sentence
stringlengths 2
208
| version
stringclasses 10
values |
|---|---|
Door het werkverkeer was er geluidsoverlast ontstaan. | 2_0 |
Waarom zou ik dat nou weer doen? | 2_0 |
De vloer van het hotel was net schoongemaakt. | 2_0 |
Een dag bestaat uit vierentwintig uren. | 2_0 |
De vergadering liep tien minuten uit. | 2_0 |
Er waren dertig dames op het sportveld. | 2_0 |
Een vrouw in een rode jurk zingt op het podium, tezamen met drie mannen die instrumenten bespelen. | 2_0 |
Tot ziens! | 2_0 |
Eindelijk terug naar de beschaving. | 2_0 |
Brussel is de onofficiële hoofdstad van Europa. | 2_0 |
Hij had argwaan en besloot om het contract niet te ondertekenen. | 2_0 |
Over drie minuten begint het. | 2_0 |
Niet iedereen maakt zijn of haar universitaire studies af in de vooropgestelde tijd. | 2_0 |
De droge lucht zorgt voor veel statische elektriciteit. | 2_0 |
Als straf werd hij opgehangen met een strop. | 2_0 |
"Zij had prachtige foto's genomen van de dieren in de dierentuin." | 2_0 |
Er kwam met regelmaat een man met zijn hond langsgelopen. | 2_0 |
We hebben onze parket laten vernissen. | 2_0 |
Aluminium moet je recycleren. | 2_0 |
Oktober is de tiende maand, maar de naam komt van het Latijnse woord voor acht. | 2_0 |
Samen kunnen we de wereld aan! | 2_0 |
Je kan dreigen wat je wil maar we worden niet bang van je. | 2_0 |
De muggenbeet op mijn arm jeukt. | 2_0 |
De astronaut is geland op de maan. | 2_0 |
Als je binnenkomt moet je je schoenen uitdoen en je jas ophangen aan de kapstok. | 2_0 |
Achterin de tuin had hij leilinden geplaatst zodat de buren niet binnen konden kijken. | 2_0 |
Ze zijn geëindigd met een gelijkstand. | 2_0 |
Heb je geproefd van de Vietnamese gerechten? | 2_0 |
Beter één vogel in de hand dan tien in de lucht. | 2_0 |
Mijn grootmoeder heeft kanker gehad en een borst laten amputeren. | 2_0 |
Blaren ontstaan door wrijving. | 2_0 |
Zijn sjaal zat vast in de roltrap. | 2_0 |
Een Sheriff komt vaak voor in verhalen in het Wilde Westen. | 2_0 |
Dat is dan twee euro negenendertig alsjeblieft. | 2_0 |
Er groeit alleen mos aan de noordkant van de stam. | 2_0 |
Tijdens de crisis kon hij zijn flat amper verkopen. | 2_0 |
Papa en mama hebben mijn broer geholpen bij zijn verhuizing. | 2_0 |
Het vroor zo hard buiten dat er sterren op de ramen stonden. | 2_0 |
De hond moet naar de dierenarts omdat hij gekwetst is. | 2_0 |
Mijn nicht kan je daar bij helpen. | 2_0 |
De vaas staat op de tafel. | 2_0 |
"We hebben onze vlucht om tien over zeven 's ochtends." | 2_0 |
Elke keer als je gaat stemmen steun je de democratie. | 2_0 |
Het product was buitenlands, dat kon je zien aan de taal op de verpakking. | 2_0 |
Ik kon er de ironie wel van inzien. | 2_0 |
Toen ik klein was heb ik een keer drie maanden in het ziekenhuis gelegen. | 2_0 |
Alle ruiten zijn gebroken, nadat die straaljager vlak boven het dorp door de geluidsmuur ging. | 2_0 |
Met Pinksteren is bijna iedereen vrij. | 2_0 |
Kook jij vaak? | 2_0 |
Nee, ik vertel het haar zelf. | 2_0 |
Is ze goed in honkbal? | 2_0 |
Kan je onmiddelijk naar ons toe komen? | 2_0 |
Zij werkt als rechter voor het Europees Hof van Justitie. | 2_0 |
Ze hebben altijd al veel afgesproken met hun vriendengroep. | 2_0 |
Met een geodriehoek kan je hoeken meten. | 2_0 |
De bloempot is gebarsten nadat hij op de grond viel. | 2_0 |
Mijn orthodontist heeft mijn beugel eindelijk verwijderd. | 2_0 |
Ze heeft een blindedarmontsteking. | 2_0 |
De tuinvrouw maait het gras. | 2_0 |
We hopen allemaal dat ik gelijk heb. | 2_0 |
De oude loods was de perfecte locatie voor het optreden. | 2_0 |
Racisme blijft nog vaak voorkomen, maar er is een kentering aan de gang. | 2_0 |
Dat stuk grond moet nog opgemeten worden. | 2_0 |
Het is een typisch kenmerk van die ziekte volgens mijn dokter. | 2_0 |
"'s Ochtends is het altijd warm in mijn tent." | 2_0 |
Zij streeft steeds naar perfectie. | 2_0 |
Er staat een kaartjesautomaat in het treinstation. | 2_0 |
Een appeltje voor de dorst. | 2_0 |
Die inspanning heeft mij volledig afgemat. | 2_0 |
Tim had alweer een onvoldoende op zijn test. | 2_0 |
Zijn blonde krullen zijn onweerstaanbaar. | 2_0 |
Aalst staat bekent om de viering van carnaval. | 2_0 |
Zwartwerken wordt streng bestraft. | 2_0 |
Ik speel squash op professioneel niveau. | 2_0 |
Zij is directrice op die school. | 2_0 |
Na het lezen van vele beoordelingen had ze eindelijk haar oog laten vallen op een laptop met een qwertytoetsenbord. | 2_0 |
De villa stond op het einde van de straat. | 2_0 |
De dief klom langs de regenpijp naar boven. | 2_0 |
Het licht verandert langzaam van kleur. | 2_0 |
In de zomer kan je soms een onweer hebben dat veroorzaakt is door de hitte. | 2_0 |
Je moet geen schrik hebben van spinnen. | 2_0 |
Hoeveel tafels heeft het restaurant? | 2_0 |
Volgens alle natuurwetten zouden bijen niet kunnen vliegen. | 2_0 |
Het liefst ben ik zelfstandig, maar dat is niet altijd haalbaar. | 2_0 |
Wie zullen we allemaal uitnodigen voor ons feest? | 2_0 |
Het lokale bestuur weet zich geen raad met dit probleem. | 2_0 |
Je mag geen dubbele ontkenning gebruiken. | 2_0 |
Hij heeft ooit een moord gepleegd. | 2_0 |
De politieagent was op zoek naar een cruciaal stukje bewijs. | 2_0 |
Sneeuw en aanvriezende mist kunnen voor gladde wegen zorgen. | 2_0 |
Schuifdeuren en schuiframen isoleren vaak minder goed dan draaideuren en kiepramen. | 2_0 |
Als straf werd hij opgehangen met een strop. | 2_0 |
Ik heb vanmorgen ontbeten met ontbijtgranen. | 2_0 |
Er zijn vannacht enkele lammetjes geboren bij mijn opa. | 2_0 |
Die berekening is niet realistisch. | 2_0 |
Vind je mijn shirt opvallen? | 2_0 |
Je kan het werk hervatten. | 2_0 |
Wat is mijn functie eigenlijk? | 2_0 |
Het is tien over acht. | 2_0 |
De Eerste Wereldoorlog was een loopgravenoorlog. | 2_0 |