en
stringlengths 17
119
| ml
stringlengths 15
110
| pr
stringlengths 15
111
| WER
float64 0
100
| CER
float64 0
39.1
| BLEU
float64 0
100
|
|---|---|---|---|---|---|
Shampalam ennu kittumennariyaathe keesaartisi jeevanakkaar | ശമ്പളം എന്നു കിട്ടുമെന്നറിയാതെ കെഎസ്ആർടിസി ജീവനക്കാർ | ശമ്പാം എന്ന് കിട്ടുമെന്നറിയാതെ കീസാർഥ്ിസി ജീവനക്കാർ | 60 | 15.384615 | 6.389431 |
Milma pitikkaan ordinans: sarkkaar veendum niyamopadesham thetunnu | മിൽമ പിടിക്കാൻ ഓർഡിനൻസ്: സർക്കാർ വീണ്ടും നിയമോപദേശം തേടുന്നു | മിൽമ പിട്കികാകാ ഓർഡിനൻസ്: സർക്കാർ വീണ്ടും നിയമോപദേശം തേറ്നുനു | 28.571429 | 11.47541 | 43.472087 |
Asaani: mazha innum thutarum; samsthaanatthu innale vare 54% adhika venal mazha | അസാനി: മഴ ഇന്നും തുടരും; സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്നലെ വരെ 54% അധിക വേനൽ മഴ | അസാനി: മഴ ഇന്നും തുടരും; സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്നലെ വരെ 54% അധിക വേനൽ മഴ | 0 | 0 | 100 |
Kvaari dooraparidhi 50 meettar thanne | ക്വാറി ദൂരപരിധി 50 മീറ്റർ തന്നെ | ക്വാരി ദൂരപരിധി 50 മീറ്റർ തന്നെ | 20 | 3.225806 | 66.87403 |
Poora charithratthile ettavum valiya janasamudram; nirasaannidhyamaayi sthreekalum kuttikalum | പൂര ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജനസമുദ്രം; നിറസാന്നിധ്യമായി സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും | പൂര ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജനസമുദ്രം; നിറസാന്നിധ്യയമയി സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും | 12.5 | 2.5 | 59.460356 |
Thrukkaakkara kazhiyatte; keralatthile samghatanaa thiranjetuppu prakriya neetti kongras | തൃക്കാക്കര കഴിയട്ടെ; കേരളത്തിലെ സംഘടനാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രക്രിയ നീട്ടി കോൺഗ്രസ് | തൃക്കാക്കര കഴിയാ്ടെ; കേരളത്തിലെ സംഘടനാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രക്രിയ നീട്ടി കോൺഗ്രസ് | 12.5 | 1.298701 | 70.710678 |
Blaakku spottil kuzhi kandaal karaarukaarkku vilakku | ബ്ലാക്ക് സ്പോട്ടിൽ കുഴി കണ്ടാൽ കരാറുകാർക്ക് വിലക്ക് | ബ്ലാക്കു സ്പോട്ടിൽ കുഴി കണ്ടാൽ കരാറുകാർക്ക് വിലക്കു | 33.333333 | 3.921569 | 50.813275 |
Elelbi pareekshayil koppiyati; siai ulppete 4 per pitiyil | എൽഎൽബി പരീക്ഷയിൽ കോപ്പിയടി; സിഐ ഉൾപ്പെടെ 4 പേർ പിടിയിൽ | എലൽൽിി പരീക്ഷയിൽ കോപ്പിയാി; സിയാഐ ഉൾപ്പീട്ട് 4 പേർ പിട്യിൽ | 62.5 | 20.37037 | 6.500593 |
Naalu vayasukaarane peedippiccha kes: ammayute suhrutthu kuttakkaaran | നാലു വയസ്സുകാരനെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: അമ്മയുടെ സുഹൃത്ത് കുറ്റക്കാരൻ | നാല് വയസുകാരനെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: അമ്മയുടെ സുഹൃത്ത് കുറ്റക്കാരൻ | 28.571429 | 4.6875 | 61.478815 |
‘drushyangalum sandeshangalum kandu deshyatthil dileepinte phon manjju puzhayilekku erinju’ | ‘ദൃശ്യങ്ങളും സന്ദേശങ്ങളും കണ്ട് ദേഷ്യത്തില്‍ ദിലീപിന്റെ ഫോണ്‍ മഞ്ജു പുഴയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു’ | ‘ദൃശ്യങ്ങളും സന്ദേശങ്ങളും കണ്ട് ദേശ്യത്തിൽ ദിലീപിന്റെ ഫോൺ മഞഞ്ഞു പുഴയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു’ | 33.333333 | 7.954545 | 15.6197 |
Aadambara veetukal, abudaabiyil rasttarantu; galphile 2 maranangalilum anveshanam shybinilekku | ആഡംബര വീടുകൾ, അബുദാബിയിൽ റസ്റ്ററന്റ്; ഗൾഫിലെ 2 മരണങ്ങളിലും അന്വേഷണം ഷൈബിനിലേക്ക് | ആദംബര വീടുകൾ, അബുദാബിയിൽ റസ്്്ററനനറ്; ഗാൽിലെ 2 മരണങ്ങളിലും അന്വേഷണം ഷൈബിനിലേക്ക് | 33.333333 | 6.25 | 35.494811 |
52 dippokal panayatthil; shampalakkaaryatthil neekkamilla; 30 dippokal kooti panayam vacchekkum | 52 ഡിപ്പോകൾ പണയത്തിൽ; ശമ്പളക്കാര്യത്തിൽ നീക്കമില്ല; 30 ഡിപ്പോകൾ കൂടി പണയം വച്ചേക്കും | 52 ഡിപ്പോകൾ പണയത്തിൽ; ശമ്പാക്കാര്യത്തിൽ നീക്കമില്ല; 30 ഡിപ്പോകൾ കൂടിട പണയം വച്ചേക്കും | 20 | 2.380952 | 19.960199 |
Bheeshanikkatthinu pinnaale apakatam; em.Em.Maniyute kaaril bykkiticchu | ഭീഷണിക്കത്തിനു പിന്നാലെ അപകടം; എം.എം.മണിയുടെ കാറിൽ ബൈക്കിടിച്ചു | ഭീഷണിക്കത്തിന് പിന്നാലെ അപകടം; എം.എം.മണിയുടെ കാറിൽ ബൈക്കിറ്റിച്ച | 33.333333 | 7.936508 | 50.813275 |
Aksharamaala 1, 2 klaasu paadtapusthakangalil; ulppetutthuka randaam tem paadtapusthakangalil | അക്ഷരമാല 1, 2 ക്ലാസ് പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ; ഉൾപ്പെടുത്തുക രണ്ടാം ടേം പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ | അക്ഷരമാല 1, 2 ക്ലാസ് പാദ്ടപപുസ്തകങ്ങളിൽ; ഉൾപ്പെടുത്തുക രണ്ടാം ടെം പാദ്ടപപുസ്തകങ്ങളിൽ | 33.333333 | 11.538462 | 35.494811 |
Itathu sthaanaarthikkaayi prachaaranam natatthum: ke.Vi. Thomas | ഇടതു സ്ഥാനാർഥിക്കായി പ്രചാരണം നടത്തും: കെ.വി. തോമസ് | ഇത്ത് സ്ഥാനാർത്ഥിക്കായി പ്രചാരണം നടത്തും: കേ.വി. തോമസ് | 50 | 11.764706 | 9.554428 |
Lipi parishkaranam: lakshm netaan katampakalere | ലിപി പരിഷ്കരണം: ലക്ഷ്യം നേടാൻ കടമ്പകളേറെ | ലിപി പരിഷ്കരണം: ലക്ഷ്എം നേറ്ൻാ കടമ്പളളേെെ | 60 | 17.5 | 11.362194 |
Karshakashree kaarshika pradarshanam thutangi | കർഷകശ്രീ കാർഷിക പ്രദർശനം തുടങ്ങി | കർഷകശ്രീീ കാർഷിക പ്രദർശനം തുടങ്ങി | 25 | 3.125 | 39.763536 |
Pisi.Jorjinte jaamyam raddhaakkanamenna harji maatti | പിസി.ജോർജിന്റെ ജാമ്യം റദ്ദാക്കണമെന്ന ഹർജി മാറ്റി | പിസി.ജോർജിന്റെ ജാമ്യം രദ്ധാക്കണമെന്ന ഹർജി മാറ്റി | 20 | 4.166667 | 16.068568 |
Pokso kes: adhyaapakanethire poorvavidyaarthi koottaayma | പോക്സോ കേസ്: അധ്യാപകനെതിരെ പൂർവവിദ്യാർഥി കൂട്ടായ്മ | പോക്സോ കേസ്: അധ്യാപകനെതിരെ പൂർവവിദ്യാർത്്ി കൂട്ടായ്മ | 20 | 6 | 28.574404 |
Veetu japthikku neekkam; abhibhaashakan jeevaneaatukki; vishadeekaranavumaayi baanku | വീട് ജപ്തിക്ക് നീക്കം; അഭിഭാഷകൻ ജീവനൊടുക്കി; വിശദീകരണവുമായി ബാങ്ക് | വീട് ജപ്തിക്ക് നീക്കം; അഭിഭാഷകൻ ജീവനേആടുകകകി; വിശദീകരണവുമായി ബാങ്ക് | 14.285714 | 4.477612 | 48.892302 |
Do. Vargeesu kuryan janmashathaabdi aaghoshangal innu muthal | ഡോ. വർഗീസ് കുര്യൻ ജന്മശതാബ്ദി ആഘോഷങ്ങൾ ഇന്നു മുതൽ | ഡോ. വർഗീസ് കുര്യൻ ജന്മശതാബബദി ആഘോഷങ്ങൾ ഇന്ന് മുതൽ | 28.571429 | 4.081633 | 18.575058 |
Pralayabaadhitharkkaayi raahul etthiccha kittukal nashiccha nilayil | പ്രളയബാധിതർക്കായി രാഹുൽ എത്തിച്ച കിറ്റുകൾ നശിച്ച നിലയിൽ | പ്രളയബാധിതർക്കായി രാഹുൽ ഇത്തിച്ച കിട്ടുകൾ നശിച്ച നിലയിൽ | 33.333333 | 5.454545 | 12.209472 |
Karshaka ulpaadaka samghangal roopeekarikkaanenna peril thattippu; panappiriv | കർഷക ഉൽപാദക സംഘങ്ങൾ രൂപീകരിക്കാനെന്ന പേരിൽ തട്ടിപ്പ്; പണപ്പിരിവ് | കർഷക ഉൽപാാദ സംഘങ്ങൾ രൂപീകരിക്കാനെന്ന പേരിൽ തട്ടിപ്പ്; പണപ്പിരിവ് | 14.285714 | 3.125 | 64.345888 |
Tharam maattunna bhoomi vivaram rekhappetutthaan natapati | തരം മാറ്റുന്ന ഭൂമി വിവരം രേഖപ്പെടുത്താൻ നടപടി | തരം മാറ്റുന്ന ഭൂമി വിവരം രേഖപ്പെടുത്താൻ നടതപത | 16.666667 | 6.666667 | 75.983569 |
Bykku marinju kulatthil veenayaalkku rakshakanaayathu theruvunaaya | ബൈക്ക് മറിഞ്ഞ് കുളത്തിൽ വീണയാൾക്ക് രക്ഷകനായത് തെരുവുനായ | ബൈക്കു മറിഞ്ഞു കുലത്തിൽ വീണയാൾക്ക് രക്ഷകനായത് തെരുവുനായ | 50 | 5.454545 | 20.205155 |
10, 12 klaasu adhyaapakar 17 muthal skooliletthanam | 10, 12 ക്ലാസ് അധ്യാപകർ 17 മുതൽ സ്കൂളിലെത്തണം | 10, 12 ക്ലാസ് അധ്യാപകർ 17 മുതൽ സ്കൂളിലെത്തണം | 0 | 0 | 100 |
Panimutakkinu posttu ophisu pootti: jeevanakkaar poottu policchu | പണിമുടക്കിന് പോസ്റ്റ് ഓഫിസ് പൂട്ടി: ജീവനക്കാർ പൂട്ട് പൊളിച്ചു | പണിമുടക്കിനു പോസ്റ്റു ഓഫിസ് പൂട്ടി: ജീവനക്കാർ പൂട്ട് പൊളിച്ചു | 28.571429 | 3.278689 | 61.478815 |
Peedanam: sipiem braanchu kammitti amgatthe paarttiyil ninnu puratthaakki | പീഡനം: സിപിഎം ബ്രാഞ്ച് കമ്മിറ്റി അംഗത്തെ പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി | പീഡനം: സിപ്ംം ബ്രാഞ്ചു കമ്മിറ്റി അംഗത്തെ പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി | 25 | 4.285714 | 54.108227 |
‘njangal bheeshanippetutthum, ninte paraathi nokkaan manasillete’ | ‘ഞങ്ങൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തും, നിന്റെ പരാതി നോക്കാൻ മനസ്സില്ലെടേ’ | ‘ഞങ്ങൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തും, നിന്റെ പരാതി നോക്കാൻ മനസില്ലീറ്റ’ | 16.666667 | 10.169492 | 75.983569 |
Yueiyile beecchil pithaavum makalum mungi maricchu | യുഎഇയിലെ ബീച്ചിൽ പിതാവും മകളും മുങ്ങി മരിച്ചു | യൂയയയിലെ ബീച്ചിൽ പിതാവും മകളും മുങ്ങി മരിച്ചു | 16.666667 | 6.666667 | 75.983569 |
Kovidu baadhithar bootthilekkulla yaathraykkite vazhiyil irangaruth | കോവിഡ് ബാധിതർ ബൂത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കിടെ വഴിയിൽ ഇറങ്ങരുത് | കോവിട് ബാധിതർ ബൂത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കിടെ വഴിയിൽ ഇറങ്ങരുത് | 16.666667 | 1.666667 | 75.983569 |
Vydyuthi posttinetuttha kuzhi vayodhikante jeevanetutthu | വൈദ്യുതി പോസ്റ്റിനെടുത്ത കുഴി വയോധികന്റെ ജീവനെടുത്തു | വൈദ്യുത്തി പോസ്റ്റിനെടുത്ത കുഴി വയോധികന്റെ ജീവനെടുത്ത് | 40 | 5.769231 | 26.591479 |
Pradeepu kumaar kottaatthala chodyangalkku marupati tharunnillennu polees | പ്രദീപ് കുമാർ കോട്ടാത്തല ചോദ്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി തരുന്നില്ലെന്ന് പൊലീസ് | പ്രദീപ് കുമാർ കോട്ടാത്തല ചോദ്യങ്ങൾക്ക് മറുപതി തരുന്നില്ലെന്ന് പോലീസ് | 28.571429 | 2.941176 | 43.472087 |
Ibraahimkunjine aashupathriyil chodyam cheyyaan anumathi | ഇബ്രാഹിംകുഞ്ഞിനെ ആശുപത്രിയിൽ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ അനുമതി | ഇബ്രാഹിംകുഞ്ഞിനെ ആശുപത്രിയിൽ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ അനുമതി | 0 | 0 | 100 |
Haarisinte maranam: kalamasheri medikkal kolajinu aarogya vakuppinte kleenchittu | ഹാരിസിന്റെ മരണം: കളമശേരി മെഡിക്കൽ കോളജിന് ആരോഗ്യ വകുപ്പിന്റെ ക്ലീൻചിറ്റ് | ഹാരിസിന്റെ മരണം: കലമശശേരി മെടിക്കൽ കോളജിന് ആരോഗ്യ വകുപ്പിന്റെ ക്ലീഞ്ചിട്ടു | 37.5 | 11.111111 | 17.286039 |
Atacchukondirikke reyilve gettil vaahanam iticchaal 5 varshamvare akatthu | അടച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ റെയിൽവേ ഗേറ്റിൽ വാഹനം ഇടിച്ചാൽ 5 വർഷംവരെ അകത്ത് | അടച്ചചുകൊണ്ടിരിക്കെ റെയിൽവേ ഗേറ്റിൽ വാഹനം ഇടി്്ചാാൽ 5 വർഷംവരെ അകത്ത് | 25 | 4.545455 | 23.119742 |
Vegareyil paatha: bhoomi ettetukkal chelavu 9000 koti vardhikkumennu nithi aayog | വേഗറെയിൽ പാത: ഭൂമി ഏറ്റെടുക്കൽ ചെലവ് 9000 കോടി വർധിക്കുമെന്ന് നിതി ആയോഗ് | വേഗരെയിൽ പാത: ഭൂമി ഏറ്റെടുക്കൾ ചെലവ് 9000 കോട്ടി വർധ്ധ്കുമെനെന്ന നിതി ആയോഗ് | 40 | 11.111111 | 7.730552 |
Chennitthalaykku ethiraaya anveshana anumathi: gavarnar venda; speekkar mathi | ചെന്നിത്തലയ്ക്ക് എതിരായ അന്വേഷണ അനുമതി: ഗവർണർ വേണ്ട; സ്പീക്കർ മതി | ചെന്നിത്തലയ്ക്ക് എതിരായ അന്വേഷണ അനുമതി: ഗവർണർ വേണ്ട; സ്പീക്കർ മതിത | 12.5 | 1.538462 | 84.089642 |
Solar kes: irayekkondu parayicchathum ezhuthicchathum ganeshennu manojkumaar | സോളർ കേസ്: ഇരയെക്കൊണ്ട് പറയിച്ചതും എഴുതിച്ചതും ഗണേഷെന്നു മനോജ്കുമാർ | സോളർ കേസ്: ഇരയെക്കൊണ്ട് പറയിച്ചത്തും എഴുതിച്ചത്തും ഗണേശെന്ന് മനോജ്കുമാർ | 42.857143 | 8.955224 | 17.567205 |
Svarnakkatatthu: ariyillennu aavartthicchu shivashankar | സ്വർണക്കടത്ത്: അറിയില്ലെന്ന് ആവർത്തിച്ച് ശിവശങ്കർ | സ്വർണക്കടത്ത്: അറിയില്ലെന്ന് ആവർത്തിച്ചു ശിവശങ്കർ | 25 | 2.040816 | 18.803015 |
Shabarimalayile plaasttiku nirodhanam: ilavu tharillennu hykkotathi | ശബരിമലയിലെ പ്ലാസ്റ്റിക് നിരോധനം: ഇളവു തരില്ലെന്നു ഹൈക്കോടതി | ശബരിമലയിലെ പ്ലാസ്റ്റിക് നിരോധനം: ഇളവു തരില്ലെന്ന് ഹൈക്കോടതടതിി | 33.333333 | 6.779661 | 50.813275 |
Si.Em. Raveendran idikku munnilekku | സി.എം. രവീന്ദ്രൻ ഇഡിക്കു മുന്നിലേക്ക് | സി.എം. രവീന്ദ്രൻ ഇടിക്ക് മുന്നിലേക്ക് | 25 | 5.405405 | 18.803015 |
Kamaruddheene jayilil chodyam cheythu; 7 kesukalilkkooti arasttu | കമറുദ്ദീനെ ജയിലിൽ ചോദ്യം ചെയ്തു; 7 കേസുകളിൽക്കൂടി അറസ്റ്റ് | കമരുദ്ധീനെ ജയിലിൽ ചോദ്യം ചെയ്തു; 7 കേസുകളിൽക്കൂടട അറസ്റ്റു | 42.857143 | 6.896552 | 41.113362 |
Saampil 39,108, kovidu 3966 | സാംപിൾ 39,108, കോവിഡ് 3966 | സാമ്പിൽ 39,108, കോവിട് 3966 | 50 | 15.384615 | 9.554428 |
Kozhiye kattavar thalayil poota thappunnathu svaabhaavikam: kendramanthi muraleedharan | കോഴിയെ കട്ടവർ തലയിൽ പൂട തപ്പുന്നതു സ്വാഭാവികം: കേന്ദ്രമന്ത്രി മുരളീധരൻ | കോഴിയെ കട്ടവർ തലയിൽ പൂട്ട തപ്പുന്നത് സ്വാഭാവികം: കേന്ദ്രമന്ത്ഐ മുരളീധരൻ | 37.5 | 7.042254 | 15.6197 |
Dijittal mikaviloote avasarangal ellaavarkkum: googil inth medhaavi | ഡിജിറ്റൽ മികവിലൂടെ അവസരങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും: ഗൂഗിൾ ഇന്ത്യ മേധാവി | ഡിജിറ്റൽ മികവിലൂടെ അവസരങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും: ഗോഗിൽ ഇന്ത് മേധാവി | 28.571429 | 4.761905 | 43.472087 |
Purappura solar: 200 megaavaattu paddhathikkukooti kendraamgeekaaram | പുരപ്പുറ സോളർ: 200 മെഗാവാട്ട് പദ്ധതിക്കുകൂടി കേന്ദ്രാംഗീകാരം | പുറപ്പുര സോളർ: 200 മെഗാവാട്ട് പദ്ധതിക്കുകൂടി കേന്ദ്രാംഗീകാരം | 16.666667 | 3.333333 | 75.983569 |
Kaalavarsham neratthe etthunnu | കാലവർഷം നേരത്തേ എത്തുന്നു | കാലവർഷം നേരത്തെ എത്തുന്നു | 33.333333 | 4 | 13.512002 |
Ankamaali–erumeli shabaripaatha: dipiaar thayaaraakkunna natapatikal anthimaghattatthil | അങ്കമാലി–എരുമേലി ശബരിപാത: ഡിപിആർ തയാറാക്കുന്ന നടപടികൾ അന്തിമഘട്ടത്തിൽ | അങ്കമാളി–എരുമേലി ശബരിപാത: ഡിപ്യാർർ തയാറാക്കുന്ന നടതതികൾ അന്തിമഘട്ടത്തിൽ | 50 | 10.144928 | 5.37285 |
Baar utamakalil ninnu chennitthalayum mattum panam kyppattiyittilla: mun prasidantu | ബാർ ഉടമകളിൽ നിന്നു ചെന്നിത്തലയും മറ്റും പണം കൈപ്പറ്റിയിട്ടില്ല: മുൻ പ്രസിഡന്റ് | ബാർ ഉടമകളിൽ നിന്ന് ചെന്നിത്തലയും മറ്റും പണം കൈപ്പറ്റിയിട്ടില്ല: മുൻ പ്രസിഡന്റ് | 11.111111 | 1.282051 | 66.063286 |
Keesaartisi shampalam: jeevanakkaarute pratheeksha manthisabhaayogatthil | കെഎസ്ആർടിസി ശമ്പളം: ജീവനക്കാരുടെ പ്രതീക്ഷ മന്ത്രിസഭായോഗത്തിൽ | കീസാർഥ്ിസി ശമ്പാം: ജീവനക്കാരുടെ പ്രതീക്ഷ മാ്ത്ഇസഭായോഗത്തിൽ | 60 | 16.666667 | 11.362194 |
Pranayam nirasicchu; penkuttiye vettiya vidyaarthi svayam kazhutthu muricchu | പ്രണയം നിരസിച്ചു; പെൺകുട്ടിയെ വെട്ടിയ വിദ്യാർഥി സ്വയം കഴുത്തു മുറിച്ചു | പ്രണയം നിരസിച്ചു; പെൺകുട്ടിയെ വെട്ടിയ വിദ്യാർത്ഥി സ്വയം കഴുത്ത് മുറിച്ചു | 25 | 4.285714 | 38.260294 |
Silvarlyn sarvekkallukal ilakkimaattiya nilayil | സിൽവർലൈൻ സർവേക്കല്ലുകൾ ഇളക്കിമാറ്റിയ നിലയിൽ | സിൽവർളിി സർവേക്കല്ലുകൾ ഇളക്കിമാറ്റിയ നിലയിൽ | 25 | 6.976744 | 39.763536 |
Silvarlyn varum, samshayam venda: mukhyamanthi | സിൽവർലൈൻ വരും, സംശയം വേണ്ട: മുഖ്യമന്ത്രി | സിൽവർളിി വരും, സംശയം വേണ്ട: മുഖ്യമന്ത്ഐ | 40 | 12.5 | 26.591479 |
Reshankata lysans: katayil joli cheythavarkku 20 maarkku vare | റേഷൻകട ലൈസൻസ്: കടയിൽ ജോലി ചെയ്തവർക്ക് 20 മാർക്ക് വരെ | റേഷങകടട ലൈസൻസസ: കടയിൽ ജോലി ചെയ്തവർക്ക് 20 മാർക്ക് വരെ | 25 | 5.769231 | 68.037493 |
Shybin ashraphinte bisinasu pankaali; haarisinte maranam kolapaathakam? | ഷൈബിൻ അഷ്റഫിന്റെ ബിസിനസ് പങ്കാളി; ഹാരിസിന്റെ മരണം കൊലപാതകം? | ഷൈബിൻ ആഷ്രഫിന്റെ ബിസിനസു പങ്കാളി; ഹാരിസിന്റെ മരണം കൊലപാതകം? | 28.571429 | 5.084746 | 43.472087 |
Vyaaja pattayangalkku vita; ini i-pattayam | വ്യാജ പട്ടയങ്ങൾക്ക് വിട; ഇനി ഇ-പട്ടയം | വ്യാജ പട്ടയങ്ങൾക്ക് വിത്; ഇനി ഐ-പട്ടയം | 40 | 8.108108 | 12.574334 |
Kottayam paathayil innu pakal treyin niyanthnam | കോട്ടയം പാതയിൽ ഇന്ന് പകൽ ട്രെയിൻ നിയന്ത്രണം | കോട്ടയം പാതയിൽ ഇന്ന് പകൽ ട്രെയിൻ നിയന്ത്നം | 16.666667 | 4.651163 | 75.983569 |
Guruvaayooril veettil ninnu 1.4 kotiyute svarnakkavarccha | ഗുരുവായൂരിൽ വീട്ടിൽ നിന്ന് 1.4 കോടിയുടെ സ്വർണക്കവർച്ച | ഗുരുവായൂരിൽ വീട്ടിൽ നിന്ന് 1.4 കോട്ടിയെടെ സ്വർണക്കവർക്് | 33.333333 | 9.433962 | 50.813275 |
Aadyam shaappil kallukuti; pinnaale kshethrangalil moshanam, otuvil prathi pitiyil | ആദ്യം ഷാപ്പിൽ കള്ളുകുടി; പിന്നാലെ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ മോഷണം, ഒടുവിൽ പ്രതി പിടിയിൽ | ആദ്യം ഷാപ്പിൽ കല്ലുകുട്; പിന്നാലെ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ മോഷണം, ഒട്വിൽ പ്രതി പിട്യിൽ | 33.333333 | 6.666667 | 15.6197 |
Thrukkaakkarayile ‘abaddha’vum ‘saubhaagya’vum; mukhyamanthikkethire yudiephu rosham | തൃക്കാക്കരയിലെ ‘അബദ്ധ’വും ‘സൗഭാഗ്യ’വും; മുഖ്യമന്ത്രിക്കെതിരെ യുഡിഎഫ് രോഷം | തൃക്കാക്കരയിലെ ‘അബദ്ധ’വും ‘സൌഭാഗ്യ’വും; മുഖ്യമന്ത്ഇക്കെതിരെ യുഡീഫഫഫ രോഷം | 50 | 8.219178 | 9.554428 |
Modal mariccha nilayil, shareeratthil mardanametta paatukal; bhartthaavu arasttil | മോഡൽ മരിച്ച നിലയിൽ, ശരീരത്തിൽ മർദനമേറ്റ പാടുകൾ; ഭർത്താവ് അറസ്റ്റിൽ | മോഡൽ മരിച്ച നിലയിൽ, ശരീരത്തിൽ മർദനമേറ്റ പാട്ടുകൾ; ഭർത്താവ് അറസ്റ്റിൽ | 12.5 | 3.030303 | 59.460356 |
5000 koti vaaypaykku kendraanumathi; atutthayaazhcha katametukkaan neekkam | 5000 കോടി വായ്പയ്ക്ക് കേന്ദ്രാനുമതി; അടുത്തയാഴ്ച കടമെടുക്കാൻ നീക്കം | 5000 കോട്ടി വായ്പയ്ക്ക് കേന്ദ്രാനുമതി; അടുത്തയാഴ്ച കാടമടട്കകകാാ നീക്കം | 28.571429 | 10.447761 | 18.575058 |
Manicchante mochanam vykunnathil supreem kotathikku athrupthi | മണിച്ചന്റെ മോചനം വൈകുന്നതിൽ സുപ്രീം കോടതിക്ക് അതൃപ്തി | മണിി്ചന്റെ മോചനം വൈകുന്നത്തി സുപ്രീം കോട്തതതതകക് അതൃപ്തി | 50 | 16.981132 | 5.37285 |
Devasahaayam pilla naale vishuddhaganatthilekku | ദേവസഹായം പിള്ള നാളെ വിശുദ്ധഗണത്തിലേക്ക് | ദേവസഹായം പിള്ള നാലെ വിശുദ്ധഗണത്തിലേക്ക് | 25 | 2.564103 | 18.803015 |
Mazha: 9 jillakalil innu manja alarttu; atuttha 5 divasam mazha shakthipraapikkaan saadhyatha | മഴ: 9 ജില്ലകളിൽ ഇന്ന് മഞ്ഞ അലർട്ട്; അടുത്ത 5 ദിവസം മഴ ശക്തിപ്രാപിക്കാൻ സാധ്യത | മഴ: 9 ജില്ലകളിൽ ഇന്ന് മഞ്ഞ അലർട്ട്; അടുത്ത 5 ദിവസം മഴ ശക്തിപ്രാപിക്കാൻ സാധ്യത | 0 | 0 | 100 |
Mattu samsthaanangalile jolikkum poleesu ‘kesillaa sarttiphikkattu’ nalkum | മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ ജോലിക്കും പൊലീസ് ‘കേസില്ലാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്’ നൽകും | മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ ജോലിക്കും പോലീസ് ‘കേസില്ലാ സാട്ടിഫിക്കാ്ട്’ നൽകകും | 42.857143 | 7.142857 | 17.567205 |
Irattappaatha: krosingu duritham theerum; treyinukalkku vegamerum | ഇരട്ടപ്പാത: ക്രോസിങ് ദുരിതം തീരും; ട്രെയിനുകൾക്ക് വേഗമേറും | ഇരട്ടപ്പാത: ക്രോസിങ്ങു ദുരിതം തീരും; ട്രെയിനുകൾക്ക് വേഗമേറും | 16.666667 | 3.448276 | 53.728497 |
Keralatthinu supreemkotathiyute shakaaram; ‘nisaara harjiyumaayi varaathe rodum skoolum undaakkoo’ | കേരളത്തിന് സുപ്രീംകോടതിയുടെ ശകാരം; ‘നിസ്സാര ഹർജിയുമായി വരാതെ റോഡും സ്കൂളും ഉണ്ടാക്കൂ’ | കേരളത്തിന് സുപ്രീംകോടത്തിയുടടെ ശകാരം; ‘നിസാര ഹർജിയുമായി വരാതെതെ റോഡും സ്കൂളും ഉണ്ടാക്കൂ’ | 33.333333 | 8.235294 | 14.113992 |
Vyvaahika porttal vazhi parichayam; yuvathiye hottaliletthicchu peedippicchu drushyam pakartthi | വൈവാഹിക പോർട്ടൽ വഴി പരിചയം; യുവതിയെ ഹോട്ടലിലെത്തിച്ച് പീഡിപ്പിച്ച് ദൃശ്യം പകർത്തി | വിവാഹിക പോർട്ടൽ വഴി പരിചയം; യുവതിയെ ഹോട്ടലിലെത്തിച്ചു പീഡിപ്പിച്ചു ദൃശ്യം പകർത്തി | 33.333333 | 3.703704 | 35.494811 |
Vivaahatthinu shesham shahaana veettiletthiyathu oru thavana maathram | വിവാഹത്തിനു ശേഷം ഷഹാന വീട്ടിലെത്തിയത് ഒരു തവണ മാത്രം | വിവാഹത്തിന് ശേഷം ശഹാന വീട്ടിലെത്തിയത് ഒരു തവണ മാത്രം | 28.571429 | 3.846154 | 43.472087 |
10 prathikalute jaamyam raddhaakkanamennu enaie ehekkotathiyil | 10 പ്രതികളുടെ ജാമ്യം റദ്ദാക്കണമെന്ന് എൻഐഎ െഹെക്കോടതിയിൽ | 10 പ്രതികളുടെ ജാമ്യം രദ്ധാക്കണമെന്ന് ഇനയയ ഇഹക്്കോടതതതിയിൽ | 50 | 20 | 20.205155 |
10 pavan thattiyetutthennu aaropanam: disisi sekrattarikkethire anveshanatthinu uttharav | 10 പവൻ തട്ടിയെടുത്തെന്ന് ആരോപണം: ഡിസിസി സെക്രട്ടറിക്കെതിരെ അന്വേഷണത്തിന് ഉത്തരവ് | 10 പവൻൻ തട്ടിയെടുത്തെന്ന് ആരോപണം: ഡിസിസി സെക്രട്ടറിക്കെതിരെ അന്വേഷണത്തിന് ഉത്തരവ് | 12.5 | 1.25 | 70.710678 |
Pyppile rakthakkarayum kaarile thalamutiyum shaabaayuteth?; nirnaayakamaaya thelivukal | പൈപ്പിലെ രക്തക്കറയും കാറിലെ തലമുടിയും ഷാബായുടേത്?; നിർണായകമായ തെളിവുകൾ | പൈപ്പിലെ രക്തക്കരരും കാറിലെ തലമുട്യും ഷാബായുടേത്?; നിർണായകമായ തെളിവുകൾ | 28.571429 | 4.285714 | 18.575058 |
Saberban paddhathiyilekku matanganam: umman chaandi | സബേർബൻ പദ്ധതിയിലേക്ക് മടങ്ങണം: ഉമ്മൻ ചാണ്ടി | സബർർബബൻ പദ്ധതിയിലേക്ക് മടങ്ഗണം: ഉമ്മൻ ചാണ്ടി | 40 | 6.976744 | 12.574334 |
Teksektteshansu samaapicchu | ടെക്സ്പെക്റ്റേഷൻസ് സമാപിച്ചു | ടെക്സ്എക്റ്റേഷൻസ് സമാപിച്ചു | 50 | 7.142857 | 14.953488 |
Enesesu yogam naale | എൻഎസ്എസ് യോഗം നാളെ | എനേസേസ് യോഗം നാലെ | 66.666667 | 27.777778 | 11.362194 |
Karunaakaranu ‘baalashaapam’ undaakumennu azheekkotu paranju: baalashaapam oru thaddhesha katha | കരുണാകരനു ‘ബാലശാപം’ ഉണ്ടാകുമെന്ന് അഴീക്കോട് പറഞ്ഞു: ബാലശാപം ഒരു തദ്ദേശ കഥ | കരുണാകരന് ‘ബാലശാപം’ ഉണ്ടാകുമെന്ന് അഴീക്കോട്ട് പറഞ്ഞു: ബാലശാപം ഒരു തദ്ദേശ കഥ് | 33.333333 | 5.479452 | 35.494811 |
Nobel jethaavinte yaathraacchelavu nalkaan manthiyute nirdesham | നൊബേൽ ജേതാവിന്റെ യാത്രാച്ചെലവ് നൽകാൻ മന്ത്രിയുടെ നിർദേശം | നോബെൽ ജേതാവിന്റെ യാത്രാചചെലവ്് നൽകകൻ മാ്ത്ഇയയയെ നിർദേശം | 66.666667 | 17.857143 | 4.854918 |
Masaala bondil kendratthe valicchizhaykkenda kaaryam aisakkinillennu muraleedharan | മസാല ബോണ്ടിൽ കേന്ദ്രത്തെ വലിച്ചിഴയ്ക്കേണ്ട കാര്യം ഐസക്കിനില്ലെന്നു മുരളീധരൻ | മസാല ബോണ്ടിൽ കേന്ദ്രത്തെ വലിച്ചിഴയ്ക്കേണ്ട കാര്യം ഐസക്കിനില്ലെന്ന് മുരളീധരൻ | 14.285714 | 1.333333 | 64.345888 |
Raajyaanthara vipaniyil asamskrutha ennavila kooti: petrol, deesal vila kuthikkunnu | രാജ്യാന്തര വിപണിയിൽ അസംസ്കൃത എണ്ണവില കൂടി: പെട്രോൾ, ഡീസൽ വില കുതിക്കുന്നു | രാജ്യാന്തര വിപണിയിൽ അസംസ്കൃത എണ്നവില കൂടിട: പെട്രോൾ, ഡീസൽ വില കുത്ക്കുന്നു | 33.333333 | 4.109589 | 19.960199 |
‘solar kesil mukhyaprathi ganeshu kumaar: katthil umman chaandiyute perillaayirunnu’ | ‘സോളർ കേസിൽ മുഖ്യപ്രതി ഗണേഷ് കുമാർ: കത്തിൽ ഉമ്മൻ ചാണ്ടിയുടെ പേരില്ലായിരുന്നു’ | ‘സോളർ കേസിൽ മുഖ്യപ്രതി ഗണേശു കുമാർ: കത്തിൽ ഉമ്മൻ ചാണ്ടിയുടെ പേരില്ലായിരുന്നു’ | 11.111111 | 2.597403 | 59.694918 |
Ore savaala; randu vila; horttikorpu randitatthuninnu savaala vaangiyathu randuvilaykku | ഒരേ സവാള; രണ്ടു വില; ഹോർട്ടികോർപ് രണ്ടിടത്തുനിന്ന് സവാള വാങ്ങിയത് രണ്ടുവിലയ്ക്ക് | ഒരേ സവാല; രണ്ടു വില; ഹോർട്ടികോർപപ് രണ്ടിതത്തുനിന്നു സവാല വാങ്ങിയത് രണ്ടുവിലയ്ക്ക് | 44.444444 | 6.25 | 7.583236 |
Ekaadhipathiye mukhyamanthiyaakkiyathu sipiemminte jaagrathakkurav: mullappalli | ഏകാധിപതിയെ മുഖ്യമന്ത്രിയാക്കിയത് സിപിഎമ്മിന്റെ ജാഗ്രതക്കുറവ്: മുല്ലപ്പള്ളി | ഏകാധിപതിയെ മുഖ്യമന്ത്ഇയാക്കിയത് സിപ്യമമിിന്റെ ജാഗ്രതക്കുറവ്: മുല്ലപ്പള്ളി | 40 | 8.108108 | 12.574334 |
Vijilansu anveshikkumpol manthi aisakkinu roshamenthin: ramesh | വിജിലൻസ് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ മന്ത്രി ഐസക്കിന് രോഷമെന്തിന്: രമേശ് | വിജിലൻസ് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ മാ്ത്ഐ ഐസക്കിന് രോഷമെന്തിന: രാേേ് | 50 | 9.836066 | 9.554428 |
Ti.Pathmanaabhanu samgeethasaandramaaya janmadinaaghosham | ടി.പത്മനാഭന് സംഗീതസാന്ദ്രമായ ജന്മദിനാഘോഷം | ടി.പത്മനാഭന് സംഗീതസാന്ദ്രമായ ജന്മദിനാഘോഷം | 0 | 0 | 56.234133 |
Keesephiyil maasam 10 laksham vare ataykkunnavarundu: aashankayil dhanavakuppu | കെഎസ്എഫ്ഇയിൽ മാസം 10 ലക്ഷം വരെ അടയ്ക്കുന്നവരുണ്ട്: ആശങ്കയിൽ ധനവകുപ്പ് | കീസെഫിയിൽ മാസം 10 ലക്ഷം വരെ അടയ്ക്കകന്നവരുണ്ട്: ആശങ്കയിൽ ധനവകുപ്പ് | 25 | 10.144928 | 41.113362 |
Morisu koyin nikshepa thattippu: nishaadinethire lukkauttu nottis | മോറിസ് കോയിൻ നിക്ഷേപ തട്ടിപ്പ്: നിഷാദിനെതിരെ ലുക്കൗട്ട് നോട്ടിസ് | മോറിസ് കോയിൻ നിക്ഷേപ തട്ടിപ്പ്: നിഷാദിനെതിരെ ലുക്കൌട്ടു നോട്ടിസ് | 14.285714 | 3.125 | 64.345888 |
‘maranatthinu mumpu aasha paranju: enne iticchittathu aatalla, bhartthaavu vayattil chavitti’ | ‘മരണത്തിനു മുമ്പ് ആശ പറഞ്ഞു: എന്നെ ഇടിച്ചിട്ടത് ആടല്ല, ഭർത്താവ് വയറ്റിൽ ചവിട്ടി’ | ‘മരണത്തിന് മുമ്പ് ആശ പറഞ്ഞു: എന്നെ ഇടിച്ചിിറ്റത് ആറ്്ല, ഭർത്താവ് വയറ്ടിൽ ചവിട്ടി’ | 40 | 8.75 | 29.071537 |
Mashi maathram poraa, saanittysarum purattanam | മഷി മാത്രം പോരാ, സാനിറ്റൈസറും പുരട്ടണം | മഷഷ മാത്രം പോറാ, സാനിറ്റ്സറരും പുരട്ടണം | 60 | 10.526316 | 6.389431 |
Shivashankarinethire yuepie chumatthaan enaie neekkam: raveendranu nottisu utan | ശിവശങ്കറിനെതിരെ യുഎപിഎ ചുമത്താൻ എൻഐഎ നീക്കം: രവീന്ദ്രന് നോട്ടിസ് ഉടൻ | ശിവശങ്കറിനെതിരെ യുപപി ചുമത്താൻ ഇനയയ നീക്കം: രവീന്ദ്രന് നോട്ടിസ് യൂ്് | 37.5 | 14.705882 | 15.6197 |
Veetu nirmaanam ‘paridhi vittaal’ adhika nikuthi eetaakkanamennu shupaarsha | വീടു നിർമാണം ‘പരിധി വിട്ടാൽ’ അധിക നികുതി ഈടാക്കണമെന്ന് ശുപാർശ | വീട് നിർമാണം ‘പരിധി വിട്ടാൽ’ അധിക നികുതി ഈറ്കാ്കണമെന്ന് ശുപാർശ | 25 | 6.557377 | 54.108227 |
‘pollacchitti 4 koti taargattu thikaykkaan: oraalkku benaami peril 20 chittikal’ | ‘പൊള്ളച്ചിട്ടി 4 കോടി ടാർഗറ്റ് തികയ്ക്കാൻ: ഒരാൾക്ക് ബെനാമി പേരിൽ 20 ചിട്ടികൾ’ | ‘പൊള്ളച്ചിറ്റി 4 കോട്ടി ടാർഗാ്ട് തികയ്ക്കാൻ: ഒരാൾക്കു ബെനാമി പേരിൽ 20 ചിട്ടികൾ’ | 40 | 9.090909 | 29.071537 |
Kaarshika niyamam natappaakkilla; keralam katthayacchu | കാർഷിക നിയമം നടപ്പാക്കില്ല; കേരളം കത്തയച്ചു | കാർഷിക നിയമം നാത്പാക്കില്ല; കേരളം കത്തയയ്്ചു | 40 | 8.695652 | 12.574334 |
Sipiemmil ‘kalaapatthin’ mullappalliyute aahvaanam | സിപിഎമ്മിൽ ‘കലാപത്തിന്’ മുല്ലപ്പള്ളിയുടെ ആഹ്വാനം | സിപ്യമ്മൽൽ ‘കലാപത്തിൻ’ മുല്ലപ്പള്ളിയുടെ ആഹ്വാനം | 50 | 10.416667 | 16.990442 |
Aisakkinte vimarshanam mukhyamanthiye lakshmittennu ramesh | ഐസക്കിന്റെ വിമർശനം മുഖ്യമന്ത്രിയെ ലക്ഷ്യമിട്ടെന്ന് രമേശ് | ഐസക്കിന്റെ വിമർശനം മുഖ്യമന്ത്ഇയെ ലക്ഷ്മിട്റെന്ന് രാേേ് | 60 | 10.526316 | 11.362194 |
Samsthaana ejansikalum sarkkaarinte azhimathi thurannukaattunnu: vi.Muraleedharan | സംസ്ഥാന ഏജന്‍സികളും സര്‍ക്കാരിന്റെ അഴിമതി തുറന്നുകാട്ടുന്നു: വി.മുരളീധരന്‍ | സംസ്ഥാന ഏജൻ‍സികളും സാ‍ക്കാരിന്റെ അഴിമതി തുറന്നുകാട്ടുന്നു: വി.മുരളീധരൻ | 50 | 8 | 9.554428 |
‘tharkkatthinite mardicchu; vatamvali thaaratthinte maranatthil shybinte panku anveshikkanam’ | ‘തർക്കത്തിനിടെ മർദിച്ചു; വടംവലി താരത്തിന്റെ മരണത്തിൽ ഷൈബിന്റെ പങ്ക് അന്വേഷിക്കണം’ | ‘തർക്കത്തിനിടെ മർദിച്ചു; വതംവവല താരത്തിന്റെ മരണത്തിൽ ഷൈബിന്റെ പങ്ക് അന്വേഷിക്കണം’ | 12.5 | 3.703704 | 59.460356 |
Petrolinu 21 pysayum deesalinu 30 pysayum kooti | പെട്രോളിന് 21 പൈസയും ഡീസലിന് 30 പൈസയും കൂടി | പെട്രോളിന് 21 പൈസയും ഡീസലിന് 30 പൈസയും കൂടിട | 14.285714 | 2.325581 | 80.910671 |
‘moonnaaril villa, abudaabiyil rasttarantu; marayaakki poppular phrandu pravartthakar’ | ‘മൂന്നാറിൽ വില്ല, അബുദാബിയിൽ റസ്റ്ററന്റ്; മറയാക്കി പോപ്പുലർ ഫ്രണ്ട് പ്രവർത്തകർ’ | ‘മൂന്നാറിൽ വില്ല, അബുദാബിയിൽ റസ്്്ററനനറ്; മറയാക്കി പോപ്പുലർ ഫ്രണ്ടു പ്രവർത്തകർ’ | 25 | 3.75 | 18.092176 |