en
stringlengths 17
119
| ml
stringlengths 15
110
| pr
stringlengths 15
111
| WER
float64 0
100
| CER
float64 0
39.1
| BLEU
float64 0
100
|
|---|---|---|---|---|---|
Ulakka kaanicchu petippikkaan nokkaruth: e.Ke. Baalan | ഉലക്ക കാണിച്ചു പേടിപ്പിക്കാൻ നോക്കരുത്: എ.കെ. ബാലൻ | ഉലക്ക കാണിച്ചു പെടിപ്പ്ക്ക്കാ നോക്കരുത്: ഈ.കേ. ബാലൻ | 33.333333 | 14 | 10.266901 |
Thelivukal mudravaccha kavaril ; anveshanam nirnaayaka ghattatthilennu idi | തെളിവുകൾ മുദ്രവച്ച കവറിൽ ; അന്വേഷണം നിർണായക ഘട്ടത്തിലെന്ന് ഇഡി | തെളിവുകൾ മുദ്രവച്ച കവറിൽ ; അന്വേഷണം നിർണായക ഘട്ടത്തിലെന്ന് ഇടി | 12.5 | 1.612903 | 84.089642 |
Jvallari thattippu: kesu raddhaakkanamenna kamaruddheente harji thalli | ജ്വല്ലറി തട്ടിപ്പ്: കേസ് റദ്ദാക്കണമെന്ന കമറുദ്ദീന്റെ ഹർജി തള്ളി | ജ്വല്ലാി തട്ടിപ്പ്: കേസു രദ്ധാക്കണമെന്ന കമരുദ്ധീന്റെ ഹർജി തല്ലി | 71.428571 | 12.698413 | 3.928147 |
Esu.Bi. Somaani antharicchu | എസ്.ബി. സൊമാനി അന്തരിച്ചു | എസു.ബി. സോമാനി അന്തരിച്ചു | 66.666667 | 7.407407 | 11.362194 |
Baanku vaaypa thiricchataykkaan nirdesham; keesaartisi prathisandhiyil | ബാങ്ക് വായ്പ തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ നിർദേശം; കെഎസ്ആർടിസി പ്രതിസന്ധിയിൽ | ബാങ്ക് വായ്പ തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ നിർദേശം; കീസാർഥ്ിസി പ്രതിസന്ധിയിൽ | 16.666667 | 9.52381 | 53.728497 |
Bineeshu vishayatthil pinthunayilla; jayaraajanumaayum thetti: maattam thirakkatha prakaaram? | ബിനീഷ് വിഷയത്തിൽ പിന്തുണയില്ല; ജയരാജനുമായും തെറ്റി: മാറ്റം തിരക്കഥ പ്രകാരം? | ബിനീഷു വിഷയത്തിൽ പിന്തുണയില്ല; ജയരാജനുമായും തെറ്റി: മാറ്റം തിരക്കഥ പ്രകാരം? | 12.5 | 1.333333 | 84.089642 |
Bineeshu kvaaranteen sellil; nampar 8498: tivi kandum pakalurangiyum chelavittu | ബിനീഷ് ക്വാറന്റീൻ സെല്ലിൽ; നമ്പർ 8498: ടിവി കണ്ടും പകലുറങ്ങിയും ചെലവിട്ടു | ബിനീഷു ക്വാരന്റീൻ് സെല്ലിൽ; നമപപർ 8498: ടിവി കണ്ടും പകലുറങ്ങിയും ചെലവിട്ട് | 44.444444 | 6.849315 | 31.559845 |
Phlaattu thattippu kes: heera baabu arasttil | ഫ്ലാറ്റ് തട്ടിപ്പ് കേസ്: ഹീര ബാബു അറസ്റ്റിൽ | ഫ്ലാട്ടു തട്ടിപ്പ് കേസ്: ഹീറ ബാബു അറസ്റ്റിൽ | 33.333333 | 9.302326 | 12.209472 |
Svaashraya medi. Phee ragulettari samithikku hykkotathiyute rookshavimarshanam | സ്വാശ്രയ മെഡി. ഫീ റഗുലേറ്ററി സമിതിക്ക് ഹൈക്കോടതിയുടെ രൂക്ഷവിമർശനം | സ്വാശ്രയ മേടി. ഫീ റഗുലേേ്ററി സമിതിക്ക് ഹൈക്കോടതടതിിയയയടെ രൂക്ഷവിമർശനം | 42.857143 | 12.307692 | 4.67138 |
Kutumbashree ediesinotu jillaa mishan kshamicchu | കുടുംബശ്രീ എഡിഎസിനോട് ജില്ലാ മിഷൻ ക്ഷമിച്ചു | കുടുംബശ്രീ എഡിസസിനോട്് ജില്ലാ മിഷൻ ക്ഷമിച്ചു | 20 | 4.651163 | 28.574404 |
Mukhyamanthiyute prakhyaapanatthinu pulluvila; pulluvettu yanthm irakkaan nokkukooli aavashyappettu siaitiyu | മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ പ്രഖ്യാപനത്തിന് പുല്ലുവില; പുല്ലുവെട്ട് യന്ത്രം ഇറക്കാൻ നോക്കുകൂലി ആവശ്യപ്പെട്ട് സിഐടിയു | മുഖ്യമന്ത്ഇയയയെ പ്രഖ്യാപനത്തിന് പുല്ലുവില; പുല്ലുവെട്ടു യാ്ത്എം ഇറക്കാൻ നോക്കുകൂലി ആവശ്യപ്പെട്ടു സിയെറ്റിയു | 55.555556 | 13.333333 | 7.171782 |
Jon pol yaathrayaayi; malayaaliyute manasu thotta thirakkathaakrutthu | ജോൺ പോൾ യാത്രയായി; മലയാളിയുടെ മനസ്സു തൊട്ട തിരക്കഥാകൃത്ത് | ജോൺ പോൾ യാത്രയായി; മലയാളിയുടെ മനസു തോട്ട തിരക്കഥാകൃത്ത് | 28.571429 | 5.263158 | 43.472087 |
Ji.Sudhaakaran ini braanchil; jillaa kammittiyil kshanithaav | ജി.സുധാകരൻ ഇനി ബ്രാഞ്ചിൽ; ജില്ലാ കമ്മിറ്റിയിൽ ക്ഷണിതാവ് | ജി.സുധാകരൻ ഇനി ബ്രാഞ്ചിൽ; ജില്ലാ കമ്മിറ്റിയിൽ ക്ഷണിതാവ് | 0 | 0 | 100 |
Jayil vakuppu: udyogasthathalatthilum azhicchupani | ജയിൽ വകുപ്പ്: ഉദ്യോഗസ്ഥതലത്തിലും അഴിച്ചുപണി | ജയിൽ വകുപ്പ്: ഉദ്യോഗസ്ഥതലത്തിലും അഴിച്ചുപണി | 0 | 0 | 100 |
Vydyuthi bordu samaram: ophisilekku thallikkayariya 19 udyogastharkku kuttapathram | വൈദ്യുതി ബോർഡ് സമരം: ഓഫിസിലേക്ക് തള്ളിക്കയറിയ 19 ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് കുറ്റപത്രം | വൈദ്യുത്തി ബോർഡ് സമരം: ഓഫിസിലേക്ക് തള്ളിക്കയറിയ 19 ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് കുറ്റപത്രം | 12.5 | 2.702703 | 84.089642 |
Adhikabhoomi pathicchukittum, nyaayavilaprakaaram pheesu; lakshmitunnathu van ravanyu varumaanam | അധികഭൂമി പതിച്ചുകിട്ടും, ന്യായവിലപ്രകാരം ഫീസ്; ലക്ഷ്യമിടുന്നത് വൻ റവന്യു വരുമാനം | അധികഭൂമി പതിത്ച്കുകിട്ടും, ന്യായവിലപ്രകാരം ഫീസ്; ലക്ഷ്മിടുനുനതന വാ റവന്യു വരുമാനം | 37.5 | 8.75 | 8.783603 |
Maar peettar kocchupuraykkal abhishikthanaayi | മാർ പീറ്റർ കൊച്ചുപുരയ്ക്കൽ അഭിഷിക്തനായി | മാർ പീറ്റർ കൊച്ചുപുരയ്ക്കൽ അഭിഷിക്തനായി | 0 | 0 | 100 |
Bineeshinu kurukku murukkaan ensibi; kesetutthaal jaamyam labhicchekkilla | ബിനീഷിനു കുരുക്ക് മുറുക്കാൻ എൻസിബി; കേസെടുത്താൽ ജാമ്യം ലഭിച്ചേക്കില്ല | ബിനീഷിന് കുരുക്കു മുറുക്കാൻ എൻസിബി; കേസെറുത്താൽ ജാമ്യം ലഭിച്ചേക്കില്ല | 42.857143 | 4.347826 | 9.878765 |
Krushikku bhaagyachihnamaakaan ‘chillu annaan’ | കൃഷിക്കു ഭാഗ്യചിഹ്നമാകാൻ ‘ചില്ലു അണ്ണാൻ’ | കൃഷിക്ക് ഭാഗ്യചിഹ്നമാകാൻ ‘ചില്ലു അന്നാണ്’ | 50 | 12.5 | 16.990442 |
Etakkara maavoyisttu kesil 20 perkkethire kuttapathram | എടക്കര മാവോയിസ്റ്റ് കേസിൽ 20 പേർക്കെതിരെ കുറ്റപത്രം | ഏറ്റക്കര മാവോയിസ്റ്റു കേസിൽ 20 പേർക്കെതിരെ കുറ്റപത്രം | 33.333333 | 9.615385 | 50.813275 |
Vydyuthi bordu samaram; 19 udyogastharkku kuttapathram innu muthal | വൈദ്യുതി ബോർഡ് സമരം; 19 ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് കുറ്റപത്രം ഇന്നു മുതൽ | വൈദ്യുത്തി ബോർഡ് സമരം; 19 ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് കുറ്റപത്രം ഇന്ന് മുതൽ | 25 | 5 | 54.108227 |
‘bomberu paarttikku vinayaayi’; reshmaye sveekaricchathu bijepi kaunsilarennu sipiem | ‘ബോംബേറ് പാർട്ടിക്ക് വിനയായി’; രേഷ്മയെ സ്വീകരിച്ചത് ബിജെപി കൗൺസിലറെന്ന് സിപിഎം | ‘ബോംബേരു പാർട്ടിക്ക് വിനയായി’; രേഷ്മയെ സ്വീകരിച്ചത്ത് ബിജെപി കൌൺസിലരെന്ന് സിപ്ംം | 50 | 10.25641 | 14.7722 |
Ke.Shankaranaaraayanan vitavaangi | കെ.ശങ്കരനാരായണൻ വിടവാങ്ങി | കേ.ശങ്കരനാരായണൻ് വിറവാാ്ിി | 100 | 20 | 0 |
Rodapakatam: aakshan heeroykku 5000 paarithoshikam | റോഡപകടം: ആക്‌ഷൻ ഹീറോയ്ക്ക് 5000 പാരിതോഷികം | റോഡപകടം: ആക്‌ഷാ ഹീറോയ്ക്ക് 5000 പാരിതോഷികം | 20 | 2.380952 | 28.574404 |
Evie grooppu– manorama nyoosu aashaathaaram paripaati; karuthalekiya karangalkku karutthaayi puraskaaram | എവിഎ ഗ്രൂപ്പ്– മനോരമ ന്യൂസ് ആശാതാരം പരിപാടി; കരുതലേകിയ കരങ്ങൾക്ക് കരുത്തായി പുരസ്കാരം | ഇവി ഗ്രൂപ്പ്– മനോരമ ന്യൂസു ആശാതാരം പരിപാടി; കരുതലേകിയ കരങ്ങൾക്ക് കരുത്തായി പുരസ്കാരം | 20 | 3.529412 | 58.143074 |
Thozhilaaliyute maranam: sipiem braanchu sekrattariye neekki | തൊഴിലാളിയുടെ മരണം: സിപിഎം ബ്രാഞ്ച് സെക്രട്ടറിയെ നീക്കി | തൊഴിലാളിയുടെ മരണം: സിപ്ംം ബ്രാഞ്ചു സെക്രട്ടറിയെ നീക്കി | 33.333333 | 5.555556 | 12.209472 |
Yemanil kutungiya 3 malayaalikalum naattilekku matangunnu | യെമനിൽ കുടുങ്ങിയ 3 മലയാളികളും നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു | യമനനിൽ കുടുങ്ങിയ 3 മലയാളികളും നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു | 16.666667 | 3.773585 | 75.983569 |
Kinattil kandetthiyathu 10 chaakku chandana uruppati | കിണറ്റിൽ കണ്ടെത്തിയത് 10 ചാക്ക് ചന്ദന ഉരുപ്പടി | കിണറ്റിൽ കണ്ടെത്തിയത് 10 ചാക്കു ചന്ദന ഉരുപ്പതി | 33.333333 | 4.347826 | 21.711852 |
Kaattupanniye kshudrajeeviyaakkilla; aavashyam kendram veendum thalli | കാട്ടുപന്നിയെ ക്ഷുദ്രജീവിയാക്കില്ല; ആവശ്യം കേന്ദ്രം വീണ്ടും തള്ളി | കാട്ടുപണ്ണിയെ ക്ഷുദ്രജീീിയയകകകകലലലല; ആവശ്യം കേന്ദ്രം വീണ്ടും തല്ലി | 50 | 15.384615 | 20.205155 |
Apakata nirakku kuracchillenkil sthaanakkayattam ‘apakatatthil’ | അപകട നിരക്ക് കുറച്ചില്ലെങ്കിൽ സ്ഥാനക്കയറ്റം ‘അപകടത്തിൽ’ | അപകട നിരക്ക് കുറച്ചില്ലെങ്കിൽ സ്ഥാനക്കയറ്റം ‘അപകടത്തിൽ’ | 0 | 0 | 100 |
Silvarlyn paddhathi: saankethikatha maathramaano prashnam?;aashankakalkku uttharamilla | സിൽവർലൈൻ പദ്ധതി: സാങ്കേതികത മാത്രമാണോ പ്രശ്നം?;ആശങ്കകൾക്ക് ഉത്തരമില്ല | സിൽവർളിി പദ്ധതി: സാങ്കേതികത മാത്രമാണോ പ്രശ്നം?;ആശങ്കകൾക്ക് ഉത്തരരില്ല | 33.333333 | 5.797101 | 50.813275 |
Varan nyooseelandil, vadhu meppayooril; angane kalyaanavum onlynaayi | വരൻ ന്യൂസീലൻഡിൽ, വധു മേപ്പയൂരിൽ; അങ്ങനെ കല്യാണവും ഓൺലൈനായി | വരൻ ന്യൂസീലണഡിൽ, വധു മേപ്പയൂരിൽ; അങ്ങനെ കല്യാണവും ഒൺലിയായി | 28.571429 | 6.896552 | 43.472087 |
Koottaaymayute tharaaveeh | കൂട്ടായ്മയുടെ തറാവീഹ് | കൂട്ടായ്മയുടെ തരാവീഹ | 50 | 9.52381 | 14.953488 |
Vydyuthi nirakku vardhana: theerumaanam joonil | വൈദ്യുതി നിരക്ക് വർധന: തീരുമാനം ജൂണിൽ | വൈദ്യുത്തി നിരക്ക് വർധനധന: തീരുമാനം ജൂണിൽ | 40 | 10.810811 | 12.574334 |
Innu prameharogadinam: kovidu; keralatthil maricchavaril 90% prameha baadhithar | ഇന്ന് പ്രമേഹരോഗദിനം: കോവിഡ്; കേരളത്തിൽ മരിച്ചവരിൽ 90% പ്രമേഹ ബാധിതർ | ഇന്ന് പ്രമേഹരോഗദിനം: കോവിഡ്; കേരളത്തിൽ മരിച്ചവരിൽ 90% പ്രമേഹ ബാധിതർ | 0 | 0 | 100 |
Mukhyamanthipadatthilekkulla yaathraykkite yuten; enthukondu arinjilla,thatanjilla? | മുഖ്യമന്ത്രിപദത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കിടെ യുടേൺ; എന്തുകൊണ്ട് അറിഞ്ഞില്ല,തടഞ്ഞില്ല? | മുഖ്യമന്ത്ഇപടത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കിടെ യൂട്ടൻ; എന്തുകൊണ്ട് അറിഞ്ഞില്ല,തടഞ്ഞില്ല? | 40 | 8.536585 | 12.574334 |
Jaarkhandu svadeshiyute maranam kolapaathakam; 2 per arasttil | ജാ‍ർഖണ്ഡ് സ്വദേശിയുടെ മരണം കൊലപാതകം; 2 പേർ അറസ്റ്റിൽ | ജാ‍ർർണ്്് സ്വദേശിയുടെ മരണം കൊലപാതകം; 2 പേർ അറസ്റ്റിൽ | 14.285714 | 3.846154 | 80.910671 |
Keesaartisi avasaana basil ninnu yaathrayaavaam | കെഎസ്ആർടിസി അവസാന ബസിൽ നിന്ന് യാത്രയാവാം | കീസാർഥ്ിസി അവസാന ബസിി നിന്ന് യാത്രയാവാം | 40 | 17.5 | 12.574334 |
Paartti natapatiyaanu, shikshayalla | പാർട്ടി നടപടിയാണ്, ശിക്ഷയല്ല | പാർട്ടി നടതതിയാണ്, ശിക്ഷയല്ല | 33.333333 | 7.142857 | 13.512002 |
Irattappadavi thilakkatthil vijayaraaghavan | ഇരട്ടപ്പദവി തിളക്കത്തിൽ വിജയരാഘവൻ | ഇരട്ടപ്പദവി തിളക്കത്തിൽ വിജയരാഘവൻ | 0 | 0 | 56.234133 |
10 varshatthe kanakku venam: ke.Em.Shaajiyotu idi | 10 വർഷത്തെ കണക്ക് വേണം: കെ.എം.ഷാജിയോട് ഇഡി | 10 വർഷത്തെ കണക്ക് വേണം: കേ.എം.ഷാജിയോട് ഇടി | 33.333333 | 4.651163 | 50.813275 |
Manorama varikkaarkkulla inshuransu thuka kutumbatthinu kymaari | മനോരമ വരിക്കാർക്കുള്ള ഇൻഷുറൻസ് തുക കുടുംബത്തിന് കൈമാറി | മനോരമ വരിക്കാർക്കുള്ള ഇൻഷുറൻസ് തുക കുടും്്്ിിന് കൈമാരി | 33.333333 | 7.407407 | 50.813275 |
Paartti ellaamothukki randu vaachakatthil | പാർട്ടി എല്ലാമൊതുക്കി രണ്ടു വാചകത്തിൽ | പാർട്ടി എല്ലാമൊതുക്ക്കി രണ്ടു വാചകത്തിൽ | 25 | 5.405405 | 18.803015 |
‘amma, njaan kanda aadya pheministtu; jasinda vyakthamaaya kaazhchappaatulla vyakthi’ | ‘അമ്മ, ഞാൻ കണ്ട ആദ്യ ഫെമിനിസ്റ്റ്; ജസിൻഡ വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടുള്ള വ്യക്തി’ | ‘അമ്മ, ഞാൻ കണ്ട ആദ്യ ഫെമിനിസ്റ്റു; ജസിന്ദ വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാട്ടളളള വ്യക്തി’ | 33.333333 | 9.333333 | 33.031643 |
Yuvathiyotu phonil ashleelam paranjenna kes: natan vinaayakanu jaamyam | യുവതിയോട് ഫോണിൽ അശ്ലീലം പറഞ്ഞെന്ന കേസ്: നടൻ വിനായകന് ജാമ്യം | യുവതിയോട് ഫോണിൽ അശ്ലീലം പറഞ്ഞെന്ന കേസ്: നടഥ് വിനായകന് ജാമ്യം | 12.5 | 3.389831 | 59.460356 |
Sipiem: thaazhetthattil nishabda nethrumaattam, eriya –lokkal sekrattarimaar sthaanaarthikal | സിപിഎം: താഴേത്തട്ടിൽ നിശ്ശബ്ദ നേതൃമാറ്റം, ഏരിയ –ലോക്കൽ സെക്രട്ടറിമാർ സ്ഥാനാർഥികള്‍ | സിപ്ംം: താഴെത്തട്ടിൽ നിശബ്ദ നേത്മാറ്റം, ഏരിയ –ലോക്കൽ സെക്രട്ടറിമാർ സ്ഥാനാർത്ഥികൾ | 62.5 | 12.195122 | 13.747081 |
Thuranka paathaykku anumathi vaangum: manthi sudhaakaran | തുരങ്ക പാതയ്ക്ക് അനുമതി വാങ്ങും: മന്ത്രി സുധാകരൻ | തുരങ്ക പാതയ്ക്ക് അനുമതി വാങ്ങും: മാ്ത്ഐ സുധാകരൻ | 16.666667 | 6 | 53.728497 |
Kovidu niyanthicchaal skool thurakkum: mukhyamanthi | കോവിഡ് നിയന്ത്രിച്ചാൽ സ്കൂൾ തുറക്കും: മുഖ്യമന്ത്രി | കോവിട് നിയന്ത്ഐച്ചാൽ എസ‌കൂൾ തുറക്കും: മുഖ്യമന്ത്ഐ | 80 | 13.72549 | 5.37285 |
Mandalakaalam hyndavarkku vrathaanushdtaana kaalamaakanam:eneses | മണ്ഡലകാലം ഹൈന്ദവർക്ക് വ്രതാനുഷ്ഠാന കാലമാകണം:എൻഎസ്എസ് | മണ്ഡലകാലം ഹ്്ഡവർക്ക് വ്രതാനുഷ്ദ്റാന കാലമാകണം:എനീസസസ് | 75 | 19.230769 | 8.034284 |
Mukhyamanthiye maattaatthathu irattatthaappu: mullappalli | മുഖ്യമന്ത്രിയെ മാറ്റാത്തത് ഇരട്ടത്താപ്പ്: മുല്ലപ്പള്ളി | മുഖ്യമന്ത്ഇയെ മാറ്റാത്തത് ഇരട്ടത്താപ്പ്: മുല്ലപ്പള്ളി | 25 | 3.703704 | 39.763536 |
Iraan samghatthinte thattippu: aibi ripporttu nalki | ഇറാൻ സംഘത്തിന്റെ തട്ടിപ്പ്: ഐബി റിപ്പോർട്ട് നൽകി | ഇറാൻ സംഘത്തിന്റെ തട്ടിപ്പ്: ഐബി റിപ്പോർട്ട് നൽകകി | 16.666667 | 2.083333 | 75.983569 |
‘randila’ykkaayi josu, josaphu vibhaagangal | ‘രണ്ടില’യ്ക്കായി ജോസ്, ജോസഫ് വിഭാഗങ്ങൾ | ‘രണ്ടില’യ്ക്കായി ജോസു, ജോസഫു വിഭാഗങ്ങൾ | 50 | 5.263158 | 9.554428 |
Poonthura siraajine pidipi puratthaakki | പൂന്തുറ സിറാജിനെ പിഡിപി പുറത്താക്കി | പൂന്തുറ സിരാജിനെ പിടിപി പുറത്താക്കി | 50 | 5.555556 | 9.554428 |
Apakatatthilpetta kaarilninnu pitikootiyathu 7.4 kilo kanchaavu; 3 per arasttil | അപകടത്തിൽപെട്ട കാറിൽനിന്ന് പിടികൂടിയത് 7.4 കിലോ കഞ്ചാവ്; 3 പേർ അറസ്റ്റിൽ | അപകടത്തിൽപെട്ട കാറിൽനിന്ന് പിട്കികൂടിടതയത് 7.4 കിലോ കഞ്ചാവ്; 3 പേർ അറസ്റ്റിൽ | 11.111111 | 5.555556 | 66.063286 |
Manoramaykkethiraaya kesu raddhaakki; janangale jaagrathayullavaraakkal maadhyamangalute chumathala: hykkotathi | മനോരമയ്ക്കെതിരായ കേസ് റദ്ദാക്കി; ജനങ്ങളെ ജാഗ്രതയുള്ളവരാക്കൽ മാധ്യമങ്ങളുടെ ചുമതല: ഹൈക്കോടതി | മനോരമയ്ക്കെതിരായ കേസു റദ്ധാക്കി; ജനങ്ങളെ ജാഗ്രതയുള്ളവരാക്കലൾ മാധ്യമങ്ങളുടട ചുമതല: ഹൈക്കോടതടതിി | 62.5 | 8.888889 | 3.655552 |
Kovidu positteevaaya aalute pathrika; aashayakkuzhappam thutarunnu | കോവിഡ് പോസിറ്റീവായ ആളുടെ പത്രിക; ആശയക്കുഴപ്പം തുടരുന്നു | കോവിട് പോസിറ്റീവായ ആലുടെ പത്രിക; ആശയക്കുഴപ്പം തുടരുന്നു | 33.333333 | 3.636364 | 21.711852 |
Prathisandhiyute kaalatthu veendum vrushchikappulari | പ്രതിസന്ധിയുടെ കാലത്ത് വീണ്ടും വൃശ്ചികപ്പുലരി | പ്രതിസന്ധിയുടെ കാലത്ത് വീണ്ടും വൃശ്ചികപ്പുലരി | 0 | 0 | 100 |
Sarkkaar paddhathikalil kotikalute kozha: idi | സർക്കാർ പദ്ധതികളിൽ കോടികളുടെ കോഴ: ഇഡി | സർക്കാർ പദ്ധതികളിൽ കോട്ടികളുടെ കോഴ: ഇടി | 40 | 8.108108 | 12.574334 |
Shreedhanyayute avasaana pareeksha innu; pollunna chodyamaayi jeevitham | ശ്രീധന്യയുടെ അവസാന പരീക്ഷ ഇന്ന്; പൊള്ളുന്ന ചോദ്യമായി ജീവിതം | ശ്രീധന്യയുടെ അവസാന പരീക്ഷ ഇന്ന്; പൊള്ളുന്ന ചോദ്യമായി ജീവിതം | 0 | 0 | 100 |
Vivaadam bharanattheyum baadhicchu; phayal neekkam mandagathiyil | വിവാദം ഭരണത്തെയും ബാധിച്ചു; ഫയൽ നീക്കം മന്ദഗതിയിൽ | വിവാദം ഭരണത്തെയും ബാധിച്ചു; ഫയൽ നീക്കം മന്ദഗതിയിൽ | 0 | 0 | 100 |
Janahrudayatthutippariyaan sttethaskopu ! | ജനഹൃദയത്തുടിപ്പറിയാൻ സ്റ്റെതസ്കോപ് ! | ജനഹൃദയത്ുുടിപ്പിയാൻ സ്റ്റേതസകോോപ് ! | 66.666667 | 13.888889 | 11.362194 |
Vydyuthi bordu pratheekshikkunna laabham 1400 koti vare | വൈദ്യുതി ബോർഡ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ലാഭം 1400 കോടി വരെ | വൈദ്യുത്തി ബോർഡ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ലാഭം 1400 കോട്ടി വരെ | 28.571429 | 8 | 43.472087 |
Poleesu athikramam amgeekarikkilla, sarkkaarinu cheetthapperundaakki; natapati venam: sipiai | പൊലീസ് അതിക്രമം അംഗീകരിക്കില്ല, സർക്കാരിനു ചീത്തപ്പേരുണ്ടാക്കി; നടപടി വേണം: സിപിഐ | പോലീസ് അതിക്രമം അംഗീകരിക്കില്ല, സർക്കാരിന് ചീത്തപ്പേരുണ്ടാക്കി; നടതപത വേണം: സിപ്യി | 50 | 9.876543 | 6.985342 |
Kerala, kannoor pareeksha: visimaarotu gavarnar vishadeekaranam theti | കേരള, കണ്ണൂർ പരീക്ഷ: വിസിമാരോട് ഗവർണർ വിശദീകരണം തേടി | കേരള, കണ്ണൂർ പരീക്ഷ: വിസിമാരോട്ട് ഗവർണർ വിശദീകരണം തതറി | 28.571429 | 7.692308 | 20.556681 |
Keesaartisi: 5nu akam shampalam urappu parayaanaakillennu manthi | കെഎസ്ആർടിസി: 5ന് അകം ശമ്പളം ഉറപ്പു പറയാനാകില്ലെന്ന് മന്ത്രി | കീസാർഥ്ിസി: 5ന് അകം ശമ്പാം ഉറപ്പ് പറയാനാകില്ലെന്ന് മാ്ത്ഐ | 57.142857 | 18.644068 | 7.730552 |
Dileepinte jaamyam raddhaakkanamenna harji innu pariganikkum | ദിലീപിന്റെ ജാമ്യം റദ്ദാക്കണമെന്ന ഹർജി ഇന്നു പരിഗണിക്കും | ദിലീപിന്റെ ജാമ്യം രദ്ധാക്കണമെന്ന ഹർജി ഇന്ന് പരിഗണിക്കും | 33.333333 | 5.454545 | 10.266901 |
Janangalute aashanka pariharikkanam; prathipaksha samaratthinu keezhatangaruth: sipiai | ജനങ്ങളുടെ ആശങ്ക പരിഹരിക്കണം; പ്രതിപക്ഷ സമരത്തിനു കീഴടങ്ങരുത്: സിപിഐ | ജനങ്ങളുടെ ആശങ്ക പരിഹരിക്കണം; പ്രതിപക്ഷ സമരത്തിന് കീഴടങ്ങരതത്: സിപ്യി | 42.857143 | 7.462687 | 41.113362 |
Samvaadatthinu munpe vivaadam; josaphu si. Maathyuvinu pakaram shreedhar raadhaakrushnan | സംവാദത്തിന് മുൻപേ വിവാദം; ജോസഫ് സി. മാത്യുവിനു പകരം ശ്രീധർ രാധാകൃഷ്ണൻ | സംവാദത്തിന് മുൻപെ വിവാദം; ജോസഫു സി. മാത്യുവിനു പകരം ശ്രീധർ രാധാകൃഷ്ണൻ | 22.222222 | 2.898551 | 48.549177 |
Ankanavaati kettitam thakarnnu veenu moonnara vayasukaaranu guruthara parukku | അങ്കണവാടി കെട്ടിടം തകർന്നു വീണ് മൂന്നര വയസ്സുകാരന് ഗുരുതര പരുക്ക് | അങ്കണവാതി കെട്ടിടം തകർന്നു വീണ് മൂന്നര വയസുകാരന് ഗുരുതര പരുക്കു | 37.5 | 6.153846 | 36.555522 |
Svakaarya baanku vazhi poleesinte shampalam pitikkunnathu nirtthivaykkaan uttharav | സ്വകാര്യ ബാങ്ക് വഴി പൊലീസിന്റെ ശമ്പളം പിടിക്കുന്നതു നിർത്തിവയ്ക്കാൻ ഉത്തരവ് | സ്വകാര്യ ബാങ്ക് വഴി പോലീസിന്റെ ശമ്പാം പിട്ക്ക്ന്ന്ന നിർത്തിവയ്ക്കാൻ ഉത്തരവ് | 37.5 | 8 | 17.286039 |
Anchuvayasukaariye peedippiccha kes: pithaavu rimaandil; ammaavan olivil | അഞ്ചുവയസ്സുകാരിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: പിതാവ് റിമാൻഡിൽ; അമ്മാവൻ ഒളിവിൽ | അഞ്ചുവയസുകാരിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: പിതാവ് റിമാണ്ടിൽ; അമ്മാവൻ ഒളിവിൽ | 28.571429 | 7.462687 | 20.556681 |
Skool varaanthayile maranam kolapaathakam; oraal arasttil | സ്കൂൾ വരാന്തയിലെ മരണം കൊലപാതകം; ഒരാൾ അറസ്റ്റിൽ | സ്കൂൾ വരാന്തയിലെ മരണം കൊലപാതകം; ഒരാൾ അറസ്റ്റിൽ | 0 | 0 | 100 |
Sammaanamaticcha lottariyute phottosttaattu nalki thattippu | സമ്മാനമടിച്ച ലോട്ടറിയുടെ ഫോട്ടോസ്റ്റാറ്റ് നൽകി തട്ടിപ്പ് | സമ്മാനമടറിച്ച ലോട്ടറിയുടെ ഫോട്ടോസ്റ്റാട്ട് നൽകകി തട്ടിപ്പ് | 60 | 7.142857 | 6.389431 |
Phandu vakamaatti; thozhilurappil karaarukaarkku kotikal kutishika | ഫണ്ട് വകമാറ്റി; തൊഴിലുറപ്പിൽ കരാറുകാർക്ക് കോടികൾ കുടിശിക | ഫണ്ട് വകമാറ്റി; തൊഴിലുറപ്പിൽ കരാറുകാർക്ക് കോട്കികൾ കുടിടിഷിക | 33.333333 | 8.928571 | 50.813275 |
Silvarlyn: yudiephu mekhalaa jaathakal 16 muthal | സിൽവർലൈൻ: യുഡിഎഫ് മേഖലാ ജാഥകൾ 16 മുതൽ | സിൽവർളിി: യുഡീഫഫഫ മേഖലാ ജാതകൾ 16 മുതൽ | 50 | 18.918919 | 9.554428 |
Ente sthalammaattam natiye aakramiccha kesine baadhikkilla: edijipi shreejitthu | എന്റെ സ്ഥലംമാറ്റം നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസിനെ ബാധിക്കില്ല: എഡിജിപി ശ്രീജിത്ത് | എന്റെ സ്ഥലം്മാ്റം നാടിയെ ആക്രമിച്ച കേസിനെ ബാധിക്കില്ല: എഡിജിപി ശ്രീജിത്ത് | 25 | 4.166667 | 54.108227 |
Aathmahathya cheytha yuvathikku onnemukkaal kotiyute itapaatu; nashtam lakshangal | ആത്മഹത്യ ചെയ്ത യുവതിക്ക് ഒന്നേമുക്കാൽ കോടിയുടെ ഇടപാട്; നഷ്ടം ലക്ഷങ്ങൾ | ആത്മഹത്യ ചെയ്ത യുവതിക്ക് ഒന്നേമുക്കാൾ കോട്ടിയെടെ ഇത്ാാാ്്; നഷ്ടം ലക്ഷങ്ങൾ | 37.5 | 13.043478 | 17.286039 |
Kepisisiyil ninnu ke.Vi.Thomasine ozhivaakki; thalkkaalam paarttiyil ninnu saspenshanilla | കെപിസിസിയിൽ നിന്ന് കെ.വി.തോമസിനെ ഒഴിവാക്കി; തൽക്കാലം പാർട്ടിയിൽ നിന്നു സസ്പെൻഷനില്ല | കെപിസിസിയിൽ നിന്ന് കേ.വി.തോമസിനെ ഒഴിവാക്കി; തൽക്കാലം പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് സസ്പെൻഷനില്ല | 25 | 2.409639 | 18.092176 |
Natiye peedippiccha kes: shabdarekha veendum; aarutethu ennu anveshicchu polees | നടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: ശബ്ദരേഖ വീണ്ടും; ആരുടേത് എന്ന് അന്വേഷിച്ച് പൊലീസ് | നാടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: ശബ്ദരേഖ വീണ്ടും; ആരുടേത്ത എന്ന് അന്വേഷിച്ചു പോലീസ് | 44.444444 | 5.479452 | 31.559845 |
Vydyuthi bord: samaram theerkkaan veendum manthithala charcchaykku saadhyatha | വൈദ്യുതി ബോർഡ്: സമരം തീർക്കാൻ വീണ്ടും മന്ത്രിതല ചർച്ചയ്ക്കു സാധ്യത | വൈദ്യുത്തി ബോർഡ്: സമരം തീർക്കാൻ വീണ്ടും മാ്ത്ഇതല ചർച്ചയ്ക്ക് സാധ്യത | 37.5 | 9.090909 | 36.555522 |
Poleesalla vikasanapaddhathi natappaakkendathennu sipiai | പൊലീസല്ല വികസനപദ്ധതി നടപ്പാക്കേണ്ടതെന്ന് സിപിഐ | പോലീസല്ല വികസനപദ്ധതധി നടപ്പാക്കേണ്ടതെന്ന് സിപ്യി | 75 | 10.869565 | 8.034284 |
Nati kes: kotathiyilninnu rahasya rekhakal chornnittillennu vichaaranakkotathi | നടി കേസ്: കോടതിയിൽനിന്നു രഹസ്യ രേഖകൾ ചോർന്നിട്ടില്ലെന്നു വിചാരണക്കോടതി | നട്് കേസ്: കോട്തതിിിൽിനനന്് രഹസ്യ രേഖകൾ ചോർന്നിട്ടില്ലെന്ന് വിചാരണക്കോടടതതി | 57.142857 | 17.142857 | 7.730552 |
Karshaka ulpaadaka samghangalkku 60 laksham vare eeturahitha vaaypa | കർഷക ഉൽപാദക സംഘങ്ങൾക്ക് 60 ലക്ഷം വരെ ഈടുര‍ഹിത വായ്പ | കർഷക ഉൽപാാദ സംഘങ്ങൾക്ക് 60 ലക്ഷം വരെ ഈറുറ‍ഹിത വായ്പ | 25 | 7.843137 | 38.260294 |
Randarakkoti varisamkhya piricchu; kutumbashree maasika maathramilla | രണ്ടരക്കോടി വരിസംഖ്യ പിരിച്ചു; കുടുംബശ്രീ മാസിക മാത്രമില്ല | രണ്ടരക്കൊടിി വരിസംഖ്യ പിരിച്ചു; കുടുംബശ്രീ മാസിക മാത്രമില്ല | 16.666667 | 3.448276 | 75.983569 |
Shabarimala nata thurannu,mandalakaalamaayi; innu pularcche muthal bhaktharkku praveshanam | ശബരിമല നട തുറന്നു,മണ്ഡലകാലമായി; ഇന്നു പുലർച്ചെ മുതൽ ഭക്തർക്ക് പ്രവേശനം | ശബരിമല നാ് തുറന്നു,മണ്ഡലകാലമായി; ഇന്ന് പുലർച്ചെ മുതൽ ഭക്തർക്ക് പ്രവേശനം | 25 | 4.285714 | 38.260294 |
Kallattharam kandupiticchappol aisakkinu muttitikkunnennu chennitthala | കള്ളത്തരം കണ്ടുപിടിച്ചപ്പോൾ ഐസക്കിന് മുട്ടിടിക്കുന്നെന്ന് ചെന്നിത്തല | കള്ലത്തരം കണ്ടുപിടിച്്പ്പോൾ ഐസക്കിന് മുട്ടിട്ക്കുന്നെന്ന ചെന്നിത്തല | 60 | 5.882353 | 6.389431 |
Chattangal kaattil paratthi parasyabordu veliyettam; ilaktriku posttukalilulppate bordukal | ചട്ടങ്ങൾ കാറ്റിൽ പറത്തി പരസ്യബോർഡ് വേലിയേറ്റം; ഇലക്ട്രിക് പോസ്റ്റുകളിലുൾപ്പടെ ബോർഡുകൾ | ചട്ടങ്ങൾ കാട്ടിൽ പരത്തി പരസ്യബോർഡു വെലിയേറ്റം; ഇലക്ട്രിക് പോസ്റ്റുകളിലുൾപ്പടെ ബോർഡുകൾ | 50 | 5.882353 | 14.7722 |
Bharanaghatanaa sthaapanangal pravartthikkendathu bijepi nirdeshamanusaricchalla: thomasu aisak | ഭരണഘടനാ സ്ഥാപനങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത് ബിജെപി നിർദേശമനുസരിച്ചല്ല: തോമസ് ഐസക് | ഭരണഘടനാ സ്ഥാപനങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത് ബിജെപി നിർദേശമനുസരിച്്ല്ല: തോമസു ഐസകക് | 42.857143 | 4 | 41.113362 |
Lokkarile 1koti aarute? Idi vaadam amgeekaricchaal kasttamsinu thiricchati | ലോക്കറിലെ 1കോടി ആരുടെ? ഇഡി വാദം അംഗീകരിച്ചാൽ കസ്റ്റംസിനു തിരിച്ചടി | ലോക്കറിലെ 1കോട്ടി ആരുടെ? ഇടി വാദം അംഗീകരിച്ചാൾ കസ്റ്റംസിന് തിരിച്ചടിി | 62.5 | 9.090909 | 3.655552 |
Kovidu vyaapana theevrathayariyaan seerolajikkal sarve; 14 jillakalilum aantibodi parishodhana | കോവിഡ് വ്യാപന തീവ്രതയറിയാൻ സീറോളജിക്കൽ സർവേ; 14 ജില്ലകളിലും ആന്റിബോഡി പരിശോധന | കോവിട് വ്യാപന തീവ്രതയറിയാണ് സീരോളജിക്കൽ സർവ്; 14 ജില്ലകളിലും ആന്റിബോടി പരിശോധന | 55.555556 | 7.792208 | 6.030725 |
Theerthaatakare pampayil ninnu sannidhaanatthekku katatthivitunnathu vykittu 7 vare maathram | തീർഥാടകരെ പമ്പയിൽ നിന്നു സന്നിധാനത്തേക്ക് കടത്തിവിടുന്നത് വൈകിട്ട് 7 വരെ മാത്രം | തീർതാതാടകെ പമ്പയിൽ നിന്ന് സന്നിധാനത്തേക്ക് കടത്തിവിടുനനന്് വൈകിട്ട് 7 വരെ മാത്രം | 33.333333 | 8.860759 | 33.031643 |
Ettumuttalinu uracchu sarkkaar; siejikku marupati cheephu sekrattari vaka | ഏറ്റുമുട്ടലിന് ഉറച്ച് സർക്കാർ; സിഎജിക്ക് മറുപടി ചീഫ് സെക്രട്ടറി വക | ഏറ്റുമുട്ടലിന് ഉറച്ചു സർക്കാർ; സിജജിക്കു മറുപതി ചീഫു സെക്രട്ടറി വക | 50 | 7.575758 | 6.985342 |
Alante pithaavu aarempi sthaanaarthi | അലന്റെ പിതാവ് ആർഎംപി സ്ഥാനാർഥി | അലന്റെ പിതാവ് ആരേമ്ിി സ്ഥാനാർത്തി | 50 | 26.666667 | 16.990442 |
Bineeshine innu saadhaarana sellilekku maattiyekkum | ബിനീഷിനെ ഇന്ന് സാധാരണ സെല്ലിലേക്ക് മാറ്റിയേക്കും | ബിനീഷിനെ ഇന്ന് സാധാരണ സെല്ലിലേക്ക് മാറ്റിയേക്കും | 0 | 0 | 100 |
Thaddhesha sthaapana adhyakshapadavi: thutarsamvaranam niyanthikkanam | തദ്ദേശ സ്ഥാപന അധ്യക്ഷപദവി: തുടർ‌സംവരണം നിയന്ത്രിക്കണം | തദ്ദേശ സ്ഥാപന അധ്യക്ഷപദവി: തുടർർ‌സംവരണം നിയന്ത്ഇക്കണം | 40 | 5.660377 | 26.591479 |
Svaashraya medikkal pheesu vardhikkaam; varsham 11– 22 laksham | സ്വാശ്രയ മെഡിക്കൽ ഫീസ് വർധിക്കാം; വർഷം 11– 22 ലക്ഷം | സ്വാശ്രയ മെടിക്കൽ ഫീസ് വർധ്ധികാം; വർഷം 11– 22 ലക്ഷം | 25 | 7.843137 | 38.260294 |
Masaala bondinotu annu viyojicchu cheephu sekrattariyum dhana sekrattariyum | മസാല ബോണ്ടിനോട് അന്ന് വിയോജിച്ച് ചീഫ് സെക്രട്ടറിയും ധന സെക്രട്ടറിയും | മസാല ബോണ്ടിനോട് അന്നു വിയോജിച്ചു ചീഫു സെക്രട്ടറിയും ധന സെക്രട്ടറിയും | 37.5 | 4.411765 | 17.286039 |
Kovid: thiranjetuppu prachaaranangalil kanattha jaagratha venamennu mukhyamanthi | കോവിഡ്: തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണങ്ങളിൽ കനത്ത ജാഗ്രത വേണമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി | കോവിഡ്: തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണങ്ങളിൽ കനത്ത ജാഗ്രത വേണമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്ഐ | 14.285714 | 2.777778 | 80.910671 |
‘vaatsaapu chaattukalil chilathu idi ozhivaakki: aavashyamanusaricchu kathakal menayunnu’ | ‘വാട്സാപ് ചാറ്റുകളിൽ ചിലത് ഇഡി ഒഴിവാക്കി: ആവശ്യമനുസരിച്ചു കഥകൾ മെനയുന്നു’ | ‘വാട്സാപ് ചാറ്റുകളിൽ ചിലത് ഇടി ഒഴിവാക്കി: ആവശ്യമനുസരിച്്് കഥകൾ മെനയുന്നു’ | 25 | 4.109589 | 18.092176 |
Kiphbikkulla atiyum sunilraaju vaka | കിഫ്ബിക്കുള്ള അടിയും സുനിൽരാജ് വക | കിഫ്ബിക്കുള്ള അട്യും സുനിൽരരജജ വക | 50 | 9.090909 | 9.554428 |