id
int64 1
8k
| text
stringlengths 18
450
| relation
stringclasses 10
values | e1
stringlengths 1
257
| e2
stringlengths 2
165
| is_reversed
bool 2
classes | raw
stringlengths 36
477
|
|---|---|---|---|---|---|---|
401 | شستشوی سینوسی به کانال گوش اعمال شد . | Entity-Destination | شستشوی سینوسی | گوش | false | <e1>شستشوی سینوسی </e1>به کانال <e2>گوش </e2>اعمال شد . |
402 | در سال 1882 ، لوئیس یک روش ساخت صفحات عکاسی را توسعه داد و در سال 1894 کارخانه برادران 15 میلیون صفحه در سال تولید می کرد . | Product-Producer | کارخانه | صفحه | true | در سال 1882 ، لوئیس یک روش ساخت صفحات عکاسی را توسعه داد و در سال 1894 <e1>کارخانه </e1>برادران 15 میلیون <e2>صفحه </e2>در سال تولید می کرد . |
403 | هوای سرد در سطح به سمت جنوب به کوه های کلرادو حرکت کرد . | Entity-Destination | سرد | کوه های | false | هوای <e1>سرد </e1>در سطح به سمت جنوب به <e2>کوه های </e2>کلرادو حرکت کرد . |
404 | پلاستیک آبی مات سر و صدای بلند ساز را پوشانده بود و مانند ماموریت میمون ها ، چند تن از همکاران با نواهای خوش آهنگ آکاردئون من به اتاق کشیده شده بودند . | Member-Collection | ماموریت | میمون ها | true | پلاستیک آبی مات سر و صدای بلند ساز را پوشانده بود و مانند <e1>ماموریت <e2></e1>میمون ها </e2>، چند تن از همکاران با نواهای خوش آهنگ آکاردئون من به اتاق کشیده شده بودند . |
405 | آبهای کم عمق آن گاهی اوقات خروشان هستند ، بلند میشوند و مانند یک دسته از شاه مار های کبری به عقب و جلو میروند . | Member-Collection | دسته | مار های کبری | true | آبهای کم عمق آن گاهی اوقات خروشان هستند ، بلند میشوند و مانند یک <e1>دسته </e1>از شاه <e2>مار های کبری </e2>به عقب و جلو میروند . |
406 | روچ منحنی بر روی یک بادبان مربع به زاویه یا ارتفاع تیرکی که در زیر آن قرار داشت ، متکی بود . | Component-Whole | روچ | بادبان | false | <e1>روچ </e1>منحنی بر روی یک <e2>بادبان </e2>مربع به زاویه یا ارتفاع تیرکی که در زیر آن قرار داشت ، متکی بود . |
407 | کوکینا سنگ آهک ضعیفی است که از تکه های مرجانی یا صدف تشکیل شده است . | Component-Whole | سنگ آهک | تکه های | true | کوکینا <e1>سنگ آهک </e1>ضعیفی است که از <e2>تکه های </e2>مرجانی یا صدف تشکیل شده است . |
408 | مغز چوب درخت سیاه منبع سرشار هماتوکسیلین قرمز است . | Entity-Origin | مغز چوب | هماتوکسیلین | true | <e1>مغز چوب </e1>درخت سیاه منبع سرشار <e2>هماتوکسیلین </e2>قرمز است . |
409 | آبجو به عنوان یک موی بلند سگ عمل می کند . | Other | آبجو | سگ | null | <e1>آبجو </e1>به عنوان یک موی بلند <e2>سگ </e2>عمل می کند . |
410 | این شرکت طی چند سال گذشته با یک مشکل مالی مواجه شده است . | Other | شرکت | مشکل | null | این <e1>شرکت </e1>طی چند سال گذشته با یک <e2>مشکل </e2>مالی مواجه شده است . |
411 | تاق های محدوده پل ، بخش اصلی هستند . | Component-Whole | محدوده | پل | false | تاق های <e1>محدوده <e2></e1>پل ، </e2>بخش اصلی هستند . |
412 | یک دختر ویولن خود را با یک چوب پوگو می نوازد . | Other | دختر | چوب | null | یک <e1>دختر </e1>ویولن خود را با یک <e2>چوب </e2>پوگو می نوازد . |
413 | جراح با دقت تراشه ها را به بازو متصل کرد . | Instrument-Agency | جراح | تراشه ها | true | <e1>جراح </e1>با دقت <e2>تراشه ها </e2>را به بازو متصل کرد . |
414 | جسد درون یک کیسه پارچه ای بود که با نوار چسب بسته شده بود . | Content-Container | جسد | کیسه پارچه ای | false | <e1>جسد </e1>درون یک <e2>کیسه پارچه ای </e2>بود که با نوار چسب بسته شده بود . |
415 | مدو موفق به فرار و ربودن خواهرزاده دانشمند شد . | Other | دانشمند | خواهرزاده | null | مدو موفق به فرار و ربودن <e2>خواهرزاده <e1></e2>دانشمند </e1>شد . |
416 | یک دوست از یک کارخانه لباس در یک شهر در نزدیکی ، یک تکه پارچه بنفش به او داد . | Product-Producer | لباس | کارخانه | false | یک دوست از یک <e2>کارخانه <e1></e2>لباس </e1>در یک شهر در نزدیکی ، یک تکه پارچه بنفش به او داد . |
417 | کوکی های کره بادام زمینی کوکی های ساده ای هستند که در آنها از کره بادام زمینی به عنوان یکی از مواد تشکیل دهنده استفاده شده است . | Entity-Origin | کره بادام زمینی کوکی های ساده ای هستند که در آنها از کره | کوکی های | true | <e2>کوکی های <e1></e2>کره بادام زمینی </e1>کوکی های ساده ای هستند که در آنها از <e1>کره </e1>بادام زمینی به عنوان یکی از مواد تشکیل دهنده استفاده شده است . |
418 | کاشت پاییز قبل از انجماد زمین نمی تواند تکمیل شود ، بنابراین دانه ها را تا یک بهار در یک واحد چینه بندی نگهداری می کنم . | Entity-Destination | دانه ها | واحد چینه بندی | false | کاشت پاییز قبل از انجماد زمین نمی تواند تکمیل شود ، بنابراین <e1>دانه ها </e1>را تا یک بهار در یک <e2>واحد چینه بندی </e2>نگهداری می کنم . |
419 | دو سال پیش من سس کرانبری را درست کردم تا برایش بمیرم . | Entity-Origin | کرانبری | سس | true | دو سال پیش من <e2>سس <e1></e2>کرانبری </e1>را درست کردم تا برایش بمیرم . |
420 | یکی از راهنماهای تور گراند کانیون یک گله قاطر دارد که گردشگران می توانند با آنها در کانیون پایین بروند . | Member-Collection | گله | قاطر | true | یکی از راهنماهای تور گراند کانیون یک <e1>گله <e2></e1>قاطر </e2>دارد که گردشگران می توانند با آنها در کانیون پایین بروند . |
421 | مسافران در صورت تاخیر یا لغو پرواز که توسط شرکت هواپیمایی ایجاد شده است ، حقوقی دارند . | Cause-Effect | لغو | شرکت هواپیمایی | true | مسافران در صورت تاخیر یا <e1>لغو </e1>پرواز که توسط <e2>شرکت هواپیمایی </e2>ایجاد شده است ، حقوقی دارند . |
422 | دادگاه عالی ، حمایت از این اصلاحیه را از طریق ماده اصلاحیه مفاد اصلاحیه چهاردهم ، به ایالت اعطا کرده است . | Instrument-Agency | دادگاه | حمایت | true | <e1>دادگاه </e1>عالی ، <e2>حمایت </e2>از این اصلاحیه را از طریق ماده اصلاحیه مفاد اصلاحیه چهاردهم ، به ایالت اعطا کرده است . |
423 | جسد پاپ در یک تابوت سرو ساده قرار داشت . | Content-Container | جسد | تابوت | false | <e1>جسد </e1>پاپ در یک <e2>تابوت </e2>سرو ساده قرار داشت . |
424 | راهنماهای مختصر بر روی نقشه ها ، تاریخچه مدارس ، رول های انتخاباتی ، مالکیت زمین ، ساختمان های دولتی ، راه آهن و مجوز هتل تهیه شده است . | Message-Topic | راهنماهای | نقشه ها | false | <e1>راهنماهای </e1>مختصر بر روی <e2>نقشه ها </e2>، تاریخچه مدارس ، رول های انتخاباتی ، مالکیت زمین ، ساختمان های دولتی ، راه آهن و مجوز هتل تهیه شده است . |
425 | یک حکم بازداشت بدون اطلاع قبلی با فرجه زمانی کوتاه صادر شد ، که بر اساس آن مستأجر باید خانه خود را تخلیه می کرد و آپارتمان محل زندگی او باید پلمب می شد . | Entity-Origin | مستأجر | خانه | false | یک حکم بازداشت بدون اطلاع قبلی با فرجه زمانی کوتاه صادر شد ، که بر اساس آن <e1>مستأجر </e1>باید <e2>خانه </e2>خود را تخلیه می کرد و آپارتمان محل زندگی او باید پلمب می شد . |
426 | فیلمنامه نوشته شده توسط پترسون مک نات و آرتور جک بکارد بر به سرپرستی گرفتن یک کودک یتیم توسط یک مجرد ثروتمند تمرکز دارد . | Other | یتیم | مجرد | null | فیلمنامه نوشته شده توسط پترسون مک نات و آرتور جک بکارد بر به سرپرستی گرفتن یک کودک <e1>یتیم </e1>توسط یک <e2>مجرد </e2>ثروتمند تمرکز دارد . |
427 | این مقاله به خاستگاه ، طبیعت و موارد استفاده از این اصطلاح در زمینه های مختلف می پردازد . | Message-Topic | مقاله | خاستگاه | false | این <e1>مقاله </e1>به <e2>خاستگاه </e2>، طبیعت و موارد استفاده از این اصطلاح در زمینه های مختلف می پردازد . |
428 | با این حال ، سوزانو پس از از دست دادن مادرش در غم و اندوه بود و در قلمرو او وحشیگری می کرد . | Cause-Effect | غم | دست دادن | true | با این حال ، سوزانو پس از از <e2>دست دادن </e2>مادرش در <e1>غم </e1>و اندوه بود و در قلمرو او وحشیگری می کرد . |
429 | اما زلزله در ابتدا ناشی از فاجعه فوران ترا بود . | Cause-Effect | زلزله | فوران | true | اما <e1>زلزله </e1>در ابتدا ناشی از فاجعه <e2>فوران </e2>ترا بود . |
430 | هدف ما بررسی پیشرفت در زیست شناسی مولکولی و فارماکوژنومیکز سرطان ریه و نحوه اعمال آن به شخصی سازی دارو است . | Other | پیشرفت | زیست شناسی | null | هدف ما بررسی <e1>پیشرفت </e1>در <e2>زیست شناسی </e2>مولکولی و فارماکوژنومیکز سرطان ریه و نحوه اعمال آن به شخصی سازی دارو است . |
431 | این مقاله به بررسی تکنیک های سنجش ثبات فرکانس و خواص نویز منابع فرکانس می پردازد . | Message-Topic | مقاله | تکنیک های | false | این <e1>مقاله </e1>به بررسی <e2>تکنیک های </e2>سنجش ثبات فرکانس و خواص نویز منابع فرکانس می پردازد . |
432 | دیابت قندی یکی از علل اصلی کوری غیر قابل برگشت در سراسر جهان و در ایالات متحده است . | Cause-Effect | دیابت | کوری | false | <e1>دیابت </e1>قندی یکی از علل اصلی <e2>کوری </e2>غیر قابل برگشت در سراسر جهان و در ایالات متحده است . |
433 | خدمه به تحقیقات کمک کردند و حدود یک ساعت در خدمت بودند . | Other | خدمه | تحقیقات | null | <e1>خدمه </e1>به <e2>تحقیقات </e2>کمک کردند و حدود یک ساعت در خدمت بودند . |
434 | این اطلاعات مربوط به عملیات مونتاژ اولیه است . | Other | اطلاعات | عملیات | null | این <e1>اطلاعات </e1>مربوط به <e2>عملیات </e2>مونتاژ اولیه است . |
435 | پیشنهاد سوم از یک شرکت پنجره بود که نصب خود را انجام می دهد . | Product-Producer | پیشنهاد | شرکت | false | <e1>پیشنهاد </e1>سوم از یک <e2>شرکت </e2>پنجره بود که نصب خود را انجام می دهد . |
436 | وزیر داخلی پرش با مانع را در زمین های عمومی به تمرین نظامی اضافه می کند . | Other | پرش با مانع | تمرین نظامی | null | وزیر داخلی <e1>پرش با مانع </e1>را در زمین های عمومی به <e2>تمرین نظامی </e2>اضافه می کند . |
437 | وقتی اصلاحیه رونویسی شد ، سمیکالن در بخش معافیت مذهبی توسط منشی سنا به ویرگول تغییر یافت . | Product-Producer | ویرگول | منشی | false | وقتی اصلاحیه رونویسی شد ، سمیکالن در بخش معافیت مذهبی توسط <e2>منشی </e2>سنا به <e1>ویرگول </e1>تغییر یافت . |
438 | گلوله های فیبر با استفاده از تجهیزات ویژه در حفره ها منفجر شدند . | Entity-Destination | گلوله های | حفره ها | false | <e1>گلوله های </e1>فیبر با استفاده از تجهیزات ویژه در <e2>حفره ها </e2>منفجر شدند . |
439 | شراب ساز با دقت از میان انگورهای مختلف در تاکستان ها انتخاب کرده و آنها را له کرده است تا تبدیل به این پینو فوق العاده شوند . | Instrument-Agency | شراب ساز | انگورهای | true | <e1>شراب ساز </e1>با دقت از میان <e2>انگورهای </e2>مختلف در تاکستان ها انتخاب کرده و آنها را له کرده است تا تبدیل به این پینو فوق العاده شوند . |
440 | پین اتصال از طریق سوراخ وارد شده و به مدار میکرواستریپ وصل شده است . | Component-Whole | پین | اتصال | false | <e1>پین <e2></e1>اتصال </e2>از طریق سوراخ وارد شده و به مدار میکرواستریپ وصل شده است . |
441 | این کارآمدترین و متراکم ترین نوع عایق در یک پارچ است و نشکن است . | Other | عایق | پارچ | null | این کارآمدترین و متراکم ترین نوع <e1>عایق </e1>در یک <e2>پارچ </e2>است و نشکن است . |
442 | در ابتدا در کتاب ، نویسندگان بررسی می کنند که چرا جنبش فروکش کرده و چگونه میتوان در آن سهیم بود ، و ابزار هایی - وبلاگ ها ، ویکیپدیا و غیره - که می توانند جنبش را به حرکت در آورند معرفی می کنند . | Product-Producer | کتاب | نویسندگان | false | در ابتدا در <e1>کتاب ، <e2></e1>نویسندگان </e2>بررسی می کنند که چرا جنبش فروکش کرده و چگونه میتوان در آن سهیم بود ، و ابزار هایی - وبلاگ ها ، ویکیپدیا و غیره - که می توانند جنبش را به حرکت در آورند معرفی می کنند . |
443 | کمک گرفتن مدت زمان بهبود و از بین بردن همه ناراحتی ناشی از قارچ را کاهش می دهد . | Cause-Effect | ناراحتی | قارچ | true | کمک گرفتن مدت زمان بهبود و از بین بردن همه <e1>ناراحتی </e1>ناشی از <e2>قارچ </e2>را کاهش می دهد . |
444 | گل لوتوس خالص در تالاب گلی شکوفه می زد . | Entity-Origin | گل | تالاب | false | <e1>گل </e1>لوتوس خالص در <e2>تالاب </e2>گلی شکوفه می زد . |
445 | دروازه 13 ، 13 تجربه برای اینکه هر کابوس واقعی به نظر برسد ارائه می دهد ، مانند خزیدن در یک کوره کرمیشن و گم شدن یک نعش کش در تونل های زیرزمینی ، و یا خود را در حالی ببینید که بالای یک بستر از مارهای زنده روی یک پل زهوار در رفته ایستاده اید . | Member-Collection | بستر | مارهای | true | دروازه 13 ، 13 تجربه برای اینکه هر کابوس واقعی به نظر برسد ارائه می دهد ، مانند خزیدن در یک کوره کرمیشن و گم شدن یک نعش کش در تونل های زیرزمینی ، و یا خود را در حالی ببینید که بالای یک <e1>بستر </e1>از <e2>مارهای </e2>زنده روی یک پل زهوار در رفته ایستاده اید . |
446 | او به اندازه کافی سخاوتمند بود تا یک سبد پر از وسائل جشن برای یکی از شما بیاورد تا برنده شوید . | Content-Container | سبد | وسائل | true | او به اندازه کافی سخاوتمند بود تا یک <e1>سبد </e1>پر از <e2>وسائل </e2>جشن برای یکی از شما بیاورد تا برنده شوید . |
447 | بخش عمده ای از انگیزه شکل گیری این صندوق ، از یک کهنه سرباز زخمی ویتنام بود . | Entity-Origin | انگیزه | کهنه سرباز | false | بخش عمده ای از <e1>انگیزه </e1>شکل گیری این صندوق ، از یک <e2>کهنه سرباز </e2>زخمی ویتنام بود . |
448 | از سوی دیگر ، هر اندازه که رضایت از خرید بیشتر باشد ، سود بیشتری از معرفی به دیگران و خرید مجدد بدست می آید . | Cause-Effect | رضایت | خرید | true | از سوی دیگر ، هر اندازه که <e1>رضایت </e1>از <e2>خرید </e2>بیشتر باشد ، سود بیشتری از معرفی به دیگران و خرید مجدد بدست می آید . |
449 | هرچند ماراتن های بزرگ شهری توسط جمعیت زیادی حمایت می شوند و همراهی وسیعی از دونده ها را به همراه دارد ، اما دویدن در یک ماراتن بزرگ شهری کار هر کسی نیست . | Other | همراهی | دونده ها | null | هرچند ماراتن های بزرگ شهری توسط جمعیت زیادی حمایت می شوند و <e1>همراهی </e1>وسیعی از <e2>دونده ها </e2>را به همراه دارد ، اما دویدن در یک ماراتن بزرگ شهری کار هر کسی نیست . |
450 | در 48٪ از طلاق ها ، سیستم خویشاندوی پدربزرگ و مادربزرگ ها با طلاق از طریق یک یا چند مورد از فرآیند های زیر گسترش یافت . | Other | سیستم خویشاندوی | پدربزرگ و مادربزرگ ها | null | در 48٪ از طلاق ها ، <e1>سیستم خویشاندوی <e2></e1>پدربزرگ و مادربزرگ ها </e2>با طلاق از طریق یک یا چند مورد از فرآیند های زیر گسترش یافت . |
451 | رستوران اول ، قبل از انجام آزمایش COF ، کف زمین را با یک نماینده تایید شده توسط شرکت تمیز کرد . | Instrument-Agency | رستوران | نماینده | true | <e1>رستوران </e1>اول ، قبل از انجام آزمایش COF ، کف زمین را با یک <e2>نماینده </e2>تایید شده توسط شرکت تمیز کرد . |
452 | این بسته شامل یک گیرنده صوتی و تصویری است که اطلاعات را به صفحه نمایش پلاسما انتقال می دهد . | Component-Whole | بسته | گیرنده | true | این <e1>بسته </e1>شامل یک <e2>گیرنده </e2>صوتی و تصویری است که اطلاعات را به صفحه نمایش پلاسما انتقال می دهد . |
453 | قاضی ناحیه بدون هیئت منصفه و قضاوت برای متهمین ، تشخیص داد که حادثه ناشی از قصور شخص شاکی بوده است . | Cause-Effect | حادثه | قصور | true | قاضی ناحیه بدون هیئت منصفه و قضاوت برای متهمین ، تشخیص داد که <e1>حادثه </e1>ناشی از <e2>قصور </e2>شخص شاکی بوده است . |
454 | وقتي آماده شد ، قهوه من بر خلاف چیزی که سفارش داده بودم ، در يک فنجان سرو شد . | Content-Container | قهوه | فنجان | false | وقتي آماده شد ، <e1>قهوه </e1>من بر خلاف چیزی که سفارش داده بودم ، در يک <e2>فنجان </e2>سرو شد . |
455 | جهان در حال تجربه بی نظیری از اشباع پس انداز است ، که موجب کاهش نرخ بهره واقعی شده است . | Other | اشباع | پس انداز | null | جهان در حال تجربه بی نظیری از <e1>اشباع <e2></e1>پس انداز </e2>است ، که موجب کاهش نرخ بهره واقعی شده است . |
456 | به این ترتیب ، دیوانگان آمازون یک هواپیما را روشن کردند . | Instrument-Agency | دیوانگان | هواپیما | false | به این ترتیب ، <e1>دیوانگان </e1>آمازون یک <e2>هواپیما </e2>را روشن کردند . |
457 | این پرونده در مورد یک درخت در یک دبیرستان است که محل ملاقات دانشجویان سفید پوست بود . | Other | پرونده | درخت | null | این <e1>پرونده </e1>در مورد یک <e2>درخت </e2>در یک دبیرستان است که محل ملاقات دانشجویان سفید پوست بود . |
458 | تأثیر شکل منفذ در انتقال نوری خارق العاده با استفاده از آرایه های منفذ متشکل از منافذ مستطیلی با نسبت ابعاد مختلف مورد بررسی قرار گرفت . | Member-Collection | آرایه های | منفذ | true | تأثیر شکل منفذ در انتقال نوری خارق العاده با استفاده از <e1>آرایه های <e2></e1>منفذ </e2>متشکل از منافذ مستطیلی با نسبت ابعاد مختلف مورد بررسی قرار گرفت . |
459 | در طول چندین سال ، یک نظر تکراری از سوی دانشجویان ارشد دندانپزشکی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه ایالتی لوئیزیانا در مصاحبه انصراف از تحصیل دریافت شد و آن عدم اطمینان آنها نسبت به جنبه های تجاری حرفه دندانپزشکی است . | Product-Producer | نظر | دانشجویان | false | در طول چندین سال ، یک <e1>نظر </e1>تکراری از سوی <e2>دانشجویان </e2>ارشد دندانپزشکی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه ایالتی لوئیزیانا در مصاحبه انصراف از تحصیل دریافت شد و آن عدم اطمینان آنها نسبت به جنبه های تجاری حرفه دندانپزشکی است . |
460 | گل ها به داخل کلیسا آورده می شوند . | Entity-Destination | گل ها | کلیسا | false | <e1>گل ها </e1>به داخل <e2>کلیسا </e2>آورده می شوند . |
461 | اسناد سیاست ها ، روش ها ، آموزش ها و حسابرسی را مشخص می کنند . | Message-Topic | اسناد | سیاست ها | false | <e1>اسناد <e2></e1>سیاست ها </e2>، روش ها ، آموزش ها و حسابرسی را مشخص می کنند . |
462 | هنوز خشمگین پس از مبارزه با دارک ساید ، به انسم یورش بردم ، در حالیکه انرژی نور و تاریکی در من طغیان می کرد . | Other | خشمگین | مبارزه | null | هنوز <e1>خشمگین </e1>پس از <e2>مبارزه </e2>با دارک ساید ، به انسم یورش بردم ، در حالیکه انرژی نور و تاریکی در من طغیان می کرد . |
463 | کودکان پس از شنیدن زنگ هشدار آتش که به دلیل آتش سوزی در کارگاه آموزشی چوب فعال شده بود ، نردبان را رها کردند . | Cause-Effect | هشدار | آتش سوزی | true | کودکان پس از شنیدن زنگ <e1>هشدار </e1>آتش که به دلیل <e2>آتش سوزی </e2>در کارگاه آموزشی چوب فعال شده بود ، نردبان را رها کردند . |
464 | بچه ها با استفاده از تورهای ماهیگیری شاه ماهی صید می کنند . | Instrument-Agency | بچه ها | تورهای | true | <e1>بچه ها </e1>با استفاده از <e2>تورهای </e2>ماهیگیری شاه ماهی صید می کنند . |
465 | همانطور که ما ویدیو را تماشا کردیم ، متوجه شدیم که مردان سرگردان به دلایل نامعلومی به سمت بخش شیشه جات فروشگاه حرکت می کردند . | Component-Whole | بخش | فروشگاه | false | همانطور که ما ویدیو را تماشا کردیم ، متوجه شدیم که مردان سرگردان به دلایل نامعلومی به سمت <e1>بخش </e1>شیشه جات <e2>فروشگاه </e2>حرکت می کردند . |
466 | این سایت دارای گالری های رایگان عکس از مردانی است که کش لباس زیر شان را از بالای شلوار جین خود نشان می دهند . | Component-Whole | کش | لباس زیر | false | این سایت دارای گالری های رایگان عکس از مردانی است که <e1>کش <e2></e1>لباس زیر </e2>شان را از بالای شلوار جین خود نشان می دهند . |
467 | این طرح در مورد یک دختر جوان است که باید میان کمک به جامعه خود که به دروغ متهم به جادوگری شده اند ، و اختیار کردن سکوت برای حفظ جان خانواده اش ، یکی را انتخاب کند . | Message-Topic | طرح | دختر | false | این <e1>طرح </e1>در مورد یک <e2>دختر </e2>جوان است که باید میان کمک به جامعه خود که به دروغ متهم به جادوگری شده اند ، و اختیار کردن سکوت برای حفظ جان خانواده اش ، یکی را انتخاب کند . |
468 | اهرم سکان در یک قایق دوبدنه که دارای یک دستگیره است برای تسهیل انتقال فشار به سکان استفاده می شود . | Component-Whole | قایق دوبدنه | سکان | true | اهرم <e2>سکان </e2>در یک <e1>قایق دوبدنه </e1>که دارای یک دستگیره است برای تسهیل انتقال فشار به سکان استفاده می شود . |
469 | این شرکت نفتی به طور غیر قانونی نفت را به برخی کشورها وارد می کند . | Entity-Destination | نفت | کشورها | false | این شرکت نفتی به طور غیر قانونی <e1>نفت </e1>را به برخی <e2>کشورها </e2>وارد می کند . |
470 | گاهی اوقات بهترین وبلاگ نویسی به خوبی از مکان های قابل مشاهده است . | Other | وبلاگ نویسی | مکان های | null | گاهی اوقات بهترین <e1>وبلاگ نویسی </e1>به خوبی از <e2>مکان های </e2>قابل مشاهده است . |
471 | بعضی از پرستاران الکل را از شیشه هایی نوشیدند که حاوی احشاء بیمار بدن انسان بودند . | Instrument-Agency | پرستاران | شیشه | true | بعضی از <e1>پرستاران </e1>الکل را از <e2>شیشه </e2>هایی نوشیدند که حاوی احشاء بیمار بدن انسان بودند . |
472 | دو موضوع وسیع ااستخراج شده از مطبوعات در مورد پیش بینی مالی بررسی شده است . | Entity-Origin | موضوع | مطبوعات | false | دو <e1>موضوع </e1>وسیع ااستخراج شده از <e2>مطبوعات </e2>در مورد پیش بینی مالی بررسی شده است . |
473 | ان آر سی ، آر اس او ، و نماینده بانک اول با کلید به خزانه دسترسی پیدا کردند . | Instrument-Agency | نماینده | کلید | true | ان آر سی ، آر اس او ، و <e1>نماینده </e1>بانک اول با <e2>کلید </e2>به خزانه دسترسی پیدا کردند . |
474 | پلتفرم مته که بخشی از ناحیه کشتی معدن رومولان بود ، می توانست به اتمسفر سیاره ای یا سیاره ای برای عملیات معدنی کاهش یابد . | Component-Whole | پلتفرم | کشتی | false | <e1>پلتفرم </e1>مته که بخشی از ناحیه <e2>کشتی </e2>معدن رومولان بود ، می توانست به اتمسفر سیاره ای یا سیاره ای برای عملیات معدنی کاهش یابد . |
475 | با گذشت هشتاد سال از زمانیکه اولین لوله ها برای کارخانه ماشین کار گذاشته شدند ، بیکاری 2 میلیون و در حال افزایش است . | Product-Producer | ماشین | کارخانه | false | با گذشت هشتاد سال از زمانیکه اولین لوله ها برای <e2>کارخانه <e1></e2>ماشین </e1>کار گذاشته شدند ، بیکاری 2 میلیون و در حال افزایش است . |
476 | با این حال ، گرگ مردم را در داخل مشاهده کرد و به ورودی مقابل کاخ رفت و توانست با استفاده از زبان روسی با راهنما ارتباط برقرار کند و موفق شد برای ما بلیط بگیرد بدون اینکه مجبور شویم برای ورود ، منتظر بمانیم . | Component-Whole | ورودی | کاخ | false | با این حال ، گرگ مردم را در داخل مشاهده کرد و به <e1>ورودی </e1>مقابل <e2>کاخ </e2>رفت و توانست با استفاده از زبان روسی با راهنما ارتباط برقرار کند و موفق شد برای ما بلیط بگیرد بدون اینکه مجبور شویم برای ورود ، منتظر بمانیم . |
477 | کلارینت از یک خانواده رکوردر توسعه یافت و به ساکسیفون شبیه است . | Entity-Origin | کلارینت | خانواده رکوردر | false | <e1>کلارینت </e1>از یک <e2>خانواده رکوردر </e2>توسعه یافت و به ساکسیفون شبیه است . |
478 | دلایل نویسنده برای ایجاد یک کار ، به طور قابل توجهی از انگیزه او تا تعمیم عمومی اثر متفاوت است . | Product-Producer | نویسنده | کار | true | دلایل <e1>نویسنده </e1>برای ایجاد یک <e2>کار </e2>، به طور قابل توجهی از انگیزه او تا تعمیم عمومی اثر متفاوت است . |
479 | پره ی میکرواکسلرمیتر با توجه به جهت پرتو ، به طور متقارن طراحی شده است . | Component-Whole | پره ی | میکرواکسلرمیتر | false | <e1>پره ی <e2></e1>میکرواکسلرمیتر </e2>با توجه به جهت پرتو ، به طور متقارن طراحی شده است . |
480 | بعد سربازان دیواری را روی توده خاک علم کردند . | Product-Producer | سربازان | دیواری | true | بعد <e1>سربازان <e2></e1>دیواری </e2>را روی توده خاک علم کردند . |
481 | قلیان دود را از طریق آب فیلتر می کند ، که موجب می شود دود نهایی سبک تر شود و اجازه می دهد که طعم چشیده شود . | Instrument-Agency | قلیان | آب | true | <e1>قلیان </e1>دود را از طریق <e2>آب </e2>فیلتر می کند ، که موجب می شود دود نهایی سبک تر شود و اجازه می دهد که طعم چشیده شود . |
482 | سپس کار وجود دارد - جایی که مذاکرات در مورد مسائلی از قبیل تعلیم کارآموز مطرح می شود . | Message-Topic | مذاکرات | تعلیم کارآموز | false | سپس کار وجود دارد - جایی که <e1>مذاکرات </e1>در مورد مسائلی از قبیل <e2>تعلیم کارآموز </e2>مطرح می شود . |
483 | در مزرعه من ، سهره های لرزان وجود دارند . | Member-Collection | لرزان | سهره های | true | در مزرعه من ، <e2>سهره های <e1></e2>لرزان </e1>وجود دارند . |
484 | این حادثه یک احساس کوتاه در وب در میان افرادی که مشکوک بودند این تفسیر سیاسی بوده است ، ایجاد کرد . | Cause-Effect | حادثه | احساس | false | این <e1>حادثه </e1>یک <e2>احساس </e2>کوتاه در وب در میان افرادی که مشکوک بودند این تفسیر سیاسی بوده است ، ایجاد کرد . |
485 | این یک راهنما است که به شما می آموزد چگونه با استفاده از ضبط صفحه نمایش کامپیوتر بدون دوربین در چند دقیقه یک آموزش ویدئویی درست کنید . | Component-Whole | کامپیوتر | صفحه نمایش | true | این یک راهنما است که به شما می آموزد چگونه با استفاده از ضبط <e2>صفحه نمایش <e1></e2>کامپیوتر </e1>بدون دوربین در چند دقیقه یک آموزش ویدئویی درست کنید . |
486 | نیروی دریایی کشتی را با حضور خدمه جستجو کرد . | Other | نیروی دریایی | خدمه | null | <e1>نیروی دریایی </e1>کشتی را با حضور <e2>خدمه </e2>جستجو کرد . |
487 | اشعار در این سایت صرفا به دلایل آموزشی ، به منظور اطلاع رسانی و با نیت های خوب منتشر می شوند . | Component-Whole | اشعار | سایت | false | <e1>اشعار </e1>در این <e2>سایت </e2>صرفا به دلایل آموزشی ، به منظور اطلاع رسانی و با نیت های خوب منتشر می شوند . |
488 | یک آرایشگر مو بدون وارد شدن آسیب شدید به موهای شما بر اثر استفاده از رنگ مو ، موهای شما را به رنگ دلخواه در می آورد . | Instrument-Agency | آرایشگر مو | رنگ مو | true | یک <e1>آرایشگر مو </e1>بدون وارد شدن آسیب شدید به موهای شما بر اثر استفاده از <e2>رنگ مو ، </e2>موهای شما را به رنگ دلخواه در می آورد . |
489 | دانش آموزان این شهرها را با کمک معلم بر روی نقشه بزرگ با علامتگذاری آنها به وسیله پونز های رنگی ، مشخص کردند . | Instrument-Agency | دانش آموزان | پونز های | true | <e1>دانش آموزان </e1>این شهرها را با کمک معلم بر روی نقشه بزرگ با علامتگذاری آنها به وسیله <e2>پونز های </e2>رنگی ، مشخص کردند . |
490 | ما حتی از یک تنگ روبال اسکات کریستال هاگت نیز استفاده کردیم تا این خوراک خیریه را در یک سبد چوبی به اتمام برسانیم . | Content-Container | خوراک | سبد | false | ما حتی از یک تنگ روبال اسکات کریستال هاگت نیز استفاده کردیم تا این <e1>خوراک </e1>خیریه را در یک <e2>سبد </e2>چوبی به اتمام برسانیم . |
491 | علاوه بر وینستین ، این گروه از یک مجموعه عظیم از اشخاص تابناک تشکیل شده است . | Member-Collection | مجموعه | اشخاص تابناک | true | علاوه بر وینستین ، این گروه از یک <e1>مجموعه </e1>عظیم از <e2>اشخاص تابناک </e2>تشکیل شده است . |
492 | شکر در کابینت بالای سینک بود . | Content-Container | شکر | کابینت | false | <e1>شکر </e1>در <e2>کابینت </e2>بالای سینک بود . |
493 | او بریدگی را بعد از برش ساقه با یک تیغ تمیز و تیز مهر و موم کرد . | Other | برش | تیغ | null | او بریدگی را بعد از <e1>برش </e1>ساقه با یک <e2>تیغ </e2>تمیز و تیز مهر و موم کرد . |
494 | کارخانه قند در ایپسویچ در سال 1925 ساخته شد . | Product-Producer | قند | کارخانه | false | <e2>کارخانه <e1></e2>قند </e1>در ایپسویچ در سال 1925 ساخته شد . |
495 | کارگران خود را در دفتر طبقه بالا حبس کردند و مدیران شوکه شده را در طبقه پایین در فروشگاه رها کردند . | Other | مدیران | فروشگاه | null | کارگران خود را در دفتر طبقه بالا حبس کردند و <e1>مدیران </e1>شوکه شده را در طبقه پایین در <e2>فروشگاه </e2>رها کردند . |
496 | گیرنده تماس را از طریق گیرنده رادیویی مینیاتوری که توسط خود شخص حمل می شود ، دریافت می کند ، گیرنده دارای یک آنتن فریتی توکار است . | Instrument-Agency | گیرنده | گیرنده | true | <e1>گیرنده </e1>تماس را از طریق <e2>گیرنده </e2>رادیویی مینیاتوری که توسط خود شخص حمل می شود ، دریافت می کند ، گیرنده دارای یک آنتن فریتی توکار است . |
497 | او یک سبد چوبی قدیمی که حاوی بیسکویت های بیات ، کمی ژامبون خشک شده ، و یک بطری پر از شیر بز ، بود با خود حمل می کرد . | Content-Container | سبد | بیسکویت های | true | او یک <e1>سبد </e1>چوبی قدیمی که حاوی <e2>بیسکویت های </e2>بیات ، کمی ژامبون خشک شده ، و یک بطری پر از شیر بز ، بود با خود حمل می کرد . |
498 | مواد ژنتیکی گرفته شده از پدر و مادر به نسل بعدی به ارث می رسد . | Entity-Destination | مواد ژنتیکی | نسل | false | <e1>مواد ژنتیکی </e1>گرفته شده از پدر و مادر به <e2>نسل </e2>بعدی به ارث می رسد . |
499 | سیم برق ماشین خشک کن به یک بلوک ترمینال در عقب خشک کن متصل می شود . | Component-Whole | سیم برق | ماشین خشک کن | false | <e1>سیم برق <e2></e1>ماشین خشک کن </e2>به یک بلوک ترمینال در عقب خشک کن متصل می شود . |
500 | و این به طور مکرر به عنوان "مدرک" مطرح می شود که چربی های اشباع شده و کلسترول باعث بیماری های قلبی می شوند . | Cause-Effect | کلسترول | بیماری های | false | و این به طور مکرر به عنوان "مدرک" مطرح می شود که چربی های اشباع شده و <e1>کلسترول </e1>باعث <e2>بیماری های </e2>قلبی می شوند . |