Datasets:

rinabuoy
/

khm-asr-data-gtts-2-seg

Modalities:

Audio

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet

Full Screen Viewer

Full Screen

Split (1)

train · 1.67k rows

audio audio	sentence string	sentence_seg string
	Manchester United និង Barcelona នឹងជួបគ្នាក្នុងការប្រកួតពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រាត់ ពាន Champions League បន្ទាប់ពីក្រុមទាំងពីរបានឈ្នះក្នុងការប្រកួតមួយភាគបួនរបស់ពួកគេ។	manchester\| \|united\| \|និង\| \|barcelona\| \|នឹង\|ជួបគ្នា\|ក្នុង\|ការប្រកួត\|ពាក់កណ្តាល\|ផ្តាច់ព្រាត់\| \|ពាន\| \|champions\| \|league\| \|បន្ទាប់ពី\|ក្រុម\|ទាំង\|ពីរ\|បាន\|ឈ្នះ\|ក្នុង\|ការប្រកួត\|មួយ\|ភាគ\|បួន\|របស់\|ពួកគេ\|។
	នៅពេលដែលដំណើរការដកសេចក្តីទុកចិត្ត ចាប់ផ្តើម ក្រុមសម្ពន្ធ័ភាព ចាំបាច់ត្រូវការសំលេងភាគច្រើនពីរភាគបី ដើម្បីដកសេចក្តីទុកចិត្តពីលោក Musharrafបានជោគជ័យ។	នៅ\|ពេល\|ដែល\|ដំណើរការ\|ដក\|សេចក្តីទុកចិត្ត\| \|ចាប់ផ្តើម\| \|ក្រុម\|សម្ពន្ធ័ភាព\| \|ចាំបាច់\|ត្រូវការ\|សំលេង\|ភាគ\|ច្រើន\|ពីរ\|ភាគ\|បី\| \|ដើម្បី\|ដក\|សេចក្តីទុកចិត្ត\|ពី\|លោក\| \|musharraf\|បាន\|ជោគជ័យ\|។
	គណៈកម្មាធិការ បានធ្វើការបញ្ជាក់បន្ថែមថា ការណែនាំ "មិនច្បាស់" បានធ្វើអោយមានការបំពានដល់អ្នកជាប់ឃុំ។	គណៈកម្មាធិការ\| \|បាន\|ធ្វើ\|ការបញ្ជាក់\|បន្ថែម\|ថា\| \|ការណែនាំ\| \|"\|មិន\|ច្បាស់\|"\| \|បាន\|ធ្វើអោយ\|មាន\|ការបំពាន\|ដល់\|អ្នក\|ជាប់\|ឃុំ\|។
	នៅក្នុងស្រុកជិតគ្នាគឺ វ៉ូណូហ្គីរី ប្រធានគ្រប់គ្រងកណ្តាល ផ្នែកមហន្តរាយ ស្រ៊ីមូបាឌីបានប្រាប់អ្នកយករបាយការណ៍ថាពួកគេបានយកបានសាកសពពីរនាក់ នឹងអាចឡើងដល់ប្រាំមួយនាក់ ជាមួយដប់មួយនាក់ទៀតបានបាត់ខ្លួន។	នៅក្នុង\|ស្រុក\|ជិត\|គ្នា\|គឺ\| \|វ៉ូណូហ្គីរី\| \|ប្រធាន\|គ្រប់គ្រង\|កណ្តាល\| \|ផ្នែក\|មហន្តរាយ\| \|ស្រ៊ី\|មូបាឌី\|បាន\|ប្រាប់\|អ្នក\|យក\|របាយការណ៍\|ថា\|ពួកគេ\|បាន\|យក\|បាន\|សាកសព\|ពីរ\|នាក់\| \|នឹង\|អាច\|ឡើង\|ដល់\|ប្រាំមួយ\|នាក់\| \|ជាមួយ\|ដប់\|មួយ\|នាក់\|ទៀត\|បាន\|បាត់ខ្លួន\|។
	ការស្ទង់មតិដែលធ្វើឡើងមុនពេលការបោះឆ្នោតបានបញ្ចប់ បានបង្ហាញថា អូបាម៉ាឈ្នះ។	ការស្ទង់\|មតិ\|ដែល\|ធ្វើឡើង\|មុនពេល\|ការបោះឆ្នោត\|បាន\|បញ្ចប់\| \|បាន\|បង្ហាញ\|ថា\| \| \|អូបាម៉ា\|ឈ្នះ\|។
	ចំរៀងនេះបានបង្ហាញក្នុងខ្សែភាគយន្តឆ្នាំ1939 The Wizard of Oz។	ចំរៀង\|នេះ\|បាន\|បង្ហាញ\|ក្នុង\|ខ្សែភាគយន្ត\|ឆ្នាំ\|1939\| \|the\| \|wizard\| \|of\| \|oz\|។
	សាស្រ្តាចារ្យផ្លីមឺបាននិយាយអំពីសំនួរទាំង101សំនួរក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ថា "ពួកវាជា សំនួរដែលក្មេងៗគួរតែសួរទៅគ្រូរបស់ពួកគេ ពីព្រោះបើគ្រូអាចឆ្លើយបានមានន័យថា គ្រូប្រហែលជាដឹងខ្លះៗអំពីមុខវិជ្ជានោះ។"	សាស្រ្តាចារ្យ\|ផ្លី\|មឺ\|បាន\|និយាយ\|អំពី\|សំនួរ\|ទាំង\|101\|សំនួរ\|ក្នុង\|សៀវភៅ\|របស់\|គាត់\|ថា\| \|"\|ពួកវា\|ជា\| \|សំនួរ\|ដែល\|ក្មេង\|ៗ\|គួរតែ\|សួរ\|ទៅ\|គ្រូ\|របស់\|ពួកគេ\| \|ពីព្រោះ\|បើ\|គ្រូ\|អាច\|ឆ្លើយ\|បាន\|មាន\|ន័យ\|ថា\| \|គ្រូ\|ប្រហែលជា\|ដឹង\|ខ្លះ\|ៗ\|អំពី\|មុខវិជ្ជា\|នោះ\|។\|"
	អ្នកនាំពាក្យបាននិយាយថា៖"វាអាស្រ័យទៅលើក្រុមហ៊ុនខ្លួនឯងជាអ្នកសំរេចថាតើត្រូវកាត់បន្ថយការបង់ប្រាក់ដែររឺក៍អត់។"	អ្នកនាំពាក្យ\|បាន\|និយាយ\|ថា\|៖\|"\|វា\|អាស្រ័យ\|ទៅលើ\|ក្រុមហ៊ុន\|ខ្លួនឯង\|ជា\|អ្នក\|សំរេច\|ថា\|តើ\|ត្រូវ\|កាត់បន្ថយ\|ការបង់ប្រាក់\|ដែរ\|រឺក៍\|អត់\|។\|"
	អាចារ្យនៅព្រះវិហារចំនួនដប់ប្រាំនាក់បានរិះគន់ថាការមាននូវអាវុធបែបនេះគឺជា"អំពើបាប។"	អាចារ្យ\|នៅ\|ព្រះវិហារ\|ចំនួន\|ដប់\|ប្រាំ\|នាក់\|បាន\|រិះគន់\|ថា\|ការមាន\|នូវ\|អាវុធ\|បែប\|នេះ\|គឺជា\|"\|អំពើ\|បាប\|។\|"
	វាត្រូវបានគេទាយទុកថាចំនួនសរុបនៃសមាជិកព្រឹទ្ធ សភាប្រាំបួនរូបនឹងធានាសមូលហភាពនៃអំណាច។	វា\|ត្រូវបាន\|គេ\|ទាយ\|ទុក\|ថា\|ចំនួន\|សរុប\|នៃ\|សមាជិក\|ព្រឹទ្ធ\| \|សភា\|ប្រាំបួន\|រូប\|នឹង\|ធានា\|សមូលហភាព\|នៃ\|អំណាច\|។
	ដោយខំទប់ទឹកភ្នែកនាងបានពន្យល់ថាការ គិតដ៏ម៉ត់ចត់និងការបួងសួងបានក្លាយជាការសំរេចចិត្តរបស់នាង។	ដោយ\|ខំ\|ទប់ទឹកភ្នែក\|នាង\|បាន\|ពន្យល់\|ថា\|ការ\| \|គិត\|ដ៏\|ម៉ត់ចត់\|និង\|ការបួងសួង\|បាន\|ក្លាយជា\|ការសំរេចចិត្ត\|របស់\|នាង\|។
	បូអ៊ីងបានកែលម្អការណែនាំថ្មីៗបន្ទាប់ពីការខូចនោះដើម្បី ទប់ស្កាត់កុំអោយទឺកកកកកនៅក្នុងប្រព័ន្ធឥន្ធនៈនៃយន្ត ហោះ777របស់ពួកគេ គឺបន្ទាប់ពីការដឹងច្បាស់ថាកំនកនៃទឹកកកអាចជាមូលហេតុមួយ ហើយវាជាវិធីដែលក្រុមនាវិកនៃជើងយន្តហោះដែលតាបានធ្វើតាម។	បូអ៊ីង\|បាន\|កែលម្អ\|ការណែនាំ\|ថ្មី\|ៗ\|បន្ទាប់ពី\|ការខូច\|នោះ\|ដើម្បី\| \|ទប់ស្កាត់\|កុំ\|អោយ\|ទឺកកកកក\|នៅក្នុង\|ប្រព័ន្ធ\|ឥន្ធនៈ\|នៃ\|យន្ត\| \|ហោះ\|777\|របស់\|ពួកគេ\| \|គឺ\|បន្ទាប់ពី\|ការដឹង\|ច្បាស់\|ថា\|កំនក\|នៃ\|ទឹកកក\|អាច\|ជា\|មូលហេតុ\|មួយ\| \|ហើយ\|វា\|ជា\|វិធី\|ដែល\|ក្រុម\|នាវិក\|នៃ\|ជើង\|យន្តហោះ\|ដែល\|តា\|បាន\|ធ្វើ\|តាម\|។
	ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ សារពត៌មានចេញ ផ្សាយនូវបញ្ជីបន្ទប់សណ្ឋានគារជាវិធីសាស្រ្តនៃការចែកចាយចម្បង គណនីសណ្ឋានគារជាចំនែកធំនៃទីផ្សាយនៃឧស្សាហកម្មអាសអាភាស។	ទោះបីជា\|យ៉ាង\|នេះ\|ក៏ដោយ\| \|សារពត៌មាន\|ចេញ\| \|ផ្សាយ\|នូវ\|បញ្ជី\|បន្ទប់\|សណ្ឋាន\|គារ\|ជា\|វិធីសាស្រ្ត\|នៃ\|ការចែកចាយ\|ចម្បង\| \|គណនី\|សណ្ឋាន\|គារ\|ជា\|ចំនែក\|ធំ\|នៃ\|ទីផ្សាយ\|នៃ\|ឧស្សាហកម្ម\|អាសអាភាស\|។
	មានការផ្តល់រង្វាន់ចំនួន90ពាន់ដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិចសម្រាប់ស្នាដៃសិល្បះនេះ។	មាន\|ការផ្តល់\|រង្វាន់\|ចំនួន\|90\|ពាន់\|ដុល្លារ\|សហរដ្ឋ\|អាមេរិច\|សម្រាប់\|ស្នាដៃ\|សិល្បះ\|នេះ\|។
	ខ្ញុំរីករាយដែលគណបក្សសាធារណៈរដ្ឋ និងប្រជាធិបតេយ្យក្នុងសភា បានព្រមព្រៀងក្នុងការផ្តល់ថវិការដ៏សំខាន់នេះ ដោយមិនចាំបាច់មានហនិភ័យដល់មេបញ្ជាការ និងគ្មានកាលវិភាគសិប្បនិម្មិត្តដើម្បីដកទាហានចេញពីប្រទេស អ៊ីរ៉ាក់។	ខ្ញុំ\|រីករាយ\|ដែល\|គណបក្ស\|សាធារណៈ\|រដ្ឋ\| \|និង\|ប្រជាធិបតេយ្យ\|ក្នុង\|សភា\| \|បាន\|ព្រមព្រៀង\|ក្នុង\|ការផ្តល់\|ថវិការ\|ដ៏\|សំខាន់\|នេះ\| \|ដោយ\|មិន\|ចាំបាច់\|មាន\|ហនិភ័យ\|ដល់\|មេបញ្ជាការ\| \|និង\|គ្មាន\|កាលវិភាគ\|សិប្បនិម្មិត្ត\|ដើម្បី\|ដក\|ទាហាន\|ចេញ\|ពី\|ប្រទេស\| \|អ៊ីរ៉ាក់\|។
	ភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានអាមេរិកបានអះអាងថា ក្នុងឆ្នាំ2000 មានតែ1ភាគរយប៉ុណ្ណោះនៃថង់ផ្លាស្ទិចក្នុងប្រទេសអាមេរិក ត្រូវបានប្រើប្រាស់ឡើងវិញ។	ភ្នាក់ងារ\|ការពារ\|បរិស្ថាន\|អាមេរិក\|បាន\|អះអាង\|ថា\| \|ក្នុង\|ឆ្នាំ\|2000\| \|មាន\|តែ\|1\|ភាគរយ\|ប៉ុណ្ណោះ\|នៃ\|ថង់\|ផ្លាស្ទិច\|ក្នុង\|ប្រទេស\|អាមេរិក\| \|ត្រូវបាន\|ប្រើប្រាស់\|ឡើងវិញ\|។
	អែហ្វធីអេសអ៊ី 100របស់ទីក្រុងឡុងដ៍ ស៊ីអេស៊ី 40របស់ប៉ារីស និង ឌីអេអ៊ិច 30របស់ហ្រ្វាងហ្វឺតតារាងនីមួយៗត្រូវបានធ្លាក់ចុះ1ភាគរយ។	អែហ្វធី\|អេសអ៊ី\| \|100\|របស់\|ទីក្រុង\|ឡុងដ៍\| \|ស៊ី\|អេស៊ី\| \|40\|របស់\|ប៉ារីស\| \|និង\| \|ឌី\|អេអ៊ិច\| \|30\|របស់\|ហ្រ្វាងហ្វឺត\|តារាង\|នីមួយ\|ៗ\|ត្រូវបាន\|ធ្លាក់ចុះ\|1\|ភាគរយ\|។
	តាមរយះការប្រកួតនេះក្រុមទាំងពីរបានស្រែកហ៊ោយ៉ាងលឺពេលដែលពួកគេចេញពីទីលាន។	តាម\|រយះ\|ការប្រកួត\|នេះ\|ក្រុម\|ទាំង\|ពីរ\|បាន\|ស្រែក\|ហ៊ោ\|យ៉ាង\|លឺ\|ពេល\|ដែល\|ពួកគេ\|ចេញ\|ពី\|ទីលាន\|។
	សេចក្តីថ្លែងការបន្តទៀតថា "[ដំណោះស្រាយ] សំដៅទៅអ៊ីស្រាអ៊ែល ជាប្រទេសកាន់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យពិតតែមួយគត់ក្នុងមជ្ឈឹមបូព៌ា ហើយក៏ជាប្រទេសតែមួយគត់ទទួលការគំរាមគំហែងជាមួយនឹងការធ្វើឲ្យរលាយសាបសូន្យ។"	សេចក្តីថ្លែង\|ការបន្ត\|ទៀត\|ថា\| \|"\|[\|ដំណោះស្រាយ\|]\| \|សំដៅ\|ទៅ\|អ៊ីស្រា\|អ៊ែល\| \|ជា\|ប្រទេស\|កាន់\|លទ្ធិ\|ប្រជាធិបតេយ្យ\|ពិត\|តែ\|មួយ\|គត់\|ក្នុង\|មជ្ឈឹម\|បូព៌ា\| \|ហើយក៏\|ជា\|ប្រទេស\|តែ\|មួយ\|គត់\|ទទួល\|ការគំរាមគំហែង\|ជាមួយនឹង\|ការធ្វើឲ្យ\|រលាយ\|សាបសូន្យ\|។\|"
	សហនាយករបស់គំរោង Antonio Russo បាននិយាយថា "ជាមួយនឹងការចូលរួមរបស់សាលារដ្ឋនិងឯកជនទាំងអស់ នេះនឹងផ្តល់ឱកាសក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការទាំងអស់ដោយមិនគិតថ្លៃទាំងនៅសាលានិងផ្ទះ ដល់សិស្សទាំងអស់ ក្រុមគ្រួសារ គ្រូ និងអ្នកប្រតិបត្តិក្នុងប្រពន្ធ័អប់រំ។"	សហ\|នាយក\|របស់\|គំរោង\| \|antonio\| \|russo\| \|បាន\|និយាយ\|ថា\| \|"\|ជាមួយនឹង\|ការចូលរួម\|របស់\|សាលា\|រដ្ឋ\|និង\|ឯកជន\|ទាំងអស់\| \|នេះ\|នឹង\|ផ្តល់\|ឱកាស\|ក្នុង\|ការប្រើប្រាស់\|ប្រព័ន្ធ\|ប្រតិបត្តិការ\|ទាំងអស់\|ដោយ\|មិន\|គិត\|ថ្លៃ\|ទាំង\|នៅ\|សាលា\|និង\|ផ្ទះ\| \|ដល់\|សិស្ស\|ទាំងអស់\| \|ក្រុមគ្រួសារ\| \|គ្រូ\| \|និង\|អ្នក\|ប្រតិបត្តិ\|ក្នុង\|ប្រពន្ធ័\|អប់រំ\|។\|"
	ក្រុមហ៊ុនតេសូរ៉ូបានឆេះនៅម៉ោង0030នៅតំបន់(0830ជីអឹមធី)ក្នុងពេលកំពុងធ្វើការងារថែទាំត្រូវអនុវត្តសំរាប់រៀបចំត្រឡប់ផ្នែកមួយនៃរោងចក្រសំរាប់ប្រតិបត្តិនូវនីតិវិធីគ្រោះថ្នាក់ដែលជាប់ទាក់ទងនឹងបង្កើនកំដៅនិងកំលាំងសម្ភាធនៃ បរិក្ខាស្មុគស្មាញ។	ក្រុមហ៊ុន\|តេសូរ៉ូ\|បាន\|ឆេះ\|នៅ\|ម៉ោង\|0030\|នៅ\|តំបន់\|(\|0830\|ជី\|អឹម\|ធី\|)\|ក្នុង\|ពេល\|កំពុង\|ធ្វើ\|ការងារ\|ថែទាំ\|ត្រូវ\|អនុវត្ត\|សំរាប់\|រៀបចំ\|ត្រឡប់\|ផ្នែក\|មួយ\|នៃ\|រោងចក្រ\|សំរាប់\|ប្រតិបត្តិ\|នូវ\|នីតិវិធី\|គ្រោះថ្នាក់\|ដែល\|ជាប់ទាក់ទង\|នឹង\|បង្កើន\|កំដៅ\|និង\|កំលាំង\|សម្ភាធ\|នៃ\| \|បរិក្ខា\|ស្មុគស្មាញ\|។
	បច្ចុប្បន្ននេះ យុវនារីក្មេងៗ មានជំរើសបើកទូរទស្សន៍ ហើយមើលការប្រកួត W-league និងតាមដានវីរជនរបស់ពួកគេ។	បច្ចុប្បន្ន\|នេះ\| \|យុវនារី\|ក្មេង\|ៗ\| \|មាន\|ជំរើស\|បើក\|ទូរទស្សន៍\| \|ហើយ\|មើល\|ការប្រកួត\| \|w\|-\|league\| \|និង\|តាមដាន\|វីរ\|ជន\|របស់\|ពួកគេ\|។
	យោងទៅតាមក្បួន បែបបទ "គឺត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការកំណត់ ថាតើរង្វាន់ណាដែលអ្នកជាប់ឃុំត្រូវបាត់បង់ រឺទទួលបាន" ប៉ុន្តែ "រង្វាន់ពិសេស" អាចទទួលបានផងដែរ ដែលនៅក្រៅនីតិវិធី។	យោង\|ទៅ\|តាម\|ក្បួន\| \|បែបបទ\| \|"\|គឺ\|ត្រូវបាន\|ប្រើប្រាស់\|ក្នុង\|ការកំណត់\| \|ថា\|តើ\|រង្វាន់\|ណា\|ដែល\|អ្នក\|ជាប់\|ឃុំ\|ត្រូវ\|បាត់បង់\| \|រឺ\|ទទួលបាន\|"\| \|ប៉ុន្តែ\| \|"\|រង្វាន់\|ពិសេស\|"\| \|អាច\|ទទួលបាន\|ផងដែរ\| \|ដែល\|នៅ\|ក្រៅ\|នីតិវិធី\|។
	: តើអ្នកមានតួនាទីអ្វីក្នុងកីឡា?	តើ\|អ្នក\|មាន\|តួនាទី\|អ្វី\|ក្នុង\|កីឡា\|?
	គាត់បាននិយាយថា ព្រះវិហារនៃសាយអេនតូឡូជី មិនផ្តល់យោបល់វេជ្ជសាស្ត្រទេ ប៉ុន្តែវាលើកទឹកចិត្តឲប្រជាជនយកចិត្តទុកដាក់ទៅលើផលប៉ះពាល់នៃការប្រើប្រាស់ថ្នាំ ហើយទិះតៀន "ការប្រើប្រាស់លើសកំណត់" នៃអ្នកជម្ងឺវិកលចរិត។	គាត់\|បាន\|និយាយ\|ថា\| \|ព្រះវិហារ\|នៃ\|សាយ\|អេន\|តូឡូ\|ជី\| \|មិន\|ផ្តល់\|យោបល់\|វេជ្ជសាស្ត្រ\|ទេ\| \|ប៉ុន្តែ\|វា\|លើកទឹកចិត្ត\|ឲ\|ប្រជាជន\|យកចិត្តទុកដាក់\|ទៅ\|លើ\|ផលប៉ះពាល់\|នៃ\|ការប្រើប្រាស់\|ថ្នាំ\| \|ហើយ\|ទិះ\|តៀន\| \|"\|ការប្រើប្រាស់\|លើស\|កំណត់\|"\| \|នៃ\|អ្នកជម្ងឺ\|វិកលចរិត\|។
	យ៉ាងធ្រីកក*បានលុបចោលឃ្លាដែលថា "អ្នកវិះគន់[របស់ប៉ាលីន] រួមមានប្រធាននៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋលោករ៉ាន់ឌីរូឌ្រីច ដែលជាអ្នករួមការងារ ជាអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកប្រេងនិងឧស្ម័ន។"	យ៉ាង\|ធ្រី\|កក\|បាន\|លុបចោល\|ឃ្លា\|ដែល\|ថា\| \|"\|អ្នកវិះគន់\|[\|របស់\|ប៉ាលីន\|]\| \|រួមមាន\|ប្រធាន\|នៃ\|គណបក្ស\|សាធារណរដ្ឋ\|លោក\|រ៉ាន់ឌីរូឌ្រីច\| \|ដែល\|ជា\|អ្នក\|រួម\|ការងារ\| \|ជា\|អ្នកគ្រប់គ្រង\|ផ្នែក\|ប្រេង\|និង\|ឧស្ម័ន\|។\|"
	ត្រូវកត់សំគាល់ថា Schumacher បានយកឈ្នះកីឡាករបើកបរទាំងអស់ ក្នុងកន្លែងបត់ដូចគ្នា។	ត្រូវ\|កត់សំគាល់\|ថា\| \|schumacher\| \|បាន\|យកឈ្នះ\|កីឡាករ\|បើកបរ\|ទាំងអស់\| \|ក្នុង\|កន្លែង\|បត់\|ដូចគ្នា\|។
	ពួកយើងនឹងត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរអាជីវកម្មដូចជាធម្មតាដើម្បីដោះស្រាយជាមួយការកើនឡើងនៃភាពខ្វះខាត ហ្វ្រង់ រិជស្បឺមែន នាយកគ្រប់គ្រងទូទៅនៃអាយដាប់បែលយូអេមអាយបាននិយាយបែបនេះ ទាក់ទងនឹងរបាយការណ៍ដែលបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 2006 នៅក្នុងសន្និសីទ "សប្តាហ៍ទឹកពិភពលោក" ដែលត្រូវបានប្រារព្ធនៅទីក្រុងស្តុកហូម។	ពួកយើង\|នឹង\|ត្រូវតែ\|ផ្លាស់ប្តូរ\|អាជីវកម្ម\|ដូចជាធម្មតា\|ដើម្បី\|ដោះស្រាយ\|ជាមួយ\|ការកើនឡើង\|នៃ\|ភាពខ្វះខាត\| \|ហ្វ្រង់\| \|រិជ\|ស្បឺ\|មែន\| \|នាយក\|គ្រប់គ្រង\|ទូទៅ\|នៃ\|អាយ\|ដាប់\|បែល\|យូ\|អេម\|អាយ\|បាន\|និយាយ\|បែប\|នេះ\| \|ទាក់ទង\|នឹង\|របាយការណ៍\|ដែល\|បាន\|ចេញផ្សាយ\|នៅ\|ឆ្នាំ\| \|2006\| \|នៅក្នុង\|សន្និសីទ\| \|"\|សប្តាហ៍\|ទឹក\|ពិភពលោក\|"\| \|ដែល\|ត្រូវបាន\|ប្រារព្ធ\|នៅ\|ទីក្រុង\|ស្តុក\|ហូម\|។
	គេហទំព័រវីឃីញូបានទាក់ទងទៅយុទ្ធនាការម៉ាក់ខេនដើម្បីស្នើរអោយមានការបកស្រាយអំពីបញ្ហានេះ ហើយត្រឹមពេលដែលត្រូវផ្សាយជាសាធារណៈ មិនទាន់ទទួលបានប្រតិកម្មណាមួយឡើយ។	គេហទំព័រ\|វីឃីញូ\|បាន\|ទាក់ទង\|ទៅ\|យុទ្ធនាការ\|ម៉ាក់\|ខេន\|ដើម្បី\|ស្នើរ\|អោយ\|មាន\|ការបកស្រាយ\|អំពី\|បញ្ហា\|នេះ\| \|ហើយ\|ត្រឹម\|ពេល\|ដែល\|ត្រូវ\|ផ្សាយ\|ជាសាធារណៈ\| \|មិន\|ទាន់\|ទទួលបាន\|ប្រតិកម្ម\|ណាមួយ\|ឡើយ\|។
	បួនខែមុន សហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងសម្ព័ន្ធភាព ក៏បានរៀបចំលំដាប់នៃប្រតិបត្តិការហើយនិងខួងយកប្រេង ដែលមានការព្រួយបារម្មណ៍ទៅនឹងការបើកច្រកសមុទ្រ។	បួន\|ខែ\|មុន\| \|សហរដ្ឋ\|អាមេរិក\|ជាមួយនឹង\|សម្ព័ន្ធភាព\| \|ក៏\|បាន\|រៀបចំ\|លំដាប់\|នៃ\|ប្រតិបត្តិការ\|ហើយនិង\|ខួង\|យក\|ប្រេង\| \|ដែល\|មាន\|ការព្រួយបារម្មណ៍\|ទៅនឹង\|ការបើក\|ច្រក\|សមុទ្រ\|។
	អ្នកអនុវត្តន៍ពេទ្យកេនយ៉ា ឱសថការី និងប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់សហជីពគ្រូពេទ្យធ្មេញលោកវិជ្ជបណ្ឌិត Victor Ng'ani បានរៀបរាប់ទង្វើរបស់រដ្ឋាភិបាលថា "ព្រហើន។"	អ្នក\|អនុវត្តន៍\|ពេទ្យ\|កេន\|យ៉ា\| \|ឱសថ\|ការី\| \|និង\|ប្រធាន\|ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល\|របស់\|សហជីព\|គ្រូពេទ្យ\|ធ្មេញ\|លោក\|វិជ្ជបណ្ឌិត\| \|victor\| \|ngani\| \|បាន\|រៀបរាប់\|ទង្វើ\|របស់\|រដ្ឋាភិបាល\|ថា\| \|"\|ព្រហើន\|។\|"
	គាត់ក៏បានបញ្ជាក់ថា ពួកគេឥលូវនេះមិនមានឧបករណ៍ធន់ធ្ងន់សំរាប់ប្រើបា្រស់បានទេ។	គាត់\|ក៏\|បាន\|បញ្ជាក់\|ថា\| \|ពួកគេ\|ឥលូវនេះ\|មិន\|មាន\|ឧបករណ៍\|ធន់\|ធ្ងន់\|សំរាប់\|ប្រើ\|បា្រស់\|បាន\|ទេ\|។
	ចន អ៊ែវខេរី សមាជិកព្រឹទ្ធសភារបស់រដ្ឋម៉ាសាឈូសេត មានគំរោងមកចូលរួម ប៉ុន្តែគាត់មិនបានមក ដោយហេតុថាការបោះឆ្នោតទៅលើកញ្ចប់ថវិកាជំរុញសេដ្ឋកិច្ច នៅវោសស៊ីនតោន ឌីស៊ី។	ចន\| \|អ៊ែវ\|ខេរី\| \|សមាជិក\|ព្រឹទ្ធសភា\|របស់\|រដ្ឋ\|ម៉ាសា\|ឈូសេត\| \|មាន\|គំរោង\|មក\|ចូលរួម\| \|ប៉ុន្តែ\|គាត់\|មិន\|បាន\|មក\| \|ដោយ\|ហេតុ\|ថា\|ការបោះឆ្នោត\|ទៅលើ\|កញ្ចប់\|ថវិកា\|ជំរុញ\|សេដ្ឋកិច្ច\| \|នៅ\|វោស\|ស៊ីនតោន\| \|ឌីស៊ី\|។
	កំណែដែលមិនប្រក្រតីបែបនេះបានធ្វើអោយមានភាពមន្ទិលសង័្សយក្នុងចំនោមអ្នកកំណែផ្សេងទៀតនៅលើទំព័រវីឃីភីដៀ។	កំណែ\|ដែល\|មិន\|ប្រក្រតី\|បែប\|នេះ\|បាន\|ធ្វើអោយ\|មាន\|ភាព\|មន្ទិល\|សង័្សយ\|ក្នុង\|ចំនោម\|អ្នក\|កំណែ\|ផ្សេង\|ទៀត\|នៅលើ\|ទំព័រ\|វីឃីភីដៀ\|។
	នាយកក្រុមហ៊ុនរីអានែគឺលោកម៉ាយឃើលអូលារី បានបព្ជាក់ថាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នេះនឹងទទួលអ្នកដំណើរលើស70លាននាក់ក្នុងមួយឆ្នាំ អំឡុងពេលប្រាំឆ្នាំទៀត។	នាយក\|ក្រុមហ៊ុន\|រី\|អានែ\|គឺ\|លោក\|ម៉ាយ\|ឃើល\|អូលារី\| \|បាន\|បព្ជាក់\|ថា\|ក្រុមហ៊ុន\|អាកាសចរណ៍\|នេះ\|នឹង\|ទទួល\|អ្នកដំណើរ\|លើស\|70\|លាន\|នាក់\|ក្នុង\|មួយ\|ឆ្នាំ\| \|អំឡុង\|ពេល\|ប្រាំ\|ឆ្នាំ\|ទៀត\|។
	រោគសញ្ញាទាំងនេះត្រូវបាននិយាយថាវាដោយសារតែ"ការឆ្លងនៃវីរុសដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនិងសារធាតុគីមីដែលធម្មតាមិនដែលឃើញមាននៅក្នុងផលិតផលអាហារទេ" ដូចដែលមន្រ្តីយុទ្ធនាការរបស់គាត់បាននិយាយ។	រោគសញ្ញា\|ទាំង\|នេះ\|ត្រូវបាន\|និយាយ\|ថា\|វា\|ដោយសារតែ\|"\|ការឆ្លង\|នៃ\|វីរុស\|ដ៏\|ធ្ងន់ធ្ងរ\|និង\|សារធាតុ\|គីមី\|ដែល\|ធម្មតា\|មិន\|ដែល\|ឃើញ\|មាន\|នៅក្នុង\|ផលិតផល\|អាហារ\|ទេ\|"\| \|ដូច\|ដែល\|មន្រ្តី\|យុទ្ធនាការ\|របស់\|គាត់\|បាន\|និយាយ\|។
	បែបបទគឺត្រូវបានហៅថា GTMO ទំរង់ 508-1 (រូបភាពដែលនៅខាងស្តាំ)។	បែបបទ\|គឺ\|ត្រូវបាន\|ហៅ\|ថា\| \|gtmo\| \|ទំរង់\| \|508\|-\|1\| \|(\|រូបភាព\|ដែល\|នៅ\|ខាងស្តាំ\|)\|។
	គាត់មិនបានបញ្ជាក់ពីទ្រឺស្តីពីរទៀតនោះទេ។	គាត់\|មិន\|បាន\|បញ្ជាក់\|ពី\|ទ្រឺ\|ស្តីពីរ\|ទៀត\|នោះ\|ទេ\|។
	គាត់បានលើកឡើងនូវករណីលើកលែងចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងរដ្ឋ ដូចជាការក្បត់ជាតិនិងការបង្កប់អ្នកស៊ើបការណ៍សំងាត់។	គាត់\|បាន\|លើកឡើង\|នូវ\|ករណី\|លើកលែង\|ចំពោះ\|ឧក្រិដ្ឋកម្ម\|ប្រឆាំង\|នឹង\|រដ្ឋ\| \|ដូចជា\|ការក្បត់\|ជាតិ\|និង\|ការបង្កប់\|អ្នក\|ស៊ើបការណ៍\|សំងាត់\|។
	វាប្រហែលជា20ភាគរយនៃជំនួញប្រេងពិភពលោក ហើយប្រហែលជា35ភាគរយនៃប្រេងត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមកប៉ាល់។	វា\|ប្រហែលជា\|20\|ភាគរយ\|នៃ\|ជំនួញ\|ប្រេង\|ពិភពលោក\| \|ហើយ\|ប្រហែលជា\|35\|ភាគរយ\|នៃ\|ប្រេង\|ត្រូវបាន\|ដឹកជញ្ជូន\|តាម\|ក\|ប៉ាល់\|។
	លោកប្រធានាធិបតី Bush បាននិយាយមុននេះតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ARD German ថាគាត់ចង់បិទជំរុំឃុំឃាំង Guantanamo Bay។	លោក\|ប្រធានាធិបតី\| \|bush\| \|បាន\|និយាយ\|មុន\|នេះ\|តាម\|កញ្ចក់\|ទូរទស្សន៍\| \|ard\| \|german\| \|ថា\|គាត់\|ចង់\|បិទ\|ជំរុំ\|ឃុំឃាំង\| \|guantanamo\| \|bay\|។
	ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រតិភូររដ្ឋមន្ត្រីនិងអគ្គលេខាធិការនៃរដ្ឋទាំងអស់សរុបដល់ទៅ31រូប ត្រូវបានគេតែងតាំង; ក៏ប៉ុន្តែនេះគឺកាត់បន្ថយជាងមុនដែលមានដល់ទៅ43រូប។	ទោះជា\|យ៉ាងណា\|ក៏ដោយ\| \|ប្រតិភូរ\|រដ្ឋមន្ត្រី\|និង\|អគ្គ\|លេខាធិការ\|នៃ\|រដ្ឋ\|ទាំងអស់\|សរុប\|ដល់\|ទៅ\|31\|រូប\| \|ត្រូវបាន\|គេ\|តែងតាំង\| \|ក៏ប៉ុន្តែ\|នេះ\|គឺ\|កាត់បន្ថយ\|ជាង\|មុន\|ដែល\|មាន\|ដល់\|ទៅ\|43\|រូប\|។
	បាឡូ បានស្តាប់ទៅលើលទ្ធផលតេសនៅវគ្គស្តាប់សំលេងពីវីជី ហើយបាននិយាយថា គាត់យល់ឃើញថា ការអនុវត្តន៍នេះវាគួរឲ "រន្ធត់និងគួរឲក្លាច"។	បាឡូ\| \|បាន\|ស្តាប់\|ទៅលើ\|លទ្ធផល\|តេស\|នៅ\|វគ្គ\|ស្តាប់\|សំលេង\|ពី\|វីជី\| \|ហើយ\|បាន\|និយាយ\|ថា\| \|គាត់\|យល់ឃើញ\|ថា\| \|ការអនុវត្តន៍\|នេះ\|វា\|គួរឲ\| \|"\|រន្ធត់\|និង\|គួរឲក្លាច\|"\|។
	នាងបានកត់សំគាល់បន្ថែមថា ក្រុមហ៊ុន សាជីវកម្មគ្រប់គ្រងថាមពល ស្ថិតនៅខាងក្រោយគម្រោងចំរូងចំរាសខេបវីន ដែលត្រូវបានស្នើសុំសាងសង់រោងចក្រថាមពលបេ្រងម៉ាស៊ូត នៅម្ខាងទៀតនៃផ្លូវ ពីសាលាបឋមសិក្សាឆេស៊ី ហើយគុណភាពខ្យល់នៅឆេស៊ីគឺអាក្រក់។	នាង\|បាន\|កត់សំគាល់\|បន្ថែម\|ថា\| \|ក្រុមហ៊ុន\| \|សាជីវកម្ម\|គ្រប់គ្រង\|ថាមពល\| \|ស្ថិត\|នៅ\|ខាងក្រោយ\|គម្រោង\|ចំរូង\|ចំរាស\|ខេប\|វីន\| \|ដែល\|ត្រូវបាន\|ស្នើសុំ\|សាងសង់\|រោងចក្រ\|ថាមពល\|បេ្រង\|ម៉ាស៊ូត\| \|នៅ\|ម្ខាង\|ទៀត\|នៃ\|ផ្លូវ\| \|ពី\|សាលា\|បឋមសិក្សា\|ឆេស៊ី\| \|ហើយ\|គុណភាព\|ខ្យល់\|នៅ\|ឆេស៊ី\|គឺ\|អាក្រក់\|។
	ក្រុមហ៊ុនកំពុងតែប្តឹងតវ៉ាដើម្បីស្តារនូវកខូចខាតរដ្ឋប្បវេណីដែលមានចំនួនពាក់កណ្តាលនៃចំណូលពីភាពយន្តនិងសៀវភៅដែលជោគជ័យដូចជារឿងមនុស្សពីងពាង អាយអ៊ិនមែនអ៊ិចមែន ហ៊កនិងហ្វេនតាស្ទិចហ្វរ។	ក្រុមហ៊ុន\|កំពុងតែ\|ប្តឹង\|តវ៉ា\|ដើម្បី\|ស្តារ\|នូវ\|ក\|ខូចខាត\|រដ្ឋប្បវេណី\|ដែល\|មាន\|ចំនួន\|ពាក់កណ្តាល\|នៃ\|ចំណូល\|ពី\|ភាពយន្ត\|និង\|សៀវភៅ\|ដែល\|ជោគជ័យ\|ដូចជា\|រឿង\|មនុស្ស\|ពីងពាង\| \|អាយ\|អ៊ិន\|មែន\|អ៊ិច\|មែន\| \|ហ៊ក\|និង\|ហ្វេន\|តា\|ស្ទិច\|ហ្វរ\|។
	បុរសដែលបានផ្ញើរការគំរាមនោះត្រូវបានគេស្គាល់ជា មីណាឆែម "ម៉ៃឃឺ" ខន ជាអតីតអ្នកប្រកាន់ជំនឿជនជាតិជ្វីបដែលបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាអ្នកកាន់ជំនឿព្រះយេស៊ូជនជាតិជ្វីប (មិនផ្សាភ្ជាប់នឹងមួយណាទៀតឡើយ) ហើយដែលបានឲអត្តសញ្ញាណខ្លួនឯងថាជា "អ្នកកាន់គ្រឹស្តសាសនា។"	បុរស\|ដែល\|បាន\|ផ្ញើរ\|ការគំរាម\|នោះ\|ត្រូវបាន\|គេ\|ស្គាល់\|ជា\| \|មីណា\|ឆែម\| \|"\|ម៉ៃ\|ឃឺ\|"\| \|ខន\| \|ជា\|អតីត\|អ្នក\|ប្រកាន់\|ជំនឿ\|ជនជាតិ\|ជ្វីប\|ដែល\|បាន\|ផ្លាស់ប្តូរ\|ទៅជា\|អ្នកកាន់\|ជំនឿ\|ព្រះយេស៊ូ\|ជនជាតិ\|ជ្វីប\| \|(\|មិន\|ផ្សាភ្ជាប់\|នឹង\|មួយ\|ណា\|ទៀត\|ឡើយ\|)\| \|ហើយ\|ដែល\|បាន\|ឲ\|អត្តសញ្ញាណ\|ខ្លួនឯង\|ថា\|ជា\| \|"\|អ្នកកាន់\|គ្រឹស្ត\|សាសនា\|។\|"
	ខិតប័ណ្ឌបានចែកចាយនៅដើមអាទិត្យដោយក្រុមអ៊ីស្លាមជនជាតិស៊ូដង់បាន ប្រឆាំងទៅនឹងជីបប៊នថាជាជនឥតសាសនា ហើយបានចោទប្រកាន់នាងថា "ជាអ្នកបំពុលសតិអារម្មណ៍កូនក្មេង។"	ខិតប័ណ្ឌ\|បាន\|ចែកចាយ\|នៅ\|ដើម\|អាទិត្យ\|ដោយ\|ក្រុម\|អ៊ីស្លាម\|ជនជាតិ\|ស៊ូ\|ដង់\|បាន\| \|ប្រឆាំង\|ទៅនឹង\|ជីបប៊ន\|ថា\|ជា\|ជន\|ឥត\|សាសនា\| \|ហើយ\|បាន\|ចោទប្រកាន់\|នាង\|ថា\| \|"\|ជា\|អ្នក\|បំពុល\|សតិ\|អារម្មណ៍\|កូនក្មេង\|។\|"
	វាគឺជាអយុតិ្តធម៌ក្នុងការរិះគន់ប្រទេសប៉ាគីស្ថានរឺជនជាតិប៉ាគីស្ថានសំរាប់អំពើភេរវកម្មមុននឹងធ្វើការស្រាវជ្រាវមិនទាន់ចាប់ផ្តើម ហូសេន ហាក្វានី អគ្គរដ្ឋទូតប៉ាគីស្ថានប្រចាំសហរដ្ឋអាមេរិកបាននិយាយក្នុងសេចក្តីប្រកាស។	វា\|គឺជា\|អយុតិ្តធម៌\|ក្នុង\|ការរិះគន់\|ប្រទេស\|ប៉ាគីស្ថាន\|រឺ\|ជនជាតិ\|ប៉ាគីស្ថាន\|សំរាប់\|អំពើ\|ភេរវកម្ម\|មុននឹង\|ធ្វើ\|ការស្រាវជ្រាវ\|មិន\|ទាន់\|ចាប់ផ្តើម\| \|ហូសេន\| \|ហា\|ក្វានី\| \|អគ្គ\|រដ្ឋទូត\|ប៉ាគីស្ថាន\|ប្រចាំ\|សហរដ្ឋ\|អាមេរិក\|បាន\|និយាយ\|ក្នុង\|សេចក្តីប្រកាស\|។
	នៅថ្ងៃទី7សីហា កងទ័ពចូចាបានធ្វើការវាយប្រហារទៅលើខេត្តអូសេថា នៃទីក្រុងជឺហ៊ីវ៉ាលី។	នៅ\|ថ្ងៃទី\|7\|សីហា\| \|កងទ័ព\|ចូចា\|បាន\|ធ្វើ\|ការវាយប្រហារ\|ទៅ\|លើ\|ខេត្ត\|អូសេ\|ថា\| \|នៃ\|ទីក្រុង\|ជឺ\|ហ៊ីវ៉ាលី\|។
	បើសិនជាមានការបិទបញ្ជីមិនទូទាត់ដោយ ម្ចាស់ផ្ទះជាច្រើនទៅលើប្រាក់កម្ចីរបស់ពួកគេអ្នកឲប្រាក់កម្ចីបន្ទាប់បន្សំអាចបញ្ចប់ដោយមិនបាច់បិទបញ្ជីទូទាត់។	បើសិនជា\|មាន\|ការបិទ\|បញ្ជី\|មិន\|ទូទាត់\|ដោយ\| \|ម្ចាស់\|ផ្ទះ\|ជាច្រើន\|ទៅលើ\|ប្រាក់\|កម្ចី\|របស់\|ពួកគេ\|អ្នក\|ឲ\|ប្រាក់\|កម្ចី\|បន្ទាប់បន្សំ\|អាច\|បញ្ចប់\|ដោយ\|មិន\|បាច់\|បិទ\|បញ្ជី\|ទូទាត់\|។
	ក្រុមហ៊ុនម៉ាយក្រូសូហ្វមិនបានប្រាប់អោយដឹងពីសេចក្តីពិស្តារនៃចំនួនឧបករណ៍ដែលមានបញ្ហា ប៉ុន្តែបាននិយាយថាវា"មានច្រើនហួសពីអ្វីដែលយើងអាចនៅស្រួលខ្លួនបាន។"	ក្រុមហ៊ុន\|ម៉ាយ\|ក្រូសូហ្វ\|មិន\|បាន\|ប្រាប់\|អោយ\|ដឹង\|ពី\|សេចក្តី\|ពិស្តារ\|នៃ\|ចំនួន\|ឧបករណ៍\|ដែល\|មាន\|បញ្ហា\| \|ប៉ុន្តែ\|បាន\|និយាយ\|ថា\|វា\|"\|មាន\|ច្រើន\|ហួស\|ពី\|អ្វី\|ដែល\|យើង\|អាច\|នៅ\|ស្រួល\|ខ្លួន\|បាន\|។\|"
	នេះធ្វើអោយមានការស្ទះនៃដំណើរហូររបស់ប្រេងទៅកាន់ម៉ាស៊ីន ជាលទ្ធផលធ្វើអោយមានបញ្ហាម៉ាស៊ីនមិនដំនើរការ តាមការបញ្ជា។	នេះ\|ធ្វើអោយ\|មាន\|ការស្ទះ\|នៃ\|ដំណើរ\|ហូរ\|របស់\|ប្រេង\|ទៅកាន់\|ម៉ាស៊ីន\| \|ជា\|លទ្ធផល\|ធ្វើអោយ\|មាន\|បញ្ហា\|ម៉ាស៊ីន\|មិន\|ដំនើរការ\| \|តាម\|ការបញ្ជា\|។
	បើមិនមានការធ្វើឲប្រសើរឡើងក្នុងផលិតភាពទឹកផលវិបាកនេះនឹងធ្វើឲកង្វះខាតទឹកកាន់តែរីក រាលដាលនិងធ្វើឲមានការកើនឡើងលឿននៃតម្លៃទឹក។	បើ\|មិន\|មាន\|ការធ្វើឲ\|ប្រសើរឡើង\|ក្នុង\|ផលិតភាព\|ទឹក\|ផលវិបាក\|នេះ\|នឹង\|ធ្វើឲ\|កង្វះខាត\|ទឹក\|កាន់តែ\|រីក\| \|រាលដាល\|និង\|ធ្វើឲ\|មាន\|ការកើនឡើង\|លឿន\|នៃ\|តម្លៃ\|ទឹក\|។
	ដោយសារតែលក្ខខណ្ឌគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ អាជ្ញាប័ណ្ណត្រូវទុកជាមោឃៈដោយ ប្រសិទ្ធិភាពប្រាំមួយខែមុនពេលកើតហេតុ អះអាងដោយសុវត្តិភាហោះហើរ។	ដោយសារតែ\|លក្ខខណ្ឌ\|គ្មាន\|ការផ្លាស់ប្តូរ\| \|អាជ្ញាប័ណ្ណ\|ត្រូវ\|ទុក\|ជា\|មោឃៈ\|ដោយ\| \|ប្រសិទ្ធិភាព\|ប្រាំមួយ\|ខែ\|មុនពេល\|កើត\|ហេតុ\| \|អះអាង\|ដោយ\|សុវត្តិភា\|ហោះហើរ\|។
	មន្រ្តីសីអេអែលអឹម មួយឈ្មោះ នីល ថៃលឺ បានប្រាប់សារព័តមានអេបីសី ថាសហការីរបស់គាត់រាប់សិបនាក់និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តក្នុងសហគមន៍ បានជួយត្រីបាឡែនឲ្យរស់ពេញមួយយប់។	មន្រ្តី\|សី\|អេអែល\|អឹម\| \|មួយ\|ឈ្មោះ\| \|នីល\| \|ថៃ\|លឺ\| \|បាន\|ប្រាប់\|សារព័តមាន\|អេបី\|សី\| \|ថា\|សហការី\|របស់\|គាត់\|រាប់\|សិប\|នាក់\|និង\|អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត\|ក្នុង\|សហគមន៍\| \|បាន\|ជួយ\|ត្រី\|បាឡែន\|ឲ្យ\|រស់\|ពេញ\|មួយ\|យប់\|។
	គាត់បានបញ្ចាក់ថាកំលាំងនៃអ្នកផ្តាច់ខ្លួន "មានចេតនាអាក្រក់មួលបង្កាច់" ច្បាប់ប្រឆាំងការផ្តាច់ខ្លួន។	គាត់\|បាន\|បញ្ចាក់\|ថា\|កំលាំង\|នៃ\|អ្នក\|ផ្តាច់\|ខ្លួន\| \|"\|មាន\|ចេតនា\|អាក្រក់\|មួល\|បង្កាច់\|"\| \|ច្បាប់\|ប្រឆាំង\|ការផ្តាច់\|ខ្លួន\|។
	ក្រៅពី6តំបន់ដូចជា អាប៉េនហ្សែលអ៊ីននឺហូដេន អុបវ៉ាដេន នីដវ៉ាដេន គ្លារើស ឈ្វី និងយូរី និងពាក់កណ្តាលនៃតំបន់ទីស៊ីណូ គ្រប់តំបន់ស្រុកទាំងអស់បានបោះឆ្នោតយល់ស្រប។	ក្រៅពី\|6\|តំបន់\|ដូចជា\| \|អាប៉េនហ្សែល\|អ៊ីន\|នឺ\|ហូដេន\| \|អុប\|វ៉ា\|ដេន\| \|នីដ\|វ៉ា\|ដេន\| \|គ្លា\|រើស\| \|ឈ្វី\| \|និង\|យូរី\| \|និង\|ពាក់កណ្តាល\|នៃ\|តំបន់\|ទី\|ស៊ីណូ\| \|គ្រប់\|តំបន់\|ស្រុក\|ទាំងអស់\|បាន\|បោះឆ្នោត\|យល់ស្រប\|។
	គេនិយាយថានឹងមានការពិបាកក្នុងការលក់រូបគំនូរដែលបានលួចនោះក្នុងទីផ្សារដោយសារតែរូបគំនូរមានប្រជាប្រិយភាព។	គេ\|និយាយ\|ថា\|នឹង\|មាន\|ការពិបាក\|ក្នុង\|ការលក់\|រូប\|គំនូរ\|ដែល\|បាន\|លួច\|នោះ\|ក្នុង\|ទីផ្សារ\|ដោយសារតែ\|រូប\|គំនូរ\|មាន\|ប្រជាប្រិយភាព\|។
	ក្រោយពីសំនួរនិងចម្លើយបានបញ្ចប់ សេចក្ដីថ្លែងការជាវីឌីអូ ពីចនឃេរី បានចាប់ផ្តើមបញ្ចាំង។	ក្រោយពី\|សំនួរ\|និង\|ចម្លើយ\|បាន\|បញ្ចប់\| \|សេចក្ដីថ្លែងការ\|ជា\|វីឌីអូ\| \|ពី\|ចន\|ឃេរី\| \|បាន\|ចាប់ផ្តើម\|បញ្ចាំង\|។
	ហប់ភឺ គឺជាអ្នកថតរូបដ៏ជំនាញ ជាជាងគំនូរជាជាងចំលាក់ដែលស្នាដៃរបស់គាត់បានត្រូវ គេដាក់បង្ហាញនៅទូទាំងពិភពលោក។	ហប់\|ភឺ\| \|គឺជា\|អ្នកថតរូប\|ដ៏\|ជំនាញ\| \|ជាជាង\|គំនូរ\|ជាជាង\|ចំលាក់\|ដែល\|ស្នាដៃ\|របស់\|គាត់\|បាន\|ត្រូវ\| \|គេ\|ដាក់\|បង្ហាញ\|នៅ\|ទូទាំង\|ពិភពលោក\|។
	ព្រះរាជអាជ្ញាដែលធ្វើការកាត់ទោស គឺនៅក្រោមការស៊ើបអង្កេតដោយក្រសួងយុត្តិធម៌ លើការប្រព្រឹត្តរបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះ។	ព្រះរាជអាជ្ញា\|ដែល\|ធ្វើ\|ការកាត់ទោស\| \|គឺ\|នៅក្រោម\|ការស៊ើបអង្កេត\|ដោយ\|ក្រសួង\|យុត្តិធម៌\| \|លើ\|ការប្រព្រឹត្ត\|របស់\|ពួកគេ\|ទាក់ទង\|នឹង\|បញ្ហា\|នេះ\|។
	កំលាំងនគរបាលនៅឥណ្ឌាបានបញ្ចប់ករណីចាប់ជំរិតដែលកើតមកពីការបាញ់នៅទីក្រុងបុមបៃ ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃពុធក្នុងទីក្រុងបុមបៃ ជាទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុរបស់ឥណ្ឌា។	កំលាំង\|នគរបាល\|នៅ\|ឥណ្ឌា\|បាន\|បញ្ចប់\|ករណី\|ចាប់\|ជំរិត\|ដែល\|កើត\|មកពី\|ការបាញ់\|នៅ\|ទីក្រុង\|បុម\|បៃ\| \|ដែល\|បាន\|ចាប់ផ្តើម\|នៅ\|ថ្ងៃពុធ\|ក្នុង\|ទីក្រុង\|បុម\|បៃ\| \|ជា\|ទីផ្សារ\|ហិរញ្ញវត្ថុ\|របស់\|ឥណ្ឌា\|។
	អេនស្យៀនអូឡាំព្យ៉ាដែលជាកន្លែងកំណើតនៃកីឡាអូឡាំពិច ក៏ត្រូវបានរងការគំរាមកំហែងផងដែរ ប៉ុន្តែអ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យបានរក្សាកន្លែងនោះមានសុវត្ថិភាព។	អេនស្យៀន\|អូឡាំព្យ៉ា\|ដែល\|ជា\|កន្លែង\|កំណើត\|នៃ\|កីឡា\|អូឡាំពិច\| \|ក៏\|ត្រូវបាន\|រង\|ការគំរាមកំហែង\|ផងដែរ\| \|ប៉ុន្តែ\|អ្នក\|ពន្លត់\|អគ្គិភ័យ\|បាន\|រក្សា\|កន្លែង\|នោះ\|មាន\|សុវត្ថិភាព\|។
	ក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះថ្ងៃនេះបានបញ្ជូនត្រីបាឡែន 13 ក្បាលត្រឡប់ចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រក្នុងភូមិសាស្ត្រ នៅជិតប៊ូសសែលតុន ឈូងសមុទ្រភាគខាងត្បូងភើត នៅភាគខាងលិចប្រទេស អូស្ត្រាលី។	ក្រុម\|អ្នក\|ជួយសង្គ្រោះ\|ថ្ងៃ\|នេះ\|បាន\|បញ្ជូន\|ត្រី\|បាឡែន\| \|13\| \|ក្បាល\|ត្រឡប់\|ចូល\|ទៅក្នុង\|មហាសមុទ្រ\|ក្នុង\|ភូមិសាស្ត្រ\| \|នៅជិត\|ប៊ូស\|សែល\|តុន\| \|ឈូង\|សមុទ្រ\|ភាគ\|ខាងត្បូង\|ភើត\| \|នៅ\|ភាគ\|ខាងលិច\|ប្រទេស\| \|អូស្ត្រាលី\|។
	វាជាយន្តហោះពាណិជ្ជកម្មខ្នាតធំបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ដោយអាចផ្ទុកអ្នកដំណើរអតិបរមាចំនួន840នាក់ ដែលក្រុមហ៊ុនខ្វាន់តាសអាចផ្ទុកបាន450នាក់ប៉ុណ្ណោះ។	វា\|ជា\|យន្តហោះ\|ពាណិជ្ជកម្ម\|ខ្នាត\|ធំ\|បំផុត\|នៅក្នុង\|ពិភពលោក\| \|ដោយ\|អាច\|ផ្ទុក\|អ្នកដំណើរ\|អតិបរមា\|ចំនួន\|840\|នាក់\| \|ដែល\|ក្រុមហ៊ុន\|ខ្វាន់\|តាស\|អាច\|ផ្ទុក\|បាន\|450\|នាក់\|ប៉ុណ្ណោះ\|។
	ឥទ្ធិពលរបស់គាត់លើតន្ត្រីក្នុងសតវត្សទី20 ពីតន្ត្រីទាន់សម័យទៅ ហ៊ីបហប់ មានការរីកចំរើនយ៉ាងខ្លាំង។	ឥទ្ធិពល\|របស់\|គាត់\|លើ\|តន្ត្រី\|ក្នុង\|សតវត្ស\|ទី\|20\| \|ពី\|តន្ត្រី\|ទាន់សម័យ\|ទៅ\| \|ហ៊ីប\|ហប់\| \|មាន\|ការរីកចំរើន\|យ៉ាង\|ខ្លាំង\|។
	អ្នកមានពិន្ទុនាំមុខលោកជីមមីចនសាន់បានក្រលាប់រថយន្តតាំងពីពេលដំបូងនៃការប្រណាំង ហើយបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ចុងក្រោយ។	អ្នក\|មាន\|ពិន្ទុ\|នាំមុខ\|លោក\|ជីម\|មី\|ចន\|សាន់\|បាន\|ក្រលាប់\|រថយន្ត\|តាំងពី\|ពេល\|ដំបូង\|នៃ\|ការប្រណាំង\| \|ហើយ\|បាន\|ជាប់\|ចំណាត់ថ្នាក់\|ចុងក្រោយ\|។
	នៅពេលដឹងពីអត្តសញ្ញាណរបស់ផូផូវ សមាជិកជាច្រើននៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋ បានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងទៅកាន់ប៉ូលីស សំរាប់ការឆ្លើយតបដោយអសកម្មរបស់ពួកគេ ទៅលើសកម្មភាពត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាធ្វើឡើងដោយមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។	នៅពេល\|ដឹង\|ពី\|អត្តសញ្ញាណ\|របស់\|ផូផូវ\| \|សមាជិក\|ជាច្រើន\|នៃ\|ប្រព័ន្ធ\|ផ្សព្វផ្សាយ\|គ្រប់គ្រង\|ដោយ\|រដ្ឋ\| \|បាន\|រិះគន់\|យ៉ាង\|ខ្លាំង\|ទៅកាន់\|ប៉ូលីស\| \|សំរាប់\|ការឆ្លើយតប\|ដោយ\|អសកម្ម\|របស់\|ពួកគេ\| \|ទៅ\|លើ\|សកម្មភាព\|ត្រូវបាន\|ចោទប្រកាន់\|ថា\|ធ្វើឡើង\|ដោយ\|មនុស្ស\|ម្នាក់\|ក្នុង\|ចំណោម\|ពួកគេ\|។
	អីស្ស៊ីមែលី ទូកាណា មន្ត្រីសុខាភិបាលមួយរូបបាននិយាយថា "ប្រជាជនត្រូវការទុកទឹកភ្លៀង និងផឹកទឹកភ្លៀងនេះអោយកាន់តែច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។"	អីស្ស៊ី\|មែលី\| \|ទូកាណា\| \|មន្ត្រី\|សុខាភិបាល\|មួយ\|រូប\|បាន\|និយាយ\|ថា\| \|"\|ប្រជាជន\|ត្រូវការ\|ទុក\|ទឹកភ្លៀង\| \|និង\|ផឹក\|ទឹកភ្លៀង\|នេះ\|អោយ\|កាន់តែ\|ច្រើន\|តាម\|ដែល\|អាច\|ធ្វើ\|ទៅ\|បាន\|។\|"
	រវាងបីទៅប្រាំភាគរយនៃអ្នកកើតជំងឺអេភីលិបស៊ីងាយទទួលរងនូវការប៉ះទង្គិចដល់ខួរក្បាលដែលភ្ញោចដោយភ្លើង រូបភាព រឺក៍ពណ៏ព្រិចៗ ដូចអ្វីដែលបានប្រើនៅក្នុងការវាយប្រហារនោះ។	រវាង\|បី\|ទៅ\|ប្រាំ\|ភាគរយ\|នៃ\|អ្នក\|កើត\|ជំងឺ\|អេភីលិប\|ស៊ី\|ងាយ\|ទទួលរង\|នូវ\|ការប៉ះទង្គិច\|ដល់\|ខួរក្បាល\|ដែល\|ភ្ញោច\|ដោយ\|ភ្លើង\| \|រូបភាព\| \|រឺក៍\|ពណ៏\|ព្រិច\|ៗ\| \|ដូច\|អ្វី\|ដែល\|បាន\|ប្រើ\|នៅក្នុង\|ការវាយប្រហារ\|នោះ\|។
	កាលពីថ្ងៃសុក្រ ប្រតិភូចំនួន189 ក្នុងសន្ធិសញ្ញាគ្មានការរីកសាយភាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ (NPT) បានព្រមព្រៀងលើដំណោះស្រាយចុងក្រោយមួយ ដែលអំពាវនាវអោយមានវិធានការបញ្ឈប់អាវុធប្រល័យលោក (WMD) ក្នុងមជ្ឈឹមបូព៌ា។	កាលពី\|ថ្ងៃសុក្រ\| \|ប្រតិភូ\|ចំនួន\|189\| \|ក្នុង\|សន្ធិសញ្ញា\|គ្មាន\|ការរីកសាយភាយ\|អាវុធ\|នុយក្លេអ៊ែរ\| \|(\|npt\|)\| \|បាន\|ព្រមព្រៀង\|លើ\|ដំណោះស្រាយ\|ចុងក្រោយ\|មួយ\| \|ដែល\|អំពាវនាវ\|អោយ\|មាន\|វិធានការ\|បញ្ឈប់\|អាវុធ\|ប្រល័យ\|លោក\| \|(\|wmd\|)\| \|ក្នុង\|មជ្ឈឹម\|បូព៌ា\|។
	ពត៌មានស្កាយនិងអេប៊ីស៊ីរាយការថាអសនៈបីកំពុង ស្ថិតក្នុងភាពសង្ស័យនៅពេលដែលគណកម្មាការបោះឆ្នោតអូស្រ្តាលីដាក់ក្នុងបញ្ជីថាមានបួន។	ពត៌មាន\|ស្កាយ\|និង\|អេប៊ីស៊ីរាយការ\|ថា\|អសនៈ\|បី\|កំពុង\| \|ស្ថិត\|ក្នុង\|ភាពសង្ស័យ\|នៅ\|ពេល\|ដែល\|គណកម្មាការបោះឆ្នោត\|អូស្រ្តាលី\|ដាក់\|ក្នុង\|បញ្ជី\|ថា\|មាន\|បួន\|។
	បន្ទាប់មក គាត់បានបន្តនិយាយថា ពិភពលោកត្រូវការអនុសញ្ញាអន្តរជាតិថ្មីមួយអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងបានកត់សំគាល់ថា សហរដ្ឋអាមេរិចគឺមានការភ័យខ្លាច នៅពេលលើកឡើងអំពីថាមពលដែលមានប្រសិទ្ធិភាព។	បន្ទាប់មក\| \|គាត់\|បាន\|បន្ត\|និយាយ\|ថា\| \|ពិភពលោក\|ត្រូវការ\|អនុសញ្ញា\|អន្តរជាតិ\|ថ្មី\|មួយ\|អំពី\|ការប្រែប្រួល\|អាកាសធាតុ\| \|និង\|បាន\|កត់សំគាល់\|ថា\| \|សហរដ្ឋ\|អាមេរិច\|គឺ\|មាន\|ការភ័យខ្លាច\| \|នៅពេល\|លើកឡើង\|អំពី\|ថាមពល\|ដែល\|មាន\|ប្រសិទ្ធិភាព\|។
	សុលពីស្យូក៏បានរៀបរាប់ថាការស៊ើបអង្កេតជាការចាត់តាំងដែលមានភាពលំអៀង ប្រឆាំងនឹងសុលពីស្យូតាំាងពីលើកដំបូង។	សុល\|ពីស្យូ\|ក៏\|បាន\|រៀបរាប់\|ថា\|ការស៊ើបអង្កេត\|ជា\|ការចាត់តាំង\|ដែល\|មាន\|ភាពលំអៀង\| \|ប្រឆាំង\|នឹង\|សុល\|ពីស្យូតាំាង\|ពីលើក\|ដំបូង\|។
	គណបក្សមានឥទ្ធិពលពីរ របស់សភាជាតិប៉ាគីស្ថាន បានចងសម្ពន្ធ័ភាពនឹងគ្នា ដើម្បីវាយប្រហារលើលោកប្រធានាធិបតី Pervez Musharraf។	គណបក្ស\|មាន\|ឥទ្ធិពល\|ពីរ\| \|របស់\|សភា\|ជាតិ\|ប៉ាគីស្ថាន\| \|បាន\|ចង\|សម្ពន្ធ័\|ភាព\|នឹង\|គ្នា\| \|ដើម្បី\|វាយប្រហារ\|លើ\|លោក\|ប្រធានាធិបតី\| \|pervez\| \|musharraf\|។
	ការណែនាំបង្ហាញថា សៀវភៅដូចនេះត្រូវបញ្ចូនត្រលប់ទៅប្រភពដើម រឺអ្នកបរិច្ចាក។	ការណែនាំ\|បង្ហាញ\|ថា\| \|សៀវភៅ\|ដូចនេះ\|ត្រូវ\|បញ្ចូន\|ត្រលប់\|ទៅ\|ប្រភព\|ដើម\| \|រឺ\|អ្នក\|បរិច្ចាក\|។
	ការធ្វើតេសជាច្រើនបែបនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការសាកល្បងលើកដំបូងរបស់ពួកគេ។	ការធ្វើតេស\|ជាច្រើន\|បែប\|នេះ\|ត្រូវបាន\|ចាត់ទុក\|ថា\|ជា\|ការសាកល្បង\|លើក\|ដំបូង\|របស់\|ពួកគេ\|។
	ខ្ញុំជឿជាក់ថា ក្នុងពេល5-10ឆ្នាំទៀត យើងនឹងឃើញការប្រែប្រួលលក្ខណៈវប្បធម៌ ដូចជាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងភាពលំអៀងនៃភេទ។	ខ្ញុំ\|ជឿជាក់\|ថា\| \|ក្នុង\|ពេល\|5\|-\|10\|ឆ្នាំ\|ទៀត\| \|យើង\|នឹង\|ឃើញ\|ការប្រែប្រួល\|លក្ខណៈ\|វប្បធម៌\| \|ដូចជា\|ប្រព័ន្ធ\|ផ្សព្វផ្សាយ\| \|និង\|ភាពលំអៀង\|នៃ\|ភេទ\|។
	នាយកប្រតិបត្តិនៃសហគមជនជាតិអង់គ្លេសសំរាប់ការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្រ្ត លោករ៉ូឡាន ចាក់សុន បាននិយាយថាស្ថាប័នរ៉ូយ៉ាល់សូសាយអឺធីគួរតែបានគាំទ្រសាស្រ្តចារ្យរេស ហើយប្រើប្រាស់ឱកាសនេះដើម្បីបន្តការពិភាក្សាដែលមានហេតុផល។	នាយក\|ប្រតិបត្តិ\|នៃ\|សហគម\|ជនជាតិ\|អង់គ្លេស\|សំរាប់\|ការអភិវឌ្ឍន៍\|វិទ្យាសាស្រ្ត\| \|លោក\|រ៉ូឡាន\| \|ចាក់\|សុន\| \|បាន\|និយាយ\|ថា\|ស្ថាប័ន\|រ៉ូយ៉ាល់\|សូសាយ\|អឺ\|ធី\|គួរតែ\|បាន\|គាំទ្រ\|សាស្រ្តចារ្យ\|រេស\| \|ហើយ\|ប្រើប្រាស់\|ឱកាស\|នេះ\|ដើម្បី\|បន្ត\|ការពិភាក្សា\|ដែល\|មាន\|ហេតុផល\|។
	ក្រុមហ៊ុនខ្វាន់តាសបានជំនួសម៉ាស៊ីនយ៉ាងហោចណាស់ចំនួន14 ហើយការកែទរង់ត្រូវបានធ្វើឡើងទៅលើម៉ាស៊ីនប្រភេទធ្រេន900ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយក្រុមហ៊ុនពីរផ្សេងទៀត គឺ លូហ្វថានសា និង សាំងហ្គាពួរអ៊ែឡាញ។	ក្រុមហ៊ុន\|ខ្វាន់\|តាស\|បាន\|ជំនួស\|ម៉ាស៊ីន\|យ៉ាងហោចណាស់\|ចំនួន\|14\| \|ហើយ\|ការកែទរង់\|ត្រូវបាន\|ធ្វើឡើង\|ទៅ\|លើ\|ម៉ាស៊ីន\|ប្រភេទ\|ធ្រេន\|900\|ដែល\|ត្រូវបាន\|ប្រើប្រាស់\|ដោយ\|ក្រុមហ៊ុន\|ពីរ\|ផ្សេង\|ទៀត\| \|គឺ\| \|លូហ្វ\|ថាន\|សា\| \|និង\| \|សាំងហ្គា\|ពួរ\|អ៊ែឡាញ\|។
	ម៉ាការ៉េតវ៉ាតស៍ ប្រធាននៃសមាគមន៍គ្រូវិទ្យាសាស្រ្តនៃញ៉ូវសោដវែល បាននិយាយថា ការអះអាងអំពីភាពលំអៀងនៃការអប់រំគឺជាកំហុស។	ម៉ាការ៉េត\|វ៉ាតស៍\| \|ប្រធាន\|នៃ\|សមាគមន៍\|គ្រូ\|វិទ្យាសាស្រ្ត\|នៃ\|ញ៉ូវ\|សោដ\|វែល\| \|បាន\|និយាយ\|ថា\| \|ការអះអាង\|អំពី\|ភាពលំអៀង\|នៃ\|ការអប់រំ\|គឺជា\|កំហុស\|។
	Harry King អតីតអ្នករួមការងារហើយជាមិត្តរបស់ Derek Batey បានពិពណ៌នាគាត់ ថាជា"អ្នកសប្បាយដ៏មានមោទនភាព [...] នៃមនុស្ស ហើយមិនដែលសប្បាយជាងនៅពេលគាត់និយាយជាមួយមនុស្សទេ។"	harry\| \|king\| \|អតីត\|អ្នក\|រួម\|ការងារ\|ហើយ\|ជា\|មិត្ត\|របស់\| \|derek\| \|batey\| \|បាន\|ពិពណ៌នា\|គាត់\| \|ថា\|ជា\|"\|អ្នក\|សប្បាយ\|ដ៏\|មាន\|មោទនភាព\| \|[\|...\|]\| \|នៃ\|មនុស្ស\| \|ហើយ\|មិន\|ដែល\|សប្បាយ\|ជាង\|នៅពេល\|គាត់\|និយាយ\|ជាមួយ\|មនុស្ស\|ទេ\|។\|"
	គ្រីនអូស្រ្តាលីបានរើសយកអសនៈទីមួយរបស់ខ្លួននៅ លើការបោះឆ្នោតទូទៅនៅក្នុងសភា។	គ្រីន\|អូស្រ្តាលី\|បាន\|រើស\|យក\|អសនៈ\|ទី\|មួយ\|របស់\|ខ្លួន\|នៅ\| \|លើ\|ការបោះឆ្នោត\|ទូទៅ\|នៅក្នុង\|សភា\|។
	ការចោរកម្មថ្មីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការលួចនៅឡាងក្រុង ការលួចមិនបានសំរេចនៅរថភ្លើង ហើយករណីជាមួយរថភ្លើងផ្សេងទៀត។	ការចោរកម្ម\|ថ្មី\|ដែល\|ពាក់ព័ន្ធ\|នឹង\|ការលួច\|នៅ\|ឡាងក្រុង\| \|ការលួច\|មិន\|បាន\|សំរេច\|នៅ\|រថភ្លើង\| \|ហើយ\|ករណី\|ជាមួយ\|រថភ្លើង\|ផ្សេង\|ទៀត\|។
	ខណៈពេលដែល Ng'ani បានប្រាប់ដល់ BBC អំពីការលំបាកក្នុងការស្វែងរកបុគ្គលិកដែលមានជំនាញនិងបទពិសោធន៍ដូចនេះ Mutuaត្រូវបានគេរាយការណ៍ដោយនិយាយថា នេះមិនមែនជាបញ្ហានោះទេ។	ខណៈពេល\|ដែល\| \|ngani\| \|បាន\|ប្រាប់\|ដល់\| \|bbc\| \|អំពី\|ការលំបាក\|ក្នុង\|ការស្វែងរក\|បុគ្គលិក\|ដែល\|មាន\|ជំនាញ\|និង\|បទពិសោធន៍\|ដូចនេះ\| \|mutua\|ត្រូវបាន\|គេ\|រាយការណ៍\|ដោយ\|និយាយ\|ថា\| \|នេះ\|មិន\|មែន\|ជា\|បញ្ហា\|នោះ\|ទេ\|។
	: តើរបៀបលេងរវាងក្រុមជំរើសជាតិបុរសនិងនារី មានលក្ខណៈខុសគ្នាយ៉ាងម៉េចដែរ?	តើ\|របៀប\|លេង\|រវាង\|ក្រុម\|ជំរើសជាតិ\|បុរស\|និង\|នារី\| \|មាន\|លក្ខណៈ\|ខុសគ្នា\|យ៉ាងម៉េច\|ដែរ\|?
	ទីកន្លែងពិតប្រាកដរបស់រុក្ខជាតិមានផ្កានេះត្រូវបានទុកជាការសំងាត់ សំរាប់ពេលនេះ។	ទីកន្លែង\|ពិតប្រាកដ\|របស់\|រុក្ខជាតិ\|មាន\|ផ្កា\|នេះ\|ត្រូវបាន\|ទុក\|ជា\|ការសំងាត់\| \|សំរាប់\|ពេលនេះ\|។
	បន្ទាប់ពីចាកចេញពីក្រុមហ៊ុនគាត់បានវ៉ៃកីឡាកាសនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន មុនពេលគាត់ចូលនិវត្តន៍ក្នុងឆ្នាំ1995បន្ទាប់ពីទទួលរងការឈឺចាប់ ផ្នែកសរសៃប្រសាទ។	បន្ទាប់ពី\|ចាកចេញ\|ពី\|ក្រុមហ៊ុន\|គាត់\|បាន\|វ៉ៃ\|កីឡាកាស\|នៅក្នុង\|ប្រទេស\|ជប៉ុន\| \|មុនពេល\|គាត់\|ចូលនិវត្តន៍\|ក្នុង\|ឆ្នាំ\|1995\|បន្ទាប់ពី\|ទទួលរង\|ការឈឺចាប់\| \|ផ្នែក\|សរសៃ\|ប្រសាទ\|។
	ប៉ូលីសជឿជាក់ថា ឧប្បត្តិហេតុនេះបានកើតឡើងនៅ បារកូត ជាបារ24ម៉ោង នៅក្នុងឃីងស្រ្ទីត នៅពេលដែលស្រ្តីម្នាក់រៀបនឹងឡើងឡានតាក់ស៊ី។	ប៉ូលីស\|ជឿជាក់\|ថា\| \|ឧប្បត្តិហេតុ\|នេះ\|បាន\|កើតឡើង\|នៅ\| \|បារ\|កូត\| \|ជា\|បារ\|24\|ម៉ោង\| \|នៅក្នុង\|ឃីង\|ស្រ្ទីត\| \|នៅ\|ពេល\|ដែល\|ស្រ្តី\|ម្នាក់\|រៀប\|នឹង\|ឡើង\|ឡាន\|តាក់ស៊ី\|។
	នៅពេលនោះ ចំនួនសរុបដែលបានដឹងឬក៏គេភ័យខ្លាចថាអាចស្លាប់នោះ បានកើនឡើងដល់130នាក់។	នៅ\|ពេល\|នោះ\| \|ចំនួន\|សរុប\|ដែល\|បាន\|ដឹង\|ឬក៏\|គេ\|ភ័យខ្លាច\|ថា\|អាច\|ស្លាប់\|នោះ\| \|បាន\|កើនឡើង\|ដល់\|130\|នាក់\|។
	"វាព្រងើយកន្តើយនូវស្ថានភាពជាក់ស្តែងនៅមជ្ឈឹមបូព៌ា និងជាការគំរាមគំហែងជាក់ស្តែងក្នុងតំបន់រួមទាំងពិភពលោកទាំងមូលផង។"	"\|វា\|ព្រងើយ\|កន្តើយ\|នូវ\|ស្ថានភាព\|ជាក់ស្តែង\|នៅ\|មជ្ឈឹម\|បូព៌ា\| \|និង\|ជា\|ការគំរាមគំហែង\|ជាក់ស្តែង\|ក្នុង\|តំបន់\|រួមទាំង\|ពិភពលោក\|ទាំងមូល\|ផង\|។\|"
	ឡានក្រុងបានដឹកអ្នកដំណើរពីកន្លែងចតឡានខាងក្រោមទៅលើនៃជញ្ជាំងទំនប់ទឹក។	ឡានក្រុង\|បាន\|ដឹក\|អ្នកដំណើរ\|ពី\|កន្លែង\|ចត\|ឡាន\|ខាងក្រោម\|ទៅលើ\|នៃ\|ជញ្ជាំង\|ទំនប់\|ទឹក\|។
	ដំណឹងនៃការស្លាប់របស់គាត់បានត្រូវគេចែក ផ្សាយនៅវីគីញ៉ូវតាមរយះការិយាល័យពន្ធដាប្រទេសអូស្រ្តាលីនិងតូនីណារនៃគណកម្មាធិការកីឡាជនពិការអូស្រ្តាលី។	ដំណឹង\|នៃ\|ការស្លាប់\|របស់\|គាត់\|បាន\|ត្រូវ\|គេ\|ចែក\| \|ផ្សាយ\|នៅ\|វី\|គីញ៉ូវ\|តាម\|រយះ\|ការិយាល័យ\|ពន្ធដា\|ប្រទេស\|អូស្រ្តាលី\|និង\|តូនីណារ\|នៃ\|គណកម្មាធិការ\|កីឡា\|ជន\|ពិការ\|អូស្រ្តាលី\|។
	សកម្មជនសន្តិភាពឈីកាហ្គូ និងតន្ត្រីករ Malachi Ritscher បានដុតខ្លួនគាត់ទាំងរស់នៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រ ( ថ្ងៃទី3 ខែវិច្ជិកាឆ្នាំ2006) នៅលើផ្លូវអិចប្រេស Kennedy ដែលបង្ហាញពីការប្រឆាំងចំពោះសង្គ្រាមនៅប្រទេសអ៊ីវ៉ាក់។	សកម្មជន\|សន្តិភាព\|ឈីកាហ្គូ\| \|និង\|តន្ត្រី\|ករ\| \|malachi\| \|ritscher\| \|បាន\|ដុត\|ខ្លួន\|គាត់\|ទាំង\|រស់\|នៅ\|ព្រឹក\|ថ្ងៃសុក្រ\| \|(\| \|ថ្ងៃទី\|3\| \|ខែវិច្ជិកា\|ឆ្នាំ\|2006\|)\| \|នៅលើ\|ផ្លូវ\|អិច\|ប្រេស\| \|kennedy\| \|ដែល\|បង្ហាញ\|ពី\|ការប្រឆាំង\|ចំពោះ\|សង្គ្រាម\|នៅ\|ប្រទេស\|អ៊ីវ៉ាក់\|។
	អ្នកស្លាប់3នាក់មានឈ្មោះថាម៉ាថាយ បូវែន ដារេន ហួនេ និងដានីយ៉ែល អាល់ទ្រីត នៅពេលអ្នកដែលបានស្លាប់នៅមន្ទីពេទ្យមិនស្កាល់អត្ថសញ្ញាណ។	អ្នកស្លាប់\|3\|នាក់\|មាន\|ឈ្មោះ\|ថា\|ម៉ា\|ថា\|យ\| \|បូវែន\| \|ដារេន\| \|ហួនេ\| \|និង\|ដានីយ៉ែល\| \|អាល់\|ទ្រីត\| \|នៅពេល\|អ្នក\|ដែល\|បាន\|ស្លាប់\|នៅ\|មន្ទី\|ពេទ្យ\|មិន\|ស្កាល់\|អត្ថសញ្ញាណ\|។
	ញ៉ូវហ្សេលេននឹងលេងជាមួយនឹងសេរីឡាង កាឬក៏អង់គ្លេសនៅវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ។	ញ៉ូវហ្សេលេន\|នឹង\|លេង\|ជាមួយនឹង\|សេរី\|ឡាង\| \|កា\|ឬក៏\|អង់គ្លេស\|នៅ\|វគ្គ\|ពាក់កណ្តាល\|ផ្តាច់ព្រ័ត្រ\|។
	ប្រធានាធិបតី ត្មីទ្រី មេតវេដេវ បាននិយាយថាទង្វើមិនត្រឹមត្រូវរបស់ប៉ូលីសដូចនេះគឺមិនត្រឹមតែធ្វើអោយមានកំហឹងដល់សាធារណៈជនរុស្សីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានបំផ្លាញនូវអំណាចរបស់រដ្ឋទៀតផង។	ប្រធានាធិបតី\| \|ត្មី\|ទ្រី\| \|មេត\|វេ\|ដេវ\| \|បាន\|និយាយ\|ថា\|ទង្វើ\|មិន\|ត្រឹមត្រូវ\|របស់\|ប៉ូលីស\|ដូចនេះ\|គឺ\|មិន\|ត្រឹមតែ\|ធ្វើអោយ\|មាន\|កំហឹង\|ដល់\|សាធារណៈ\|ជន\|រុស្សី\|ប៉ុណ្ណោះ\|ទេ\| \|ប៉ុន្តែ\|ថែមទាំង\|បាន\|បំផ្លាញ\|នូវ\|អំណាច\|របស់\|រដ្ឋ\|ទៀតផង\|។
	King បានរៀបរាប់ថា កម្មវិធី Mr. and Mrs. ជា "របស់តំណាង" ហើយបាននិយាយថា Batey "តែងតែធ្វើអោយមនុស្សដែលគាត់កំពុងនិយាយ ជាមួយមានមុខមាត់។"	king\| \|បាន\|រៀបរាប់\|ថា\| \|កម្មវិធី\| \|mr\|.\| \|and\| \|mrs\|.\| \|ជា\| \|"\|របស់\|តំណាង\|"\| \|ហើយ\|បាន\|និយាយ\|ថា\| \|batey\| \|"\|តែងតែ\|ធ្វើអោយ\|មនុស្ស\|ដែល\|គាត់\|កំពុង\|និយាយ\| \|ជាមួយ\|មាន\|មុខមាត់\|។\|"
	ពួកគេបន្តទៅចោទប្រកាន់អាយស៊ីអេអូ អេធីអេសប៊ី និងប្រធានសុវត្តិភាព អាកាសចរណ៍ឥណ្ឌូនេស៊ីនៃ "ការនៅសង្ងំស្ងៀម" ហើយថាពួកគេជាក្រុម "សម្របសម្រួល។"	ពួកគេ\|បន្ត\|ទៅ\|ចោទប្រកាន់\|អាយ\|ស៊ី\|អេអូ\| \|អេធី\|អេសប៊ី\| \|និង\|ប្រធាន\|សុវត្តិភាព\| \|អាកាសចរណ៍\|ឥណ្ឌូនេស៊ី\|នៃ\| \|"\|ការ\|នៅ\|សង្ងំ\|ស្ងៀម\|"\| \|ហើយ\|ថា\|ពួកគេ\|ជា\|ក្រុម\| \|"\|សម្របសម្រួល\|។\|"
	លោក Brawn ដែលមានគុណសម្បត្តិក្នុងការជួយ Michael Schumacher និង Ferrari គ្រប់គ្រង Formula One ភាគច្រើននៃទសវត្សចុងក្រោយ បានបញ្ជាក់ថា គាត់បានគិតថានឹងមានការកាត់ការផ្តល់ប្រាក់ ហើយបានរៀបចំកាត់បន្ថយថវិកាចំណាយ ប៉ុន្តែមិនបានគិតពីការដកការគាំទ្រទាំងស្រុងដែលក្រុមហ៊ុនហុងដាបានប្រកាស។	លោក\| \|brawn\| \|ដែល\|មាន\|គុណសម្បត្តិ\|ក្នុង\|ការជួយ\| \|michael\| \|schumacher\| \|និង\| \|ferrari\| \|គ្រប់គ្រង\| \|formula\| \|one\| \|ភាគ\|ច្រើន\|នៃ\|ទសវត្ស\|ចុងក្រោយ\| \|បាន\|បញ្ជាក់\|ថា\| \|គាត់\|បាន\|គិត\|ថា\|នឹង\|មាន\|ការកាត់\|ការផ្តល់\|ប្រាក់\| \|ហើយ\|បាន\|រៀបចំ\|កាត់បន្ថយ\|ថវិកា\|ចំណាយ\| \|ប៉ុន្តែ\|មិន\|បាន\|គិត\|ពី\|ការដក\|ការគាំទ្រ\|ទាំងស្រុង\|ដែល\|ក្រុមហ៊ុន\|ហុងដា\|បាន\|ប្រកាស\|។