id
int64 1
8k
| text
stringlengths 18
450
| relation
stringclasses 10
values | e1
stringlengths 1
257
| e2
stringlengths 2
165
| is_reversed
bool 2
classes | raw
stringlengths 36
477
|
---|---|---|---|---|---|---|
4,601 | سندرم شین اسپلینت توسط عضلات جلو و دو طرف پاها ایجاد می شود . | Other | اسپلینت | عضلات | null | سندرم شین <e1>اسپلینت </e1>توسط <e2>عضلات </e2>جلو و دو طرف پاها ایجاد می شود . |
4,602 | مخلوط ریکوتا بهترین بخش این غذا بود . | Component-Whole | مخلوط | غذا | false | <e1>مخلوط </e1>ریکوتا بهترین بخش این <e2>غذا </e2>بود . |
4,603 | افسر اصلی ایمنی اعلام کرد موج اجرای Gwinnett-Barrow-Jackson با پرده برداری از یک کپی دقیق از علائم هشدار دهنده جدید ترافیکی که در کنار I-85 منتشر شده است . | Other | افسر | پرده برداری | null | <e1>افسر </e1>اصلی ایمنی اعلام کرد موج اجرای Gwinnett-Barrow-Jackson با <e2>پرده برداری </e2>از یک کپی دقیق از علائم هشدار دهنده جدید ترافیکی که در کنار I-85 منتشر شده است . |
4,604 | محققان دانشگاه دورهم یک بازی ویدئویی را تبدیل به شبیه ساز تمرین اطفاء حریق کردند . | Product-Producer | محققان | شبیه ساز | true | <e1>محققان </e1>دانشگاه دورهم یک بازی ویدئویی را تبدیل به <e2>شبیه ساز </e2>تمرین اطفاء حریق کردند . |
4,605 | عیب شناسی اتوماتیک یک شبیه سازی را جایگزینی برای اصلاح خطاهای سادهی طراحی کرده . | Other | شبیه سازی | اصلاح | null | عیب شناسی اتوماتیک یک <e1>شبیه سازی </e1>را جایگزینی برای <e2>اصلاح </e2>خطاهای سادهی طراحی کرده . |
4,606 | او مردم را به اقدامات جوی وامیدارد . | Other | مردم | اقدامات جوی | null | او <e1>مردم </e1>را به <e2>اقدامات جوی </e2>وامیدارد . |
4,607 | از نقل قول های فردریک لاو اولمستد تا فلسفه ساخت هنر ، این یکی از بهترین سایت های اینترنتی برای نقاشان و هنرمندان است . | Instrument-Agency | سایت های اینترنتی | نقاشان | false | از نقل قول های فردریک لاو اولمستد تا فلسفه ساخت هنر ، این یکی از بهترین <e1>سایت های اینترنتی </e1>برای <e2>نقاشان </e2>و هنرمندان است . |
4,608 | یک دختر چهار دامن پهن را دوخت و تبدیل به یک گونی کرد که مردان خانواده آن را با ذرت و سیب زمینی شیرین پر و در ی گودال مخفی کردند . | Product-Producer | دختر | گونی | true | یک <e1>دختر </e1>چهار دامن پهن را دوخت و تبدیل به یک <e2>گونی </e2>کرد که مردان خانواده آن را با ذرت و سیب زمینی شیرین پر و در ی گودال مخفی کردند . |
4,609 | این صفحه نمایش درست مانند کتاب ها و روزنامه ها با جوهر ار می کند ، با استفاده از جوهر ، مانند کتابها و روزنامه ها کار می کند ، اما ذرات جوهر را به صورت الکترونیکی نمایش می دهد . | Component-Whole | صفحه نمایش | جوهر | true | این <e1>صفحه نمایش </e1>درست مانند کتاب ها و روزنامه ها با <e2>جوهر </e2>ار می کند ، با استفاده از جوهر ، مانند کتابها و روزنامه ها کار می کند ، اما ذرات جوهر را به صورت الکترونیکی نمایش می دهد . |
4,610 | متامفتامین متحرک درون یک خودروی ون بود که در داخل یک واحد ذخیره سازی در کیرنز غربی 4095 , پارک شده بود . | Other | متامفتامین | ون | null | <e1>متامفتامین </e1>متحرک درون یک خودروی <e2>ون </e2>بود که در داخل یک واحد ذخیره سازی در کیرنز غربی 4095 , پارک شده بود . |
4,611 | این آزمون ها اطلاعات پایه درمورد کارکنان را تضمین کرده و این اطمینان را می دهند که آنها به درستی با تقاضاهای فیزیکی منطبق هستند . | Cause-Effect | آزمون ها | اطلاعات | false | این <e1>آزمون ها <e2></e1>اطلاعات </e2>پایه درمورد کارکنان را تضمین کرده و این اطمینان را می دهند که آنها به درستی با تقاضاهای فیزیکی منطبق هستند . |
4,612 | قشر مرکزی متشکل از یک ورق از یاخته های عصبی است که در طول تکامل ، به وسیلهی سه سفارش قدرتی در مساحت سطح افزایش یافته است . | Component-Whole | قشر | یاخته های عصبی | true | <e1>قشر </e1>مرکزی متشکل از یک ورق از <e2>یاخته های عصبی </e2>است که در طول تکامل ، به وسیلهی سه سفارش قدرتی در مساحت سطح افزایش یافته است . |
4,613 | از آنجا که این اختلالات ناشی از آنزیم های لیزوزوم معیوب می باشند ، که پی آمدش تجمع لیزوزومی میان حد واسط مسیرها است ، اینها اغلب به عنوان بیماری های ذخیرهی لیزوزومی شناخته می شود . | Cause-Effect | اختلالات | آنزیم های | true | از آنجا که این <e1>اختلالات </e1>ناشی از <e2>آنزیم های </e2>لیزوزوم معیوب می باشند ، که پی آمدش تجمع لیزوزومی میان حد واسط مسیرها است ، اینها اغلب به عنوان بیماری های ذخیرهی لیزوزومی شناخته می شود . |
4,614 | او آرد را به داخل کاسه ریخت و از من خواست که چهار تخم مرغ را از کارتن بیرون بیاورم و آنها به دقت در کاسه بشکنم . | Entity-Destination | آرد | کاسه | false | او <e1>آرد </e1>را به داخل <e2>کاسه </e2>ریخت و از من خواست که چهار تخم مرغ را از کارتن بیرون بیاورم و آنها به دقت در کاسه بشکنم . |
4,615 | آنها به تماسهای تلفنی بیشتر و بیشتری درمورد تقاضاهای پرداخت برای پوشش هزینه ها پاسخ می دهند تا انعامشان را دریافت کنند . | Message-Topic | تماسهای تلفنی | پرداخت | false | آنها به <e1>تماسهای تلفنی </e1>بیشتر و بیشتری درمورد تقاضاهای <e2>پرداخت </e2>برای پوشش هزینه ها پاسخ می دهند تا انعامشان را دریافت کنند . |
4,616 | این سخنرانی به صراحت روشن می کند که امپریالیست ها این استراتژی هارا برای تسلیم بشر اتخاذ کرده اند . | Message-Topic | سخنرانی | استراتژی | false | این <e1>سخنرانی </e1>به صراحت روشن می کند که امپریالیست ها این <e2>استراتژی </e2>هارا برای تسلیم بشر اتخاذ کرده اند . |
4,617 | سرانجام ، مت تماس های سیستمی را به ماشین مجازی تزریق کردیم . | Entity-Destination | تماس های سیستمی | ماشین مجازی | false | سرانجام ، مت <e1>تماس های سیستمی </e1>را به <e2>ماشین مجازی </e2>تزریق کردیم . |
4,618 | جنگل های منطقه نیز محصولات جنگلی کوچک مانند تیرک ها ، دیگر چوب های الوار ، هیزم ، بلوک های چوب خرد شده و چوب مخصوص را فراهم می آورند . | Entity-Origin | جنگل های | هیزم | true | <e1>جنگل های </e1>منطقه نیز محصولات جنگلی کوچک مانند تیرک ها ، دیگر چوب های الوار ، <e2>هیزم ، </e2>بلوک های چوب خرد شده و چوب مخصوص را فراهم می آورند . |
4,619 | یک شبکه بزرگ از دانشمندان علوم اجتماعی وجود دارد که روی سیستم های کشاورزی مطالعه می کنند و گروه های کاری بین رشته ای پیرامون موضوعاتی نظیر طبیعت به دور از محصولات کشاورزی سنتی و مدرن و راندمان پر انرژی سیستم های کشاورزی ، توسعه یافته اند . | Member-Collection | شبکه | دانشمندان | true | یک <e1>شبکه </e1>بزرگ از <e2>دانشمندان </e2>علوم اجتماعی وجود دارد که روی سیستم های کشاورزی مطالعه می کنند و گروه های کاری بین رشته ای پیرامون موضوعاتی نظیر طبیعت به دور از محصولات کشاورزی سنتی و مدرن و راندمان پر انرژی سیستم های کشاورزی ، توسعه یافته اند . |
4,620 | این جشنواره شامل دو مسابقه عملی و یک سخنرانی بود . | Component-Whole | جشنواره | مسابقه | true | این <e1>جشنواره </e1>شامل دو <e2>مسابقه </e2>عملی و یک سخنرانی بود . |
4,621 | در خارج از دیوارهای آتن ، مکان دانشگاه یک درختستان مقدس درختان زیتون،بود که هنوز هم در عبارت به یاد آورده می شود `` درخستان های دانشگاه" | Member-Collection | درختستان | درختان | true | در خارج از دیوارهای آتن ، مکان دانشگاه یک <e1>درختستان </e1>مقدس <e2>درختان </e2>زیتون،بود که هنوز هم در عبارت به یاد آورده می شود `` درخستان های دانشگاه" |
4,622 | درست همان موقع که جک می گوید ، "روی عرشه ، شما سگ های خشن" در لبه سمت چپ روی صفحه نمایش ، آن طرف شانه جک یک عضو از خدمه که مسئول جابه جایی دوربین ها بود با یک کلاه گاو چرانی قهوه ای ، پیراهن سفید آستین کوتاه و عینک آفتابی ، دقیقا آنجا ایستاده بود و به دریا نگاه می کرد . | Member-Collection | خدمه | عضو | true | درست همان موقع که جک می گوید ، "روی عرشه ، شما سگ های خشن" در لبه سمت چپ روی صفحه نمایش ، آن طرف شانه جک یک <e2>عضو </e2>از <e1>خدمه </e1> که مسئول جابه جایی دوربین ها بود با یک کلاه گاو چرانی قهوه ای ، پیراهن سفید آستین کوتاه و عینک آفتابی ، دقیقا آنجا ایستاده بود و به دریا نگاه می کرد . |
4,623 | منطقه تاکستلاس منبع سنگ های بازالت های اولیوین - آژیته است . | Entity-Origin | منطقه | سنگ های بازالت های | true | <e1>منطقه </e1>تاکستلاس منبع <e2>سنگ های بازالت های </e2>اولیوین - آژیته است . |
4,624 | اقتصاد اروپا از رکود اقتصادی بیرون آمده ، ارقام نشان دادند که اقتصاد آن در سه ماه آخر سال 2009 یک رشد %0.1 داشته که ضعیفتر از انتظار بود . | Other | اقتصاد اروپا از رکود اقتصادی بیرون آمده ارقام نشان دادند که اقتصاد | رکود اقتصادی | null | <e1>اقتصاد </e1>اروپا از <e2>رکود اقتصادی </e2>بیرون آمده ، ارقام نشان دادند که <e1>اقتصاد </e1>آن در سه ماه آخر سال 2009 یک رشد %0.1 داشته که ضعیفتر از انتظار بود . |
4,625 | این اتوموبیل به فروشگاه لوازم خانگی تحویل داده شده است . | Entity-Destination | اتوموبیل | فروشگاه | false | این <e1>اتوموبیل </e1>به <e2>فروشگاه </e2>لوازم خانگی تحویل داده شده است . |
4,626 | در لوتوس ، جریان اول در حالیکه برای نرم افزار پیشرفته حفاظت را محدود میکرد و به دادخواهان ماهر یک دیسک خالی تحویل داد ، از سابقهی قضایی خارج شد . | Entity-Origin | جریان | سابقهی | false | در لوتوس ، <e1>جریان </e1>اول در حالیکه برای نرم افزار پیشرفته حفاظت را محدود میکرد و به دادخواهان ماهر یک دیسک خالی تحویل داد ، از <e2>سابقهی </e2>قضایی خارج شد . |
4,627 | من شلنگ تنفس را از جعبهی هوا خارج کردم و انتهای آن را در یک بطری نالژن قرار دادم . | Entity-Destination | انتهای | بطری | false | من شلنگ تنفس را از جعبهی هوا خارج کردم و <e1>انتهای </e1>آن را در یک <e2>بطری </e2>نالژن قرار دادم . |
4,628 | وقتی یک صفحه فلزی ، به طوری که سوزن را احاطه کرده باشد ، در داخل سیم پیچ قرار داده شد ، به طوری که سوزن را احاطه کرده بود ، مغناطیس زدایی حاصل از تخلیه کمتر بود . | Entity-Destination | صفحه | سیم پیچ | false | وقتی یک <e1>صفحه </e1>فلزی ، به طوری که سوزن را احاطه کرده باشد ، در داخل <e2>سیم پیچ </e2>قرار داده شد ، به طوری که سوزن را احاطه کرده بود ، مغناطیس زدایی حاصل از تخلیه کمتر بود . |
4,629 | فقط تعداد کمی از مردم انتخاب شده به فضا سفر می کنند . | Entity-Destination | مردم | فضا | false | فقط تعداد کمی از <e1>مردم </e1>انتخاب شده به <e2>فضا </e2>سفر می کنند . |
4,630 | بحران کنونی ناشی از حباب مسکن بود و علت اصلی حباب مسکن بانک ذخایر فدرال بود که نرخ بهره را 1 درصد نگه داشته بود . | Cause-Effect | بحران | حباب مسکن | true | <e1>بحران </e1>کنونی ناشی از <e2>حباب مسکن </e2>بود و علت اصلی حباب مسکن بانک ذخایر فدرال بود که نرخ بهره را 1 درصد نگه داشته بود . |
4,631 | این عکس یک دستگاه آموزش خودرو در نامه ای به اِدوین لینک محصور شده است . | Component-Whole | عکس | نامه ای | false | این <e1>عکس </e1>یک دستگاه آموزش خودرو در <e2>نامه ای </e2>به اِدوین لینک محصور شده است . |
4,632 | نوارها برای جوجه کشی در داخل اتاق های جداگانه قرار داده شده بودند . | Entity-Destination | نوارها | اتاق های | false | <e1>نوارها </e1>برای جوجه کشی در داخل <e2>اتاق های </e2>جداگانه قرار داده شده بودند . |
4,633 | لوس گازکوئز ، عبور از قله های سنگ آهک ، صخره هایی که در آن قوش ها برای خرید رقابت می کنند ، چه چه زغن ها و سقوط در دهان غار ها . | Member-Collection | چه چه | زغن ها | true | لوس گازکوئز ، عبور از قله های سنگ آهک ، صخره هایی که در آن قوش ها برای خرید رقابت می کنند ، <e1>چه چه <e2></e1>زغن ها </e2>و سقوط در دهان غار ها . |
4,634 | من آن مصاحبهی تو با آن مرد را که ایدهی تجمع های ناگهانی را داده بود خواندم . | Other | مرد | تجمع های | null | من آن مصاحبهی تو با آن <e1>مرد </e1>را که ایدهی <e2>تجمع های </e2>ناگهانی را داده بود خواندم . |
4,635 | برندگان چهار بازی مستقیم ، تیم ها بهترین شروع برنامه از سال ۱۹۷۹ تا ۸۰۱۹ و یکی از سه بهترین افتتاح ها در تاریخ مدرسه را به وجود اوردند . | Other | تیم ها | شروع | null | برندگان چهار بازی مستقیم ، <e1>تیم ها </e1>بهترین <e2>شروع </e2>برنامه از سال ۱۹۷۹ تا ۸۰۱۹ و یکی از سه بهترین افتتاح ها در تاریخ مدرسه را به وجود اوردند . |
4,636 | برخی از محققان گیاهان را با استفاده از رخشانه آبیاری کردند . | Instrument-Agency | محققان | رخشانه | true | برخی از <e1>محققان </e1>گیاهان را با استفاده از <e2>رخشانه </e2>آبیاری کردند . |
4,637 | تور کالیفرنیا در روز دوشنبه در غرب مارین در مِهی از دوچرخه سواران تندرو مسابقه داد و کاروان وسایل نقلیهی پشتیبانی شان بار دیگر موجب جنجالی شد که بیننده را در معرض آسیب قرار می داد . | Other | مهی | دوچرخه سواران | null | تور کالیفرنیا در روز دوشنبه در غرب مارین در <e1>مِهی </e1>از <e2>دوچرخه سواران </e2>تندرو مسابقه داد و کاروان وسایل نقلیهی پشتیبانی شان بار دیگر موجب جنجالی شد که بیننده را در معرض آسیب قرار می داد . |
4,638 | کمیته های بین المللی جوایز صنعت را به شرکت های برجسته اعطا کرده اند . | Entity-Destination | جوایز | شرکت های | false | کمیته های بین المللی <e1>جوایز </e1>صنعت را به <e2>شرکت های </e2>برجسته اعطا کرده اند . |
4,639 | اولین کارگاه در مورد مشتقات تشکیل شد . | Message-Topic | کارگاه | مشتقات | false | اولین <e1>کارگاه </e1>در مورد <e2>مشتقات </e2>تشکیل شد . |
4,640 | این ضمیمه خلاصه ای از معاملات مالی را ارائه می دهد . | Message-Topic | ضمیمه | معاملات | false | این <e1>ضمیمه </e1>خلاصه ای از <e2>معاملات </e2>مالی را ارائه می دهد . |
4,641 | این آهنگ بلافاصله به " قرمز و بنفش" مانیکال تقسیم می شود ، یک آهنگ عاشقانه با سردرگمی نوشته شده همراه با یک پیانو اسباب بازی و باس نامفهوم . | Other | آهنگ | پیانو | null | این <e1>آهنگ </e1>بلافاصله به " قرمز و بنفش" مانیکال تقسیم می شود ، یک آهنگ عاشقانه با سردرگمی نوشته شده همراه با یک <e2>پیانو </e2>اسباب بازی و باس نامفهوم . |
4,642 | جعبه اسکینر در داخل یک یخچال چوبی بزرگ بود . | Content-Container | جعبه | یخچال | false | <e1>جعبه </e1>اسکینر در داخل یک <e2>یخچال </e2>چوبی بزرگ بود . |
4,643 | یک پستاندار دریایی ، با ضربه زدن به صدف دریایی به وسیلهی یک سنگ صدف دریایی را میشکند و باز می کند . | Instrument-Agency | پستاندار | سنگ | true | یک <e1>پستاندار </e1>دریایی ، با ضربه زدن به صدف دریایی به وسیلهی یک <e2>سنگ </e2>صدف دریایی را میشکند و باز می کند . |
4,644 | داربست 10 قابل حمل دارای سکوی 12 شامل یک قاب 14 است . | Component-Whole | داربست | سکوی | true | <e1>داربست </e1>10 قابل حمل دارای <e2>سکوی </e2>12 شامل یک قاب 14 است . |
4,645 | این خبرنامه بین المللی است که برای اطلاع دادن دربارهی کار در حال انجام ، کنفرانس ها ، نشریات و غیره طراحی شده است . | Message-Topic | خبرنامه | کار | false | این <e1>خبرنامه </e1>بین المللی است که برای اطلاع دادن دربارهی <e2>کار </e2>در حال انجام ، کنفرانس ها ، نشریات و غیره طراحی شده است . |
4,646 | فوندوس معده آن قسمت پشتی تا اوتیوم قلب است که به لومن یا دیواره آن اشاره دارد . | Component-Whole | فوندوس | معده | false | <e1>فوندوس <e2></e1>معده </e2>آن قسمت پشتی تا اوتیوم قلب است که به لومن یا دیواره آن اشاره دارد . |
4,647 | قرص های ضد درد خارج از بورس فروخته شده و داروهای تجویزی هر دو باعث سردرد ناشی از مصرف بیش از حد دارو می شوند . | Cause-Effect | قرص های | سردرد | false | <e1>قرص های </e1>ضد درد خارج از بورس فروخته شده و داروهای تجویزی هر دو باعث <e2>سردرد </e2>ناشی از مصرف بیش از حد دارو می شوند . |
4,648 | خانهی سگ های شکاری و میوز شاهین ها یک شکل از مصرف آشکار بودگد که فقط یک اشراف زاده می توانست آن را تأمین کند ؛ بنابراین وضعیت او را نشان می دهد . | Member-Collection | میوز | شاهین ها | true | خانهی سگ های شکاری و <e1>میوز <e2></e1>شاهین ها </e2>یک شکل از مصرف آشکار بودگد که فقط یک اشراف زاده می توانست آن را تأمین کند ؛ بنابراین وضعیت او را نشان می دهد . |
4,649 | هنگامی که به نیروهای جدید برای ورود به نیروی دریایی سلطنتی پرداخت شد ، باندهای مطبوعاتی با رد کردن سکه در یک لیوان بزرگ مشروب به مردان آتها را فریب می دادند تا خودشان را متعهد به خدمت کنند . | Content-Container | سکه | لیوان بزرگ | false | هنگامی که به نیروهای جدید برای ورود به نیروی دریایی سلطنتی پرداخت شد ، باندهای مطبوعاتی با رد کردن <e1>سکه </e1>در یک <e2>لیوان بزرگ </e2>مشروب به مردان آتها را فریب می دادند تا خودشان را متعهد به خدمت کنند . |
4,650 | او با انگشت اشارهی خود به آرامی دکمهی موس را فشار داد . | Component-Whole | موس | دکمهی | true | او با انگشت اشارهی خود به آرامی <e2>دکمهی <e1></e2>موس </e1>را فشار داد . |
4,651 | محصولات پروتئینی کدگذاری شده توسط این نوع ژن مقاومتی در داخل سیتوپلاسم سلول های گیاهی قرار دارند . | Other | محصولات | نوع | null | <e1>محصولات </e1>پروتئینی کدگذاری شده توسط این <e2>نوع </e2>ژن مقاومتی در داخل سیتوپلاسم سلول های گیاهی قرار دارند . |
4,652 | به جای این مجموعه از نویسندگان خیابان گراب ، غوغای محض عریضه ها ، این انجمن عدالت ، این خیل ژندهی نبوغ که در گوشه خیابان ها به سلوک بی نوایان به نزاع می پردازند ، به من نجیب زاده و ادیب را بدهید ، با یک خانهی خوب بالای سرش و یک میز مطبوع با شرابی با طعم اتاق زیر شیروانی تا دوستانش را به آن دعوت کند ، جایی که هرگز حزن و نقصان در آن راهی ندارد . | Member-Collection | غوغای | عریضه ها | true | به جای این مجموعه از نویسندگان خیابان گراب ، <e1>غوغای </e1>محض <e2>عریضه ها </e2>، این انجمن عدالت ، این خیل ژندهی نبوغ که در گوشه خیابان ها به سلوک بی نوایان به نزاع می پردازند ، به من نجیب زاده و ادیب را بدهید ، با یک خانهی خوب بالای سرش و یک میز مطبوع با شرابی با طعم اتاق زیر شیروانی تا دوستانش را به آن دعوت کند ، جایی که هرگز حزن و نقصان در آن راهی ندارد . |
4,653 | فنجان درون یک تابوت چوب بلوط 9 فوتی بود که از یک تنه درخت تنها ساخته شده بود . | Content-Container | فنجان | تابوت چوب بلوط | false | <e1>فنجان </e1>درون یک <e2>تابوت </e2>چوب <e2>بلوط </e2>9 فوتی بود که از یک تنه درخت تنها ساخته شده بود . |
4,654 | حریف او با یک وثیقه توافق را برد تا 500000 دلار از پول خودش را برای مسابقه خرج کند . | Product-Producer | حریف | وثیقه | true | <e1>حریف </e1>او با یک <e2>وثیقه </e2>توافق را برد تا 500000 دلار از پول خودش را برای مسابقه خرج کند . |
4,655 | بیشترین مرگ و میر این حادثه ناشی از مسمومیت با پرتو بود . | Cause-Effect | مرگ | مسمومیت | true | بیشترین <e1>مرگ </e1>و میر این حادثه ناشی از <e2>مسمومیت </e2>با پرتو بود . |
4,656 | امروز صبح زندانی به حبس پیشگیرانه منتقل شد . | Other | زندانی | حبس | null | امروز صبح <e1>زندانی </e1>به <e2>حبس </e2>پیشگیرانه منتقل شد . |
4,657 | باقی مانده به سمت روده بزرگ هل داده می شود . | Entity-Destination | باقی مانده | روده بزرگ | false | <e1>باقی مانده </e1>به سمت <e2>روده بزرگ </e2>هل داده می شود . |
4,658 | این هفته بانکداران در حال ارزیابی خسارت ناشی از عملکرد ضعیف lpoی 340 ملیونی گارتمور که قیمت آن پایین آمده و نیاز به کاهش داشت ، بودند . | Cause-Effect | خسارت | عملکرد | true | این هفته بانکداران در حال ارزیابی <e1>خسارت </e1>ناشی از <e2>عملکرد </e2>ضعیف lpoی 340 ملیونی گارتمور که قیمت آن پایین آمده و نیاز به کاهش داشت ، بودند . |
4,659 | بدن مادرش در زیر زمین یک فریزر صندوقی بود . | Content-Container | بدن | فریزر صندوقی | false | <e1>بدن </e1>مادرش در زیر زمین یک <e2>فریزر صندوقی </e2>بود . |
4,660 | دومین رقصنده به رقص خود ریتم اضافه کرده است . | Entity-Destination | ریتم | رقص | false | دومین رقصنده به <e2>رقص </e2>خود <e1>ریتم </e1>اضافه کرده است . |
4,661 | این جرثقیل دارای یک تلسکوپ پنج قسمتی 51متری با شکل مگافورم با استحکام بیشتر و قفل دوقلوی متصل کنندهی تلسکوپ ثبت شدهی شرکت گِروو ، است . | Component-Whole | جرثقیل | تلسکوپ | true | این <e1>جرثقیل </e1>دارای یک <e2>تلسکوپ </e2>پنج قسمتی 51متری با شکل مگافورم با استحکام بیشتر و قفل دوقلوی متصل کنندهی تلسکوپ ثبت شدهی شرکت گِروو ، است . |
4,662 | من دو جفت شلوار جین با زیپ های معمولی دوختم که هر دو به سرعت پاره شدند . | Component-Whole | شلوار جین | زیپ های | true | من دو جفت <e1>شلوار جین </e1>با <e2>زیپ های </e2>معمولی دوختم که هر دو به سرعت پاره شدند . |
4,663 | یک کاسه خوب و بزرگ از سوپ سبزی خانگی یکی از بهترین راه های خوردن تعداد زیادی از سبزیجات مورد نیاز شما در یک غدا است . | Entity-Origin | سبزی | سوپ | true | یک کاسه خوب و بزرگ از <e2>سوپ <e1></e2>سبزی </e1>خانگی یکی از بهترین راه های خوردن تعداد زیادی از سبزیجات مورد نیاز شما در یک غدا است . |
4,664 | محققان دانشگاه بوستون اخیرا با استفاده از آخرین روش های یک دانش که به مهندسی بافت معروف است ، یک گوش انسان را در پشت یک موش رشد داده اند که ظاهرا هیچ اثر منفی ای روی جوندگان ترکیبی نداشته . | Product-Producer | محققان | گوش | true | <e1>محققان </e1>دانشگاه بوستون اخیرا با استفاده از آخرین روش های یک دانش که به مهندسی بافت معروف است ، یک <e2>گوش </e2>انسان را در پشت یک موش رشد داده اند که ظاهرا هیچ اثر منفی ای روی جوندگان ترکیبی نداشته . |
4,665 | چنین نتیجه گیری ای اهمیت نگرانی زیست محیطی را در درک و تشویق رفتارهای محیطی نشان می دهد . | Message-Topic | نتیجه | اهمیت | false | چنین <e1>نتیجه </e1>گیری ای <e2>اهمیت </e2>نگرانی زیست محیطی را در درک و تشویق رفتارهای محیطی نشان می دهد . |
4,666 | باقی وسایل غارت شده در یک جعبه در گاراژ بود . | Content-Container | غارت | جعبه | false | باقی وسایل <e1>غارت </e1>شده در یک <e2>جعبه </e2>در گاراژ بود . |
4,667 | دستگیرهی در به رنگ طلایی است و روی در جلو نصب شده . | Component-Whole | در به رنگ طلایی است و روی در | دستگیرهی | true | <e2>دستگیرهی <e1></e2>در </e1>به رنگ طلایی است و روی <e1>در </e1>جلو نصب شده . |
4,668 | این عبارت در مقدمه مجموعه ای از داستان های دروری 1904 بود . | Other | عبارت | مقدمه | null | این <e1>عبارت </e1>در <e2>مقدمه </e2>مجموعه ای از داستان های دروری 1904 بود . |
4,669 | حلقه در یک لیوان شامپاین بود و تمام خانواده شوهر حضور داشتند . | Content-Container | حلقه | لیوان | false | <e1>حلقه </e1>در یک <e2>لیوان </e2>شامپاین بود و تمام خانواده شوهر حضور داشتند . |
4,670 | افسانه از یک نشریه بسیار قدیمی تر به دست آمده است . | Entity-Origin | افسانه | نشریه | false | <e1>افسانه </e1>از یک <e2>نشریه </e2>بسیار قدیمی تر به دست آمده است . |
4,671 | مادران با بوسیدن دهان اطفال خود باکتری ای را منتقل می کنند که باعث ایجاد حفره در دندان میشود . | Component-Whole | اطفال | دهان | true | مادران با بوسیدن <e2>دهان <e1></e2>اطفال </e1>خود باکتری ای را منتقل می کنند که باعث ایجاد حفره در دندان میشود . |
4,672 | مرگ یک ستاره عظیم نزدیک در بیلیاردها سال پیش این مدرک را ارایه می دهد که خورشید در یک خوشه ستاره ای متولد شده است . | Entity-Origin | خورشید | خوشه | false | مرگ یک ستاره عظیم نزدیک در بیلیاردها سال پیش این مدرک را ارایه می دهد که <e1>خورشید </e1>در یک <e2>خوشه </e2>ستاره ای متولد شده است . |
4,673 | انداختن آشغال در آشغال دانی که 70 فوت با طبقهی سوم فاصله دارد خیلی خطرناک بود . | Entity-Destination | آشغال | آشغال دانی | false | انداختن <e1>آشغال </e1>در <e2>آشغال دانی </e2>که 70 فوت با طبقهی سوم فاصله دارد خیلی خطرناک بود . |
4,674 | پای شرکت به یک دعوی کشیده شد . | Other | شرکت | دعوی | null | پای <e1>شرکت </e1>به یک <e2>دعوی </e2>کشیده شد . |
4,675 | بازده محاسبه شده از پیش در بند قبل تعریف شده است . | Message-Topic | بازده | بند | true | <e1>بازده </e1>محاسبه شده از پیش در <e2>بند </e2>قبل تعریف شده است . |
4,676 | دولت الزامات فرهنگی اجتماعی ملی را رها کرد و با عجله به انجمن رسواگر و همراهی ظالمان پیوست . | Other | همراهی | ظالمان | null | دولت الزامات فرهنگی اجتماعی ملی را رها کرد و با عجله به انجمن رسواگر و <e1>همراهی <e2></e1>ظالمان </e2>پیوست . |
4,677 | ضمایر با پرانتز نشان داده شده و با هدف ارائهی نمونه اورده شده اند . | Other | ضمایر | پرانتز | null | <e1>ضمایر </e1>با <e2>پرانتز </e2>نشان داده شده و با هدف ارائهی نمونه اورده شده اند . |
4,678 | هدف فلسفهی اکو یک دید کلی یاهمه جانبه از وضعیت انسانی و فردی ما است . | Other | فلسفهی اکو | دید | null | هدف <e1>فلسفهی اکو </e1>یک <e2>دید </e2>کلی یاهمه جانبه از وضعیت انسانی و فردی ما است . |
4,679 | زوک تبر را به سمت کارکنان مربیگری برد . | Entity-Destination | تبر | کارکنان | false | زوک <e1>تبر </e1>را به سمت <e2>کارکنان </e2>مربیگری برد . |
4,680 | یک چمدان پر از پول وجود دارد که به حراج گذاشته شده است . | Content-Container | چمدان | پول | true | یک <e1>چمدان </e1>پر از <e2>پول </e2>وجود دارد که به حراج گذاشته شده است . |
4,681 | سپس شیشه ها در سه قفسهی جداگانه قرار داده شدند . | Entity-Destination | شیشه ها | قفسهی | false | سپس <e1>شیشه ها </e1>در سه <e2>قفسهی </e2>جداگانه قرار داده شدند . |
4,682 | سفارت ایالات متحده در افتتاح نمایشگاه منحصر به فرد در مورد ژنرال پیکا شرکت کرد . | Other | سفارت | افتتاح | null | <e1>سفارت </e1>ایالات متحده در <e2>افتتاح </e2>نمایشگاه منحصر به فرد در مورد ژنرال پیکا شرکت کرد . |
4,683 | یک پسر 11 ساله گرینزبورویی کیف پولی را با پول در آن که در یک روز شنبهی یونانی پیدا کرده بود ، باز گرداند . | Content-Container | کیف پولی | پول | true | یک پسر 11 ساله گرینزبورویی <e1>کیف پولی </e1>را با <e2>پول </e2>در آن که در یک روز شنبهی یونانی پیدا کرده بود ، باز گرداند . |
4,684 | جلسات کمیته به فردا ، 17 ژانویه موکول شده اند . | Entity-Destination | جلسات | فردا | false | <e1>جلسات </e1>کمیته به <e2>فردا ، </e2>17 ژانویه موکول شده اند . |
4,685 | منشاء ماهیچه های ظاهری از یک زردپی ماهیچهی مسطح مشترک گرفته شده . | Other | ماهیچه های | زردپی | null | منشاء <e1>ماهیچه های </e1>ظاهری از یک <e2>زردپی </e2>ماهیچهی مسطح مشترک گرفته شده . |
4,686 | اخیرا یک ویدیوی ملی جغرافیایی یک غلاف از خوک های آبی را نشان داده که گروهی از ایگواناها را اذیت می کند . | Member-Collection | غلاف | خوک های آبی | true | اخیرا یک ویدیوی ملی جغرافیایی یک <e1>غلاف </e1>از <e2>خوک های آبی </e2>را نشان داده که گروهی از ایگواناها را اذیت می کند . |
4,687 | استفادهی دهقانان از الاغ برای کشیدن گاری نه تنها آن ها را قادر به حمل مقادیر بیشتری از محصولات می کند بلکه به کاربران این اجازه را می دهد تا درآمد بیشتری کسب کنند . | Instrument-Agency | دهقانان | الاغ | true | استفادهی <e1>دهقانان </e1>از <e2>الاغ </e2>برای کشیدن گاری نه تنها آن ها را قادر به حمل مقادیر بیشتری از محصولات می کند بلکه به کاربران این اجازه را می دهد تا درآمد بیشتری کسب کنند . |
4,688 | این روش شامل مراحل تماس با یک سوسپانسیون باکتریایی با یک طول موج یگانه در محدوده فرا بنفش است . | Component-Whole | روش | مراحل | true | این <e1>روش </e1>شامل <e2>مراحل </e2>تماس با یک سوسپانسیون باکتریایی با یک طول موج یگانه در محدوده فرا بنفش است . |
4,689 | باقی مانده پستان متشکل از بافت همبند ( کلاژن و الاستین ) ، بافت چربی ) چربی ) ، و رباط کوپر است . | Component-Whole | پستان | بافت همبند کلاژن و الاستین بافت | true | باقی مانده <e1>پستان </e1>متشکل از <e2>بافت </e2>همبند ( کلاژن و الاستین ) ، <e2>بافت </e2>چربی ) چربی ) ، و رباط کوپر است . |
4,690 | غبار ها به وسیلهی حباب های بالای خمره های آبکاری شده به هوا میرفتند . | Entity-Destination | غبار ها | هوا | false | <e1>غبار ها </e1>به وسیلهی حباب های بالای خمره های آبکاری شده به <e2>هوا </e2>میرفتند . |
4,691 | این مقاله نظرات مثبت سردبیران مجله را دریافت کرد و برای ارائه دسامبر 2005 پذیرفته شد . | Message-Topic | مقاله | نظرات | true | این <e1>مقاله <e2></e1>نظرات </e2>مثبت سردبیران مجله را دریافت کرد و برای ارائه دسامبر 2005 پذیرفته شد . |
4,692 | این یک کمدی متمرکز بر مربی کنونی تیم ملی است که وقتی از او درخواست می کنند تا تیم دخترانهی دبیرستان محلی اش را راه بیاندازد ، به او یک فرصت و شانس برای درست کردن کاراها داده می شود . | Message-Topic | کمدی | مربی | false | این یک <e1>کمدی </e1>متمرکز بر <e2>مربی </e2>کنونی تیم ملی است که وقتی از او درخواست می کنند تا تیم دخترانهی دبیرستان محلی اش را راه بیاندازد ، به او یک فرصت و شانس برای درست کردن کاراها داده می شود . |
4,693 | یکی دیگر از شام های مورد علاقه من در خانه ، ترکیب کلاسیک ساندویچ پنیر کبابی و کرم سوپ گوجه فرنگی است . | Component-Whole | ترکیب | ساندویچ | true | یکی دیگر از شام های مورد علاقه من در خانه ، <e1>ترکیب </e1>کلاسیک <e2>ساندویچ </e2>پنیر کبابی و کرم سوپ گوجه فرنگی است . |
4,694 | نمونه اولیه سیستم جدید از طرح مقدماتی ساخته شده است . | Other | سیستم | طرح | null | نمونه اولیه <e1>سیستم </e1>جدید از <e2>طرح </e2>مقدماتی ساخته شده است . |
4,695 | او به عنوان مدیر حساب داری برای یک توسعه دهنده مسکن سازی لوکس کار می کند . | Product-Producer | مسکن سازی | توسعه دهنده | false | او به عنوان مدیر حساب داری برای یک <e2>توسعه دهنده <e1></e2>مسکن سازی </e1>لوکس کار می کند . |
4,696 | با سرعت از فرودگاه گاردیای لس انجلس عبور می کند ، جایی که باراا سناتور به مقصد واشنگتن هواپیما سوار شده بود . | Instrument-Agency | سناتور | هواپیما | true | با سرعت از فرودگاه گاردیای لس انجلس عبور می کند ، جایی که باراا <e1>سناتور </e1>به مقصد واشنگتن <e2>هواپیما </e2>سوار شده بود . |
4,697 | ما ، برخلاف ده دانشمند که در حمایت از جان کری نامه ای نوشتند ، هیچ کاندیدایی را تایید نکردیم . | Product-Producer | دانشمند | نامه ای | true | ما ، برخلاف ده <e1>دانشمند </e1>که در حمایت از جان کری <e2>نامه ای </e2>نوشتند ، هیچ کاندیدایی را تایید نکردیم . |
4,698 | تعدادی از صورتحساب ها و اعمال در مورد موضوعات مختلف مربوط به تله مدیسین( درمان از راه دور) ، سیستم های مدارک پزشکی الکترونیکی ، تحقیقات ، نسخه ها ، نیروهای کار ، هیئت ها و پذیرش پهنای باند تحت نطر گرفته شده اند . | Message-Topic | صورتحساب ها | موضوعات | false | تعدادی از <e1>صورتحساب ها </e1>و اعمال در مورد <e2>موضوعات </e2>مختلف مربوط به تله مدیسین( درمان از راه دور) ، سیستم های مدارک پزشکی الکترونیکی ، تحقیقات ، نسخه ها ، نیروهای کار ، هیئت ها و پذیرش پهنای باند تحت نطر گرفته شده اند . |
4,699 | سیستم اطلاعات جغرافیایی( GIS) ارتباط بین ترک های ناشی از زمین لرزه ها و زمین های برنج را آشکار کد . | Cause-Effect | ترک های | زمین لرزه ها | true | سیستم اطلاعات جغرافیایی( GIS) ارتباط بین <e1>ترک های </e1>ناشی از <e2>زمین لرزه ها </e2>و زمین های برنج را آشکار کد . |
4,700 | هدف از این گزارش ، ارائه یک نمونه غیر معمول آبسه کبدی ناشی از آلودگی به انتامیبا هیستولیتیکا است . | Message-Topic | گزارش | نمونه | false | هدف از این <e1>گزارش ، </e1>ارائه یک <e2>نمونه </e2>غیر معمول آبسه کبدی ناشی از آلودگی به انتامیبا هیستولیتیکا است . |