en
stringlengths 17
119
| ml
stringlengths 15
110
| pr
stringlengths 15
111
| WER
float64 0
100
| CER
float64 0
39.1
| BLEU
float64 0
100
|
|---|---|---|---|---|---|
Koorumaattam janaadhipathya dhaarmikathaykku nirakkaatthath: hykkotathi | കൂറുമാറ്റം ജനാധിപത്യ ധാർമികതയ്ക്ക് നിരക്കാത്തത്: ഹൈക്കോടതി | കൂറുമാറ്റം ജനാധിപത്യ ധാർമികതയ്ക്ക് നിരക്കാത്തത്: ഹൈക്കോടതടതിി | 20 | 5.172414 | 66.87403 |
Bhakshkkittu prakhyaapanam muraykku; sanchipolumillaathe saplyko | ഭക്ഷ്യക്കിറ്റ് പ്രഖ്യാപനം മുറയ്ക്ക്; സഞ്ചിപോലുമില്ലാതെ സപ്ലൈകോ | ഭകഷഷ്ക്കിട്ടു പ്രഖ്യാപനം മുറയ്ക്ക്; സഞ്ചിപോലുമില്ലാതെ സാപലിക്കോ | 40 | 16.129032 | 26.591479 |
Sekratteriyattu theepitittham: shortu sarkyoottu allennu aavartthicchu phoransiku samgham | സെക്രട്ടേറിയറ്റ് തീപിടിത്തം: ഷോർട് സർക്യൂട്ട് അല്ലെന്ന് ആവർത്തിച്ച് ഫൊറൻസിക് സംഘം | സെക്രട്ടേറിയാ്ടു തീപിതിത്തം: ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് അല്ലെന്ന് ആവർത്തിച്ചു ഫോറൻസിക്് സംഘം | 62.5 | 10.97561 | 6.500593 |
Thiyattarukal utan thurakkilla; shoottingu natatthaam: mukhyamanthi | തിയറ്ററുകൾ ഉടൻ തുറക്കില്ല; ഷൂട്ടിങ് നടത്താം: മുഖ്യമന്ത്രി | തിയറ്ററുകൾ യൂ്് തുറക്കില്ല; ഷൂട്ടിങ്ങ് നടത്താം: മുഖ്യമന്ത്ഐ | 50 | 13.793103 | 5.37285 |
1,68,028 pathrikakal; avasaanadivasam aralakshatthilere | 1,68,028 പത്രികകൾ; അവസാനദിവസം അരലക്ഷത്തിലേറെ | 1,68,028 പത്രികകൾ; അവസാനദിവസം അരലക്ഷത്തിലേറെ | 0 | 0 | 100 |
Sieji paraamarshangal sabhayute avakaasha lamghanam: aisak | സിഎജി പരാമർശങ്ങൾ സഭയുടെ അവകാശ ലംഘനം: ഐസക് | സേജജി പരാമർശങ്ങൾ സഭയയടെ അവകാശ ലംഘനം: ഐസകക് | 50 | 9.756098 | 9.554428 |
Shaajiyumaayi chernnu bhoomiyitapaatu; muneer rekhakal haajaraakki | ഷാജിയുമായി ചേർന്ന് ഭൂമിയിടപാട്; മുനീർ രേഖകൾ ഹാജരാക്കി | ഷാജിയുമായി ചേർന്നു ഭൂമിയിതപാട്; മുനീർ രേഖകൾ ഹാജരാക്കി | 33.333333 | 3.773585 | 21.711852 |
Jishnuvinte shareeratthil 12 parukkukal; mathililninnu veenathennu nigamanam | ജിഷ്ണുവിന്റെ ശരീരത്തിൽ 12 പരുക്കുകൾ; മതിലിൽനിന്ന് വീണതെന്നു നിഗമനം | ജിഷ്ണുവിന്റെ ശരീരത്തിൽ 12 പരുക്കുകൾ; മതിലിൽനിന്ന് വീണതെന്ന് നിഗമനം | 14.285714 | 1.515152 | 64.345888 |
Raashtreeya prathikaaraneekkatthinu sarkkaar valiya vila nalkendivarum: ramesh | രാഷ്ട്രീയ പ്രതികാരനീക്കത്തിന് സർക്കാർ വലിയ വില നൽകേണ്ടിവരും: രമേശ് | രാഷ്ട്രീയ പ്രതികാരനീക്കത്തിന് സർക്കാർ വലിയ വില നൽകേണ്ടിവരും: രാേേ് | 14.285714 | 3.030303 | 80.910671 |
Lodu shedingu thalkkaalam pinvalicchu | ലോഡ് ഷെഡിങ് തൽക്കാലം പിൻവലിച്ചു | ലോഡു ഷെടിങ്ങു തൽക്കാലം പിൻവലിച്ചു | 50 | 12.903226 | 16.990442 |
Dijittal sarttiphikkattukalkku ini tiku maarkku illa | ഡിജിറ്റൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾക്ക് ഇനി ടിക് മാർക്ക് ഇല്ല | ഡിജിറ്റൽ സാട്ടിിിക്കറ്റകകകകകകക ഇനി ടിക് മാർക്ക് ഇല്ല | 16.666667 | 11.538462 | 53.728497 |
Silvar lyn: janakeeya prathirodha samithiyute samvaadatthinu anukoolikalum | സിൽവർ ലൈൻ: ജനകീയ പ്രതിരോധ സമിതിയുടെ സംവാദത്തിന് അനുകൂലികളും | സിൽവർ ലൈൻ: ജനകീയ പ്രതിരോധ സമിതിയുടെ സംവാദത്തിന് അനുകൂലികളും | 0 | 0 | 100 |
Tikkaaraam meenayute aathmakathayil pi.Shashikku vimarshanam | ടിക്കാറാം മീണയുടെ ആത്മകഥയിൽ പി.ശശിക്ക് വിമർശനം | ടിക്കാരാം മീനയുടെ ആത്മകഥയിൽ പി.ശശിക്ക് വിമർശനം | 40 | 4.347826 | 26.591479 |
Peedanakkes: haajaraakaan vijayu baabuvinu poleesinte nottis | പീഡനക്കേസ്: ഹാജരാകാൻ വിജയ് ബാബുവിന് പൊലീസിന്റെ നോട്ടിസ് | പീഡനക്കേസ്: ഹാജരാകാൻ വിജയു ബാബുവിന് പോലീസിന്റെ നോട്ടിസ് | 33.333333 | 3.636364 | 10.266901 |
Atoorinte veetu samrakshikkaan natapati thutangi | അടൂരിന്റെ വീട് സംരക്ഷിക്കാൻ നടപടി തുടങ്ങി | അട്റൂരിന്റെ വീട് സംരക്ഷിക്കാൻ നടതപത തുടങ്ങി | 40 | 12.195122 | 12.574334 |
Maasappiravi drushyamaayilla; eedul phithr naale | മാസപ്പിറവി ദൃശ്യമായില്ല; ഈദുൽ ഫിത്ർ നാളെ | മാസപ്പിറവി ദൃശ്യമായില്ല; ഈടുൽ ഫിത് നാലെ | 60 | 7.5 | 11.362194 |
Maadhyama pravartthakanu nere janamadhyatthil poleesu athikramam; prathishedham | മാധ്യമ പ്രവർത്തകനു നേരെ ജനമധ്യത്തിൽ പൊലീസ് അതിക്രമം; പ്രതിഷേധം | മാധ്യമ പ്രവർത്തകന് നേരെ ജനമദ്യത്തതൽ പോലീസ് അതിക്രമം; പ്രതിഷേധം | 42.857143 | 6.451613 | 8.307018 |
Keesaartisi nirakkuvardhana; poornathothil aakaan 3 divasam | കെഎസ്ആർടിസി നിരക്കുവർധന; പൂർണതോതിൽ ആകാൻ 3 ദിവസം | കീസാർഥ്ിസി നിരക്കുവർധന; പൂർണതോതോതിൽ ആകാൻ 3 ദിവസം | 33.333333 | 17.021277 | 21.711852 |
Aaresesu nethaavinte vadham: 3 prathikal kooti arasttil | ആർഎസ്എസ് നേതാവിന്റെ വധം: 3 പ്രതികൾ കൂടി അറസ്റ്റിൽ | ആരെസേസ് നേതാവിന്റെ വധം: 3 പ്രതികൾ കൂടിട അറസ്റ്റിൽ | 28.571429 | 10.204082 | 43.472087 |
Adhika thasthika, divishan: munkoor anumathi venam | അധിക തസ്തിക, ഡിവിഷൻ: മുൻകൂർ അനുമതി വേണം | അധിക തസ്തിക, ഡിവിഷൻ: മുൻകൂർ അനുമതി വേണം | 0 | 0 | 100 |
Nagna chithram kaatti bheeshani; manthiyute ganmaanethire kes | നഗ്ന ചിത്രം കാട്ടി ഭീഷണി; മന്ത്രിയുടെ ഗൺമാനെതിരെ കേസ് | നഗ്ന ചിത്രം കാട്ടി ഭീഷണി; മാ്ത്ഇയയയെ ഗന്മാനതതരെെ കേസ് | 28.571429 | 18.867925 | 43.472087 |
Kejiemoe veendum samaratthil | കെജിഎംഒഎ വീണ്ടും സമരത്തിൽ | കേജിയമമ വീണ്ടും സമരത്തിൽ | 33.333333 | 20 | 24.028114 |
Vydyuthi kshaamam: parakkam paanju keesibi; upayogam kootunnathu velluvili | വൈദ്യുതി ക്ഷാമം: പരക്കം പാഞ്ഞ് കെഎസ്ഇബി; ഉപയോഗം കൂടുന്നതു വെല്ലുവിളി | വൈദ്യുത്തി ക്ഷാമം: പറക്കംം പാഞ്ഞു കീസിബി; ഉപയോഗം കൂട്ന്നത് വെല്ലുവിളി | 62.5 | 16.176471 | 3.655552 |
Vaanijya silindarinu 103 roopa kootti; ee varsham ithuvare koottiyathu 365 roopa | വാണിജ്യ സിലിണ്ടറിന് 103 രൂപ കൂട്ടി; ഈ വർഷം ഇതുവരെ കൂട്ടിയത് 365 രൂപ | വാണിജ്യ സിലിന്ററിന് 103 രൂപ കൂട്ടി; ഈ വർഷം ഇതുവരെ കൂട്ടിയത് 365 രൂപ | 9.090909 | 2.985075 | 80.705573 |
Parukketta nilayil kandetthiya aal maricchu; kolapaathakamennu samshayam, oraal kasttadiyil | പരുക്കേറ്റ നിലയിൽ കണ്ടെത്തിയ ആൾ മരിച്ചു; കൊലപാതകമെന്നു സംശയം, ഒരാൾ കസ്റ്റഡിയിൽ | പരുക്കേറ്റ നിലയിൽ കണ്ടെത്തിയ ആൽ മരിച്ചു; കൊലപാതകമെന്ന് സംശയം, ഒരാൾ കസ്റ്റഡിയിൽ | 22.222222 | 2.564103 | 20.744433 |
Janashathaabdikku pakaram vandebhaarathu vannekkum | ജനശതാബ്ദിക്കു പകരം വന്ദേഭാരത് വന്നേക്കും | ജനശതാബബദിക്ക് പകരം വന്ടേഭാരത്ത് വന്നേക്കും | 50 | 12.5 | 9.554428 |
Dubaayile neekkangal durooham; riphayute mruthadeham posttumorttatthinu puratthetukkum | ദുബായിലെ നീക്കങ്ങൾ ദുരൂഹം; റിഫയുടെ മൃതദേഹം പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടത്തിന് പുറത്തെടുക്കും | ദുബായിലെ നീക്കങ്ങൾ ദുരൂഹം; റിഫയുടെ മൃതദേഹം പോസ്റ്റു‌മോർട്ടത്തിന് പുറത്തെടുക്കും | 14.285714 | 1.265823 | 64.345888 |
5218 kilomeettaril kebil itaan rodu pani theeranam; vazhiyilpettu ke–phon | 5218 കിലോമീറ്ററിൽ കേബിൾ ഇടാൻ റോഡ് പണി തീരണം; വഴിയിൽപെട്ട് കെ–ഫോൺ | 5218 കിലോമീറ്ററിൽ കേബിൽ ഇറ്റാ റോഡ് പാന തീരണം; വഴിയിൽപെട്ട് കേ–ഫോൺ | 44.444444 | 12.5 | 7.583236 |
Thrukkaakkara: aam aadmiyum tvanti20yum onnicchu | തൃക്കാക്കര: ആം ആദ്മിയും ട്വന്റി20യും ഒന്നിച്ച് | തൃക്കാക്കര: ആം ആദ്മിയും ട്വന്റി20യും ഒന്നിച്ചു | 20 | 2.173913 | 66.87403 |
Shavarma thayaaraakkunnathinu surakshaa maanadandangal | ഷവർമ തയാറാക്കുന്നതിന് സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ | ശവർമ തയാറാക്കുന്നതിനു സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ | 50 | 4.878049 | 16.990442 |
Silvarlyn; janakeeya prathirodha samithiyute samvaadatthil ke–reyil panketukkilla | സിൽവർലൈൻ; ജനകീയ പ്രതിരോധ സമിതിയുടെ സംവാദത്തിൽ കെ–റെയിൽ പങ്കെടുക്കില്ല | സിൽവർളിി; ജനകീയ പ്രതിരോധ സമിതിയുടെ സംവാദത്തിൽ കേ–റെയിൽ പങ്കെടുക്കില്ല | 28.571429 | 5.797101 | 43.472087 |
Innu vydyuthi niyanthnatthinu saadhyathayilla | ഇന്നു വൈദ്യുതി നിയന്ത്രണത്തിന് സാധ്യതയില്ല | ഇന്ന് വൈദ്യുത്തി നിയന്ത്നത്തതനന സാധ്യതയില്ല | 75 | 16.666667 | 8.034284 |
Malabaarum maaveliyum ulppete kootuthal treyinukal otum | മലബാറും മാവേലിയും ഉൾപ്പെടെ കൂടുതൽ ട്രെയിനുകൾ ഓടും | മലബാറും മാവേലിയും ഉൾപ്പീട്ട് കൂടുത്തൽ ട്രെയിനുകൾ ഒട്ംു | 50 | 18.367347 | 9.554428 |
Amma samithiyil ninnu natimaarute koottaraaji | അമ്മ സമിതിയിൽ നിന്ന് നടിമാരുടെ കൂട്ടരാജി | അമ്മ സമിതിയിൽ നിന്ന് നടടിിാരുടടട കൂട്ടരാജി | 20 | 10 | 28.574404 |
Punar moolyanirnayam: uttharavinte munkaala praabalyam raddhaakki | പുനർ മൂല്യനിർണയം: ഉത്തരവിന്റെ മുൻകാല പ്രാബല്യം റദ്ദാക്കി | പുനർ മൂല്യനിർണയം: ഉത്തരവിന്റെ മുൻകാല പ്രാബല്യം റദ്ധാക്കി | 16.666667 | 1.785714 | 75.983569 |
Krismasu bampar lottarikku onnaam sammaanam 12 koti | ക്രിസ്മസ് ബംപർ ലോട്ടറിക്ക് ഒന്നാം സമ്മാനം 12 കോടി | ക്രിസ്മസു ബാാപപ ലോട്ടറിക്ക് ഒന്നാം സമ്മാനം 12 കോട്ടി | 42.857143 | 12.244898 | 41.113362 |
Thaddhesha thiranjetuppu: svakaarya sthaapanangalile jeevanakkaarkku avadhi | തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: സ്വകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ ജീവനക്കാർക്ക് അവധി | തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: സ്വകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ ജീവനക്കാർക്ക് അവധി | 0 | 0 | 100 |
Pi.Je. Josaphinte makan jomon josaphu antharicchu | പി.ജെ. ജോസഫിന്റെ മകൻ ജോമോൻ ജോസഫ് അന്തരിച്ചു | പി.ജെ. ജോസഫിന്റെ മകൻ ജോമോൻ ജോസഫു അന്തരിച്ചു | 16.666667 | 2.325581 | 53.728497 |
Bineeshu kes: lattheephine chodyam cheythu idi | ബിനീഷ് കേസ്: ലത്തീഫിനെ ചോദ്യം ചെയ്ത് ഇഡി | ബിനീഷു കേസ്: ലത്തീഫിനെ ചോദ്യം ചെയ്തു ഇടി | 50 | 7.5 | 20.205155 |
Avite ‘ve’ ivite ‘re’;sipiem atavunayam saahacharyangalkkanusaricchu | അവിടെ ‘വേ’ ഇവിടെ ‘റെ’;സിപിഎം അടവുനയം സാഹചര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് | അവൈറെ ‘വേ’ ഐവിറെ ‘റെ’;സിപ്ംം അടവുുയയ സാഹചര്യങ്ങൾ്കകനുസരിി്്് | 83.333333 | 20 | 4.082483 |
Phottographare bheeshanippetutthiya sambhavatthil kesetutthu | ഫൊട്ടോഗ്രഫറെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയ സംഭവത്തിൽ കേസെടുത്തു | ഫോട്ടോഗ്രഫരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയ സംഭവത്തിൽ കേസെടുത്ത് | 50 | 6 | 16.990442 |
Kaattupanni shalyam vanam vakuppine ariyikkanam: manthi ke.Raaju | കാട്ടുപന്നി ശല്യം വനം വകുപ്പിനെ അറിയിക്കണം: മന്ത്രി കെ.രാജു | കാട്ടുപന്നി ശല്യം വനം വകുപ്പിനെ അറിയിക്കണം: മാ്ത്ഐ കേ.രാജു | 28.571429 | 6.779661 | 61.478815 |
Pattayabhoomiyile niyanthnam itukkiyilothukkum; bhoopathivu chattatthil bhedagathikku neekkam | പട്ടയഭൂമിയിലെ നിയന്ത്രണം ഇടുക്കിയിലൊതുക്കും; ഭൂപതിവു ചട്ടത്തിൽ ഭേദഗതിക്കു നീക്കം | പട്ടയഭൂമിയിലെ നിയന്ത്നം ഇതുക്കിയിലൊതുത്കുംം; ഭൂപതിവ് ചട്ടത്തിൽ ഭേദഗതിക്ക് നീക്കം | 57.142857 | 8.75 | 4.347209 |
Sekratteriyattu theepitittham: saampil sentral laabilekku poleesu ayacchu | സെക്രട്ടേറിയറ്റ് തീപിടിത്തം: സാംപിൾ സെൻട്രൽ ലാബിലേക്ക് പൊലീസ് അയച്ചു | സെക്രട്ടേറിയാ്ടു തീപിതിത്തം: സാമ്പിൽ സെൻട്്ൽ ലാബിലേക്ക് പോലീസ് അയച്ചു | 71.428571 | 13.235294 | 3.928147 |
Lokkarile panam svapnaykku labhiccha tip: vaatsaapu sandeshangal thiranjupitikkunnu | ലോക്കറിലെ പണം സ്വപ്നയ്ക്കു ലഭിച്ച ടിപ്: വാട്സാപ് സന്ദേശങ്ങൾ തിരഞ്ഞുപിടിക്കുന്നു | ലോക്കറിലെ പണം സ്വപ്നയ്ക്ക് ലഭിച്ച ടിപ്: വാട്സാപ് സന്ദേശങ്ങൾ തിരഞ്ഞുപിട്ക്കുന്നു | 25 | 2.531646 | 41.113362 |
Niram maaraanullathaanu, ellaa munnanikalum pareekshiccha chilar itthavanayum | നിറം മാറാനുള്ളതാണ്, എല്ലാ മുന്നണികളും പരീക്ഷിച്ച ചിലർ ഇത്തവണയും | നിറം മാറാനുള്ളതാണ്, എല്ലാ മുന്നണികളും പരീക്ഷിച്ച ചിലർ ഇത്തവനയും | 14.285714 | 1.587302 | 80.910671 |
Bineeshinotu vishadeekaranam chodikkaan ‘amma’ | ബിനീഷിനോടു വിശദീകരണം ചോദിക്കാൻ ‘അമ്മ’ | ബിനീഷിനോട് വിശദീകരണം ചോദിക്കാൻ ‘അമ്മ’ | 25 | 2.702703 | 39.763536 |
Sipiemminethire mathsaram aruthennu sipiai | സിപിഎമ്മിനെതിരെ മത്സരം അരുതെന്നു സിപിഐ | സിപ്യ്്ിിനെതിരെ മത്സരം അരുതെന്ന് സിപ്യി | 75 | 21.052632 | 8.034284 |
Chennitthala avakaasha lamghana nottisu nalki | ചെന്നിത്തല അവകാശ ലംഘന നോട്ടിസ് നൽകി | ചെന്നിത്തല അവകാശ ലംഘന നോട്ടിസ് നൽകകി | 16.666667 | 2.702703 | 75.983569 |
Aadya alotmentu aayi; svaashraya seettil thalkkaalam ataykkendathu raajendrabaabu kammitti phees | ആദ്യ അലോട്മെന്റ് ആയി; സ്വാശ്രയ സീറ്റിൽ തൽക്കാലം അടയ്ക്കേണ്ടത് രാജേന്ദ്രബാബു കമ്മിറ്റി ഫീസ് | ആദ്യ അലോട്ടെനെന് ആയി; സ്വാശ്രയ സീറ്റിൽ തൽക്കാലം അടയ്ക്കകണ്ടത് രാജേന്ദ്രബാബ് കമ്മിറ്റി ഫീസ് | 30 | 5.555556 | 32.466792 |
Kotathi maattam illa: natiye aakramiccha kesil hykkotathi | കോടതി മാറ്റം ഇല്ല: നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസിൽ ഹൈക്കോടതി | കോട്തതത മാറ്റം ഇല്ല: നാടിയെ ആക്രമിച്ച കേസിൽ ഹൈക്കോടതടതിി | 42.857143 | 14 | 9.878765 |
Randila josinu; paartti perum chihnavum upayogikkaam | രണ്ടില ജോസിന്; പാർട്ടി പേരും ചിഹ്നവും ഉപയോഗിക്കാം | രണ്ടില ജോസിന്; പാർട്ടി പേരും ചിഹ്നവും ഉപയോഗിക്കാം | 0 | 0 | 100 |
Poleesu niyamabhedagathi praabalyatthil; apakeertthi: paraathi illenkilum kes | പൊലീസ് നിയമഭേദഗതി പ്രാബല്യത്തിൽ; അപകീർത്തി: പരാതി ഇല്ലെങ്കിലും കേസ് | പോലീസ് നിയമഭേദഗതി പ്രാബല്യത്തിൽ; അപകീർത്തി: പരാതി ഇല്ലെങ്കിലും കേസ് | 14.285714 | 1.470588 | 80.910671 |
Svaashraya medikkal phees: stte theti sarkkaar supreem kotathiyil | സ്വാശ്രയ മെഡിക്കൽ ഫീസ്: സ്റ്റേ തേടി സർക്കാർ സുപ്രീം കോടതിയിൽ | സ്വാശ്രയ മെടിക്കൽ ഫീസ്: സ്റ്റെ തതറി സർക്കാർ സുപ്രീം കോട്തതതിിൽ | 50 | 13.333333 | 6.985342 |
Kondum kotutthum raashtreeyakkali | കൊണ്ടും കൊടുത്തും രാഷ്ട്രീയക്കളി | കൊണ്ടും കൊടുത്തും രാഷ്ട്രീയക്കളി | 0 | 0 | 56.234133 |
Jadjiyute bandham; paraamarsham maravippicchu supreem kotathi | ജഡ്ജിയുടെ ബന്ധം; പരാമർശം മരവിപ്പിച്ച് സുപ്രീം കോടതി | ജഡ്ജിയുടെ ബന്ധം; പരാമർശം മരവിപ്പിച്ചു സുപ്രീം കോട്തതത | 33.333333 | 7.843137 | 21.711852 |
Solar peedanakkes: paraathikkaariyumaayi kliphu hausil thelivetuppu natatthi | സോളർ പീഡനക്കേസ്: പരാതിക്കാരിയുമായി ക്ലിഫ് ഹൗസിൽ തെളിവെടുപ്പ് നടത്തി | സോളർ പീഡനക്കേസ്: പരാതിക്കാരിയുമായി ക്ലിഫു ഹൌസിൽ തെളിവെടുപ്പ് നടത്തി | 28.571429 | 2.985075 | 20.556681 |
Alasatha vittunarnnu kongrasu; chatula neekkangal, pinnaale sthaanaarthi prakhyaapanam | അലസത വിട്ടുണർന്ന് കോൺഗ്രസ്; ചടുല നീക്കങ്ങൾ, പിന്നാലെ സ്ഥാനാർഥി പ്രഖ്യാപനം | അലസത വിട്ടുണർന്നു കോൺഗ്രസ്; ചതുുു നീക്കങ്ങൾ, പിന്നാലെ സ്ഥാനാർത്തി പ്രഖ്യാപനം | 37.5 | 9.589041 | 7.3861 |
Kolakkesu prathi olivil kazhinja sambhavam: mukhyamanthiyute pinaraayiyile veetinu suraksha koottum | കൊലക്കേസ് പ്രതി ഒളിവിൽ കഴിഞ്ഞ സംഭവം: മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ പിണറായിയിലെ വീടിനു സുരക്ഷ കൂട്ടും | കൊലക്കേസ് പ്രതി ഒളിവിൽ കഴിഞ്ഞ സംഭവം: മുഖ്യമന്ത്ഇയയയെ പിണറായിയിലെ വീട്ട്ന് സുരക്ഷ കൂട്ടും | 20 | 9.195402 | 46.713798 |
Shreenivaasan vadham: mukhyasoothradhaaran ulppete 4 prathikal kooti arasttil | ശ്രീനിവാസൻ വധം: മുഖ്യസൂത്രധാരൻ ഉൾപ്പെടെ 4 പ്രതികൾ കൂടി അറസ്റ്റിൽ | ശ്രീനിവാസൻ വധം: മുഖ്യസൂത്രധാരൻ ഉൾപ്പീട്ട് 4 പ്രതികൾ കൂടിട അറസ്റ്റിൽ | 25 | 7.8125 | 18.092176 |
Silvarlyn bhoomaaphiyaykku vendi: shreedhar raadhaakrushnan | സിൽവർലൈൻ ഭൂമാഫിയയ്ക്ക് വേണ്ടി: ശ്രീധർ രാധാകൃഷ്ണൻ | സിൽവർളിി ഭൂമാഫിയയ്ക്ക് വേണ്ടി: ശ്രീധർ രാധാകൃഷ്ണൻ | 20 | 6.25 | 66.87403 |
Shavarma kazhicchu maranam: hykkotathi svamedhayaa kesetutthu | ഷവർമ കഴിച്ചു മരണം: ഹൈക്കോടതി സ്വമേധയാ കേസെടുത്തു | ശവർമ കഴിച്ചു മരണം: ഹൈക്കോടതടതിി സ്വമേധയാ കേസെടുത്ത് | 50 | 10.416667 | 9.554428 |
Shampalam: keesaartisiyil naale muthal panimutakku | ശമ്പളം: കെഎസ്ആർടിസിയിൽ നാളെ മുതൽ പണിമുടക്ക് | ശമ്പാം: കീസാർട്ിിിിയിൽ നാലെ മുതൽ പണിമുടക്ക് | 60 | 20.930233 | 11.362194 |
Thurumpetukkunna basukal: keesaartisi theerumaanamenthennu hykkotathi | തുരുമ്പെടുക്കുന്ന ബസുകൾ: കെഎസ്ആർടിസി തീരുമാനമെന്തെന്ന് ഹൈക്കോടതി | തുരുമ്പടടുകകുന്ന ബസുകൾ: കീസാർഥ്ിസി തീരുമാനമെന്തെന്ന് ഹൈക്കോടതടതിി | 60 | 17.1875 | 6.389431 |
Silvarlyninaayi maattivacchu 43,200 kotiyute paddhathikal | സിൽവർലൈനിനായി മാറ്റിവച്ചു 43,200 കോടിയുടെ പദ്ധതികൾ | സിൽവർലലൈിനാായ മാറ്റിവച്ചു 43,200 കോട്ടിയെടെ പദ്ധതികൾ | 40 | 14 | 12.574334 |
Jasttisu hema kammittiyute shupaarsha: ‘sinimayil aarum aareyum vilakkenda’ | ജസ്റ്റിസ് ഹേമ കമ്മിറ്റിയുടെ ശുപാർശ: ‘സിനിമയിൽ ആരും ആരെയും വിലക്കേണ്ട’ | ജസ്റ്റിസ് ഹേമ കമ്മിറ്റിയുടെ ശുപാർശ: ‘സിനിമയിൽ ആരും ആരേയും വിലക്കേണ്ട’ | 12.5 | 1.449275 | 70.710678 |
Smruthiyum etthi; vayanaattil raahulinu ethire bijepiyute nishabda neekkam | സ്മൃതിയും എത്തി; വയനാട്ടിൽ രാഹുലിന് എതിരെ ബിജെപിയുടെ നിശ്ശബ്ദ നീക്കം | സ്മൃതിയും എത്തി; വയനാട്ടിൽ രാഹുലിന് എതിരെ ബിജെപിയുടെ നിശബ്ദ നീക്കം | 12.5 | 2.941176 | 70.710678 |
Kinar vrutthiyaakkunnathinite thotiyitinju thozhilaaliye kaanaathaayi; thiracchil thutarunnu | കിണർ വൃത്തിയാക്കുന്നതിനിടെ തൊടിയിടിഞ്ഞ് തൊഴിലാളിയെ കാണാതായി; തിരച്ചിൽ തുടരുന്നു | കിനർ വൃത്തിയാക്കുന്നതിിി തോട്ടിടിറിഞ്ഞ് തൊഴിലാളിയെ കാണാതായി; തിരച്ചിൽ തുടരുന്നു | 42.857143 | 11.392405 | 41.113362 |
Theerasuraksha padtikkaan karnaataka samgham keralam sandarshicchu | തീരസുരക്ഷ പഠിക്കാൻ കർണാടക സംഘം കേരളം സന്ദർശിച്ചു | തീരസുരക്ഷ പദ്തിക്കാൻാ കർണാടടക സംഘം കേരളം സന്ദർശിച്ചു | 33.333333 | 10.416667 | 21.711852 |
Shigella: kaasarkottu 3 kuttikale kooti medikkal kolajilekku maatti | ഷിഗെല്ല: കാസർകോട്ട് 3 കുട്ടികളെ കൂടി മെഡിക്കൽ കോളജിലേക്കു മാറ്റി | ഷിഗെല്ല: കാസർകോട്ട് 3 കുട്ടികളെ കൂടിട മെടിക്കൽ കോളജിലേക്ക് മാറ്റി | 37.5 | 4.6875 | 36.555522 |
Najeebu kaanthapuratthinu puraskaaram | നജീബ് കാന്തപുരത്തിന് പുരസ്കാരം | നജീബ് കാന്തപുരത്തിന് പുരസ്കാരം | 0 | 0 | 56.234133 |
Lenin sentaril oppareshan; hrudayam thotaan jo josaph | ലെനിൻ സെന്ററിൽ ഓപ്പറേഷൻ; ഹൃദയം തൊടാൻ ജോ ജോസഫ് | ലെനിൻ സെന്ററിൽ ഒപ്പറേഷൻ; ഹൃദയം തോട്ൻ ജോ ജോസഫ് | 28.571429 | 6.666667 | 10.445523 |
Manjju vaariyarute paraathi: samvidhaayakan sanalkumaar shashidharan arasttil | മഞ്ജു വാരിയരുടെ പരാതി: സംവിധായകൻ സനൽകുമാർ ശശിധരൻ അറസ്റ്റിൽ | മഞഞ്ഞു വാരിയരുടെ പരാതി: സംവിധായകൻ സനൽകുമാർ ശശീധരൻ അറസ്റ്റിൽ | 28.571429 | 5.172414 | 43.472087 |
2.25 lakshatthinu 10,000 roopa kykkooli; asi. Eksikyootteevu enjineeyar pitiyil | 2.25 ലക്ഷത്തിന് 10,000 രൂപ കൈക്കൂലി; അസി. എക്സിക്യൂട്ടീവ് എൻജിനീയർ പിടിയിൽ | 2.25 ലക്ഷത്തിന് 10,000 രൂപ കൈക്കൂലി; ആസി. എക്സിക്യൂട്ടീവ് എൻജിനീയർ പിട്യിൽ | 22.222222 | 2.702703 | 51.334505 |
Vayanaattil veendum bhakshvishabaadha; 15 per chikithsa theti | വയനാട്ടിൽ വീണ്ടും ഭക്ഷ്യവിഷബാധ; 15 പേർ ചികിത്സ തേടി | വയനാട്ടിൽ വീണ്ടും ഭകഷഷ്വിഷബാധ; 15 പേർ ചികിത്സ തതറി | 28.571429 | 7.843137 | 20.556681 |
Vydyuthi bordil prashnaparihaaram; nethaakkalkkethiraaya natapati nirtthunnu | വൈദ്യുതി ബോർഡിൽ പ്രശ്നപരിഹാരം; നേതാക്കൾക്കെതിരായ നടപടി നിർത്തുന്നു | വൈദ്യുത്തി ബോർഡിൽ പ്രശ്നപരിഹാരം; നേതാക്കൾക്കെതിരായ നടതപത നിർത്തുന്നു | 33.333333 | 7.575758 | 21.711852 |
Shampala charccha paraajayam: keesaartisiyil 24 manikkoor samaram | ശമ്പള ചർച്ച പരാജയം: കെഎസ്ആർടിസിയിൽ 24 മണിക്കൂർ സമരം | ഷമ്പാ ചർച്ച പരാജയം: കീസാർട്ിിിിയിൽ 24 മണിക്കൂർ സമരം | 28.571429 | 17.647059 | 20.556681 |
Thrukkaakkara: do. Jo josaphu itathu sthaanaarthi | തൃക്കാക്കര: ഡോ. ജോ ജോസഫ് ഇടതു സ്ഥാനാർഥി | തൃക്കാക്കര: ഡോ. ജോ ജോസഫു ഇത്ത് സ്ഥാനാർത്തി | 50 | 17.948718 | 20.205155 |
2 manthimaarkku benaami bhoomi; mukhyamanthi anveshikkumo ennu mullappalli | 2 മന്ത്രിമാർക്ക് ബെനാമി ഭൂമി; മുഖ്യമന്ത്രി അന്വേഷിക്കുമോ എന്നു മുല്ലപ്പള്ളി | 2 മാ്ത്ഇമാർക്ക് ബെനാമി ഭൂമി; മുഖ്യമന്ത്ഐ അന്വേഷിക്കുമോ എന്ന് മുല്ലപ്പള്ളി | 37.5 | 8 | 7.3861 |
‘innu ente vakkeel paranjathu....’; svapnayute shabdarekha ogasttiletho? | ‘ഇന്ന് എന്റെ വക്കീൽ പറഞ്ഞത്....’; സ്വപ്നയുടെ ശബ്ദരേഖ ഓഗസ്റ്റിലേതോ? | ‘ഇന്ന് എന്റെ വക്കീൽ പറഞ്ഞത്....’; സ്വപ്നയുടെ ശബ്ദരേഖ ഓഗസ്റ്റിലേതോ? | 0 | 0 | 100 |
Pattayabhoomiyile nirmaanam: vidhi natappaakkunnathil aashayakkuzhappam | പട്ടയഭൂമിയിലെ നിർമാണം: വിധി നടപ്പാക്കുന്നതിൽ ആശയക്കുഴപ്പം | പട്ടയഭൂമിയിലെ നിർമാണം: വിധി നടത്പാക്കുന്നിിൽ ആശയക്കുഴപ്പം | 20 | 3.508772 | 28.574404 |
Keesaartisi dryvar raanku pattikayilullavarkku niyamanamilla; empaanalukaarkkum thiricchati | കെഎസ്ആർടിസി ഡ്രൈവർ റാങ്ക് പട്ടികയിലുള്ളവർക്ക് നിയമനമില്ല; എംപാനലുകാർക്കും തിരിച്ചടി | കീസാർഥ്ിസി ഡ്രൈവർ റാങ്ക് പട്ടികയിലുള്ളവർക്ക് നിയമനമില്ല; എംപാനലുകാർക്കും തിരിച്ചടിി | 28.571429 | 8.333333 | 61.478815 |
Madyavilpana: bevko tokkan ozhivaakkiyittilla | മദ്യവിൽപന: ബെവ്‌കോ ടോക്കൺ ഒഴിവാക്കിയിട്ടില്ല | മദ്യവിലപനന: ബേവ്‌കോ ടോക്കൻ ഒഴിവാക്കിയിട്ടില്ല | 75 | 9.090909 | 8.034284 |
Baar kozhakkesu kutthippokkunnathu niyamaparamaayi nilanilkkillennu arinju: umman chaandi | ബാർ കോഴക്കേസ് കുത്തിപ്പൊക്കുന്നത് നിയമപരമായി നിലനിൽക്കില്ലെന്ന് അറിഞ്ഞ്: ഉമ്മൻ ചാണ്ടി | ബാർ കോഴക്കേസ് കുത്തിപ്പോക്കുന്നത് നിയമപരമായി നിലനിൽക്കില്ലെന്ന് അറിഞ്ഞു: ഉമ്മൻ ചാണ്ടി | 25 | 2.352941 | 10.173978 |
Idiye katannaakramicchu sipiem sekratteriyattu | ഇഡിയെ കടന്നാക്രമിച്ച് സിപിഎം സെക്രട്ടേറിയറ്റ് | ഇടിയെ കടന്നാക്രമിച്ചു സിപ്ംം സെക്രട്ടേറിയാ്ടു | 100 | 15.555556 | 0 |
Kampyoottar shrumkhala nilacchu oraazhcha; jiesti vakuppil joli mutangi | കംപ്യൂട്ടർ ശൃംഖല നിലച്ച് ഒരാഴ്ച; ജിഎസ്ടി വകുപ്പിൽ ജോലി മുടങ്ങി | കം്്്ൂൂ്ടർ ശ്രുംലല നിലച്ചു ഒരാഴ്ച; ജിസ്റ്റി വകുപ്പിൽ ജോലി മുട്ട്ങി | 62.5 | 22.580645 | 6.500593 |
Enesesu kottayam thaalookku yooniyan prasidantu pi. Baalakrushna pilla antharicchu | എൻഎസ്എസ് കോട്ടയം താലൂക്ക് യൂണിയൻ പ്രസിഡന്റ് പി. ബാലകൃഷ്ണ പിള്ള അന്തരിച്ചു | എനേസേസ് കോട്ടയം താലൂക്കു യൂണിയൻ പ്രസിഡന്റ് പി. ബാലകൃഷ്ണ പിള്ള അന്തരിച്ചു | 22.222222 | 6.756757 | 61.047358 |
26nu akhilenth panimutakku; thozhil mekhala sthambhikkum | 26ന് അഖിലേന്ത്യ പണിമുടക്ക്; തൊഴിൽ മേഖല സ്തംഭിക്കും | 26ന് അഖിലെന്ത് പണിമുടക്ക്; തൊഴിൽ മേഖല സ്തംഭിക്കും | 16.666667 | 4 | 53.728497 |
Natiye upadraviccha kes: saakshi visthaaram naale punaraarambhikkum | നടിയെ ഉപദ്രവിച്ച കേസ്: സാക്ഷി വിസ്താരം നാളെ പുനരാരംഭിക്കും | നാടിയെ ഉപദ്രവിച്ച കേസ്: സാക്ഷി വിസ്താരം നാലെ പുനരാരംഭിക്കും | 28.571429 | 3.448276 | 43.472087 |
Rameshu chennitthalaykkethiraaya anveshanaanumathi; dhruthipiticchu theerumaanam vendennu raajbhavan | രമേശ് ചെന്നിത്തലയ്ക്കെതിരായ അന്വേഷണാനുമതി; ധൃതിപിടിച്ചു തീരുമാനം വേണ്ടെന്നു രാജ്ഭവൻ | രമേശു ചെന്നിത്തല്്കകകെിരരര അന്വേഷണാനുമതി; ധൃരുതിപിടിച്ച തീരുമാനം വേണ്ടെന്ന് രാജ്ഭവൻ | 57.142857 | 12.048193 | 4.347209 |
Vivaada shabda sandesham: jayilchatta lamghanamennu idikku niyamopadesham | വിവാദ ശബ്ദ സന്ദേശം: ജയിൽചട്ട ലംഘനമെന്ന് ഇഡിക്ക് നിയമോപദേശം | വിവാദ ശബ്ദ സന്ദേശം: ജയിൽച്ചചടട ലംഘനമെന്ന് ഇടിക്ക് നിയമോപദേശം | 28.571429 | 8.62069 | 18.575058 |
Prathyeka aashupathri sarveesumaayi keesaartisi; thiruvananthapuratthu ninnu aalappuzha vazhi kocchi vare | പ്രത്യേക ആശുപത്രി സർവീസുമായി കെഎസ്ആർടിസി; തിരുവനന്തപുരത്തു നിന്ന് ആലപ്പുഴ വഴി കൊച്ചി വരെ | പ്രത്യേക ആശുപത്രി സർവീസുമായി കീസാർഥ്ിസി; തിരുവനന്തപുരത്ത് നിന്ന് ആലപ്പുഴ വഴി കൊച്ചി വരെ | 20 | 7.954545 | 52.538198 |
Neethinishedhatthinethire yaakkobaaya sabhayute sahanasamaram | നീതിനിഷേധത്തിനെതിരെ യാക്കോബായ സഭയുടെ സഹനസമരം | നീതിനിഷേധത്തിനെതിരെ യാക്കോബായ സഭയയടെ സഹനസമരം | 25 | 2.272727 | 18.803015 |
Kendra ejansikalkkum prathikalkkum eeyaazhcha nirnaayakam | കേന്ദ്ര ഏജൻസികൾക്കും പ്രതികൾക്കും ഈയാഴ്ച നിർണായകം | കേന്ദ്ര ഏജൻസികൾക്കും പ്രതികൾക്കും ഈയാഴ്ച നിർണായകം | 0 | 0 | 100 |
Raphaal: khattharinotu phraansu, paakku sahakaranam paatilla; natapati inthyute aashanka munnirtthi | റഫാൽ: ഖത്തറിനോട് ഫ്രാൻസ്, പാക്ക് സഹകരണം പാടില്ല; നടപടി ഇന്ത്യയുടെ ആശങ്ക മുൻനിർത്തി | റാഫാൽ: ഖത്തറിനോട്് ഫ്രാൻസ്, പാക്ക് സഹകരണം പാട്ട്ല്ല; നടതപത ഇന്ത്യുട്ട ആശങ്ക മുൻ്നർത്തി | 60 | 15.853659 | 11.224445 |
Prachaaranatthinite sthaanaarthikku innu nikkaah | പ്രചാരണത്തിനിടെ സ്ഥാനാർഥിക്ക് ഇന്നു നിക്കാഹ് | പ്രചാരണത്തിനിടെ സ്ഥാനാർത്ഥിക്ക് ഇന്ന് നിക്കാഹ | 75 | 9.090909 | 8.034284 |
‘enthu maajikkiloote oraalute manasinte vishamam alakkum’: thuruthuraa varum kesukal | ‘എന്തു മാജിക്കിലൂടെ ഒരാളുടെ മനസ്സിന്റെ വിഷമം അളക്കും’: തുരുതുരാ വരും കേസുകൾ | ‘എന്ത് മാജിക്കിലൂടെ ഒരാളുടെ മനസിന്റെ വിഷമം അലക്കും’: തുരുത്രാ വരും കേസുകൾ | 44.444444 | 6.493506 | 7.583236 |
Patthu divasam munpum pibi paranju: aa niyanthnam venda | പത്തു ദിവസം മുൻപും പിബി പറഞ്ഞു: ആ നിയന്ത്രണം വേണ്ട | പത്തു ദിവസം മുൻപും പിബി പറഞ്ഞു: ആ നിയന്ത്നം വേണ്ട | 12.5 | 4 | 70.710678 |
Patthu, plasu tu: disambar muthal kootuthal dijittal klaasu; januvarikkakam padtippicchutheerkkuka lakshm | പത്ത്, പ്ലസ് ടു: ഡിസംബർ മുതൽ കൂടുതൽ ഡിജിറ്റൽ ക്ലാസ്; ജനുവരിക്കകം പഠിപ്പിച്ചുതീർക്കുക ലക്ഷ്യം | പത്തു, പ്ലാസു ട്: ഡിസംബർ മുതൽ കൂടുത്തൽ ഡിജിറ്റൽ ക്ലാസ്; ജനുവരിക്കകം പദ്ടിപ്പിപ്ചുർർർ്കുുു ലക്ഷ്എം | 54.545455 | 18.478261 | 11.731175 |
Vili kendrasenaye ! Aavashyamunnayicchu kongrasum bijepiyum; vendennu sipiem | വിളി കേന്ദ്രസേനയെ ! ആവശ്യമുന്നയിച്ച് കോൺഗ്രസും ബിജെപിയും; വേണ്ടെന്ന് സിപിഎം | വിലി കേന്ദ്രസേനയെ ! ആവശ്യമുന്നയിച്ചു കോൺഗ്രസും ബിജെപിയും; വേണ്ടെന്ന് സിപ്ംം | 37.5 | 5.333333 | 17.286039 |