text
stringlengths 20
1.18k
| label
int64 0
62
| split
stringclasses 1
value | __index_level_0__
int64 1
165k
|
|---|---|---|---|
Title: 365 IV D - 2.1.2 001 Drift og vedlikehold Aggregater.pdf
ører energien.KontrollM6 Batterieneluftesvedbehov. Kontroller atdetikkefinneslekkasje og at systemet harforeskrevet glycolblanding. Kontroller atvannl ås på avtrekksbatteri er påsattutl øpet.VedlikeholdM6 Batteriene børstesog s tøvsuges.Eventuellt rengj øringmed s åpevann. Dryppanne på avtrekksbatteri rengjøres.www.novema.noNovemaaggregaterASarbeiderkontinuerlig medsinproduktutvikling.Dettekan føre til endringeruten forutg åendevarsel.08.03.09Side 5HEAT-PIPEGJENVINNING Heat-pipeveksler er bygdoppavmangevertikalelukk R-134A. Det er på rørene på pressetlamellermedlitenlamellavstand. Tilluftvilalltid v ære den øverste delen avvekslerblokken. På varmeveksleren er detmontert et bypass / stengespjeldsomlederluftenforbi vedavisingell er når detikke er behovforvarme. Undervarmeveksleren er detmontert endryppannesomsamler opp kondensvann. Funksjon Avtrekksluftenvarmer opp kj ølemedieisomfordamper og stiger oppi devertikale rørene tiltilluftsdelenogvilkondens Prosessen er selvsirkulerende. | 4 | train | 304 |
Title: 365 IV D - 2.1.2 001 Drift og vedlikehold Aggregater.pdf
ede rør fyltmedkj ølemedieere å renne nedigjen iavtrekksdelen..KontrollM6 Kontrolleroverflaten p å lamellpakkene på tilluft og avtrekk og rengjør om nødvendig.Kontrollerdryppkar rengj ør om nødvendig og sjekk at vannlås er påsatt utløpetfra dryppkar.VedlikeholdM6 Batteriene børstesog s tøvsuges.Eventuelt rengj øringmed s åpevann. Dryppanne på avtrekksbatteri rengjøres. OBS! Ved spylingmedvarmtvann f år vanntemperaturenikke overstige50 o CVARMEBATTERI Funksjon Varmebatterietvarmer opp luftenetter gjenvinnerentil ønsketinnbl åsningstemperatur.ELEKTRISKVARMEBATTERI Batteriet effektreguleres trinnløstmedTriac elleri trinnmed trinnkopler. For å sikre batterietmot overopphetning og brann,forlangerforskriftene atdet er utstyrtmedoverhetnings- og branntermostat.Vedstoppav anleggetskal viftene haforsinketstopp f or å kjøle ned varmeelementene. | 4 | train | 305 |
Title: 365 IV D - 2.1.2 001 Drift og vedlikehold Aggregater.pdf
KontrollM6 Kontroller at rekkeklemmerer tildratt. Effekten måles (i tavle) før fyringssesongen. Vedstortavvik m åles de enkelte elementene. Sikkerhetsautomatikkenfunksjonstestesforriglingsmessig.VedlikeholdM6 Varmeelementene rengjøresmed s tøvsugerell er børste. Elektriske tilkoblinger må ettertrekkes.VARMTVANNSBATTERI Batteriet effektreguleresmedshuntventilsomsenkertemperaturen p For å sikre batterietmotfrostskader, m å det monteres en frostsikringstermostat. Termostatens følerkan enten v ære montert ieller p å returvannsrøret eller denkanligge i luftstrømmen etter batteriet. Vedforlav temperatur ogfrostfarevil automatikkenslippeå varmtvannetinn p å batteriet.på varmerevann ogfrostforhindres.KontrollM6 Batterietluftesvedbehov. Kontroller atdetikkefinneslekkasje.VedlikeholdM6 Batteriet børstes og støvsuges. Eventuellt rengjøringmed s åpevann.www.novema.noNovemaaggregaterASarbeiderkontinuerlig medsinproduktutvikling.Dettekan føre til endringeruten forutg åendevarsel.08.03.09Side 6 | 4 | train | 306 |
Title: 365 IV D - 2.1.2 001 Drift og vedlikehold Aggregater.pdf
KJØLEBATTERI Funksjon Kjølebatterietsfunksj on er å fjernevarme. Detbetyr å senke temperaturen på inntaksluften omsommeren. Vednedkj ølingavluftenvildetutfellesfuktighetmot denkaldebatteriflaten. Kondensvannetsamles oppienkondenspanneunder batteriet ogledesuttilavl øp gjennomvannl ås på aggregatetsutside.KJØLEBATTERIDX /KONDENSATORBATTERICD Kjølebatterietkalles ogs å fordamperbatterifordirektefordampningav kuldemediet. Varmenfraluften gj ør at kuldemedietikj ølesystemetkokervedlav temperatur.Typisk f ra 0 – 10 °C. Varmenfraluftenblirda redusertsom gj at detbl åserinnkaldereluft. I den andreendenavenergisirkelensitter etkondensatorbatteri. Detteavgir opptattvarme ifordamperbatteriogkompressor Til å dra energisirkelen rundt, brukes en kjølekompressor.ørfør sesong)KontrollM6 ( Kontroller atdetikkefinneslekkasjer. Kjøletekniskvedlikehold utf øres avkj øletekniker. Kontroller atvannl ås er påsatt utløpet. | 4 | train | 307 |
Title: 365 IV D - 2.1.2 001 Drift og vedlikehold Aggregater.pdf
VedlikeholdM6 Batterilamellene børstes og støvsuges. Rengjøringmed s åpevannved behov. Kjølebatteriets dryppannerengj øres. | 4 | train | 308 |
Title: Rullgardin type S.pdf
7 2Merk av monteringshøy- den (mål H) på monte- ringsunderlaget.HTegn posisjonen til bæ- rerne av på monterings- underlaget (bruk fest- ehullene merket med piler).Hold bærerne innrettet loddrett og vannrett på merkene.Tegn av boremønsteret.Bor festehuller!INFORMASJON En montering i hvelvflaten er ikke mulig med designbærere.Feste og innrette bærereINFORMASJONINFORMASJON Kontroller monteringsunderlaget for ujevnheter, ev. jevn ut ujevnheter.Holerne må festes loddrett på monteringsunderlaget.Side 5 | 12MonteringVegg- og takmonteringFest bærerne på monte- ringsunderlaget.Kontroller og ev. juster bærernes plassering.Vegg- og takmontering (utstyr i montasjepakke)Fest bærerne på monte- ringsunderlaget.Kontroller og ev. juster bærernes plassering.Montere bærere for snorføringFest bærerne og bæ- rerne for snorføring på monteringsunderlaget.Kontroller og ev. juster bærernes plassering.Montasje i murflateFest bærerne på monte- ringsunderlaget. | 10 | train | 309 |
Title: Rullgardin type S.pdf
Kontroller og ev. juster bærernes plassering.Side 6 | 122.5Montere dekkplate for bærere211Dekkplate for bærere 2BærerFig. 5:Montere dekkplate for bærereDekkplate for bærere [1] skyves på bæreren [2].2.6Montere dukaksel3211 2Bærer Drivside3Motsatt side av drevFig. 6:Montere dukakselUtførelser med kjede og LiteRise®Montere driftssideSkyv dukakselen inn på bæreren.2015651 [Rev. 1 - no]/2016-02-01Montere motsatt side av drev2 ... 4 mmUtførelse med motorMontere motsatt side av drevMontere driftsside122 ... 4 mm2015651 [Rev. 1 - no]/2016-02-01Trykk inn fjærkjernen til motlageret i akselen.Sving dukakselen inn.Slipp fjærkjernen.På motsatt side av drevet må 2 ... 4 mm spalte finnes mellom bærer og motlager.Skyv dukakselen inn på bæreren.Sving dukakselen inn.Heng motoradapter i bæreren, og senk litt ned. Motoradapteren går i lås.På motsatt side av drevet må 2 ... 4 mm spalte finnes mellom bærer og motlager.Montering2.7 | 10 | train | 310 |
Title: Rullgardin type S.pdf
Montere rullegardinetINFORMASJON Kreves bare for rullegardin med bærer S med montasjepakke.1Monteringsprofilen sky- ves på clip ovenfra.Senk monteringsprofilen ned.2Trykk monteringspro- filen ned bakfra til den går hørbart i lås.Kontroller at den går i lås.Innrett rullegardinet ho- risontalt.2.8Montere snorføring (ekstrautstyr)Montere snorstrammer41321 2Bærer Festesnor3 4Bærer for snorføring SnorstrammerFig. 7:Montere snorstrammerSide 7 | 12MonteringFør festesnoren [2] med den monterte snorstrammeren [4] gjennom bæreren for festesnoren [3] og ned.Trykk snorstrammeren [4] inn gjennom føringshullet i bæreren for snorføringen [3].Montere festesnorholderKjør solskjermproduktet ned til bestillingshøyde.Før festesnoren gjennom snorføringen på endelisten.Innrett festesnoren loddrett, og merk av på monteringsunderlaget.Hold festesnorholde- ren fast, og tegn av fest- epunktene på monte- ringsunderlaget.Bor festehull for feste- snorholderen. | 10 | train | 311 |
Title: Rullgardin type S.pdf
■ Montere festesnorhol- deren med skruer.Før festesnoren gjen- nom festesnorholderen og låseringen.Skyv låseringen mot an- slagg oppover, og stram festesnoren lett.Fest festesnoren i låse- ringen med gjengestif- ten.Kutt av festesnoren jevnt med justeringsrin- gen.Festesnorholder universal (bare med designpakke)INFORMASJON Universale festesnorholdere kan brukes både til vegg- og gulvmontering.Kjør solskjermproduktet ned til bestillingshøyde.Før festesnoren gjennom snorføringen på endelisten.Innrett festesnoren loddrett, og merk av på monteringsunderlaget.Side 8 | 1212 H2.9Merk av monteringshøy- den på monteringsun- derlaget.Merk av posisjonen til grunnkroppen på mon- teringsunderlaget.Hold grunnkroppen til festesnorholderen inn- rettet loddrett og vann- rett på merkene.Tegn av festepunktene.Fest grunnkroppen til festesnorholderen i pilens retning.Skyv festesnoren i snor- holderen.Skru låseskruen fast.Kutt festesnoren. | 10 | train | 312 |
Title: Rullgardin type S.pdf
Side 10 | 12Kontrollere føringselementenes posisjonH2A1 1 DDKontroller diagonaler og avstander for førings- elementene (A1=A2), (D1=D2) samt (H1=H2). Avstandene må være like.H1A2Hvis ikke må følgende trinn utføres:Løsne festene til holderne .Rett inn holdere/festesnor.Mål opp diagonaler og avstander.Skru festene på igjen.Kontroller diagonalene og avstandene på nytt.Utfør en funksjonskontroll og observer stofforløpet.INFORMASJON Dersom innretting av holderne/festesnorer ikke lenger er mulig eller hvis diagonalene/avstandene ikke lenger kan tilpasses, må det bores nye festehull for holderne.Hvis "Innrette produktet vannrett" og "Kontrollere føringselementenes posisjon" ikke oppnår vesentlige endringer, må tiltakene "Stoff unterlegen", "Rette på skråstilling på endelisten" og "Rette på skråkjøring" tas i bruk.Fôre ut stoffINFORMASJON For å fôre ut kan det benyttes limbånd eller stoffbånd.Kjør produktet til nedre endeposisjon.Kjør produktet helt ned. | 10 | train | 313 |
Title: Rullgardin type S.pdf
Lim fast limbånd/stoff- bånd på stoffet under dukakselen.Utfør en funksjonskontroll og observer stofforløpet.Rette på skråstilling på endelistenINFORMASJON Skråstilling kan rettes ved å fôre ut stoffet. Følg "Stoff unterlegen" for fremgangsmåte.2015651 [Rev. 1 - no]/2016-02-01Venstre side av dukaksel:LRFôr ut på venstre side hvis endelisten står dypere ned på venstre side enn på høyre.Høyre side av dukaksel:LRFôr ut på høyre side hvis endelisten står dypere ned på høyre side enn på venstre.INFORMASJON Justering av skråstilling på endelisten kan føre til skråkjøring og omvendt.Rette på skråkjøringINFORMASJON Skråkjøring kan rettes ved å fôre ut stoffet. Følg "Stoff unterlegen" for fremgangsmåte.Venstre side av dukaksel:LLRFôr ut på venstre side hvis skråkjøringen opp- står der.Høyre side av dukaksel:LRFôr ut på høyre side hvis skråkjøringen opp- står der.INFORMASJON Justering av skråstilling på endelisten kan føre til skråkjøring og omvendt. | 10 | train | 314 |
Title: Rullgardin type S.pdf
2015651 [Rev. 1 - no]/2016-02-01Montering2.13Feilsøking: Solskjermproduktet kjører ikke helt ned eller oppÅrsak: Fjærspenningen er ikke nok eller for storRetting: Øk eller reduser fjærspenningMERK Produktskader som følge av for stor fjærspenning.Ved for stor fjærspenning kan fjærene inne i akselen dras over. Dette fører til utfall av rullegardinen.Bare rull opp så mange omdreininger som er nødvendige, slik at solskjermproduktet ikke kjører ned på egenhånd og at det vikles helt opp.Bare på montasjepakke:Fjern endestoppet på bæreren på betjenings- siden.Øke fjærspenningenDrei innvendig sekskant med urviseren. Ikke tre- kk fjærene til for mye.Redusere fjærspenningenTrykk inn fjær med inn- vendig sekskant.Drei innvendig sekskant mot urviseren.2.14Koble til motor på monteringsstedetINFORMASJONFølg innstillingsveiledning og koblingsskjema.Koble motorledningen til kobling på monteringsstedet.ADVARSEL Strømstøt på grunn av utilstrekkelig møysomhet! | 10 | train | 315 |
Title: Rullgardin type S.pdf
Ledningen kan påføres skader fra bevegelige deler.Hold ledningen borte fra bevegelige deler.Side 11 | 12Montering2.15Avslutte monteringenMERK Skader på produktet ved feil bruk av kjedestopper.Kjedestopperen kan kjøre inn i kjedehjulet. Dermed justeres posisjonen til kjedeutløpet, og kjedet kan løsne fra kjedehjulet.Bruk ikke kjedestoppere på dette produktet.121Bærer2EndedekselFig. 8:Montere endedekslerTrykk endedeksel [2] på bæreren [1].Lever dokumentasjonen til brukeren.La brukeren få en innføring i hvordan produktet håndteres.WAREMA Renkhoff SE - Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2 - 97828 Marktheidenfeld - Tyskland www.warema.com - info@warema.com | 10 | train | 316 |
Title: Rullgardin type S.pdf
Tegn av festepunktene.Fest grunnkroppen til festesnorholderen i pilens retning.Skyv festesnoren i snor- holderen.Skru låseskruen fast.Kutt festesnoren.21Sett snorholderen med festesnor inn i grunn- kroppen.2Sett endedekselet for festesnorholderen i grunnkroppen slik at snorholderen festes.Kontroller og ev. still inn høydelikhet og parallel- litet (H1 = H2) samt dia- gonalene (D1 = D2).1 D2H 1Stedsfaste strammesystemerINFORMASJON Bare nødvendig ved kjedebetjening.2015651 [Rev. 1 - no]/2016-02-01Kjedet/snoren må være strammet. Det skal ikke dannes sløyfer, hvor det er mulig for et barn å stikke inn hodet sitt.> 1500> 1500Sløyfen på kjedet/snoren skal festes på monteringsunderlaget minst 1500 mm fra gulvet.Standard strammesystemFremgangsmåte ved monteringTre kjedet/snoren i stedsfast strammesys- tem.Trekk strammesystemet ned til kjedet/snoren er spent.Fest strammesystemet på monteringsunderla- get!SpesialstrammesystemFremgangsmåte ved montering | 10 | train | 317 |
Title: Rullgardin type S.pdf
Tre kjedet/snoren i stedsfast strammesys- tem.2015651 [Rev. 1 - no]/2016-02-01MonteringFremgangsmåte ved monteringTrekk strammesystemet ned til kjedet/snoren er spent.Fest strammesystemet på monteringsunderla- get!2.10Stille inn motorendestillingerINFORMASJON Motorendestillingene er stilt inn fra fabrikk. I unntakstilfeller kan det forekomme at den nedre endestillingen ikke er stilt inn på den maksimale nedre endestillingen.Følg vedlagt veiledning for motoren for innstilling.2.11Utføre funksjonskontrollVed motorbetjening:Koble programmeringskabelen/styrekabelen til motorkabelen. Koble til en adapter i mellom hvis nødvendig.Koble programmeringskabel/styrekabel til spenningsforsyningen.INFORMASJON Motorene som brukes, er ikke beregnet på permanent bruk. DDet integrerte termovernet kobler motoren ut etter ca. 4 minutters kjøretid. Etter ca. 10 til 15 minutter er produktet igjen klart til betjening.Ved betjening av produktet unngå permanent drift av motoren. | 10 | train | 318 |
Title: Rullgardin type S.pdf
Generell fremgangsmåteKjør rullegardinen opp og ned flere ganger. Kontroller rullegardinens øvre og nedre endeposisjon. Etterjuster ev. motorendestillingene iht. innstillingsveiledningen.Under kjøringen må rullegardinens adferd kontrolleres.Kontroller rullegardinen for diagonal folding, skråstilling og skråkjøring. Utfør ev. etterarbeid (se Kapittel 2.12/ Side 10).Kontroller stilling på endelist. Utfør ev. etterarbeid (se "Rette på skråstilling på endelisten").På LiteRise®-betjeningVurder atferden til solskjermproduktet. Solskjermproduktet kjør ned eller opp på egenhånd, eller solskjermproduktet kjører ikke helt opp. Utfør ev. etterarbeid (se Kapittel 2.13/Side 11).Side 9 | 12Montering2.12Feilsøking diagonal folding/skråkjøring/skråstillingÅrsakLøsningKassett/dukaksel er ikke i vannrettInnrett produktet vann- rett. (se Side 10)Føringselementene er ikke innrettet diagonalt og paral- leltKontroller føringsele- mentenes posisjon. (se Side 10)Tykkelsen på stoffet kan va- riere | 10 | train | 319 |
Title: Rullgardin type S.pdf
Fôr ut solskjermproduk- tet. ("Stoff unterlegen")Rett på skråstilling på endelisten. (se Side 10)Innrette produktet vannrettINFORMASJON Det anbefales å bruke et digitalt vater for optimal målenøyaktighet ved innretting.1000Eksempel:0,5°0 0 0 02 0 0 3Produkt med 1000 mm (bestillingsbredde) og 2000/3000 mm (bestillings- høyde)1722Allerede ved et avvik på 0,5° fra vannrett posisjon oppstår et avvik på 17 mm ved en bestillingshøyde på 2000 mm.Kontroller justering av kassett/dukaksel.Hvis ikke må følgende trinn utføres:Løsne festet for kassetten/dukakselen .Kassetten/dukakselen skal innrettes vannrett.Skru festene på igjen.Kontroller justeringen på nytt.Utfør en funksjonskontroll og observer stofforløpet.Side 10 | 12Kontrollere føringselementenes posisjonH2A1 1 DDKontroller diagonaler og avstander for førings- elementene (A1=A2), (D1=D2) samt (H1=H2). Avstandene må være like.H1A2 | 10 | train | 320 |
Title: Skjema 43376709.pdf
43376709 Phillip Pedersens vei 201366 LysakerHeis 1 DuplexTEKNISKE DATASNITTBILDE AV HEIS / SJAKTHEIS :MONOSPACE 500Rel.15.2TYPE :PW15/16-19ANT. STOPP :6HASTIGHET :1M/SNYTTELAST :1150 KGSTYRESYSTEM :LCESAMLEPRINSIPP :FULL KOLLEKTIVDRIVSYSTEM :KDM40Slim med NMX11DRIFTSPENNING :400VMOTOR I n :25,0 ATOTALT I n :28,0 A(INKL. LYSKURS)MOTOR I max :29,0 ATOTALT I max :32,0 A(INKL. LYSKURS)MOTOR EFFEKT :11,5 KW (AVGITT)KDM 40 SlimSTOLDØRDRIFT :AMD DRIVE 2M A PS E P4.SIGNALUTRUSTNING TYPE: KSS DHEISKUPESTOLTABLÅ TYPE :KSC D22SOLID SNOW WHITE3.UTVENDIGE TABLÅERTRYKKNAPPTABLÅ : KSL D 40 KSI D 42 ETASJEVISER : KSI D 42 RETNINGSPILER: GONG LYDSIGNAL :SOLID SNOW WHITE SOLID SNOW WHITE SOLID SNOW WHITE2.OPSJONERALARM TYPE: KRM, m/ GSMGTWHOVEDETG. 1. | 9 | train | 321 |
Title: Skjema 43376709.pdf
ETASJEANNONSERING MED TALE TIDLIGÅPNING AV DØR SUMMER I STOLKNAPPER SUMMER I UTV. KNAPPER GENERELL DRIFTALARM DØR LUKKEKNAPP NØDBATTERIKJØRING AUTOMATISK AUTOMATISK PARKERING VED BRANN MEKANISK LÅS AV STOLDØR MELLOM ETASJENE AVLÅSING AV ENKELT-ETASJER I STOLTABLÅ AUTOMATISK STYRING AV STOLLYSACU F ADO CRB C CRB L DAL GP DCB EBD AB FID BO LOA LOC E OCL A SRC RNC FOTOCELLEFELDT I DØRÅPNING1.2.Stol Balangserings Faktor: 40%Avdeling: Oslo Arb.leder: AHJSaksbehandler : JSM Kontrollert dato : 21.08.2018 Sist rev. dato :WIRING DIAGRAMSPrinting date 05/11/2018KONE Equipment number: 43376709Customer:Sales order number:KHN0350276647*57 4 6 6 7 2 0 5 3 0Part number:KM750300C01*5 | 9 | train | 322 |
Title: Skjema 43376709.pdf
Number CT-10.01.119 811850E00 811850E00 811850E00 1374531E01 51206528E01 51200634E01 1374527E02 861396E02 955992E02 955992E02 51206526E02 802003E03 812300E03 51088513E04 51204032E04 51200634E04 51088512E05 51088511E05 811852E06 1374529E06 811850E07 51149501E07 812300E08 812300E08 812300E09 812300E09 861393E10 1374530E10 861393E10 51203019E11 713310E14 713311E15 781711E16 811851E17 885520E18Issue B L L L B - - - - A A A F E A - A C E A - G - D D A A - - - A C D D C -Page 1 1 2 3 1 2 1 1 1 2 3 1 1 2 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 | 9 | train | 323 |
Title: Skjema 43376709.pdf
Title EMC Certification Position number table Position number table Position number table Power Supply Machinery, Controller and MAP RBO Calls and Signals Calls and signals Safety chain Shaft elctrification Pit inspection drive Car roof, AMD_D2 Car COP Drive module Drive Module RBO Module Safety chain Safety chain Optional PC-board wiring Optional PC-board wiring Control module LCESIB Signals in car, COP Signals in car, COP Car calls Car calls Landing calls and signals Landing Callls and Signals Landing calls and signals Door Module ADO/ACL-circuit LCEOPT/FRD/FID/EPD/OSS/0SC/DCL/OSI/DAL Emergency battery drive EBD Locking of car calls/LOC_N/E by card reader Lift announcer ACU, LON interfaceWIRING DIAGRAMSNumber 1374508E23 812301E24 812301E24 812305E26 713311E60 51088512E90 1374509E90 51088511E91 51088511E92 1374513E90 1374514E91 1374515E92Issue B E E A F - - B B - - -Page 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 | 9 | train | 324 |
Title: Skjema 43376709.pdf
Title Lighting and alarm KRM/Car KRM/Controller FRD / FID Normal/short floor distance Layout for MAP Layout for MAP Layout for bottom module Layout for top module Layout for SEP Layout for top module LAyout for options moduleELEVATOR PARAMETERS:NumberDescriptionELEVATOR CONFIGURATION:Description Accurate Levelling Elevator announcer Elevator announcer Factory programmed Advance door opening AMD Drive 2 doors Buffer switch CPU 5.6.1 Door MAP 120 Duplex Emergency battery drive automatic Regulation EN81-20 Full collective logic Fire detection Fire detection, whole building KDM Drive KRM system KSS COP Options provided by LCEOPT Pos.1 card (Hex 0 F) Locking of car calls by key Locking of car calls by badge reader Locking of car calls Main switch in shaft MS05 distibution system NGSE NMX Machinery NoCabinet elevator Options Roping 2:1 | 9 | train | 325 |
Title: FDV - Orion LOV tilluftsventil med plenumskammer.pdf
NO0635 01.20Orion-LØV LØV-R Kvadratisk tilluftsventilDesignbeskyttet LØV-perforering • Demonterbar frontplate • Plan montasje • Tilpasset forskjellige himlingssystemer • Dokumentert for Luna plenumskammer • Lydabsorbent i polyester i kammerTROX Auranor Norge ASPostboks 100 2712 BrandbuTelefon +47 61 31 35 00 Telefaks +47 61 31 35 10 e-post: firmapost@auranor.no www.trox.no01.11.17Orion-LØVBestillingskode Luna(side 2)BESTILLINGSKODE, LunaANVENDELSEOrion-LØV er en kvadratisk tilluftsventil for montasje i systemhimling. Orion-LØV har meget god induksjon og egner seg for både konstant og variabel luftmengde.Luna-0-0-125-160Produkt:Dim. utløp: Ø125 – Ø400UI = Utløp m ontert inn lav byggehøydeDim. innløp: Ø100 – Ø315UTFØRELSE | 4 | train | 327 |
Title: FDV - Orion LOV tilluftsventil med plenumskammer.pdf
Orion-LØV har demonterbar frontplate med LØV-perforering, rotasjons-mønster er standard. Standard himlingsvariant er type TA som er tilpasset T-profilhimling, men kan leveres i alternative himlings- varianter, type: DC, DG, DS og EK, se figur 2 og bestillingskode.I = Utvendig kondensisolasjonEksempel:Luna-0-0-125-160Forklaring:Ventilfronten kan leveres med integrert bevegelsesføler eller bevegelse/ temperaturføler. Bevegelse/temperaturføler skal kun brukes sammen med X-AIRCONTROL. Produktblad for bevegelsesføler og bevegelse/ temperaturføler finner du ved å følge denne linken: www.trox.no/downloads/612e96c523192aad/Orion-X-Sense. pdf?type=product_infoLuna med innløp Ø125 og utløp Ø160.MÅL OG VEKT, Orion-LØVOrion-LØVDVekt ventil [kg]1251243,9 | 4 | train | 328 |
Title: FDV - Orion LOV tilluftsventil med plenumskammer.pdf
MATERIALE OG OVERFLATEBEHANDLING Front, himlingsplate og ventilkropp er produsert i stål. Anslutningen på ventilkroppen har påmontert EPDM gummipakning. Innfestings- punktene i ventilkroppens hjørner er produsert i plast som har inn monterte holdemagneter. Hele ventilen er innvendig og utvendig lakkert i RAL 9003 - glans 30. Andre farger kan leveres på forespørsel.1601593,92001993,92502493,9Jan Iver Bartnes3153143,94003993,9Tabell 2HURTIGVALGOrion-LØV[m³/h]Dim.25 dB(A)30 dB(A)35 dB(A)12510612514716018121124620023727832625034740346831547255164423.08.18400620757925Tabell 1, tabellen viser luftmengder ved oppgitt lydeffektnivå.Bestillingskode Ventil, Orion-LØV(side 2)BESTILLINGSKODE, Orion-LØVBOrion-LØV1600TAFigur 1Produkt:SL=SpesiallakkDimensjon: Ø125 – Ø400Dampa Clip-InDg-kantSystemhimling:A-kantTA=A-KantDC=Dampa Clip-InDG=Dg-kantDS=Ds-kantEK 24=E-kant-T24 | 4 | train | 329 |
Title: FDV - Orion LOV tilluftsventil med plenumskammer.pdf
EK 15=E-kant-T15X = X-kantE-kantSensorvalg: B=Bevegelse BT5=Bevegelse ogTemperaturEksempel:Orion-LØV-TA-B-160/0Forklaring:T24/T15Orion-LØV tilluftsventil med knekkekant A for T-profilhimling, Bevegelse-sensor iFigur 2ventilfront, anslutning ventil Ø160Jan Iver Bartnes2Orion-LØV med Luna plenumskammerANVENDELSEMÅL OG VEKT, LunaLuna plenumskammer anbefales benyttet for å gi bedre lyddemping, samt regulerings- og målemulighet. Luna er et rektangulært kammer med demonterbart spjeld som gir tilgang til anslutningskanal. Spjeldet låses i ønsket posisjon.Dim.100–125D99DABHH1LL1L2127 220 122 228 325 292 127100–16099162 220 122 228 360 309 145UTFØRELSE | 4 | train | 330 |
Title: FDV - Orion LOV tilluftsventil med plenumskammer.pdf
Plenumskammeret Luna har spjeld og måleuttak for innregulering. Kammeret er isolert med en lydabsorbent i polyester og kan leveres med én eller to dimensjonsforandringer mellom inn- og utløp. Kam- meret kan også leveres med utvendig kondensisolering. Lavbyggen- de utførelse [UI] er også tilgjengelig, denne utførelsen gir en kapa- sitetsreduksjon på ca. 20 %. Avstanden mellom ventil og kammer kan økes med inntil 35 cm uten at wire og måleslange må forlenges.125–125125–160125–200160–160160–200160–250200–200124 127 250 147 253 360 334 145124 162 250 147 253 360 334 145124 202 250 147 253 400 354 165159 162 340 182 288 403 390 167159 202 340 182 288 403 390 167159 252 340 182 288 453 415 192 | 4 | train | 331 |
Title: Skjema 43376709.pdf
1/13 0 - 1 0 - 2 0 0 2P 4 A . L _ A 3 _ pN O I T A R O P R O CE N O K1 0 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGH515245B41635744EF Issue123713859G0*713203G0*42:DS42:U713856G0*42:N4142:RBX2/2X2/168:USLS44:2B41B41 -B41713857G0*5363:L5357728777G0*&779496G01 713202G0* 728777G0*&779496G01713204G0*435757 713201G0*713200G0*68:UAMD/A- 87DØRD2/1 D2/2 D2/5A-SIDE713359G0*X16 49 4884X15 46 44 45D1/5 D1/3 D1/4 X1/G X1/17 X1/16 X1/10 X1/30 X1/31 X1/SD X1/41 X1/+24 X1/G X2/134,6 3 2 57 1 9 8 10,11762579G0*90983587G01717 LCEABB XO28 XI28LCEABB804859G0*11245 44461 2 3 4 TX RX88 8988 891).FOTOCELLELIST2). FOTOCELLELCEABB added25/01/08JPaFRD_RU reference addedChange18/04/12 DateJKa DesAppr456806 LCECCB* XB1XB2XT1 XT2713864G01STYRESKAPXC11 XC12 XC20375 LCECPUPEPEXB12XT3 XT4713243G01XC1 XC3 XC4379 LCE230XB22 | 9 | train | 346 |
Title: Skjema 43376709.pdf
713226G0*61:UXB3XB23713226G0*61:NXB21713226G0*30XB34 XB13XB24713226G0* B-SIDEB30XB4XB25713227G0*77:UXB26713227G0*77:NXB5XB6 NÅR FRD RUSE SIDE *E15 XB15XB27XB35XB32713227G0*713873G01713867G01SFD6577:S227XB14B87XB45XB7XB8B-SIDE713359G0*AMD/B- D2/1 D2/2 D2/5DØRB87XB16XB28XB29XB17XB30XB31983587G01717 LCEABB XI30 XO30LCEABB 762579G0*804859G0* B904,6 3 2 57 1 9 8 10,11D1/5 D1/3 D1/4 X1/G X1/17 X1/16 X1/10 X1/30 X1/31 X1/SD X1/41 X1/+24 X1/G X2/13X15 45 44 46B84X16 49 481 2 3 4 TX RX45 44462111).FOTOCELLELISTB89B88B89B882).FOTOCELLEDesignerJ.Kantola Date 26.07.2001Dept.ECCCheckerA.JokivalliApproverP.HuotariLanguage no Product c. LCEELEKTRIFISERING PÅ STOLTAKAMDDRIVE 2/7Sales ref. no. -Draw. no. 802003E03IssueFPage1/2N O I T A R O P R O CE N O K2 0 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGHEDIssue12345 | 9 | train | 347 |
Title: Skjema 43376709.pdf
STOL806 LCECCB*713815G*KNXRIF(KRM) ELLER KNX99801047G01ACUXB18ACUXS1ELLERX12LCEALM OR KCEFCB801114G*801115G**801051G**JumperR=120ohmELLER 2° COPELLER OPTLCE/ACUXS1XS2713815G*801116G**837352G**ELLER DCOP ELLER LCECOB100J2J3772815G0*44:1772819G01J132 KSSMULJ439772817G0196J59731:1...36J6KNAPPEBUSS SIDE AJ8KNAPPEBUSS SIDE BB31:1...3634B3434:SB34:S34:E* G 6 1 8 2 7 7* G 6 1 8 2 7 7B34:ETEST36B38:1...36PIN CODEPIN CODE37716638:1...36353394:BF2KCDLA removedPos. 71:SC & 94:B addedChange29.08.17 Keierag02/06JKaDateDesKeischaApprDesignerA.ZottiDept.RESDate 30.07.2002Checker P. Airaghi Approver A. JokivalliLanguagenoProduct c. LCEELEKTRIFISERINGSTOLTABLÅSales ref. no. -Draw. no. 812300E03IssueEPage62n o i t a r o p r o CE N O K1 1 0 2Ct h g i r y p o C4 AABCDEFGH123456STIGELEDNING | 9 | train | 348 |
Title: Skjema 43376709.pdf
400V +10%/-15% 50-60HzPET1220 L1220:1L1 L1L1PE1K201/2395 KDA MODULT2T3(L)L2L3F10L2 L2L3 L3L2L3K201/4K201/6E04/2 A1SE SIDE E23 F1(N)1324L1L2L1L2X1/1F6/2AX2/1379 LCE230230VAC XM5/5 XM5/4 DØRXM5/1398:2 RBOSE SIDEE04/3MAPXLH2/5XLH2/4XLH2/1379:1 LOP230 F3/2AF2/2,5AXLH1/5XLH1/4XLH1/12NI>30mA 2971N296X1/3XM5/5XM5/4XM5/1F7/2A400VAC 723 LCERECX2/3X3/1X3/3230VAC1a1b239A230VACXM5/2XLH2/2XLH3/3F1/1AXLH1/2XLH9/12NI>30mA1NXM5/2X3/520VAC3aXLH9/23b375 LCECPU+ 20V -XM25/1XM25/2XM25/1XM25/22a 20VAC 2bBSIKKERHETSSERIE SE SIDEE05STYRING+ 24V -XM16/3XM16/4XM16/3XM16/4F5/4AX3/9X3/10XH2/3XM16/1XM16/1F4/4AX3/7+X5X3STOL24V -+ 24V - -SJAKT X4X4XM16/2XM17/1XM17/2XM16/2XM17/1XM17/2F8/8AX3/8XLD5/134 | 9 | train | 349 |
Title: Skjema 43376709.pdf
XH11713810G0* 713810G0* 713872G0*713868G01XF2 XF3 XF4 XF1XS1 197:T LCEFCB XS2713871G0* 856304G0*713810G0* 713872G0* 713871G0*713800G0*XF2 XF3 XF4 XF1XS1 197:2-(T-1) LCEFCB XS2713810G0* 713872G0* 713871G0*713800G0*INNGANGSETASJE 139XF2 XF3 XF4 XF1XS1 197:1 LCEFCB XS212713863G0146RDateDesApprDesignerJ.Kantola DateDept.LCM15.04.2005Checker A. Jokivalli ApproverP. HuotariLanguage no Product c. LCESJAKTELEKTRIFISERINGANROP OG SIGNALERSales ref. no. -Draw. no.861396E02Page1/3N O I T A R O P R O CE N O K6 0 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGH123MAP - CONTROLPEXLH7-XH2 1 3XLH4-XH1 3 5 11234S F B 56A-SIDE122:TP1222PE53955994G01122:XP1222P1222PE5PE533955994G01713242G01P1222P1222PE533122:1P1222PE53123456125:2P125:2 3BFS2125 713242G01 - 125125:1P125:1 32BFS123P123 2OSG W1 | 9 | train | 350 |
Title: Skjema 43376709.pdf
A.2 Alternative top shaft light added 11/2012 JKaA IssueBFS for BIGMONO Change03/2010kaimma5 DateDes456379:1H1571 2 3 4 5A) NÅR B) NOTHALOGEN HALOGENB) 885592G*TAK OVER SJAKTB-SIDEA) 777011G* A) 777012G*B) 750267G*1157234 5Max. 0.5mBEGGE INNGANGENE123 4 5A) 6.0m25P122PEB122:XB)750267G*1.5-2.0m3123 4 5157KUN B-SIDE123 4 52P122B122:X5PE3n*6.0m955993C01750267G*123 4 5157123 4 5112:2P112:2 2750267G*12 3 456.0m1157753557G0112 3 4 5112:1P112:1 21SJAKTLYS IKKE INKLUDERT 713865G0*0 G 3 1 3 3 7 70.5m Max.P112:1 12EMH T -EEC SEMH T -EEC S11221583 41 1375PESJAKTBUNNApprDesigner M. Manfredi Dept. DateRES03.04.2008Checker P. Airaghi Approver T. NiinivaaraLanguage no Product c. LCESJAKTELEKTRIFISERINGSIKKERHETSSERIENGSESales ref. no. -Draw. no.955992E02Issue APage2/3N O I T A R O P R O CE N O K8 0 0 2 | 9 | train | 351 |
Title: Skjema 43376709.pdf
) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGHA Issue123456MAP/APPARATSKAPPEXLH7/XH2379:1XLH4/XH1XH12375 LCECPUSEP/APPARATSKAPX5 722 LCEOPT89955993C01956005C01751279G0*SE SIDE 1/3 & 2/3XF2 XF3 XF4 XF1XS1 197:T LCEFCB XS2ØVERSTE ETASJEP122SE SIDE 1/3 & 2/3XF2 XF3 XF4 XF1XS1197:2-(T-1) LCEFCB XS2MELLOMLIGGENDE ETASJERC S WP122IKKE INKLUDERT156SE SIDE 1/3 & 2/3XF2 XF3 XF4 XF1XS1 197:1 LCEFCB XS2NEDERSTE ETASJEP122BFS for BIGMONO and added WSC 03/2010kaimma5ChangeDateDesApprDesigner J.Kantola Dept.DatePCM10.10.2008Checker P. Airaghi Approver T. NiinivaaraLanguage no Product c. LCESJAKTELEKTRIFISERINGSJAKTKOBLINGERSales ref. no. -Draw. no.955992E02NGSE Issue APage3/3o i t a r o p r o CE N O K6 1 0 2Ct h g i r y p o C4 AABCDEFGH123456142:SBETJENT NEDERSTE ETASJEXS* LCEFCB LCEFOB DIS120 XS*KM51181870G*PR1EEC PTilleggKM51181872G* | 9 | train | 352 |
Title: Skjema 43376709.pdf
142SERVICEKJØRINGPR1142:DS198:1 KCEFOBG13XS*142:RD142:N142:UXS1XS*KM713800G*MULXS*(MRL A*)120RKM728766G* KM806515G*BL R MKM713874G*SE SIDE -E07 1/1KM713874G*XH12 375 LCECPU731 GTWOXS1 198:1 *MUL XS1120RSE SIDE -E05 1/1KM713874G*142:UKM713865G*112142:NKM51266361G* or KM51266362G*PD1:1142:DPD1112EMH TP112142:DSPD2SSA*/ MRL B*SE SIDE -E05 1/1EMH TKM50090766G*SIKKERHETSSERIEDesigned byChecked byLanguageJ.KantolaM.PandinienIssueChange descriptionDateDes. byAppr. byDept.HATDate20.05.2016Approved byA.TenhunenComp. fam. codes LCETitleGRUBESERVICEKJØRINGSales ref. no.Drawing no.IssuePageKONE Corporation51206526E021/13 0 - 1 0 - 2 0 0 2P 4 A . L _ A 3 _ pN O I T A R O P R O CE N O K1 0 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGH515245B41635744EF Issue | 9 | train | 353 |
Title: Skjema 43376709.pdf
XL1/9XL1/8XL1A/8>0.3m/sXL1/80/12VbattXL1/5XL1A/5>0.6m/sXL1/5270:NXL1/7XL1A/7XL1/7GND270:UXL1/6XL1A/6TEST BATTXL1/6LOPCB & LCESIBDateDesApprDesignerS.SairanenDept.DateHAT27.3.2015Checker J.Kantola Approver S.SalentoKONTROLLMODULSales ref. no. -Draw. no. 51149501E07Issue6SEE PAGE *E07/1Language no Product c. LCEPage2/2N O I T A R O P R O CE N O K2 0 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGH1STOLTermination resistorR=120ohm/0.5WELLERCOP2- J2/ -E08 2B2KRM100A1Se side - E09 A2B1CACU Reference addedD IssueSignalization types added Change2KNXRIFX121 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14J21 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14J31 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14J11 2 3 4J61 2 3 4 5 6 7 8J81 2 3 4 5 6 7 83456F1/3AXS1/1NÅR ACU FXB18/1806 LCECCB*375 LCECPUXS1/2XS1/3XB18/2XB18/3Em. light0/24VXT1/1XT1/2XC11/1XC11/2+/24V0/24V | 9 | train | 358 |
Title: Skjema 43376709.pdf
Se side - E04 D3XS1/6XB18/6XT2/1XC12/1TX+XS1/4XB18/4XT2/2XC12/2TX-RS485XS1/5XS1/7XS1/8XS1/9XS1/10XB18/5XB18/7XB18/8XB18/9XB18/10Alarm+12VHelp is comingIntercom IntercomF2KC7S/F2KCDMACU - E18EN81-20E24Se side - E23 B3F2KMULJ5J1SpSelect SpClock SPDataIn SpDataOut1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12GND +24V SpiSelect SpiClock SpiDataIn SpiDataOut +24V +12VBatt HelpisComing VoiceConnection Reset GNDAlarm_NC TestAlarmAlarmLED1 2 3 4 5 6J4J11 2 3 4 5 6F2KALM+12VBatt Alarm_NC TestAlarm Emergency Light AlarmLED GND39J1F2KEMLJ4,J5 KSS320...470 KSC D21/D22/D41/D42NÅR1 2 3 4 5 6+12VBatt Alarm_NC TestAlarm Emergency Light AlarmLED GND44:1MicrophoneLaudspeaker LaudspeakerA-SIDEBusSelect +15V BusDataOutBusDataInBusClockJ4,J5 KSS570/670/970 KSC D23/D43NÅR1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12J5J1 | 9 | train | 359 |
Title: Skjema 43376709.pdf
F2KKON GND +24V SpiSelect SpiClock SpiDataIn SpiDataOut +24V +12VBatt HelpisComing VoiceConnection GND GNDJ21 2 3 4 51 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1244:EJ11 2 3 4 5F2KC7S/ F2KCDMGND +24V SpiSelect SpiClock SpiDataInB-SIDE12 3 4 5 6J3BusSelect +15V BusDataOutBusDataInBusClock1 2 3 4 5 6J4J11 2 3 4 5 6F2KALM +12VBatt Alarm_NC TestAlarm Emergency Light AlarmLED GND3905/0821/13 DateJKaJKa DesApprDesigner A.Zotti Dept.RESDate 30.07.2002Checker P. Airaghi Approver A. JokivalliLanguage no Product c. LCESIGNALER I STOLF2K/COP1 Sales ref. no. -Draw. no. 812300E08IssueDPage1/2N O I T A R O P R O CE N O K2 0 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGH123456STOLJ3F2KMUL:11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14J2se side -E08 1E2KNXRIF (KRM) ELLER F2KX99 (KNX)X12XS1SE SIDE -E08 1/2766 LCEACUXS2XS1ACU806 LCECCB*XB18XT1 XT2375 LCECPUXC11 XC12F2KMUL:2COP2F2KC7S/F2KCDMJ2J5J1 | 9 | train | 360 |
Title: Skjema 43376709.pdf
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14SpSelect SpClock SPDataIn SpDataOut1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12GND +24V SpiSelect SpiClock SpiDataIn SpiDataOut +24V +12VBatt HelpisComing VoiceConnection GND GNDRJ3Termineringsmotstand R=120ohm/0.5WELLERCOP2- XS1/ -E21 1B1100J11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 141 2 3 4MicrophoneLaudspeaker LaudspeakerAlarm_NC TestAlarmAlarmLED1 2 3 4 5 6J4J11 2 3 4 5 6F2KALM39+12VBatt Alarm_NC TestAlarm Emergency Light AlarmLED GNDNÅR KSS570/670/970 KSC D23/D43 1 SIDESEJ8B-SIDEA-SIDEJ61 2 3 4 5 6 7 8BusSelect +15V BusDataOutBusDataInBusClockBusSelect +15V BusDataOutBusDataInBusClock1 2 3 4 5 6 7 8Se side - E09 A2CD IssueACU Reference added05/08Signalization types added on page 1 21/13 ChangeDateJKaJKa DesApprDesigner A.Zotti Dept.RESDate 30.07.2002Checker P. Airaghi Approver A. JokivalliLanguage no Product c. LCESIGNALER I STOLF2K/COP2 Sales ref. no. - | 9 | train | 361 |
Title: Skjema 43376709.pdf
Draw. no. 812300E08Issue | 9 | train | 362 |
Title: Skjema 43376709.pdf
XM16/3XM16/4F5/4AX3/9X3/10XH2/3XM16/1XM16/1F4/4AX3/7+X5X3STOL24V -+ 24V - -SJAKT X4X4XM16/2XM17/1XM17/2XM16/2XM17/1XM17/2F8/8AX3/8XLD5/134XFB5/1XLD5/2XFB5/21SIKKERHETSSERIEXD1/5XD5/9A1201:3201:4A2XD1 377 395 KDADCBGMODULMFAN OUTGND24VMC INPUTXF1/1XF1/2XMS1/1XMS1/21(A2)K219 5(A1)44(54)43(53)VENTILASJONSVIFTE )(TILLEGGMASKINERIUTGANG FRA SW. HOVEDRELEN/230VACXD1/7XD5/10A1A2392 MCCB2XRD/4XRD/3XRD/1XRD/2SEE PAGE -E04 2/2 B2A2K201A1 388NN’L387:1 RFIL’BCX08XS3/2XS3/1SEE PAGE -E04 2/2 D3N/230VACXD1/2XD5/2201:3201:4NL387:2 RFIN’L’XB11/2XB11/1SEE PAGE -E04 2/2 D53(43)4(44)4(44)3(43)230VACXD1/1XD5/1201:31(13)2(14)201:42(14)1(13)1314385DRIVMODUL I/O BOARD367STARTTILLATELSE SWXD1/3XD5/3201:32122201:45(33)6(34)201:42221201:36(34)5(33)222133(83)34(84)K201 | 9 | train | 363 |
Title: Skjema 43376709.pdf
X8/2 X8/3X4/1 X4/2 X4/3MAIN CONTACTOR CONTROLMAIN CONTACTOR STATUSPWM ENABLEA IssueLOP230 - F2 fuse changed to 2,5 Amps 18.07.2017 Keierag Change descriptionDateDes. byKeischa Appr. byDesigned byDept.HATTitleM. ManfrediDate2015-05-18Checked by J.Kantola Approved by M. PandiniLanguageenComp. fam. codes LCEDRIVMODULKDM Sales ref. no.Drawing no.IssuePageKONE Corporation51088513E04A1/310n o i t a r o p r o CE N O K5 1 0 2Ct h g i r y p o C4 AABCDEFGH123456MAP395 KDAMODUL385DRIVMODUL330MASKINERIE04/1 A6220/L1(220:1/L1) 220/L2(220:1/L2) 220/L3(220:1/L3) PE6272246617113524F298 13X20 1 2 L1 L2 L3 PEACDC7 R K7 R K375 LCECPUnc 12VXM14 1PEK201SEE PAGE -E04 1/2 E4XBAT1 1BAT 12VDCACU V W PEHEISMOTOR0/12V375:1 LOPCBKODER SIGNAL24VDC/IN GND 15VDC/IN GND | 9 | train | 364 |
Title: Skjema 43376709.pdf
GND BRAKE ENABLE BRAKE FB1 BRAKE CTRL2 BRAKE V RED1 BRAKE CTRL1 BRAKE FB2 BRAKE V RED1 DRIVE ENABLE GNDPTC INTGNDNTC IN24V WEIGHT+ WEIGHT- GND2MAP XL6 12XAP1 1 2 3 4XB1 5 4 2 6 3 1 7 8 9 10 XT1 123 XW1 1 2 3 4N V S P L , K H / N E / K U D R F2GND377 DCBG XLG1 1TACHO OUT+2TACHO OUT-ENC PWR ENCODER A+ ENCODER A- ENCODER B+ ENCODER B- GND ENCRS485 A RS485 BXEIN1 1 2 3 4 5 6 XRS1 2 5FRD UK/EN/HK, LPS VNXAP1 1 2 3 4379 XPB4 1 2 3FRD UK,EN,HK, LPS VNBUP224VDC IN 24VDC OUT GND4 0 E - E G A P6 F 2 / 1388 BCX08 XS3 2TR11230V15VXB1 4 6 3 2 5 9 1 7 8 10K2K1SEPXW XW 1 3 2 2 3 1367 I/O BOARD +15V XMEN1 XMEN5 +15V 1 1 A+ 2 2 A- 3 3 B+ 4 4 B- 5 5 GND 6 6 X6 1 2 X7 1 2RS485 A RS485 B+24V GNDD1XB11 21PAGE -E04 1/2 F6K1XBR4 2XBR1 1I(Q2)I(Q2)Q2K2133 XBR24I(Q4)Q446I(Q4)MX10/MX20 MX10/MX20 MX14 MX14BR1 21BR2 215 6 1 2A B C D E F6:3 KODER | 9 | train | 365 |
Title: Skjema 43376709.pdf
SEE PAGE -E04 3/3 G2-5 RBO 398:2 SEE PAGE -E04 3/3 D-E 5200V11:1200V 11:2TERMISTORER1:T1:T24V WEIGHT+ WEIGHT- GNDXW1 1 2 3 4MAP XL5 1 2 3 4XL4 1 2 3 4 5Bn Gn Ye Wh BkSJAKTLWD BN GN YE WH BK140CAR XT11 13XB50 1 2 3LWDBNBUBK64IssueChange descriptionDateDes. byAppr. byDesigned byDept.HATTitleS.SairanenDate2015-10-22Checked by J.Kantola Approved by A.TenhunenLanguageen Comp. fam. codes LCEDRIVMODULKONE CorporationKDM Sales ref. no.Drawing no.51204032E04IssuePage2/2E N O K6 1 0 2Ct h g i r y p o C4 AABCDEFGH12345MAP379:1 LOP230398:2 RBOMU385/395 KDA/DRIVE MODULE5 / 2 H L X4 / 2 H L X2 / 2 H L X1 / 2 H L X388 BCX08J5J6XBR1 13SEPJ7XBR2 4XRBO1/1XRBO1/2J86XBD1/112VDCX M 5 / 5X M 5 / 4X M 5 / 2X M 5 / 114112421K5AC RELAYA1A2XBD1/2XBD1/3379 LCEADO34K33334K433XBD1/44443444311121112 | 9 | train | 366 |
Title: Skjema 43376709.pdf
Relay Supervision K812VDCC D V 2 1PWM ENABLEA1 | 9 | train | 367 |
Title: Skjema 43376709.pdf
ApprDesigner A.Zotti Dept.RESDate 30.07.2002Checker P. Airaghi Approver A. JokivalliLanguage no Product c. LCESIGNALER I STOLF2K/COP2 Sales ref. no. -Draw. no. 812300E08IssueDPage2/2N O I T A R O P R O CE N O K2 0 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGHA Issue12F2KMULJ6Se side - E08 G2BusSelect +15V BusDataOutBusDataInBusClock GND31:1F2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GNDStolsignal131:3F2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GNDStolsignal331:5F2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GNDStolsignal531:7F2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GNDStolsignal731:T-1F2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GNDStolsignalT-1Pos. 94:B addedChangeor1 2 3 4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 8J8J1J1J1J1J102/06 DateJKa Des3Appr | 9 | train | 372 |
Title: Skjema 43376709.pdf
456STOLJ6= J8=A-SIDE B-SIDEJ11 2 3 4 5 6 7 8F2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GND31:2Stolsignal2J11 2 3 4 5 6 7 8F2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GND31:4Stolsignal4J11 2 3 4 5 6 7 8F2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GND31:6Stolsignal6J11 2 3 4 5 6 7 8F2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GND31:8Stolsignal8J11 2 3 4 5 6 7 8F2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GND31:TStolsignalTSe side -E09 2/2 A3Designer A.Zotti Dept.RESDate 30.07.2002Checker P. Airaghi Approver A. JokivalliLanguage no Product c. LCESIGNALER I STOLF2K/COP1-2A-SIDE B-SIDESales ref. no. -Draw. no. 812300E09IssueAPage1/2N O I T A R O P R O CE N O K2 0 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGHA Issue12STOL34F2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GNDDØRÅPNEKNAPP | 9 | train | 373 |
Title: Skjema 43376709.pdf
34:SF2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GNDDØRLUKKEKNAPP34:EF2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GNDDØRUTVIDELSESTIDF2KKS2 BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GNDBRYTER FOR PRIORITERT KJØRING33F2KKS2 BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GNDFØRER SERVICE38:1,2F2KKS2 BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GNDLÅSING AV STOLSIGNALPos. 94:B addedChange1 2 3 4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 8J1J1J1J1J1J1Se side - E09 1/2 G302/06 DateJKa Des3Appr45J11 2 3 4 5 6 7 8F2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GNDPIN CODEJ11 2 3 4 5 6 7 8F2KKIB BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GND3737BRYTER FOR VENTILASJONSVIFTE I STOLJ11 2 3 4 5 6 7 8F2KKS2 BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GND66AVSTENGTBRYTERJ11 2 3 4 5 6 7 8 | 9 | train | 374 |
Title: Skjema 43376709.pdf
F2KKS2 BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GNDTEST 36BRYTER FOR STOLBELYSNINGJ11 2 3 4 5 6 7 8F2KKS2 BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GND HAN BBUTTON94:BJ11 2 3 4 5 6 7 8F2KKS2 BusSelect +15V BusDataOut +15V BusDataIn GND BusClock GND BRANNMANNSBRYTER71Designer A.Zotti Dept.RESDate 30.07.2002Checker P. Airaghi Approver A. JokivalliLanguage no Product c. LCESIGNALER I STOLF2K/COP1-2Sales ref. no. -Draw. no. 812300E09IssueAPage6/A-SIDE B-SIDE2/2N O I T A R O P R O CE N O K5 0 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGH113 N/13 PESee Page 2/2IssueChange21 * 230V 50-60HzSE SIDE -E06 1/1SEP/APPARATSKAPSegmentÅpninger1 2 3 4 -1 - 16 17 - 32 33 - 48 49 - 64 -Maks. 16 åpninger/segment806510G03 SJAKTNETTVERKSMODUL251 230V N/230V PE24VDC 0/24VX2 1 2LCEGTWO | 9 | train | 375 |
Title: Skjema 43376709.pdf
XH12 1 2 3 4 5 6732 LCECANXG3B 1 2T E N L A I R E SXG3A 1 2713258G01120 Ohm./0.5WIssueChange descriptionDate3456XM13A 1 2 3 4 5 6722:1-n LCEOPTXM13B 1 2 3 4 5 6713370G* 729851G*820997G0*XS1 1 2 3 4 5 6 X3 1 2 3 XG1B 1 2 3 4731 LCEGTWO*X2 1 2 XS2 1 2 3 4 5 6 XG1A 1 2 3 4820996G0*251+24V0/24VA SE SIDE - E10806500G**L N PESE SIDE230VAC - E23HEISIXM13A 1 2 3 4 5 6722:1-n LCEOPTXM13B 1 2 3 4 5 6713370G* 729851G*820997G0*806500G**XS1 1 2 3 4 5 6 X3 1 2 3 XG1A 1 2 3 4731 LCEGTWO* +24VE 0/24VE+24V 0/24VX2 1 2 XS2 1 2 3 4 5 6 XG1B 1 2 3 4Roll Call+24VE 0/24VE 0/24VE TX- Roll Call TX+TX+ TX- TE+24VE 0/24VE TX+ TX-820996G0*251+24V0/24VA SE SIDE - E10L N PEHEISSE SIDE230VAC - E23II - n-1XM13A 1 2 3 4 5 6722:1-n LCEOPTXM13B 1 2 3 4 5 6713370G* 729851G*820997G0*XS1 1 2 3 4 5 6 X3 1 2 3 XG1B 1 2 3 4731 LCEGTWO* +24VE 0/24VE+24V 0/24VX2 1 2 XS2 1 2 3 4 5 6 XG1A 1 2 3 4Roll Call | 9 | train | 376 |
Title: Skjema 43376709.pdf
+24VE 0/24VE 0/24VE TX- Roll Call TX+TX+ TX- TE+24VE 0/24VE TX+ TX-820996G0*251+24V0/24VA SE SIDE - E10L N PESE SIDE230VAC - E23HEIS nDes. byAppr. byChecked by J.Kantola Approved by J.HelviläDesigned by E.Riikonen / Jomine Date Dept. HAT 2011-10-27 ALTERNATIV KRETSKORTSTILKOBLINGLanguage no Product code LCEHEIS Sales ref. no. -Drawing no.1374529E06LCEGTWO+LCEOPT IssuePage1/1E N O K2 0 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGH123STOLXB11/1806 LCECCB* F1/0.5A+24VEXB11 KUN NÅR LCECCBNXB11/2XB11/3+24VBXB11/4XB22/1+15V61:UXB22/3XB23/161:NXB23/3XB21/130XB21/3XB24/1B30B-SIDEXB24/3XB25/2R77:UXB25/10/12VbattXB26/2R77:NXB26/1SFD77:SXB27/2XB27/1RS485XB12/4GND42:NXB12/2INSP. NED42:DS42:UXB12/1INSP. OPP5 8 4 S RXB12/3SERVICEMAPE07/2GAdded LOPCB reference to page 227.3.15ettessaF IssueSBM F ADDED Change23/12 DateMMa DesAppr45 | 9 | train | 377 |
Title: Skjema 43376709.pdf
6375 LCECPUnc+24VDCXT1/1XC11/1+24VGNDXT1/2XC11/20/24V4E2XT1/5XC11/561:UXT1/6XC11/661:NXT1/3XC11/330XT1/4XC11/4B30SW.XT1/7XC11/777:UXT1/8XC11/877:NXT2/4XC12/40/12VbattSBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * OPPTATTSBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * -SBM * OPPTATTAV = PÅ = LOPCB XL1/1NORMALSBM * =SBM F/VXL1/13 B 4 0 E 5 0 0 2 0 0 0 5E D I S E SVVM B SM B SXL1/1LOP24VXL1/2XL1/2LOP0VXL1/3XL1/3RXDXL1/4XL1/4TXDXL1/3XL1/11XL1/11XL1/5XL1/12XL1/12XL1/10XL1/10XL1/9XL1/9+12VbattXL1/8XL1/8SI2/0.5AXL1/5XL1/7XL1/5XL1/7KJØRENEDRDFRDFSW.XL1/6XL1/6RDFOPPDesignerJ.Kantola DateDept.ECC17.05.2002Checker A. Jokivalli Approver P. HuotariLanguage no Product c. LCEKONTROLLMODULSales ref. no. -Draw. no.811850E07IssueGPage1/2N O I T A R O P R O CE N O K | 9 | train | 378 |
Title: Skjema 43376709.pdf
5 1 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGH1MAPMAPXL2/17270XL2/2 8IssueChange2345375:1 LOPCBt t a b V 2 1 +C D V 4 2 +F1/1.85A+24VDCGND TXXL1/1XL1/2XL1/3RX RXXL1/4XL1/11XL1/1277:N77:U279+12VbattXL1/10XL1/9SEE PAGE *E07/1XL1/8XL2/10/12VbattXL1/57270XL2/2 8GND270:N270:UXL1/7XL1/6LOPCB375:1 LOPCB375:2 LCESIBt t a b V 2 1 +C D V 4 2 +F1/1.85A+24VDCGND TXXL1/1XL1/2XL1/3XL1A/1XL1A/2XL1A/3Batt OKDZIXL1/1XL1/2XL1/3RX RXXL1/4XL1A/4XL1/4XL1/11XL1A/11>0.6m/sXL1/11XL1/12XL1A/12>0.3m/sXL1/1277:N77:UXL1/10XL1A/10>0.02m/sXL1/10279+12VbattXL1/9XL1A/9SPEED>0.02m/sXL1/9XL1/8XL1A/8>0.3m/sXL1/80/12VbattXL1/5XL1A/5>0.6m/sXL1/5270:NXL1/7XL1A/7XL1/7GND270:UXL1/6XL1A/6TEST BATTXL1/6LOPCB & LCESIBDateDesApprDesigner | 9 | train | 379 |
Title: Skjema 43376709.pdf
SE TEGNING1374512E91Designed by E.Riikonen / Jomine Dept. DateHAT2011-09-19Checked by J.Kantola Approved by J.HelviläLanguage no Product code LCEPLANLØSNING FOR MAPSales ref. no. -Drawing no.1374509E90IssuePage1/1n o i t a r o p r o CE N O K1 1 0 2) C (t h g i r y p o C4 AABCDEFGH12266264274236OPSJON SEGMENTED SHAFT MODULE262:1220262LCERAL379:1 LOP230Når SEPB A Issue262:1 TO RCBOCR-041756: Distance between RDF PB and LOP CB direction buttons too much in EN81-20 ElevatorsChange descriptionWIRING DIAGRAM3270270:RBOPSJONSSA**E RESET141:POPSJON FRD EN K268:1290:1290:2268296297OPTION F10RALOPSJON16/2017 HECKSI HOEJKA2017.04.10slifmo slimpaDateDes. byAppr. by45266264274236OPSJON SEGMENTED SHAFT MODULE262:1262220:2S ’ N A M E R I F LCERALE V I R D379:1 LOP230NårSEPt & SEPbDesigned byChecked byM. ManfrediJ.KantolaDept.DateApproved byslimpa | 9 | train | 384 |
Title: Skjema 43376709.pdf
RES 2015-10-13 PLANLØSNING FOR NEDERSTE MODULSales ref. no. -Drawing no.51088511E91Issue6270270:RBOPSJONSSA**E RESET141:POPSJON FRD EN K268:1290:1290:2268296297RALOPSJONLanguage no Product code LCEPageB1N O I T A R O P R O CE N O K1 1 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGH12B A IssueAdded MAP RU switch optionCR-041756: Distance between RDF PB and LOP CB direction buttons too much in EN81-20 ElevatorsChange descriptionWIRING DIAGRAM19.12.172017.04.10Date30 2Keierag keischaslifmo slimpaDes. byAppr. by45225BDT OPSJONFRD UK OPSJONM S IN O J S P OMAP RU OPSJONE S IN O J S P ODesigned by M. Manfredi Dept.DateRES2015-10-19Checked by J.Kantola Approved by M. PandiniSAMMENSTILLINGSTEGNING FOR TOP-MODULSales ref. no. -Drawing no. 51088511E92IssueB6Language no Product code LCEPage1/1N O I T A R O P R O CE N O K1 1 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDE | 9 | train | 385 |
Title: Skjema 43376709.pdf
FGHIssue1Change23STRØMFORSYNINGSENHET723 LCEREC375 LCECPU561379 ADO/ADOE0 3 2 E C L9 7 3EKSTRA UTSTYRDateDesAppr45ØVERSTE MODULSE TEGNING1374514E91OPSJONSMODULSE TEGNING1374515E92DesignerE.Riikonen / JomineDept.DateHAT2011-09-13Checker J.Kantola Approver J.HelviläLanguage noProduct c. LCEPLANLØSNING FOR SEPSales ref. no. -Draw. no. 1374513E90IssuePage61/1N O I T A R O P R O CE N O K1 1 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AABCDEFGHIssue1Change2345TRANSFORMATORSTRØMFORSYNINGSENHETKONE Elevators 723 LCERECKONE Elevators 375 LCECPU561KONE Elevators 379 LCE 230+ADO/ACLDateDesApprDesignerE.Riikonen / JomineDept.DateHAT2011-09-19Checker J.Kantola Approver J.HelviläSAMMENSTILLINGSTEGNING FOR TOP-MODULSales ref. no. -Draw. no. 1374514E91IssueLanguage noProduct c. LCEPage61/1N O I T A R O P R O CE N O K1 1 0 2) C (T H G I R Y P O C4 AAB | 9 | train | 386 |
Title: Skjema 43376709.pdf
CDEFGHIssue1Change2KONE Elevators 722:1 LCEOPTDate3KONE Elevators 722:1 LCEOPTDesAppr45KONE Elevators LCEGTWKONE Elevators SSA**E/LCEDOMDesignerE.Riikonen / JomineDept.DateHAT2011-09-13Checker J.Kantola Approver J.HelviläPLANLØSNING FOR OPSJONSMODULSales ref. no. -Draw. no. 1374515E92Issue6KONE Elevators LCEGTWOKONE Elevators FRD FRLanguage noProduct c. LCEPage1/1 | 9 | train | 387 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
4www.swegon.com2SÄKERHETSINSTRUKTIONERVarningSäkerhetsbrytare/huvudströmbrytare2.1 Säkerhetsbrytaren är placerad på kylmaskinens inspek- tionssida.Säkerhetsbrytaren skall ej användas för start eller stopp av kylmaskinen.COOL DX Maskinens inspektionsdörr får ej öppnas då GOLD-ag- gregatet är i drift. Dörren kan slå upp och orsaka per- sonskada. (För att maskinens inspektionsdörr skall vara möjlig att öppna, måste säkerhetsbrytaren på COOL DX vara avstängd).Säkerställ att COOL DX/COOL DX Top är avstängd genom att stoppa luftbehandlingsaggregatet eller genom att till- fälligt stänga av kylmaskinen via handterminalen, se GOLD drift- och skötselinstruktion.COOL DX Top Inspektionsdörrar kan öppnas då GOLD-aggregatet är i drift (ej trycksatta).När detta är gjort kan strömmen brytas på säkerhetsbryta- ren. För att inspektionsdörren skall vara möjlig att öppna, måste säkerhetsbrytaren vara avstängd.Observera | 14 | train | 401 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
Stäng alltid av säkerhetsbrytaren vid servicearbete om inget annat anges i respektive instruktion.Elutrustning2.3 Innanför en av inspektionsdörrarna sitter maskinens elut- rustning monterad i separat elskåp.2.2RiskerBehörighet2.4 Endast behörig elektriker får utföra elinstallation av maski- nen.VarningIngrepp i eller reparation av köldmediekretsen får endast utföras av ackrediterat kylföretag.Vid ingrepp kontrollera att spänningen till kylmaskinen är bruten.Övriga ingrepp i maskinen bör endast utföras av service- personal utbildad av Swegon.Varning2.5 Dekaler Typnummerskylt med typbeteckning, serienummer, köld- mediemängd mm. finns placerad på maskinens dörr.Under inga omständigheter får köldmediekretsen öpp- nas av obehörig personal, då gas under högt tryck finns i kretsen.Typbeteckning: COOLDX-aa-G-c-d-e-f-gGOLD-storlekEffektvariantRiskområden med köldmediumRiskområde för köldmedium är i princip inuti hela kyl- maskinen. För hantering vid läckage, se avsnitt 7.2. | 14 | train | 402 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
Typbeteckning: COOLDXTOP-aa-F-c-d-1Köldmedie som används är R 410A.GOLD-storlekEffektvariantwww.swegon.com53INSTALLATION3.1.2 Hantering med kran3.1 Avlastning/intransportObserveraPlacera två linspridare på kylmaskinens ovansida och två på undersidan av pallen eller under kylmaskinen och lyft i pallen (eller i kylmaskinen om pallen ej skall medfölja). Se skiss.All transport skall ske med kylmaskinen i horisontellt läge.3.1.1 Hantering med truck3.1.3Lyftöglor (endast COOL DX Top)COOL DX Top kan lyftas i de fyra lyftöglorna placerade i kylmaskinens kanalanslutningar (se skiss). Efter lyftet avlägsnas lyftöglorna.VarningHög tyngdpunkt! Lyft kylmaskinen försiktigt.3.2 Uppställning Kylmaskinen COOL DX/COOL DX Top placeras på lämplig plats.Säkerhetsbrytare/huvudströmbrytare skall ha erforderligt utrymme för betjäning enligt gällande elföreskrifter. | 14 | train | 403 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
Maskinen kan ställas med baksidan mot en vägg, men för att underlätta eventuell service av bakre kompressor re- kommenderas ett avstånd på ca. 1 meter.6www.swegon.com3.3Installationsprincip COOL DX (För COOL DX Top, se avsnitt 3.4)Kylmaskin COOL DX placeras mot GOLD-aggregatets uteluft- och avluftssida, se skiss. COOL DX kan även instal- leras fristående, om så är fallet ska COOL DX beställas som variant med anslutningsgavlar.Kylmaskin COOL DX är anpassad i dimensioner och ka- pacitet för anslutning till luftbehandlingsaggregat GOLD storlek 08-80.För förteckning över effektstorlekar av kylmaskiner som är anpassade till respektive aggregatstorlek, se avsnitt 10. Allmänna tekniska data.COOL DX 08HögerutförandeVänsterutförandeCOOL DX 12-80HögerutförandeKylbatteri nedre plan/GOLD tilluftsfläkt, höger, nereKylbatteri övre plan/GOLD tilluftsfläkt, höger, uppeVänsterutförandeKylbatteri övre plan/GOLD tilluftsfläkt, vänster, uppe | 14 | train | 404 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
Kylbatteri nedre plan/GOLD tilluftsfläkt, vänster, nereUteluftTilluftFrånluftAvluftwww.swegon.com73.3.1 Höjdanpassning till GOLD/vattenlåsCOOL DX storlek 08 | 14 | train | 405 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
Storlek 30 effektvariant 2 och 3 samt storlek 40-80 alla effektvarianter: 4-ledarsystem, 400 V.Luftbehandlingsaggregat GOLD RX TopSe till att GOLD-aggregatets säkerhetsbrytare är monterad i korrekt position på kylmaskin COOL DX Top, se avsnitt 3.4.1. Anslutning till GOLD-aggregat.Inkommande kabel för kraftmatning till GOLD-aggregatet dras genom förborrat hål på kylmaskinens täckpanel (medlevererad kabelgenomföring monteras) till GOLD-ag- gregatets säkerhetsbrytare, se skiss nedan. För anslutning och avsäkring, se installationsanvisning GOLD.Kylmaskin COOL DX TopCOOL DX storlek 08-40, 60-1/2Öppna inspektionsdörr framför elskåpet.Öppna elskåpets dörr.Inkommande kabel för kraftmatning dras genom förborrat hål på kylmaskinens täckpanel (medlevererad kabelge- nomföring monteras), genom utrymme för kompressorer och kabelgenomföring till elskåpet. Kabel förläggs på ett säkert sätt. Se till att kabel inte vidrör kompressorer eller andra detaljer eftersom ytor kan vara heta eller vibrera. | 14 | train | 406 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
Inkommande kabel för kraftmatning till COOL DX Top dras genom förborrat hål på kylmaskinens täckpanel (med- levererad kabelgenomföring monteras) till kylmaskinens elskåp. Inkommande kraftmatning ansluts på säkerhets- brytaren belägen i elskåpet, se skiss.Se avsnitt 10 Tekniska data.TäckpanelInkommande kraftmatning ansluts på säkerhetsbrytaren belägen i elskåpet, se skiss. Plinten för inkommande jord finns i omedelbar närhet till säkerhetsbrytaren.ServiceluckaSe avsnitt 10 Tekniska data.Storlek 60-3, 80Demontera locket på utvändig säkerhetsbrytare.Inkommande kraftmatning ansluts på säkerhetsbrytaren, se skiss. Plinten för inkommande jord finns i omedelbar närhet till säkerhetsbrytaren.Arbetsbrytarekylmaskin COOLArbetsbrytare luftbe-handlingsaggregatSe avsnitt 10 Tekniska data.Här skerDX TopGOLD RX TopSäkerhetsbrytarens block.kraftanslutningSäkerhetsbrytarens block.Här skerkraftanslutningFabriksmonteradeFabriksmonteradekablarkablarwww.swegon.com15 | 14 | train | 407 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
4.2 Anslutning av kommunikationskabel Det krävs enbart en kommunikationsledning för att över- föra information mellan COOL DX- och GOLD-styrning- arna. All driftstatus och övrig information erhålls i GOLD- aggregatets handterminal.4.2.2 COOL DX TopKommunikationskabel är ansluten i COOL DX Tops el- utrustning och ligger ihoprullad i COOL DX Top. Kom- munikationskabel dras och förläggs, på ett säkert sätt, till GOLD-aggregatets ellåda internt genom öppningen i GOLD-aggregatets översida.4.2.1 COOL DXInstallation GoldKommunikationskabel är ansluten i COOL DX-maskinens elutrustning och dragen till COOL DX-maskinens utsida, där den är fäst ihoprullad. Förlägg kommunikationskabel på ett säkert sätt från COOL DX till GOLD-aggregat.Kommunikationskabel skall anslutas till något av bus-utta- gen märkta COM1, COM 2 eller COM3 på styrenheten, se inringat område på skiss.Installation Gold | 14 | train | 408 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
Kommunikationskabel skall anslutas till något av bus-utta- gen märkta COM1, COM 2 eller COM3 på styrenheten, se inringat område på skiss.1 A2 B3 GNDCom 14 +5 -Com 26 +8 7 - + Com 39 -Com 410 +11 - Com 512 +14 + SA Temp13 -15 -16 +17 - Heat18 +SD19 - Cool20 C21 NO22 C23 NO24 C25 NO26 C27 NO28 P29 G30 G0 24V AC31 G32 G01 A3 GNDCom 14 +5 -Com 26 +7 8 + - Com 39 -10 +Com 411 - Com 512 +14 + SA Temp13 -15 -16 +17 - Heat18 +19 - Cool20 C21 NO22 C23 NO24 C25 NO26 C27 NO28 P29 G30 G0 24V AC31 G32 G0WLANCPU 2SDCPU 1Sensor 1 Sensor 2Sensor 3Sensor 4Com 6Com 7 - + 34 33Com 8 G0 G 36 35Com 9 Com 10 Com 11 18V AC In Y 37 41 42U 3824V AC In 39 40230V AC Out 43 44230V AC In 45 4647WLANCPU 2CPU 1Sensor 1 Sensor 2Sensor 3Sensor 4Com 6Com 7 - + 34 33Com 8 G0 G 36 35Com 9 Com 10 Com 11 18V AC In Y 37 41 42U 3824V AC In 39 40 | 14 | train | 409 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
230V AC Out 43 44230V AC In 45 4647 | 14 | train | 410 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
CPU 1Sensor 1 Sensor 2Sensor 3Sensor 4Com 6Com 7 - + 34 33Com 8 G0 G 36 35Com 9 Com 10 Com 11 18V AC In Y 37 41 42U 3824V AC In 39 40230V AC Out 43 44230V AC In 45 4647Temperaturgivare för funktionerna utekompensering, kyl- stegsblockering, kylforcering, sommarnattskyla, COOL DX komfortstyrning och pumpstyrning för värmebatteri finns monterad som standard.Använd ett av hålen i den avlånga gummibeklädda ka- belgenomföringen på baksidan av ellådans kopplingshuv eller på aggregatets inspektionssida, för att föra in kabel till styrenhet.För undan en del av kabelgenomföringen för att komma igenom med kommunikationskabeln. Anslut kabeln till bus-anslutning på styrenhet. Anpassa kabellängd i ellåda och passa till kabel i genomföring. Montera genomföring i korrekt läge igen.Temperaturgivare för funktionerna utekompensering, kyl- stegsblockering, kylforcering, sommarnattskyla, COOL DX komfortstyrning och pumpstyrning för värmebatteri finns monterad som standard.16www.swegon.com | 14 | train | 411 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
Kompressor 2 Lågtryck begränsning Lågtryck larmgräns Högtryck begränsning Högtryck larmgräns1-10 bar 1-10 bar 25-50 bar 25-50 bar4,0 bar 3,0 bar 39,0 bar 40,5 bar5.1.4FasföljdsvaktKontrollera att alla säkringar och motorskyddsbrytare är tillslagna.Kontrollera att alla säkringar och motorskyddsbrytare är tillslagna.Kontrollera att funktionsomkopplare på IQlogic+- modul är inställda enligt avsnitt 13. Igångkörningspro- tokoll.Kontrollera att funktionsomkopplare på IQlogic+- modul är inställda enligt avsnitt 13. Igångkörningspro- tokoll.COOL DX/COOL DX Top är utrustad med fasföljdsvakt för kompressorer (ej storlek 05 och 08 effektvariant 1). Fasföljdsvakten är monterad i ellådan, se skiss. Vid felaktig fasföljd erhålls larm 21:15.Elutrustning i COOL DX | 14 | train | 412 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
GOLD-aggregatets styrsystem har en förprogrammerad fabriksinställning som gör att kylmaskinen är körklar när grundinställningar gjorts. Funktion för COOL DX skall akti- veras, se GOLD funktionsmanual installation för hantering av menyer i handterminalen.5.1.2 Uppstart • Kontrollera att lysdiod L2 på IQlogic+-modulen lyser+ c i g o QlI121DPA51 3-Phase monitoring relayP S Cmed fast sken (matning 24 V), och att lysdiod L1 blin- kar (kommunikation).Kontrollera i GOLD-aggregatets handterminal att aggregatets kylfunktion (under driftläge) är vald till autodrift, och att kylreglering är vald till COOL DX ekonomi eller COOL DX komfort1).Kontrollera i GOLD-aggregatets handterminal att aggregatets kylfunktion (under driftläge) är vald till autodrift, och att kylreglering är vald till COOL DX ekonomi eller COOL DX komfort1).När lysdiod 1 lyser är fasföljd korrekt. När lysdiod 2 lyser är spänning ansluten. | 14 | train | 413 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
Gå via GOLD-aggregatets handterminal till manuell testmeny, se GOLD funktionsmanual installation. Navi- gera till COOL DX.Gå via GOLD-aggregatets handterminal till manuell testmeny, se GOLD funktionsmanual installation. Navi- gera till COOL DX.5.1.5 Åtgärd vid fel fasföljdKontroll: starta en kompressor åt gången, om någon kompressor inte startar erhålls larm. För COOL DX är rotationsriktningen för kompressorer viktig, se avsnitt 5.1.4 Fasföljdsvakt. Sätt kompressorerna till 0 (stopp).• Gå tillbaka till huvudmenyn. • COOL DX är nu klar för drift och kommer att startas vid kylbehov. 1) ej COOL DX Top• Gå tillbaka till huvudmenyn. • COOL DX är nu klar för drift och kommer att startas vid kylbehov. 1) ej COOL DX TopVarningFår endast utföras av behörig elektriker eller utbildad servicepersonal.Stoppa COOL DX/COOL DX Top genom att välja AV- STÄNGD i menyn INSTÄLLNINGAR. Ställ säkerhetsbrytaren i läge OFF på COOL DX/COOL DX Top.Bryt kraftmatning till COOL DX/COOL DX Top.5.1.3 Tryckgivare | 14 | train | 414 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
Kylmaskinen har två tryckgivare i varje kylkrets, en för lågtryck och en för högtryck.Observera | 14 | train | 415 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
194820,700,313,94,331,201,303-fas+N, 400 V, 20 A21581210,850,3515,43,951,501,703-fas+N, 400 V, 20 A2601021,050,420,96,531,501,703-fas+N, 400 V, 25 A287102011,10,4515,44,061,201,503-fas+N, 400 V, 25 A2471121,30,523,35,732,502,803-fas+N, 400 V, 25 A2871131,60,631,09,152,102,403-fas+N, 400 V, 40 A318113011,80,725,06,331,802,003-fas+N, 400 V, 32 A3271722,00,835,89,343,003,203-fas, 400 V, 25 A3791732,41,046,213,52,903,303-fas, 400 V, 40 A419174012,91,138,68,403,304,003-fas, 400 V, 25 A4982223,11,348,412,33,304,503-fas, 400 V, 40 A5062233,61,567,017,55,504,503-fas, 400 V, 50 A559226013,91,556,211,84,505,503-fas, 400 V, 40 A7083124,11,666,717,15,005,203-fas, 400 V, 50 A7793135,02,097,526,36,007,50 | 14 | train | 416 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
3-fas, 400 V, 80 A852318015,22,067,013,36,607,303-fas, 400 V, 50 A8523826,02,496,524,86,509,003-fas, 400 V, 80 A9793837,02,8134,036,49,0011,503-fas, 400 V, 100 A1035381) Vid utetemperatur 26°C 50% RH (effektvariant 1), 27°C 50% RH (effektvariant 2) eller 28°C 50% RH (effektvariant 3), och frånluftstemperatur 26°C. 2) Första vikten gäller liten anslutningsgavel, andra vikten gäller stor anslutningsgavel. COOL DX kan levereras helt utan anslutningsgavlar eller med max. 2 små och två stora anslutningsgavlar beroende på vald variant.Kylsystem COOL DX TopCOOL DX Top StorlekEffekt- variantNom. luftflöde (m3/s)Min. luftflöde (m3/s)Nom. kyl- effekt1) (kW)Nom. effektbehov (kW)Köldmedium (kg)Krets 1 Krets 2Kraft- matningVikt (kg)0510,400,106,771,660.951,003-fas+N, 400 V, 16 A20020,550,209,302,481,021,033-fas+N, 400 V, 20 A2000810,550,229,312,381,151,203-fas+N, 400 V, 20 A | 14 | train | 417 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
28020,700,313,54,341,291,303-fas+N, 400 V, 20 A2801210,850,3514,83,951,601,703-fas+N, 400 V, 20 A34021,050,4020,46,691,751,923-fas+N, 400 V, 25 A3401) Vid utetemperatur 26°C 50% RH (effektvariant 1) eller 28°C 50% RH (effektvariant 2), och frånluftstemperatur 26°C.Dimensionering Många faktorer påverkar vilken storlek av kylmaskin som fordras.För korrekt dimensionering hänvisas till aggregatvalspro- grammet ProUnit.COOL DX/COOL DX Top är konstruerad för att klara myck- et olika förutsättningar.22www.swegon.com11 ELUTRUSTNING Elutrustningen i COOL DX/COOL DX Top är placerad innanför inspektionsdörr.För beskriv- ning, se skisser. Elutrustningen kan, beroende på vald variant, vara spegelvänd och/eller upp och ned mot visad bild. Ingående komponenter är dock alltid de samma.11.1 COOL DXStorlek 08 effektvariant 1Storlek 08 effektvariant 2, storlek 12, 20 samtliga ef- fektvarianter och storlek 30 effektvariant 1451+ c i g o QlI | 14 | train | 418 |
Title: CoolDX.IN.G.pdf_201811991420.pdf
51+ c i g o QlI6226373748981. IQlogic+, styrenhet. 2. Säkringar kompressor 2. 3. Säkringar kompressor 1. 4. Transformator. 5. Manöversäkring. 6. Kontaktor med hjälpkontakt för kompressor 2. 7. Kontaktor med hjälpkontakt för kompressor 1. 8. Säkerhetsbrytare1. IQlogic+, styrenhet. 2. Manöversäkring. 3. Säkringar kompressor 1. 4. Motorskyddsbrytare kompressor 2. 5. Transformator. 6. Fasföljdsvakt. 7. Kontaktor med hjälpkontakt för kompressor 2. 8. Kontaktor med hjälpkontakt för kompressor 1. 9. SäkerhetsbrytareStorlek 30 effektvariant 2 och 3, storlek 40 samtliga effektvarianterStorlek 60 alla effektvarianter, storlek 80 effektvari- ant 1 och 2561+ c i g o QlI12+ c i g o QlI3236747485899 | 14 | train | 419 |
Title: FDV 16678-1.pdf
Type of poles 4 Nominal discharge surge current (8/20) kA 20 Nominal voltage AC V 280 Nominal voltage DC V 0 Max. continuous voltage AC V 280 Max. continuous voltage DC V 0 Max. PV-voltage V 0 Voltage protection level kV 1.4 Voltage protection level L-N kV 0 Voltage protection level N-PE kV 0 Short-circuit-proof No Mounting method DIN rail (top hat rail) 35 mm Construction size 4 modular spacing Max. conductor cross section solid (solid, stranded) mm² 25 Max. conductor cross section flexible (fine-strand) mm² 0 With remote signalling contact No Integrated backup fuse No Signalling at the device Optic Category type 2 Yes Degree of protection (IP) IP20 | 0 | train | 425 |
Title: FDV 16678-1.pdf
Additional equipment Auxiliary switch Attached at delivery No Assembly width (TE) 0.5 Number of normally open contacts 0 Number of normally closed contacts 0 Number of change-over contacts 1 Number of fault-signal switches 0 Rated switch current A 2 Nominal rated voltage V 250 Control voltage type AC With autotest for earth leakage function No Suitable for max. number of poles main contact unit (total) 1 Suitable for max. current main contact unit A 0Additional equipment Auxiliary switch Attached at delivery No Assembly width (TE) 0.5 Number of normally open contacts 0 Number of normally closed contacts 0 Number of change-over contacts 1 Number of fault-signal switches 0 Rated switch current A 2 Nominal rated voltage V 250 Control voltage type AC With autotest for earth leakage function No Suitable for max. number of poles main contact unit (total) 1 Suitable for max. current main contact unit A 0 | 0 | train | 426 |
Title: FDV 16678-1.pdf
Additional equipment Auxiliary switch Attached at delivery No Assembly width (TE) 0.5 Number of normally open contacts 0 Number of normally closed contacts 0 Number of change-over contacts 1 Number of fault-signal switches 0 Rated switch current A 2 Nominal rated voltage V 250 Control voltage type AC With autotest for earth leakage function No Suitable for max. number of poles main contact unit (total) 1 Suitable for max. current main contact unit A 0Additional equipment Auxiliary switch Attached at delivery No Assembly width (TE) 0.5 Number of normally open contacts 0 Number of normally closed contacts 0 Number of change-over contacts 1 Number of fault-signal switches 0 Rated switch current A 2 Nominal rated voltage V 250 Control voltage type AC With autotest for earth leakage function No Suitable for max. number of poles main contact unit (total) 1 Suitable for max. current main contact unit A 0 | 0 | train | 427 |
Title: FDV 16678-1.pdf
Additional equipment Auxiliary switch Attached at delivery No Assembly width (TE) 0.5 Number of normally open contacts 0 Number of normally closed contacts 0 Number of change-over contacts 1 Number of fault-signal switches 0 Rated switch current A 2 Nominal rated voltage V 250 Control voltage type AC With autotest for earth leakage function No Suitable for max. number of poles main contact unit (total) 1 Suitable for max. current main contact unit A 0Additional equipment Auxiliary switch Attached at delivery No Assembly width (TE) 0.5 Number of normally open contacts 0 Number of normally closed contacts 0 Number of change-over contacts 1 Number of fault-signal switches 0 Rated switch current A 2 Nominal rated voltage V 250 Control voltage type AC With autotest for earth leakage function No Suitable for max. number of poles main contact unit (total) 1 Suitable for max. current main contact unit A 0 | 0 | train | 428 |
Title: FDV 16678-1.pdf
Additional equipment Auxiliary switch Attached at delivery No Assembly width (TE) 0.5 Number of normally open contacts 0 Number of normally closed contacts 0 Number of change-over contacts 1 Number of fault-signal switches 0 Rated switch current A 2 Nominal rated voltage V 250 Control voltage type AC With autotest for earth leakage function No Suitable for max. number of poles main contact unit (total) 1 Suitable for max. current main contact unit A 0 | 0 | train | 429 |
Title: FDV 16678-1.pdf
Type of poles 4 Nominal discharge surge current (8/20) kA 20 Nominal voltage AC V 280 Nominal voltage DC V 0 Max. continuous voltage AC V 280 Max. continuous voltage DC V 0 Max. PV-voltage V 0 Voltage protection level kV 1.4 Voltage protection level L-N kV 0 Voltage protection level N-PE kV 0 Short-circuit-proof No Mounting method DIN rail (top hat rail) 35 mm Construction size 4 modular spacing Max. conductor cross section solid (solid, stranded) mm² 25 Max. conductor cross section flexible (fine-strand) mm² 0 With remote signalling contact No Integrated backup fuse No Signalling at the device Optic Category type 2 Yes Degree of protection (IP) IP20 | 0 | train | 434 |
Title: FDV 16678-1.pdf
Type of poles 4 Nominal discharge surge current (8/20) kA 20 Nominal voltage AC V 280 Nominal voltage DC V 0 Max. continuous voltage AC V 280 Max. continuous voltage DC V 0 Max. PV-voltage V 0 Voltage protection level kV 1.4 Voltage protection level L-N kV 0 Voltage protection level N-PE kV 0 Short-circuit-proof No Mounting method DIN rail (top hat rail) 35 mm Construction size 4 modular spacing Max. conductor cross section solid (solid, stranded) mm² 25 Max. conductor cross section flexible (fine-strand) mm² 0 With remote signalling contact No Integrated backup fuse No Signalling at the device Optic Category type 2 Yes Degree of protection (IP) IP20 | 0 | train | 435 |
Title: FDV 16678-1.pdf
Type of poles 4 Nominal discharge surge current (8/20) kA 20 Nominal voltage AC V 280 Nominal voltage DC V 0 Max. continuous voltage AC V 280 Max. continuous voltage DC V 0 Max. PV-voltage V 0 Voltage protection level kV 1.4 Voltage protection level L-N kV 0 Voltage protection level N-PE kV 0 Short-circuit-proof No Mounting method DIN rail (top hat rail) 35 mm Construction size 4 modular spacing Max. conductor cross section solid (solid, stranded) mm² 25 Max. conductor cross section flexible (fine-strand) mm² 0 With remote signalling contact No Integrated backup fuse No Signalling at the device Optic Category type 2 Yes Degree of protection (IP) IP20 | 0 | train | 436 |
Title: FDV 16678-1.pdf
Type of poles 4 Nominal discharge surge current (8/20) kA 20 Nominal voltage AC V 280 Nominal voltage DC V 0 Max. continuous voltage AC V 280 Max. continuous voltage DC V 0 Max. PV-voltage V 0 Voltage protection level kV 1.4 Voltage protection level L-N kV 0 Voltage protection level N-PE kV 0 Short-circuit-proof No Mounting method DIN rail (top hat rail) 35 mm Construction size 4 modular spacing Max. conductor cross section solid (solid, stranded) mm² 25 Max. conductor cross section flexible (fine-strand) mm² 0 With remote signalling contact No Integrated backup fuse No Signalling at the device Optic Category type 2 Yes Degree of protection (IP) IP20 | 0 | train | 437 |
Title: FDV 16678-1.pdf
Type of poles 4 Nominal discharge surge current (8/20) kA 20 Nominal voltage AC V 280 Nominal voltage DC V 0 Max. continuous voltage AC V 280 Max. continuous voltage DC V 0 Max. PV-voltage V 0 Voltage protection level kV 1.4 Voltage protection level L-N kV 0 Voltage protection level N-PE kV 0 Short-circuit-proof No Mounting method DIN rail (top hat rail) 35 mm Construction size 4 modular spacing Max. conductor cross section solid (solid, stranded) mm² 25 Max. conductor cross section flexible (fine-strand) mm² 0 With remote signalling contact No Integrated backup fuse No Signalling at the device Optic Category type 2 Yes Degree of protection (IP) IP20 | 0 | train | 438 |
Title: FDV 16678-1.pdf
Type of poles 4 Nominal discharge surge current (8/20) kA 20 Nominal voltage AC V 280 Nominal voltage DC V 0 Max. continuous voltage AC V 280 Max. continuous voltage DC V 0 Max. PV-voltage V 0 Voltage protection level kV 1.4 Voltage protection level L-N kV 0 Voltage protection level N-PE kV 0 Short-circuit-proof No Mounting method DIN rail (top hat rail) 35 mm Construction size 4 modular spacing Max. conductor cross section solid (solid, stranded) mm² 25 Max. conductor cross section flexible (fine-strand) mm² 0 With remote signalling contact No Integrated backup fuse No Signalling at the device Optic Category type 2 Yes Degree of protection (IP) IP20 | 0 | train | 439 |
Title: FDV 16678-1.pdf
25 Operating ambient temperature max. °C 40 0 TechnicaldataETIM6.0 Circuit breakers and fuses (EG000020) / Earth leakage circuit breaker (EC000905) Electric engineering, automation, process control engineering / Electrical installation, device / Residual current protection system / MCB/RCCB combination (ecl@ss8.1-27-14-22-07[AFZ810012]) Number of poles (total) 4 Number of protected poles 3 Nominal rated voltage V 230 Nominal rated current A 32 Rated fault current A 0,03 Leakage current type A Current limiting class 3 Rated short-circuit breaking capacity EN 60898 kA 4 Rated short-circuit breaking capacity IEC 60947-2 kA 0 Frequency 50 Hz Release characteristic C Concurrently switching N-neutral Yes Over voltage category 3 Pollution degree 2 Width in number of modular spacings 4 Built-in depth mm 70 | 0 | train | 450 |
Title: FDV 16678-1.pdf
25 Operating ambient temperature max. °C 40 0 TechnicaldataETIM6.0 Circuit breakers and fuses (EG000020) / Earth leakage circuit breaker (EC000905) Electric engineering, automation, process control engineering / Electrical installation, device / Residual current protection system / MCB/RCCB combination (ecl@ss8.1-27-14-22-07[AFZ810012]) Number of poles (total) 4 Number of protected poles 3 Nominal rated voltage V 230 Nominal rated current A 32 Rated fault current A 0,03 Leakage current type A Current limiting class 3 Rated short-circuit breaking capacity EN 60898 kA 4 Rated short-circuit breaking capacity IEC 60947-2 kA 0 Frequency 50 Hz Release characteristic C Concurrently switching N-neutral Yes Over voltage category 3 Pollution degree 2 Width in number of modular spacings 4 Built-in depth mm 70 | 0 | train | 451 |
Title: FDV 16678-1.pdf
25 Operating ambient temperature max. °C 40 0 TechnicaldataETIM6.0 Circuit breakers and fuses (EG000020) / Earth leakage circuit breaker (EC000905) Electric engineering, automation, process control engineering / Electrical installation, device / Residual current protection system / MCB/RCCB combination (ecl@ss8.1-27-14-22-07[AFZ810012]) Number of poles (total) 4 Number of protected poles 3 Nominal rated voltage V 230 Nominal rated current A 32 Rated fault current A 0,03 Leakage current type A Current limiting class 3 Rated short-circuit breaking capacity EN 60898 kA 4 Rated short-circuit breaking capacity IEC 60947-2 kA 0 Frequency 50 Hz Release characteristic C Concurrently switching N-neutral Yes Over voltage category 3 Pollution degree 2 Width in number of modular spacings 4 Built-in depth mm 70 | 0 | train | 452 |
Title: FDV 16678-1.pdf
25 Operating ambient temperature max. °C 40 0 TechnicaldataETIM6.0 Circuit breakers and fuses (EG000020) / Earth leakage circuit breaker (EC000905) Electric engineering, automation, process control engineering / Electrical installation, device / Residual current protection system / MCB/RCCB combination (ecl@ss8.1-27-14-22-07[AFZ810012]) Number of poles (total) 4 Number of protected poles 3 Nominal rated voltage V 230 Nominal rated current A 32 Rated fault current A 0,03 Leakage current type A Current limiting class 3 Rated short-circuit breaking capacity EN 60898 kA 4 Rated short-circuit breaking capacity IEC 60947-2 kA 0 Frequency 50 Hz Release characteristic C Concurrently switching N-neutral Yes Over voltage category 3 Pollution degree 2 Width in number of modular spacings 4 Built-in depth mm 70 | 0 | train | 453 |
Title: FDV 16678-1.pdf
25 Operating ambient temperature max. °C 40 0 TechnicaldataETIM6.0 Circuit breakers and fuses (EG000020) / Earth leakage circuit breaker (EC000905) Electric engineering, automation, process control engineering / Electrical installation, device / Residual current protection system / MCB/RCCB combination (ecl@ss8.1-27-14-22-07[AFZ810012]) Number of poles (total) 4 Number of protected poles 3 Nominal rated voltage V 230 Nominal rated current A 32 Rated fault current A 0,03 Leakage current type A Current limiting class 3 Rated short-circuit breaking capacity EN 60898 kA 4 Rated short-circuit breaking capacity IEC 60947-2 kA 0 Frequency 50 Hz Release characteristic C Concurrently switching N-neutral Yes Over voltage category 3 Pollution degree 2 Width in number of modular spacings 4 Built-in depth mm 70 | 0 | train | 454 |
Title: FDV 16678-1.pdf
25 Operating ambient temperature max. °C 40 0 TechnicaldataETIM6.0 Circuit breakers and fuses (EG000020) / Earth leakage circuit breaker (EC000905) Electric engineering, automation, process control engineering / Electrical installation, device / Residual current protection system / MCB/RCCB combination (ecl@ss8.1-27-14-22-07[AFZ810012]) Number of poles (total) 4 Number of protected poles 3 Nominal rated voltage V 230 Nominal rated current A 32 Rated fault current A 0,03 Leakage current type A Current limiting class 3 Rated short-circuit breaking capacity EN 60898 kA 4 Rated short-circuit breaking capacity IEC 60947-2 kA 0 Frequency 50 Hz Release characteristic C Concurrently switching N-neutral Yes Over voltage category 3 Pollution degree 2 Width in number of modular spacings 4 Built-in depth mm 70 | 0 | train | 455 |
Title: FDV 16678-1.pdf
25 Operating ambient temperature max. °C 40 0 TechnicaldataETIM6.0 Circuit breakers and fuses (EG000020) / Earth leakage circuit breaker (EC000905) Electric engineering, automation, process control engineering / Electrical installation, device / Residual current protection system / MCB/RCCB combination (ecl@ss8.1-27-14-22-07[AFZ810012]) Number of poles (total) 4 Number of protected poles 3 Nominal rated voltage V 230 Nominal rated current A 32 Rated fault current A 0,03 Leakage current type A Current limiting class 3 Rated short-circuit breaking capacity EN 60898 kA 4 Rated short-circuit breaking capacity IEC 60947-2 kA 0 Frequency 50 Hz Release characteristic C Concurrently switching N-neutral Yes Over voltage category 3 Pollution degree 2 Width in number of modular spacings 4 Built-in depth mm 70 | 0 | train | 456 |
Title: FDV 16678-1.pdf
25 Operating ambient temperature max. °C 40 0 TechnicaldataETIM6.0 Circuit breakers and fuses (EG000020) / Earth leakage circuit breaker (EC000905) Electric engineering, automation, process control engineering / Electrical installation, device / Residual current protection system / MCB/RCCB combination (ecl@ss8.1-27-14-22-07[AFZ810012]) Number of poles (total) 4 Number of protected poles 3 Nominal rated voltage V 230 Nominal rated current A 32 Rated fault current A 0,03 Leakage current type A Current limiting class 3 Rated short-circuit breaking capacity EN 60898 kA 4 Rated short-circuit breaking capacity IEC 60947-2 kA 0 Frequency 50 Hz Release characteristic C Concurrently switching N-neutral Yes Over voltage category 3 Pollution degree 2 Width in number of modular spacings 4 Built-in depth mm 70 | 0 | train | 457 |
Title: FDV 16678-1.pdf
25 Operating ambient temperature max. °C 40 0 TechnicaldataETIM6.0 Circuit breakers and fuses (EG000020) / Earth leakage circuit breaker (EC000905) Electric engineering, automation, process control engineering / Electrical installation, device / Residual current protection system / MCB/RCCB combination (ecl@ss8.1-27-14-22-07[AFZ810012]) Number of poles (total) 4 Number of protected poles 3 Nominal rated voltage V 230 Nominal rated current A 32 Rated fault current A 0,03 Leakage current type A Current limiting class 3 Rated short-circuit breaking capacity EN 60898 kA 4 Rated short-circuit breaking capacity IEC 60947-2 kA 0 Frequency 50 Hz Release characteristic C Concurrently switching N-neutral Yes Over voltage category 3 Pollution degree 2 Width in number of modular spacings 4 Built-in depth mm 70 | 0 | train | 458 |
Title: FDV 16678-1.pdf
25 Operating ambient temperature max. °C 40 0 TechnicaldataETIM6.0 Circuit breakers and fuses (EG000020) / Earth leakage circuit breaker (EC000905) Electric engineering, automation, process control engineering / Electrical installation, device / Residual current protection system / MCB/RCCB combination (ecl@ss8.1-27-14-22-07[AFZ810012]) Number of poles (total) 4 Number of protected poles 3 Nominal rated voltage V 230 Nominal rated current A 32 Rated fault current A 0,03 Leakage current type A Current limiting class 3 Rated short-circuit breaking capacity EN 60898 kA 4 Rated short-circuit breaking capacity IEC 60947-2 kA 0 Frequency 50 Hz Release characteristic C Concurrently switching N-neutral Yes Over voltage category 3 Pollution degree 2 Width in number of modular spacings 4 Built-in depth mm 70 | 0 | train | 459 |
Title: FDV 16678-1.pdf
25 Operating ambient temperature max. °C 40 0 TechnicaldataETIM6.0 Circuit breakers and fuses (EG000020) / Earth leakage circuit breaker (EC000905) Electric engineering, automation, process control engineering / Electrical installation, device / Residual current protection system / MCB/RCCB combination (ecl@ss8.1-27-14-22-07[AFZ810012]) Number of poles (total) 4 Number of protected poles 3 Nominal rated voltage V 230 Nominal rated current A 32 Rated fault current A 0,03 Leakage current type A Current limiting class 3 Rated short-circuit breaking capacity EN 60898 kA 4 Rated short-circuit breaking capacity IEC 60947-2 kA 0 Frequency 50 Hz Release characteristic C Concurrently switching N-neutral Yes Over voltage category 3 Pollution degree 2 Width in number of modular spacings 4 Built-in depth mm 70 | 0 | train | 460 |
Title: FDV 16678-1.pdf
25 Operating ambient temperature max. °C 40 0 TechnicaldataETIM6.0 Circuit breakers and fuses (EG000020) / Earth leakage circuit breaker (EC000905) Electric engineering, automation, process control engineering / Electrical installation, device / Residual current protection system / MCB/RCCB combination (ecl@ss8.1-27-14-22-07[AFZ810012]) Number of poles (total) 4 Number of protected poles 3 Nominal rated voltage V 230 Nominal rated current A 32 Rated fault current A 0,03 Leakage current type A Current limiting class 3 Rated short-circuit breaking capacity EN 60898 kA 4 Rated short-circuit breaking capacity IEC 60947-2 kA 0 Frequency 50 Hz Release characteristic C Concurrently switching N-neutral Yes Over voltage category 3 Pollution degree 2 Width in number of modular spacings 4 Built-in depth mm 70 | 0 | train | 461 |
Title: FDV 16678-1.pdf
Additional equipment Auxiliary switch Attached at delivery No Assembly width (TE) 0.5 Number of normally open contacts 0 Number of normally closed contacts 0 Number of change-over contacts 1 Number of fault-signal switches 0 Rated switch current A 2 Nominal rated voltage V 250 Control voltage type AC With autotest for earth leakage function No Suitable for max. number of poles main contact unit (total) 1 Suitable for max. current main contact unit A 0Additional equipment Auxiliary switch Attached at delivery No Assembly width (TE) 0.5 Number of normally open contacts 0 Number of normally closed contacts 0 Number of change-over contacts 1 Number of fault-signal switches 0 Rated switch current A 2 Nominal rated voltage V 250 Control voltage type AC With autotest for earth leakage function No Suitable for max. number of poles main contact unit (total) 1 Suitable for max. current main contact unit A 0 | 0 | train | 462 |