げはカラッとはあがりませんね。粉が残ってない？となるレベル。味はジューシーです。 パンは確かに美味しいです。4分なのもいいです。トースターを使わなくなってしまった。 |
en | The fit on this is extremely nice. It fits true to size. I like the way it holds everything in place while making you feel sexy. Extremely comfortable to sleep in as well. |
ar | وفي مقابل خسارة عدد قليل من المقامرين المقامرين , فان الكازينوهات ستكون ( زورا ) اكثر اهتماما بصحة زبائنها اكثر من الارباح . |
ja | 安くていい商品でした。おまけの洗濯ネットもありがとうございます。また利用したいです。 生地はやわらかく手触りよいです。 色合いも画像と変わらず想像通り。 |
pl | Przychody z tytułu licencji spadły jednak o 21%, do 107,6 mln dolarów. |
de | Es fehlt eine Aufbau Beschreibung. |
vi | Trong những năm 1980 , nó đã được 1,281 m ( 4,203 m ) cao , có thêm 79 m ( 259 m ) với sự phun trào lớn của 1944 và tiếp theo là những người nhỏ hơn . |
bg | след това комисията предостави искане за удължаване на експеримента , 16 г. и в крайна сметка одобри искане за извършване на експериментална програма за постоянна класификация на пощата . |
it | Un gatto bianco in piedi su un tappeto. |
sw | Epa ana taarifa ya sheria ya mageuzi ya , ya , na ripoti yake kwa ofisi hii . |
th | กิจกรรม แผ่นดินไหว โบราณ บังคับ ให้ หิน ที่ หิน แตก ไป สู่ ท้องฟ้า และ การกระทำ ของ ลม และ frosehave ทำให้ มัน เป็น รูปทรง ที่ แปลกประหลาด |
pt | Jornalistas sírios mortos na capital |
it | Il Consiglio di sicurezza dell'ONU sente l'inviato dello Yemen ... |
de | Der Tisch ist sehr schön, auch die anderen Möbel sind sehenswert, für den Preis macht man nichts falsch. |
en | Bought this to download my pictures off my phone and I can't get them to download. Maybe this is not for that use. |
zh | 以前在淘宝买了个a货，被骗的很惨。亚马逊送货快，质量好。回家一操作，满满的现代感！以后跑步就靠他了！很棒。赞一个。图就不发了，很棒。 |
vi | Con trai của họ sẽ được điều trị trên cả hai quốc gia , vì thế tiếp tục dòng máu ai cập . |
ru | Купите билет и пройдите через в врата приветствия , более известные как в кап ? ? , или средние ворота . |
es | Realmente inútil. Sin instrucciones. Esta en su caja desde Navidad. Es imposible ponerlo en marcha. No aconsejo su compra ni para pisapapeles |
th | เอิ่มมมมมมมมมมม |
tr | Çocuk parçayı yakaladı , gözleri ona baktı . |
ur | جی ہاں ، اگر یہ ایسا نہیں ہے کہ اگر وہ یہ ہے تو اسے یہاں لے سکتا ہے ۔ |
sw | Wasikunyakueni kutoka kwa baridi , kibarani , pepo za kaskazini na milima ya vosges , mizabibu ya alsace enjoy microclimate kwa ajili ya kuzalisha divai nyeupe ambazo , shikilia na divai maarufu zaidi ya bourgeoisie na bori . |
ja | どうして画像と実物は こうも違うのでしょうか？ ほぼほぼ期待はずれに落ち着きますね！ |
de | Produkt macht erstmal einen wertigen Eindruck. Test steht aber noch aus. Sollte aber funktionieren! |
ru | Да , я одинок и никаких других обязанностей для себя , я думаю , ты знаешь , что я могу быть очень счастлив , что я не пытался обновить себя прямо сейчас , это |
pt | Daniels disse que não sabe o que Bush terá a dizer sobre ele na angariação de fundos presidenciais de 2.000 dólares por pessoa, hoje à noite. |
nl | Een kleine witte kat met gloeiende ogen die onder een stoel staat. |