id
int64
1
8k
text
stringlengths
18
450
relation
stringclasses
10 values
e1
stringlengths
1
257
e2
stringlengths
2
165
is_reversed
bool
2 classes
raw
stringlengths
36
477
5,001
کارخانه چندین نسخه از مینی بوس RAF-2203 را بر اساس GAZ-24 تولید کرد .
Product-Producer
کارخانه
مینی بوس
true
<e1>کارخانه </e1>چندین نسخه از <e2>مینی بوس </e2>RAF-2203 را بر اساس GAZ-24 تولید کرد .
5,002
چین نخست وزیر را به جلسه تغییرات آب و هوایی فرستاد .
Entity-Destination
نخست وزیر
جلسه
false
چین <e1>نخست وزیر </e1>را به <e2>جلسه </e2>تغییرات آب و هوایی فرستاد .
5,003
آلدروگرو فرودگاهی در بلفاست که برای منظره جنگل ۸۰ هزار ه بین باند فرودگاه ها مشهور است .
Member-Collection
جنگل
هزار
true
آلدروگرو فرودگاهی در بلفاست که برای منظره <e1>جنگل </e1>۸۰ <e2>هزار </e2>ه بین باند فرودگاه ها مشهور است .
5,004
تمایل شدید بیولیو به اثارهوگو در استفاده مداوم از مواد تصویری عجیب وغریب یا مواد تصویری معماری فوق العاده از خودکار شاعر خط جوهر با وال ُیک شکل مداوم مشهود است .
Instrument-Agency
شاعر
خودکار
true
تمایل شدید بیولیو به اثارهوگو در استفاده مداوم از مواد تصویری عجیب وغریب یا مواد تصویری معماری فوق العاده از <e2>خودکار <e1></e2>شاعر </e1>خط جوهر با وال ُیک شکل مداوم مشهود است .
5,005
این هواپیما به آشیانه منتقل شده است .
Entity-Destination
هواپیما
آشیانه
false
این <e1>هواپیما </e1>به <e2>آشیانه </e2>منتقل شده است .
5,006
صاحبان کارخانه آب های آلوده را در شالیزارهایشان تخلیه کرده اند .
Entity-Destination
آب های
شالیزارهایشان
false
صاحبان کارخانه <e1>آب های </e1>آلوده را در <e2>شالیزارهایشان </e2>تخلیه کرده اند .
5,007
خط لوله شکسته اگژون 567000 گالن نفت را به بندر نیویورک رساند .
Entity-Destination
نفت
بندر
false
خط لوله شکسته اگژون 567000 گالن <e1>نفت </e1>را به <e2>بندر </e2>نیویورک رساند .
5,008
برخی از مقبره ها به سختی توسط گروه های باربر انباشته شده بودند و دیگران به تپه ها ریخته شدند .
Product-Producer
مقبره ها
گروه های
false
برخی از <e1>مقبره ها </e1>به سختی توسط <e2>گروه های </e2>باربر انباشته شده بودند و دیگران به تپه ها ریخته شدند .
5,009
صدها نفر از پا در حال حرکت برف را به یک مسیر یخبندان فشار داده اند .
Product-Producer
پا
مسیر
true
صدها نفر از <e1>پا </e1>در حال حرکت برف را به یک <e2>مسیر </e2>یخبندان فشار داده اند .
5,010
مصاحبه های نیمه ساختارمند توسط محققان به منظور به دست اوردن یک سبب عامل اگاه ازفرایندها سیاست استفاده می شوند .
Instrument-Agency
مصاحبه های
محققان
false
<e1>مصاحبه های </e1>نیمه ساختارمند توسط <e2>محققان </e2>به منظور به دست اوردن یک سبب عامل اگاه ازفرایندها سیاست استفاده می شوند .
5,011
پس از دریافت صورتحساب از طریق پست هوایی و یا ایمیل ، ما آن را به دفتر حسابداری برای روند پرداخت ارسال می کنیم .
Other
دریافت
پست هوایی و یا ایمیل
null
پس از <e1>دریافت </e1>صورتحساب از طریق <e2>پست هوایی و یا ایمیل ، </e2>ما آن را به دفتر حسابداری برای روند پرداخت ارسال می کنیم .
5,012
در یک دهه ، محله ها در حال نابودی هستند .
Other
محله ها
نابودی
null
در یک دهه ، <e1>محله ها </e1>در حال <e2>نابودی </e2>هستند .
5,013
غشای پلاسما از دو لایه LRB-دوشاخه ) لیپید تشکیل شده است ، مواد چرب موجود در همه سلولها ( نگاه کنید به شکل 1 ) .
Other
غشای
لیپید
null
<e1>غشای </e1>پلاسما از دو لایه LRB-دوشاخه ) <e2>لیپید </e2>تشکیل شده است ، مواد چرب موجود در همه سلولها ( نگاه کنید به شکل 1 ) .
5,014
فساد یکی از علل اصلی بحران جهانی است که بیش از یک میلیارد نفر از دسترسی به آب آشامیدنی سالم و بیش از 2.6 میلیارد دسترسی به سیستم های بهداشتی محروم می کند .
Cause-Effect
فساد
بحران
false
<e1>فساد </e1>یکی از علل اصلی <e2>بحران </e2>جهانی است که بیش از یک میلیارد نفر از دسترسی به آب آشامیدنی سالم و بیش از 2.6 میلیارد دسترسی به سیستم های بهداشتی محروم می کند .
5,015
و بنابراین من در گروه بودم که تاکسی را به رستوران برد و سپس دوباره به پایان مسابقه بازگشت .
Instrument-Agency
گروه
تاکسی
true
و بنابراین من در <e1>گروه </e1>بودم که <e2>تاکسی </e2>را به رستوران برد و سپس دوباره به پایان مسابقه بازگشت .
5,016
این زیرساخت شامل سخت افزار و خدمات فیزیکی است که باید به منظور محقق شدن اشتراک منابع نگه داری وبه فعالیت واداشته شود. گ
Component-Whole
زیرساخت
سخت افزار
true
این <e1>زیرساخت </e1>شامل <e2>سخت افزار </e2>و خدمات فیزیکی است که باید به منظور محقق شدن اشتراک منابع نگه داری وبه فعالیت واداشته شود. گ
5,017
سوخت یا انرژی که بدن از آن استفاده می کند ، از غذا و نوشیدنی که در رژیم غذایی ما مصرف می شود ، می آید .
Instrument-Agency
سوخت
بدن
false
<e1>سوخت </e1>یا انرژی که <e2>بدن </e2>از آن استفاده می کند ، از غذا و نوشیدنی که در رژیم غذایی ما مصرف می شود ، می آید .
5,018
وقتی فرانسز 13 ساله بود ، او مقاله ای راجع به یک زن که از ازدواج ناراضی فرار کرده بود ، خواند و به کنیا رفت .
Other
زن
ازدواج
null
وقتی فرانسز 13 ساله بود ، او مقاله ای راجع به یک <e1>زن </e1>که از <e2>ازدواج </e2>ناراضی فرار کرده بود ، خواند و به کنیا رفت .
5,019
بسیاری از صابونهای تجاری ، ژل دوش یا محصولات پاک کننده شامل مواد نگهدارنده ، رنگدانه و مواد شیمیایی هستند که باعث خشکی ، جوش ، خارش و زبری بر روی پوست می شوند .
Cause-Effect
رنگدانه
جوش
false
بسیاری از صابونهای تجاری ، ژل دوش یا محصولات پاک کننده شامل مواد نگهدارنده ، <e1>رنگدانه </e1>و مواد شیمیایی هستند که باعث خشکی ، <e2>جوش ، </e2>خارش و زبری بر روی پوست می شوند .
5,020
این بیانیه توسط بلوک 8406 ایجادشده و نیاز به اصلاحات دموکراتیک در ویتنام را اعلام می کند .
Message-Topic
بیانیه
نیاز
false
این <e1>بیانیه </e1>توسط بلوک 8406 ایجادشده و <e2>نیاز </e2>به اصلاحات دموکراتیک در ویتنام را اعلام می کند .
5,021
این انجمن مخصوصا در زمینه آتش نشانی ، EMS و بحث های نجات تخصص دارد .
Message-Topic
انجمن
آتش نشانی
false
این <e1>انجمن </e1>مخصوصا در زمینه <e2>آتش نشانی ، </e2>EMS و بحث های نجات تخصص دارد .
5,022
ارائه داده ها در یک هویت ریشه دارد که در آن صرفه جویی یک کشور برابر با سرمایه گذاری داخلی به همراه سرمایه خالص خارجی است .
Other
ارائه
هویت
null
<e1>ارائه </e1>داده ها در یک <e2>هویت </e2>ریشه دارد که در آن صرفه جویی یک کشور برابر با سرمایه گذاری داخلی به همراه سرمایه خالص خارجی است .
5,023
این میکروفون با یک ماسک پزشکی سوپاپ سیلیکون خاکستری ساخته شده است که می تواند به مدت طولانی به سطوح صاف و نرم لطیف متصل شود .
Component-Whole
میکروفون
سوپاپ
true
این <e1>میکروفون </e1>با یک ماسک پزشکی <e2>سوپاپ </e2>سیلیکون خاکستری ساخته شده است که می تواند به مدت طولانی به سطوح صاف و نرم لطیف متصل شود .
5,024
راز بزرگ این است که سس خامه ای سفیددر واقع همان سس سبزیجات است که برای غوطه ورکردن سبزیجات وسالادمصرف می شود
Entity-Origin
خامه ای
سس
true
راز بزرگ این است که <e2>سس </e2> <e1>خامه ای </e1>سفیددر واقع همان سس سبزیجات است که برای غوطه ورکردن سبزیجات وسالادمصرف می شود
5,025
به طور طبیعی این نمایشگاه تکنیک های مدرن ارتباطات را بررسی می کند .
Message-Topic
نمایشگاه
تکنیک های
false
به طور طبیعی این <e1>نمایشگاه <e2></e1>تکنیک های </e2>مدرن ارتباطات را بررسی می کند .
5,026
بانگ صدای صوت قطار زمانی که قطار از کنار یک فرد مشاهده کننده رد می شود باینین تر است .
Entity-Origin
قطار زمانی که قطار
مشاهده کننده
false
بانگ صدای صوت <e1>قطار </e1>زمانی که <e1>قطار </e1>از کنار یک فرد <e2>مشاهده کننده </e2>رد می شود باینین تر است .
5,027
نگه دارندگان پرچم به کف زمین هل داده شدند تا برامدگی بالا برچم را بردارند .
Entity-Destination
نگه دارندگان
کف زمین
false
<e1>نگه دارندگان </e1>پرچم به <e2>کف زمین </e2>هل داده شدند تا برامدگی بالا برچم را بردارند .
5,028
مفصلها قسمت هایی از بدن هستند که در آن استخوان ها مانند زانوی شما قراردارند
Component-Whole
مفصلها
بدن
false
<e1>مفصلها </e1>قسمت هایی از <e2>بدن </e2>هستند که در آن استخوان ها مانند زانوی شما قراردارند
5,029
این فصل مقدماتی موضوعات اصلی کتاب را در بر می گیرد .
Message-Topic
فصل
موضوعات
false
این <e1>فصل </e1>مقدماتی <e2>موضوعات </e2>اصلی کتاب را در بر می گیرد .
5,030
هر دو والدش اورا در کارخانه همراهی کردند برخلاف اینکه مادرش عادت ادمس جویدن وایلت را تایید نمی کند .
Other
والدش
کارخانه
null
هر دو <e1>والدش </e1>اورا در <e2>کارخانه </e2>همراهی کردند برخلاف اینکه مادرش عادت ادمس جویدن وایلت را تایید نمی کند .
5,031
با وجود مشکلات ناشی از رکود بزرگ اقتصادی بازار کار هنوز انقدر شرایط بدی نداشت که بازار کار شرایط بد داشته است در خلال اعماف اوایل رکود سال 1980 تابه حال
Cause-Effect
مشکلات
رکود
true
با وجود <e1>مشکلات </e1>ناشی از <e2>رکود </e2>بزرگ اقتصادی بازار کار هنوز انقدر شرایط بدی نداشت که بازار کار شرایط بد داشته است در خلال اعماف اوایل رکود سال 1980 تابه حال
5,032
این روش شامل به کار بردن یک مرحله تمیز کردن با مایع تمیزکننده برای پستان است .
Component-Whole
روش
مرحله
true
این <e1>روش </e1>شامل به کار بردن یک <e2>مرحله </e2>تمیز کردن با مایع تمیزکننده برای پستان است .
5,033
لوریا جایی که او مستقیما خرابی های به وجود امده توسط طوفان وشکست سیستم محافظت دربرابر طوفان دید .
Cause-Effect
خرابی های
طوفان وشکست سیستم محافظت دربرابر طوفان
true
لوریا جایی که او مستقیما <e1>خرابی های </e1>به وجود امده توسط <e2>طوفان </e2>وشکست سیستم محافظت دربرابر <e2>طوفان </e2>دید .
5,034
نسیم های دریایی توسط هوای خنک وفشرده تر که حرکت می کنند به سمت خشکی از اب به وجود می اید .
Cause-Effect
نسیم های
هوای
true
<e1>نسیم های </e1>دریایی توسط <e2>هوای </e2>خنک وفشرده تر که حرکت می کنند به سمت خشکی از اب به وجود می اید .
5,035
در اینجا چند داستان از مطبوعات بین المللی مربوط به گل های افتاب گردان بالکن است .
Entity-Origin
داستان
مطبوعات
false
در اینجا چند <e1>داستان </e1>از <e2>مطبوعات </e2>بین المللی مربوط به گل های افتاب گردان بالکن است .
5,036
خانم بیسل سپس قطعات را در یک سبد لباس جمع آوری کرد و آنها را برای سرهم کردن به یک اتاق از بالای فروشگاه بردند .
Entity-Destination
قطعات
سبد
false
خانم بیسل سپس <e1>قطعات </e1>را در یک <e2>سبد </e2>لباس جمع آوری کرد و آنها را برای سرهم کردن به یک اتاق از بالای فروشگاه بردند .
5,037
من مهره ها را در بنزین رها کرده ام .
Entity-Destination
مهره ها
بنزین
false
من <e1>مهره ها </e1>را در <e2>بنزین </e2>رها کرده ام .
5,038
پاشنه پای یک فرد شامل استخوان پاشنه ، یک لایه چربی که به عنوان یک کفی محافظ و یک لایه پوست ضخیم است
Component-Whole
پاشنه
استخوان
true
<e1>پاشنه </e1>پای یک فرد شامل <e2>استخوان </e2>پاشنه ، یک لایه چربی که به عنوان یک کفی محافظ و یک لایه پوست ضخیم است
5,039
یک ارباب رجوع ازعهده شکست های مدل با استفاده از یک مکانزیم ارسال مجدد ساده برمی اید .
Instrument-Agency
ارباب
مکانزیم
true
یک <e1>ارباب </e1>رجوع ازعهده شکست های مدل با استفاده از یک <e2>مکانزیم </e2>ارسال مجدد ساده برمی اید .
5,040
این مجسمه بخشی از یک مجموعه کفش است که من در حال حاضر در حال کردن کار بر روی ان هستم درجایی که دوباره به برخی از کفش های کلاسیک محبوب یک دست سرمی زنم
Member-Collection
مجسمه
مجموعه
false
این <e1>مجسمه </e1>بخشی از یک <e2>مجموعه </e2>کفش است که من در حال حاضر در حال کردن کار بر روی ان هستم درجایی که دوباره به برخی از کفش های کلاسیک محبوب یک دست سرمی زنم
5,041
زباله کارخانه هنوز به عنوان علت بیماری میناماتا ثابت نشده است .
Product-Producer
کارخانه
زباله
true
<e2>زباله <e1></e2>کارخانه </e1>هنوز به عنوان علت بیماری میناماتا ثابت نشده است .
5,042
این میکروب ها انواع بیماری هایی مانند اسهال ، مننژیت یا سرما را ایجاد می کنند .
Cause-Effect
میکروب ها
اسهال
false
این <e1>میکروب ها </e1>انواع بیماری هایی مانند <e2>اسهال ، </e2>مننژیت یا سرما را ایجاد می کنند .
5,043
ایت خش شرح مفصلی از بخش های بازار را در صنایع خدمات ارتباطی فراهم می کند .
Message-Topic
شرح
بخش های بازار
false
ایت خش <e1>شرح </e1>مفصلی از <e2>بخش های بازار </e2>را در صنایع خدمات ارتباطی فراهم می کند .
5,044
او متوجه شد که پاکت حاوی یک پودر سفید است که شما به او گفتید سم است .
Content-Container
پاکت
پودر
true
او متوجه شد که <e1>پاکت </e1>حاوی یک <e2>پودر </e2>سفید است که شما به او گفتید سم است .
5,045
یک محفظه احتراق در سر سیلندر نشت می کند یا خنک کننده را درون سیلندر بکشید .
Entity-Destination
خنک کننده
سیلندر نشت می کند یا خنک کننده را درون سیلندر
false
یک محفظه احتراق در سر <e2>سیلندر </e2>نشت می کند یا <e1>خنک کننده </e1>را درون <e2>سیلندر </e2>بکشید .
5,046
موج و فرسایش ساحلی یک بحث کلی خوب در مورد این موضوعات است .
Other
ساحلی
فرسایش
null
موج و <e2>فرسایش <e1></e2>ساحلی </e1>یک بحث کلی خوب در مورد این موضوعات است .
5,047
این برای اولین بار در سال 1765 برای تأمین غذا به وجود آمد که توسط یک فروشنده سوپ پاریس به نام بوالانگر تأسیس شد .
Product-Producer
تأسیس
فروشنده سوپ
false
این برای اولین بار در سال 1765 برای تأمین غذا به وجود آمد که توسط یک <e2>فروشنده سوپ </e2>پاریس به نام بوالانگر <e1>تأسیس </e1>شد .
5,048
کارگران شعبه ی داگنهام فورد در دهه 1960 همچنان خودروهای بیشتری را برای پرداخت کمتر از هر کارخانه دیگر در اروپا تولید می کردند .
Product-Producer
کارگران
خودروهای
true
<e1>کارگران </e1>شعبه ی داگنهام فورد در دهه 1960 همچنان <e2>خودروهای </e2>بیشتری را برای پرداخت کمتر از هر کارخانه دیگر در اروپا تولید می کردند .
5,049
من ضد یخ را در ظروف باز تخلیه کردم .
Entity-Destination
ضد یخ
ظروف
false
من <e1>ضد یخ </e1>را در <e2>ظروف </e2>باز تخلیه کردم .
5,050
این فیلم نظرات ضعیفی از منتقدان دریافت کرد .
Message-Topic
فیلم
نظرات
true
این <e1>فیلم <e2></e1>نظرات </e2>ضعیفی از منتقدان دریافت کرد .
5,051
جوش شیرین به صورت امن ازعهده کارهای اشبزخانه بالاوورای جعبه جادویی دربشت یخچال برمی اید .
Other
جوش شیرین
کارهای
null
<e1>جوش شیرین </e1>به صورت امن ازعهده <e2>کارهای </e2>اشبزخانه بالاوورای جعبه جادویی دربشت یخچال برمی اید .
5,052
اما این نقش نیز تحت بررسی این امور است .
Other
نقش
بررسی
null
اما این <e1>نقش </e1>نیز تحت <e2>بررسی </e2>این امور است .
5,053
انقلاب آیوتلا نمایانگر ائتلاف گسترده ای از نیروها بود .
Member-Collection
ائتلاف
نیروها
true
انقلاب آیوتلا نمایانگر <e1>ائتلاف </e1>گسترده ای از <e2>نیروها </e2>بود .
5,054
این نمایشگاه شامل ادبیات و اخلاق و همچنین علم و تاریخ است .
Message-Topic
نمایشگاه
ادبیات
false
این <e1>نمایشگاه </e1>شامل <e2>ادبیات </e2>و اخلاق و همچنین علم و تاریخ است .
5,055
این گروه کلکسیونی از قطعات لوکس کامل سیاه ساخته اند
Product-Producer
گروه
کلکسیونی
true
این <e1>گروه </e1> <e2>کلکسیونی </e2>از قطعات لوکس کامل سیاه ساخته اند
5,056
سواران به پرتوها منتقل می شوند تا نشانگر در نقطه صفر متعادل شود .
Entity-Destination
سواران
پرتوها
false
<e1>سواران </e1>به <e2>پرتوها </e2>منتقل می شوند تا نشانگر در نقطه صفر متعادل شود .
5,057
او شکر به قهوه زد بدون آنکه امتحان کند
Entity-Destination
شکر
قهوه
false
او <e1>شکر </e1>به <e2>قهوه </e2>زد بدون آنکه امتحان کند
5,058
در پایان یک روز طولانی ، معلم بایک چرت کوتاه برروی صندلی ریلکس کرده بود .
Other
معلم
چرت
null
در پایان یک روز طولانی ، <e1>معلم </e1> بایک <e2>چرت </e2>کوتاه برروی صندلی ریلکس کرده بود .
5,059
یک فرد به تازگی ازیک کشور الوده رسیده است و علائم شبه آنفولانزا را نشان می دهد .
Entity-Origin
فرد
کشور
false
یک <e1>فرد </e1>به تازگی ازیک <e2>کشور </e2>الوده رسیده است و علائم شبه آنفولانزا را نشان می دهد .
5,060
توماس یکبار یک سرنخ از کرم های کندlrbحدود۸prb زیر یک سنگ بیدا کرد .
Member-Collection
سرنخ
کرم های
true
توماس یکبار یک <e1>سرنخ </e1>از <e2>کرم های </e2>کندlrbحدود۸prb زیر یک سنگ بیدا کرد .
5,061
وقتی خواندم که اسم یک شرکت مشاوره ای ایرلندی "آرگیو و فیبز" است من تصور کردم که این یک افسانه شهری بود .
Member-Collection
شرکت
مشاوره ای
true
وقتی خواندم که اسم یک <e1>شرکت <e2></e1>مشاوره ای </e2>ایرلندی "آرگیو و فیبز" است من تصور کردم که این یک افسانه شهری بود .
5,062
او به بخش کودکان در فروشگاه رفت و یکی از «کیفهای کوچک قهوه ای» را تزییین کرد و وارد شد تاجایزه ای ازجمله یک اعتبار خرید ۱۰۰ دلاری ببرد .
Component-Whole
بخش
فروشگاه
false
او به <e1>بخش </e1>کودکان در <e2>فروشگاه </e2>رفت و یکی از «کیفهای کوچک قهوه ای» را تزییین کرد و وارد شد تاجایزه ای ازجمله یک اعتبار خرید ۱۰۰ دلاری ببرد .
5,063
روغن سویا که در شمع های دستی ما استفاده شده است باهر دوره رشد قابل تجدید است واین فقط یک ازکاربردهای فراوان دانه های سویا است .
Entity-Origin
سویا
روغن
true
<e2>روغن <e1></e2>سویا </e1>که در شمع های دستی ما استفاده شده است باهر دوره رشد قابل تجدید است واین فقط یک ازکاربردهای فراوان دانه های سویا است .
5,064
این جاده در تقاطع با خیابان ملروز، خیابان 165 خیابان ، خیابان بروکل و خیابان پارک در ملروز شروع می شود .
Other
جاده
تقاطع
null
این <e1>جاده </e1>در <e2>تقاطع </e2>با خیابان ملروز، خیابان 165 خیابان ، خیابان بروکل و خیابان پارک در ملروز شروع می شود .
5,065
وزن مواد غذایی در یک سبد خرید و تعداد اقلام در سبد خرید مقادیرجدا ازهم هستند .
Content-Container
مواد غذایی
سبد خرید و تعداد اقلام در سبد
false
وزن <e1>مواد غذایی </e1>در یک <e2>سبد </e2>خرید و تعداد اقلام در <e2>سبد </e2>خرید مقادیرجدا ازهم هستند .
5,066
این هنرمند اشوب را در یک خندهی زوری مخفی کرد و اجرا را تمام کرد اما بلافاصله به رختخواب رفت .
Other
هنرمند
خندهی
null
این <e1>هنرمند </e1>اشوب را در یک <e2>خندهی </e2>زوری مخفی کرد و اجرا را تمام کرد اما بلافاصله به رختخواب رفت .
5,067
این سازمان در برابر مواردی مانند کودکان کار مبارزه می کند .
Other
سازمان
کار
null
این <e1>سازمان </e1>در برابر مواردی مانند کودکان <e2>کار </e2>مبارزه می کند .
5,068
گله هایی با یک نریان در بسیاری از مزارع دام سازمان یافته شدند ، و تعداد زیادی از خطوط جداگانه به رسمیت شناخته شدند .
Member-Collection
گله
نریان
true
<e1>گله </e1>هایی با یک <e2>نریان </e2>در بسیاری از مزارع دام سازمان یافته شدند ، و تعداد زیادی از خطوط جداگانه به رسمیت شناخته شدند .
5,069
زن و شوهر به صورت امن از منطقه بیرون رفتند .
Entity-Origin
زن و شوهر
منطقه
false
<e1>زن و شوهر </e1>به صورت امن از <e2>منطقه </e2>بیرون رفتند .
5,070
فیلترها به جریان خون مردم وارد می شوند .
Entity-Destination
فیلترها
جریان
false
<e1>فیلترها </e1>به <e2>جریان </e2>خون مردم وارد می شوند .
5,071
مناطق قهوه ای ناشی از خشکسالی ، پراکندهای قهوه ای ، چمن زارها خراب ، ساس گندم و یا کرم حشره است .
Cause-Effect
مناطق قهوه ای
خشکسالی
true
<e1>مناطق قهوه ای </e1>ناشی از <e2>خشکسالی ، </e2>پراکندهای قهوه ای ، چمن زارها خراب ، ساس گندم و یا کرم حشره است .
5,072
رستوران ، غذاهای تازه را با استفاده از و محصولات تازه مزرعه ها ومواد ارگانیک که در مزارع محلی مانند چمن زار کوهستان و علفدان پیدا می شوند به وجود می اورد .
Instrument-Agency
رستوران
محصولات
true
<e1>رستوران ، </e1>غذاهای تازه را با استفاده از و <e2>محصولات </e2>تازه مزرعه ها ومواد ارگانیک که در مزارع محلی مانند چمن زار کوهستان و علفدان پیدا می شوند به وجود می اورد .
5,073
اما در سال 2004 ، گسیختگی در انتهای جنوب شرقی شروع شد و به سمت شمال و غرب حرکت کرد ، در جهت مخالف از آنهایی که در 34 و 66 قرار داشتند .
Other
گسیختگی
جنوب شرقی
null
اما در سال 2004 ، <e1>گسیختگی </e1> در انتهای <e2>جنوب شرقی </e2>شروع شد و به سمت شمال و غرب حرکت کرد ، در جهت مخالف از آنهایی که در 34 و 66 قرار داشتند .
5,074
در این کار ما متوجه می شویم که آموزش زبان انگلیسی شامل یک جامعه جهانی از معلمان و زبان آموزان در حوزه های زمینه های اجتماعی می شود .
Member-Collection
جامعه
معلمان
true
در این کار ما متوجه می شویم که آموزش زبان انگلیسی شامل یک <e1>جامعه </e1>جهانی از <e2>معلمان </e2>و زبان آموزان در حوزه های زمینه های اجتماعی می شود .
5,075
موج سونامی توسط حفره شعاعی 100 کیلومتری و عمق 3000 متر ساخته شد .
Entity-Origin
موج
حفره
false
<e1>موج </e1>سونامی توسط <e2>حفره </e2>شعاعی 100 کیلومتری و عمق 3000 متر ساخته شد .
5,076
حرکت آنها یگله فاخته را به پرواز درآورد و باعث جستن یک سنجاب زمینی درون سوراخ هایش شد .
Member-Collection
جستن
سنجاب
true
حرکت آنها یگله فاخته را به پرواز درآورد و باعث <e1>جستن </e1>یک <e2>سنجاب </e2>زمینی درون سوراخ هایش شد .
5,077
کشورهای دیگر قوانین خود را برای ایجاد ثبت نام برده محلی تعیین کردند .
Other
قوانین
ثبت نام
null
کشورهای دیگر <e1>قوانین </e1>خود را برای ایجاد <e2>ثبت نام </e2>برده محلی تعیین کردند .
5,078
میلیون ها دلار برای تحقیقات برای غرق شدن دردرونی ترین زوایای اتم ریخته شده است.(خرج شد)
Entity-Destination
میلیون ها
تحقیقات
false
<e1>میلیون ها </e1>دلار برای <e2>تحقیقات </e2>برای غرق شدن دردرونی ترین زوایای اتم ریخته شده است.(خرج شد)
5,079
تسمه آویز دربافت بعدی ایجاد شده است .
Component-Whole
تسمه
آویز
false
<e1>تسمه <e2></e1>آویز </e2>دربافت بعدی ایجاد شده است .
5,080
بسیاری از بزرگسالان در طول سالهای نوجوانی ، اثر زخم های ناشی از شیوع آکنه را حفظ می کنند و احساس می کنند که برای زندگی مشخص شده است
Cause-Effect
اثر زخم های
شیوع آکنه
true
بسیاری از بزرگسالان در طول سالهای نوجوانی ، <e1>اثر زخم های </e1>ناشی از <e2>شیوع </e2> <e2>آکنه </e2>را حفظ می کنند و احساس می کنند که برای زندگی مشخص شده است
5,081
تقریبا 40 سال است که لیندون جانسون ، رییس جمهور پیشین ایالات متحده ، در مورد مسئله جنگ ویتنام ، گروهی از سحلب های گهنکاررا برای مشاوره سرنوشت سازی در 2 نوامبر سال 1967 تشکیل داد .
Member-Collection
گروهی
سحلب های
true
تقریبا 40 سال است که لیندون جانسون ، رییس جمهور پیشین ایالات متحده ، در مورد مسئله جنگ ویتنام ، <e1>گروهی </e1>از <e2>سحلب های </e2>گهنکاررا برای مشاوره سرنوشت سازی در 2 نوامبر سال 1967 تشکیل داد .
5,082
مقررات یکسان در مقالات مشابه پابرجاست
Message-Topic
مقررات
مقالات
true
<e1>مقررات </e1> یکسان در <e2>مقالات </e2>مشابه پابرجاست
5,083
شهرهای میشیگان شمالی میزبان رژه رویدادهای تولد عیسی مسیح است .
Other
رژه
رویدادهای
null
شهرهای میشیگان شمالی میزبان <e1>رژه <e2></e1>رویدادهای </e2>تولد عیسی مسیح است .
5,084
من کتاب رابا جلدان تشخیص دادم .
Component-Whole
کتاب
جلدان
true
من <e1>کتاب </e1>رابا <e2>جلدان </e2>تشخیص دادم .
5,085
در این زمان ، دولت با دقت انتخاب می کند واقعیت های را که به روزنامه ها می دهد
Instrument-Agency
دولت
واقعیت های
true
در این زمان ، <e1>دولت </e1>با دقت انتخاب می کند <e2>واقعیت های </e2>را که به روزنامه ها می دهد
5,086
خفگی تدریجی از سلول ها به سرعت موجب بیهوشی و شوک می شود ، به زودی به مرگ می انجامد .
Cause-Effect
خفگی
شوک
false
<e1>خفگی </e1> تدریجی از سلول ها به سرعت موجب بیهوشی و <e2>شوک </e2>می شود ، به زودی به مرگ می انجامد .
5,087
گرانولها(دانه ریز) و سنگ ریزه ها توسط یک نیروی مغناطیسی ایجاد میشوند تا بتوانند با هم متحد شوند و درنتیجه آزاد شدن مولکولهای اکسیژن موجود در گرانولها و سنگریزهها ایجاد شود .
Other
گرانولهادانه
نیروی مغناطیسی
null
<e1>گرانولها(دانه </e1>ریز) و سنگ ریزه ها توسط یک <e2>نیروی مغناطیسی </e2>ایجاد میشوند تا بتوانند با هم متحد شوند و درنتیجه آزاد شدن مولکولهای اکسیژن موجود در گرانولها و سنگریزهها ایجاد شود .
5,088
نتایج تیم الشباب عربستان در فصل 2007-2008 در این مقاله نشان داده شده است .
Message-Topic
نتایج
مقاله
true
<e1>نتایج </e1>تیم الشباب عربستان در فصل 2007-2008 در این <e2>مقاله </e2>نشان داده شده است .
5,089
مواد متاکورپورا تنگراه جایگذاری می شود .
Entity-Destination
متاکورپورا
تنگراه
false
مواد <e1>متاکورپورا <e2></e1>تنگراه </e2>جایگذاری می شود .
5,090
این سند به سه حادثه مشابه رجوع داده می شود .
Message-Topic
سند
حادثه
false
این <e1>سند </e1>به سه <e2>حادثه </e2>مشابه رجوع داده می شود .
5,091
فرماندار همه گلها را به جاده دیگر ، به سبک بایی کازوِی جمع کرد .
Product-Producer
فرماندار
جاده
true
<e1>فرماندار </e1>همه گلها را به <e2>جاده </e2>دیگر ، به سبک بایی کازوِی جمع کرد .
5,092
وب سایت او (این محل)کوزه برخی از سفالگران مشهور سفالگری را نشان می دهد
Product-Producer
سفالگران
سفالگری
false
وب سایت او (این محل)کوزه برخی از <e1>سفالگران </e1> مشهور <e2>سفالگری </e2>را نشان می دهد
5,093
یک روزنامه رزرو شده ای خبر را با عنوان « ویلما منکیلر ، سسلیا بیبی کیلر . » منتشر کرد
Component-Whole
روزنامه
عنوان
true
یک <e1>روزنامه </e1>رزرو شده ای خبر را با <e2>عنوان </e2>« ویلما منکیلر ، سسلیا بیبی کیلر . » منتشر کرد
5,094
توصیف استایل سرچ یک رقابت برای فراهم کردن مواد غذایی در بریتانیا است .
Other
رقابت
مواد غذایی
null
توصیف استایل سرچ یک <e1>رقابت </e1>برای فراهم کردن <e2>مواد غذایی </e2>در بریتانیا است .
5,095
خانواده او در اصل از منطقه بالتیک بود .
Entity-Origin
خانواده
منطقه
false
<e1>خانواده </e1>او در اصل از <e2>منطقه </e2>بالتیک بود .
5,096
کاتالوگ موسسات و آزمایشگاه های تحقیقاتی نروژی پایگاه داده ای است که حاوی اطلاعات بیش از 110 موسسه تحقیق و توسعه در بخش موسسه نروژی است .
Message-Topic
اطلاعات
موسسه تحقیق و توسعه در بخش موسسه
false
کاتالوگ موسسات و آزمایشگاه های تحقیقاتی نروژی پایگاه داده ای است که حاوی <e1>اطلاعات </e1>بیش از 110 <e2>موسسه </e2>تحقیق و توسعه در بخش <e2>موسسه </e2>نروژی است .
5,097
در سخنرانی اش ، تجربه سفرسه گا (trishishow)به ساکنانی که اورا تشویق می کردند مرتبط می دانست .
Message-Topic
سخنرانی
تجربه
false
در <e1>سخنرانی </e1>اش ، <e2>تجربه </e2>سفرسه گا (trishishow)به ساکنانی که اورا تشویق می کردند مرتبط می دانست .
5,098
گوش موش در این مطالعه مورد استفاده قرار گرفت .
Component-Whole
گوش
موش
false
<e1>گوش <e2></e1>موش </e2> در این مطالعه مورد استفاده قرار گرفت .
5,099
واجد شرایط بودن برای لیگ قهرمانان و درآمد اضافی از پول تضمین شده تلویزیونی ، هدف اصلی باشگاه های اروپایی است .
Entity-Origin
درآمد
پول
false
واجد شرایط بودن برای لیگ قهرمانان و <e1>درآمد </e1>اضافی از <e2>پول </e2>تضمین شده تلویزیونی ، هدف اصلی باشگاه های اروپایی است .
5,100
در "Prologue" ، دانشمند جوان با سنگ رشته های ویولون ، تنها لبه تیز موجود در دسترس است .
Instrument-Agency
دانشمند
رشته های
true
در "Prologue" ، <e1>دانشمند </e1>جوان با سنگ <e2>رشته های </e2>ویولون ، تنها لبه تیز موجود در دسترس است .