id
int64 1
8k
| text
stringlengths 18
450
| relation
stringclasses 10
values | e1
stringlengths 1
257
| e2
stringlengths 2
165
| is_reversed
bool 2
classes | raw
stringlengths 36
477
|
|---|---|---|---|---|---|---|
4,901 | این جلد حاوی منتخبی از ادبیات نثر ژاپنی است که از دوره کلاسیک می آید . | Component-Whole | جلد | منتخبی | true | این <e1>جلد </e1>حاوی <e2>منتخبی </e2>از ادبیات نثر ژاپنی است که از دوره کلاسیک می آید . |
4,902 | این به معنای نشان دادن استراحت روح ذرت بود تا زمان رسیدن فصل برداشت بعدی . | Other | ذرت | روح | null | این به معنای نشان دادن استراحت <e2>روح <e1></e2>ذرت </e1>بود تا زمان رسیدن فصل برداشت بعدی . |
4,903 | تابوت به آرامگاه منتقل شده است . | Entity-Destination | تابوت | آرامگاه | false | <e1>تابوت </e1>به <e2>آرامگاه </e2>منتقل شده است . |
4,904 | این فهرست بر اساس مجموعه مقالات برجسته دانشمندان و تعداد استنادهایی که آنها از نشریات دیگر افراد دریافت کرده اند ، منتشر شده است . | Product-Producer | دانشمندان | مقالات | true | این فهرست بر اساس مجموعه <e2>مقالات </e2>برجسته <e1>دانشمندان </e1>و تعداد استنادهایی که آنها از نشریات دیگر افراد دریافت کرده اند ، منتشر شده است . |
4,905 | اگر چه جنگل ها به سمت جنوب حرکت می کردند ، زمین به سمت ساحل به طور فزاینده ای سخت می شد ، جایی که آن را به یک رشته از کوه ها متصل می کرد . | Member-Collection | رشته | کوه ها | true | اگر چه جنگل ها به سمت جنوب حرکت می کردند ، زمین به سمت ساحل به طور فزاینده ای سخت می شد ، جایی که آن را به یک <e1>رشته </e1>از <e2>کوه ها </e2>متصل می کرد . |
4,906 | رابرت پتینسون برای صحنه گورستان در محل یک کت و شلوار پوشید . | Other | کت و شلوار | صحنه | null | رابرت پتینسون برای <e2>صحنه </e2>گورستان در محل یک <e1>کت و شلوار </e1>پوشید . |
4,907 | محققان برای مدت نیم ثانیه با استفاده از یک پنسیلاک پروب ، یک ارتعاش بر روی نوک انگشتان میمون ها ایجاد کردند . | Instrument-Agency | محققان | پروب | true | <e1>محققان </e1>برای مدت نیم ثانیه با استفاده از یک پنسیلاک <e2>پروب ، </e2>یک ارتعاش بر روی نوک انگشتان میمون ها ایجاد کردند . |
4,908 | گازولین سفید داخل یک قوطی فلزی با یک پایه صاف و هموار قرار داده شد و برای گرم کردن فلز روشن شد . | Entity-Destination | گازولین | قوطی | false | <e1>گازولین </e1>سفید داخل یک <e2>قوطی </e2>فلزی با یک پایه صاف و هموار قرار داده شد و برای گرم کردن فلز روشن شد . |
4,909 | هیتلر در سخنرانی خود در 9 اکتبر 1938 ، ناامیدی خود را نسبت به توافقنامه مونیخ ابراز نمود . | Message-Topic | ناامیدی | سخنرانی | false | هیتلر در <e2>سخنرانی </e2>خود در 9 اکتبر 1938 ، <e1>ناامیدی </e1>خود را نسبت به توافقنامه مونیخ ابراز نمود . |
4,910 | برای کریکت ، از یک توپ با ساچمه درون آن استفاده می کنیم که سر و صدا می کند . | Component-Whole | توپ | ساچمه | true | برای کریکت ، از یک <e1>توپ </e1>با <e2>ساچمه </e2>درون آن استفاده می کنیم که سر و صدا می کند . |
4,911 | آثار او تمدن کشاورزی را به عنوان ذاتا سرکوبگرانه نقد می کند . | Message-Topic | آثار | تمدن | false | <e1>آثار </e1>او <e2>تمدن </e2>کشاورزی را به عنوان ذاتا سرکوبگرانه نقد می کند . |
4,912 | با استفاده از محصول در اطراف خانه ، میکروب هایی که باعث آنفولانزا ، سرماخوردگی و گلودرد می شدند ، کشته شدند . | Cause-Effect | میکروب | گلودرد | false | با استفاده از محصول در اطراف خانه ، <e1>میکروب </e1>هایی که باعث آنفولانزا ، سرماخوردگی و <e2>گلودرد </e2>می شدند ، کشته شدند . |
4,913 | درد تنهایی موضوع دیگری از کتاب است . | Message-Topic | درد | کتاب | true | <e1>درد </e1>تنهایی موضوع دیگری از <e2>کتاب </e2>است . |
4,914 | داستان او درباره یک فرهنگ از شاعران ، خوانندگان محلی ، و افراد نامتعارفی که ماری جوانا میکشیدند و جامعه سازگار را رد می کنند ، فقط در سه هفته نوشته شد . | Member-Collection | فرهنگ | شاعران | true | داستان او درباره یک <e1>فرهنگ </e1>از <e2>شاعران ، </e2>خوانندگان محلی ، و افراد نامتعارفی که ماری جوانا میکشیدند و جامعه سازگار را رد می کنند ، فقط در سه هفته نوشته شد . |
4,915 | این اقلام به امانت ما منتقل می شوند . | Entity-Destination | اقلام | امانت | false | این <e1>اقلام </e1>به <e2>امانت </e2>ما منتقل می شوند . |
4,916 | او همچنین اشاره کرد که تیم خیلی زود از بازی در حال اجرا فاصله می گیرد . | Entity-Origin | تیم | بازی | false | او همچنین اشاره کرد که <e1>تیم </e1>خیلی زود از <e2>بازی </e2>در حال اجرا فاصله می گیرد . |
4,917 | دو درخت خاکستر بزرگ در باغ پشتی حکمفرما هستند و سایه و پناهگاهی در همهی فصول و خانه ای برای خفاش ها و ساختمانی برای کلاغ ها فراهم می کنند . | Member-Collection | ساختمانی | کلاغ ها | true | دو درخت خاکستر بزرگ در باغ پشتی حکمفرما هستند و سایه و پناهگاهی در همهی فصول و خانه ای برای خفاش ها و <e1>ساختمانی </e1>برای <e2>کلاغ ها </e2>فراهم می کنند . |
4,918 | پلیس یک مرد کارلایلی را با هشت تخلف در ارتباط با تجارت غیرقانونی لاک پشت های در معرض خطر انقراض جریمه کرد . | Other | تخلف | تجارت | null | پلیس یک مرد کارلایلی را با هشت <e1>تخلف </e1>در ارتباط با <e2>تجارت </e2>غیرقانونی لاک پشت های در معرض خطر انقراض جریمه کرد . |
4,919 | بذرها به واسطه باد در مزارع آنها پراکنده شدند و یا توسط پرندگان ذخیره شده اند . | Entity-Destination | بذرها | مزارع | false | <e1>بذرها </e1>به واسطه باد در <e2>مزارع </e2>آنها پراکنده شدند و یا توسط پرندگان ذخیره شده اند . |
4,920 | در روز ملی ، دولت جوایز را به افراد لایق اعطا کرد . | Entity-Destination | جوایز | افراد | false | در روز ملی ، دولت <e1>جوایز </e1>را به <e2>افراد </e2>لایق اعطا کرد . |
4,921 | دستگاهی که در قفسه بود بسیار شبیه به ماشینهای نوع A بود و وزن آن 95 پوند بود . | Content-Container | دستگاهی | قفسه | false | <e1>دستگاهی </e1>که در <e2>قفسه </e2>بود بسیار شبیه به ماشینهای نوع A بود و وزن آن 95 پوند بود . |
4,922 | شارژر در یک چمدان بود و هنوز هم هست . گم شده توسط خطوط هوایی | Content-Container | شارژر | چمدان | false | <e1>شارژر </e1>در یک <e2>چمدان </e2>بود و هنوز هم هست . گم شده توسط خطوط هوایی |
4,923 | الکترومغناطیس یک سیم پیچ عایق شده در اطراف خود دارد ، که با جریانهای انرژی زندگی که بدن ما را مغناطیسی می کند ، مطابقت دارد . | Component-Whole | الکترومغناطیس | سیم پیچ | true | <e1>الکترومغناطیس </e1>یک <e2>سیم پیچ </e2>عایق شده در اطراف خود دارد ، که با جریانهای انرژی زندگی که بدن ما را مغناطیسی می کند ، مطابقت دارد . |
4,924 | دوچرخه در یک ساختمان که از کارفرمای سابق خود ، شرکت تایپوتاک کانادایی اجاره کرده بودند ، ساخته شد . | Entity-Origin | دوچرخه | ساختمان | false | <e1>دوچرخه </e1>در یک <e2>ساختمان </e2>که از کارفرمای سابق خود ، شرکت تایپوتاک کانادایی اجاره کرده بودند ، ساخته شد . |
4,925 | یک واحد عراقی برای نبرد با فرقه فرستاده شده است . | Other | واحد | فرقه | null | یک <e1>واحد </e1>عراقی برای نبرد با <e2>فرقه </e2>فرستاده شده است . |
4,926 | آن افراد از مکزیک به طور غیر قانونی وارد این کشور شده اند . | Entity-Destination | افراد | کشور | false | آن <e1>افراد </e1>از مکزیک به طور غیر قانونی وارد این <e2>کشور </e2>شده اند . |
4,927 | اظهارات من مربوط به نظرات قبلی شما هستند . | Message-Topic | اظهارات | نظرات | false | <e1>اظهارات </e1>من مربوط به <e2>نظرات </e2>قبلی شما هستند . |
4,928 | جسد مرده یک توریست بریتانیایی در یک کیسه بسته شده بود و با چندین وزنه به دریا انداخته شده بود . | Content-Container | جسد | کیسه | false | <e1>جسد </e1>مرده یک توریست بریتانیایی در یک <e2>کیسه </e2>بسته شده بود و با چندین وزنه به دریا انداخته شده بود . |
4,929 | پزشکان با یک روش آزمایشی پیوند مغز استخوان در بیمارستان چریت در برلین ، سرطان را درمان کردند . | Instrument-Agency | پزشکان | روش | true | <e1>پزشکان </e1>با یک <e2>روش </e2>آزمایشی پیوند مغز استخوان در بیمارستان چریت در برلین ، سرطان را درمان کردند . |
4,930 | ما کشو دوم از پایین را در یک کابینت چهار کشویی قبل از هر چیز دیگر پر کردیم تا پایین آن را وزن کنیم و مانع از کج شدن آن شویم . | Component-Whole | کشو | کابینت | false | ما <e1>کشو </e1>دوم از پایین را در یک <e2>کابینت </e2>چهار کشویی قبل از هر چیز دیگر پر کردیم تا پایین آن را وزن کنیم و مانع از کج شدن آن شویم . |
4,931 | آن نقاشی ها توسط مارک راتکو با رنگ های درخشان شناور در فضا ، من را مدهوش می کند . | Component-Whole | نقاشی ها | رنگ های | true | آن <e1>نقاشی ها </e1>توسط مارک راتکو با <e2>رنگ های </e2>درخشان شناور در فضا ، من را مدهوش می کند . |
4,932 | در اینجا یک زن بود که چند سال پیش یک جاسازی به روش پاشاندن پلاستیکی را اختراع کرد - که اهمیت فاصله دهانه-به-فنجان را کاهش داد . | Product-Producer | زن | جاسازی | true | در اینجا یک <e1>زن </e1>بود که چند سال پیش یک <e2>جاسازی </e2>به روش پاشاندن پلاستیکی را اختراع کرد - که اهمیت فاصله دهانه-به-فنجان را کاهش داد . |
4,933 | یک آلبوم از همان هنرمند در حال حاضر در یک پوشه قرار داده شده است . | Entity-Destination | آلبوم | پوشه | false | یک <e1>آلبوم </e1>از همان هنرمند در حال حاضر در یک <e2>پوشه </e2>قرار داده شده است . |
4,934 | یک وسیله برای کنترل حرکت سرعت یک قایق بادبانی شامل یک ریسمان است که انتهای آن به انتهای لبه بالایی قایق متصل شده و از میان قرقره ای که توسط قایق حمل می شود عبور می کند . | Component-Whole | سرعت | قایق بادبانی | false | یک وسیله برای کنترل حرکت <e1>سرعت </e1>یک <e2>قایق بادبانی </e2>شامل یک ریسمان است که انتهای آن به انتهای لبه بالایی قایق متصل شده و از میان قرقره ای که توسط قایق حمل می شود عبور می کند . |
4,935 | من کارت حافظه را در دوربین قرار داده ام . | Entity-Destination | کارت | دوربین | false | من <e1>کارت </e1>حافظه را در <e2>دوربین </e2>قرار داده ام . |
4,936 | در استرالیا ، سکه های پنجاه سنتی به گردش درآمده اند . | Other | سکه های | گردش | null | در استرالیا ، <e1>سکه های </e1>پنجاه سنتی به <e2>گردش </e2>درآمده اند . |
4,937 | یک دسته کبک در باغ گلابی من لانه کردند . | Member-Collection | دسته | کبک | true | یک <e1>دسته <e2></e1>کبک </e2>در باغ گلابی من لانه کردند . |
4,938 | این قاب عکس مناسب عکس ها با اندازه 9 × 13 سانتی متر ، 3.5 اینچ 5 اینچ است . | Content-Container | قاب | عکس ها | true | این <e1>قاب </e1>عکس مناسب <e2>عکس ها </e2>با اندازه 9 × 13 سانتی متر ، 3.5 اینچ 5 اینچ است . |
4,939 | این فیلم جزئیات مسیر پلاستیک را طی 100 سال گذشته ارائه می دهد و تعداد زیادی مصاحبه با متخصصان در زمینه راه حل های عملی و پیشرفته برای بازیافت را شامل می شود . | Message-Topic | فیلم | مسیر | false | این <e1>فیلم </e1>جزئیات <e2>مسیر </e2>پلاستیک را طی 100 سال گذشته ارائه می دهد و تعداد زیادی مصاحبه با متخصصان در زمینه راه حل های عملی و پیشرفته برای بازیافت را شامل می شود . |
4,940 | در نهایت ، محلول در داخل یک شیشه قرار داده شد و 5 میلی لیتر از حلال در یک بطری شیشه ای 25 میلی لیتری برای هر آزمایش ، چکانده شد . | Entity-Destination | محلول | شیشه | false | در نهایت ، <e1>محلول </e1>در داخل یک <e2>شیشه </e2>قرار داده شد و 5 میلی لیتر از حلال در یک بطری شیشه ای 25 میلی لیتری برای هر آزمایش ، چکانده شد . |
4,941 | یک گربه تنبل به نام مینی در یک سطل ذغال در کنار اجاق گاز می خوابد . | Content-Container | گربه | سطل ذغال | false | یک <e1>گربه </e1>تنبل به نام مینی در یک <e2>سطل ذغال </e2>در کنار اجاق گاز می خوابد . |
4,942 | دزدان دریایی سومالی به سادگی منطقه فعالیت خود را برای دوری از کشتی های دریایی ناوگان بین المللی در منطقه ، تغییر می دادند . | Member-Collection | ناوگان | کشتی های | true | دزدان دریایی سومالی به سادگی منطقه فعالیت خود را برای دوری از <e2>کشتی های </e2>دریایی <e1>ناوگان </e1>بین المللی در منطقه ، تغییر می دادند . |
4,943 | این یک سریال واقعی است که زندگی نوجوانان را مستند می کند . | Message-Topic | سریال | زندگی | false | این یک <e1>سریال </e1>واقعی است که <e2>زندگی </e2>نوجوانان را مستند می کند . |
4,944 | این مقاله ، مهارت های اساسی که پزشکان برای کمک به افرادی که بعد از مرگ یکی از نزدیکانشان عزادار می شوند ، لازم دارند را توضیح می دهد . | Cause-Effect | عزادار | مرگ | true | این مقاله ، مهارت های اساسی که پزشکان برای کمک به افرادی که بعد از <e2>مرگ </e2>یکی از نزدیکانشان <e1>عزادار </e1>می شوند ، لازم دارند را توضیح می دهد . |
4,945 | این مجموعه از اصول به ارائه یک مبنا برای رهبری کیفیت آوایی می پردازد . | Member-Collection | مجموعه | اصول | true | این <e1>مجموعه </e1>از <e2>اصول </e2>به ارائه یک مبنا برای رهبری کیفیت آوایی می پردازد . |
4,946 | پوست مرغ بعد از اینکه با گوشت خود پر شد ، درون یک پارچ پخته شد . | Content-Container | پوست | پارچ | false | <e1>پوست </e1>مرغ بعد از اینکه با گوشت خود پر شد ، درون یک <e2>پارچ </e2>پخته شد . |
4,947 | شاید حتی بیشتر قانع کننده باشد ، طرح در یک جهان بینی خوش بینانه ریشه دارد . | Other | طرح | جهان بینی | null | شاید حتی بیشتر قانع کننده باشد ، <e1>طرح </e1>در یک <e2>جهان بینی </e2>خوش بینانه ریشه دارد . |
4,948 | گربه های زیادی به درون گاراژ راب دویدند . | Entity-Destination | گربه های | گاراژ | false | <e1>گربه های </e1>زیادی به درون <e2>گاراژ </e2>راب دویدند . |
4,949 | این سه گانه به طور عمیق ، گذار از جنگ به صلح را در سال 1815 ، 1918 و 1945 بررسی می کند . | Message-Topic | سه گانه | گذار | false | این <e1>سه گانه </e1>به طور عمیق ، <e2>گذار </e2>از جنگ به صلح را در سال 1815 ، 1918 و 1945 بررسی می کند . |
4,950 | پس از ایجاد یک احساس که جمعیت با یک اجرای کاپلا از سرود ملی شان به وجود آورند ، آفریقای جنوبی ها بلافاصله تحت فشار قرار گرفتند . | Cause-Effect | احساس | اجرای | true | پس از ایجاد یک <e1>احساس </e1>که جمعیت با یک <e2>اجرای </e2>کاپلا از سرود ملی شان به وجود آورند ، آفریقای جنوبی ها بلافاصله تحت فشار قرار گرفتند . |
4,951 | مؤسسه هالسی یک همایش با قصد گفتگو درباره انتشار تصاویر دشوار تشکیل داده است . | Message-Topic | همایش | انتشار | false | مؤسسه هالسی یک <e1>همایش </e1>با قصد گفتگو درباره <e2>انتشار </e2>تصاویر دشوار تشکیل داده است . |
4,952 | پدرش یک چتر ساز بود و با صدای بلند درباره افتخار صحبت کرد . | Product-Producer | چتر | ساز | false | پدرش یک <e1>چتر <e2></e1>ساز </e2>بود و با صدای بلند درباره افتخار صحبت کرد . |
4,953 | محفظه حافظه در دستگیره دوربین قرار دارد . | Component-Whole | دستگیره | دوربین | false | محفظه حافظه در <e1>دستگیره <e2></e1>دوربین </e2>قرار دارد . |
4,954 | با گرد هم آمدن نمایندگان در کوپنهاگ برای اجلاس آب و هوایی سران سازمان ملل متحد ، آمار جدید نشان می دهند نگرانی ها درباره تغییرات آب و هوایی افزایش یافته اند . | Other | نگرانی ها | تغییرات آب و هوایی | null | با گرد هم آمدن نمایندگان در کوپنهاگ برای اجلاس آب و هوایی سران سازمان ملل متحد ، آمار جدید نشان می دهند <e1>نگرانی ها </e1>درباره <e2>تغییرات آب و هوایی </e2>افزایش یافته اند . |
4,955 | منطقه پان و اسکن ( سایه روشن تر ) همان چیزی است که وقتی صفحه تلویزیون شما پر شده است نشان داده می شود . | Component-Whole | تلویزیون | صفحه | true | منطقه پان و اسکن ( سایه روشن تر ) همان چیزی است که وقتی <e2>صفحه <e1></e2>تلویزیون </e1>شما پر شده است نشان داده می شود . |
4,956 | تک تیرانداز واشنگتن کشته شده است . | Other | تک تیرانداز | کشته | null | <e1>تک تیرانداز </e1>واشنگتن <e2>کشته </e2>شده است . |
4,957 | یک بطری حاوی غلات حاوی کالری بیشتری نسبت به بطری به تنهایی است ، بنابراین می تواند کودک شما را به برخی از عادات پرخوری عادت دهد . | Content-Container | بطری | غلات | true | یک <e1>بطری </e1>حاوی <e2>غلات </e2>حاوی کالری بیشتری نسبت به بطری به تنهایی است ، بنابراین می تواند کودک شما را به برخی از عادات پرخوری عادت دهد . |
4,958 | اولین چای های کیسه ای از کیسه های پارچه ای ابریشمی دست ساز ، درست شدند . | Content-Container | چای های | کیسه ای | false | اولین <e1>چای های <e2></e1>کیسه ای </e2>از کیسه های پارچه ای ابریشمی دست ساز ، درست شدند . |
4,959 | در خیابان شانزدهم ، ازدحام ماشین ها در خیابان یک راهبندان عظیم با صدای بوق ماشین ها به وجود آورد ، در حالیکه مردم سرهاشان را از پنجره ماشین ها و سانروف ها بیرون آورده بودند و به هر کسی که از کنارشان رد می شد یک های فایو می زدند . | Other | راهبندان | بوق | null | در خیابان شانزدهم ، ازدحام ماشین ها در خیابان یک <e1>راهبندان </e1>عظیم با صدای <e2>بوق </e2>ماشین ها به وجود آورد ، در حالیکه مردم سرهاشان را از پنجره ماشین ها و سانروف ها بیرون آورده بودند و به هر کسی که از کنارشان رد می شد یک های فایو می زدند . |
4,960 | پس از آنکه شرکت های بزرگ در اوایل سال جاری از بحران اقتصادی رهایی یافتند ، مزیتی شامل حال cardholder ها شد . | Other | شرکت های | بحران اقتصادی | null | پس از آنکه <e1>شرکت های </e1>بزرگ در اوایل سال جاری از <e2>بحران اقتصادی </e2>رهایی یافتند ، مزیتی شامل حال cardholder ها شد . |
4,961 | درمان شامل معالجه ضد قارچی ، جراحی و مراقبت حمایتی است . | Component-Whole | درمان | معالجه | true | <e1>درمان </e1>شامل <e2>معالجه </e2>ضد قارچی ، جراحی و مراقبت حمایتی است . |
4,962 | علاوه بر این ، و به ویژه در مورد زانو های آسیب دیده و یا ضعیف ، باید در لولای زانوبند قرار داده شود تا گسترش مفصل زانو را کنترل و جلوگیری از افزایش آن را فراهم کند . | Component-Whole | لولای | زانوبند | false | علاوه بر این ، و به ویژه در مورد زانو های آسیب دیده و یا ضعیف ، باید در <e1>لولای <e2></e1>زانوبند </e2>قرار داده شود تا گسترش مفصل زانو را کنترل و جلوگیری از افزایش آن را فراهم کند . |
4,963 | تعداد کمی از بازماندگان که حتی از حقوق خود محروم شده بودند ، در سفر نهایی خود بی اراده در باران تلخ اشک ها رانده شدند . | Member-Collection | باران | اشک ها | true | تعداد کمی از بازماندگان که حتی از حقوق خود محروم شده بودند ، در سفر نهایی خود بی اراده در <e1>باران </e1>تلخ <e2>اشک ها </e2>رانده شدند . |
4,964 | قاچاقچیان مواد مخدر با جراحی هرویین را در توله سگ ها جاگذاری کردند . | Entity-Destination | هرویین | توله سگ ها | false | قاچاقچیان مواد مخدر با جراحی <e1>هرویین </e1>را در <e2>توله سگ ها </e2>جاگذاری کردند . |
4,965 | این سریال منعکس شده از تغییراتی که در ایرلند از دهه 1960 صورت گرفته ، است . | Message-Topic | سریال | تغییراتی | false | این <e1>سریال </e1>منعکس شده از <e2>تغییراتی </e2>که در ایرلند از دهه 1960 صورت گرفته ، است . |
4,966 | با ترکیب بهترین روحیه پانک با توانایی فنی یک موسیقیدان راک ، با مناژ خشمگین گیتارهای سولو ، ریتم شکنی و صداهای فوق العاده لید ، ۳۶ دقیقه سپری شد . | Component-Whole | مناژ | گیتارهای | true | با ترکیب بهترین روحیه پانک با توانایی فنی یک موسیقیدان راک ، با <e1>مناژ </e1>خشمگین <e2>گیتارهای </e2>سولو ، ریتم شکنی و صداهای فوق العاده لید ، ۳۶ دقیقه سپری شد . |
4,967 | ارکستر در یک اطاقک بالای استیج قرار داشت . | Other | ارکستر | اطاقک | null | <e1>ارکستر </e1>در یک <e2>اطاقک </e2>بالای استیج قرار داشت . |
4,968 | او پست ها را به ترتیب زمانی نشان می دهد . | Other | پست ها | ترتیب زمانی | null | او <e1>پست ها </e1>را به <e2>ترتیب زمانی </e2>نشان می دهد . |
4,969 | آنها بزرگترین دسته از نوزادان گریانی هستند که من در 30 سالی که در واشنگتن زندگی کردم ، با آنها سر و کار داشتم . | Member-Collection | دسته | نوزادان گریانی | true | آنها بزرگترین <e1>دسته </e1>از <e2>نوزادان گریانی </e2>هستند که من در 30 سالی که در واشنگتن زندگی کردم ، با آنها سر و کار داشتم . |
4,970 | از آنجا که مشاهدات خود را انجام دادیم ، سرنوشت گربه در جعبه را می دانیم . | Content-Container | گربه | جعبه | true | از آنجا که مشاهدات خود را انجام دادیم ، سرنوشت <e1>گربه </e1>در <e2>جعبه </e2>را می دانیم . |
4,971 | من دستگیره درب را باز کردم و مجددا نصب کردم ، تا ببینم آیا می توان همه چیز را از بیرون در انجام داد . | Component-Whole | درب | دستگیره | true | من <e2>دستگیره <e1></e2>درب </e1>را باز کردم و مجددا نصب کردم ، تا ببینم آیا می توان همه چیز را از بیرون در انجام داد . |
4,972 | شرکت های دیگر با اختراع تکنولوژی های خود با ما رقابت می کنند . | Product-Producer | شرکت های | تکنولوژی های | true | <e1>شرکت های </e1>دیگر با اختراع <e2>تکنولوژی های </e2>خود با ما رقابت می کنند . |
4,973 | TGMC یک سیستم مراقبت بهداشتی یکپارچه و غیرانتفاعی است که شامل یک تسهیلات مراقبت ویژه 299 تخته بستری مجاز می باشد که شامل مجموعه ای از خدمات مانند واکسیناسیون و واحدهای پرستاری ماهر ، مرکز جراحی سرپایی ، خدمات مراقبت های اورژانسی ، خدمات مراقبت های اولیه و مرکز خدمات اجتماعی است . | Component-Whole | سیستم | تسهیلات | true | TGMC یک <e1>سیستم </e1>مراقبت بهداشتی یکپارچه و غیرانتفاعی است که شامل یک <e2>تسهیلات </e2>مراقبت ویژه 299 تخته بستری مجاز می باشد که شامل مجموعه ای از خدمات مانند واکسیناسیون و واحدهای پرستاری ماهر ، مرکز جراحی سرپایی ، خدمات مراقبت های اورژانسی ، خدمات مراقبت های اولیه و مرکز خدمات اجتماعی است . |
4,974 | اخیرا ، هزینه های بازاریابی به درآمد تبدیل شده است . | Cause-Effect | هزینه های بازاریابی | درآمد | false | اخیرا ، <e1>هزینه های بازاریابی </e1>به <e2>درآمد </e2>تبدیل شده است . |
4,975 | مداخلهی ساده ای در ارتباط با تولید محلی طلا در مقیاس کوچک در اواخر دههی 1980 انجام شد . | Other | مداخلهی | تولید | null | <e1>مداخلهی </e1>ساده ای در ارتباط با <e2>تولید </e2>محلی طلا در مقیاس کوچک در اواخر دههی 1980 انجام شد . |
4,976 | هیئت بزرگی از رای دهندگان نگران هستند که آمریکا ، یک رهبر تاریخی در زمینه نوآوری ، در حال پسرفت است ، و در مقایسه با ملل دیگر توجه کمتری به توسعه آنچه که آنها را به عنوان مهارت های ضروری تخیل و نوآوری قلمداد می کند ، اختصاص می دهد . | Member-Collection | هیئت | رای دهندگان | true | <e1>هیئت </e1>بزرگی از <e2>رای دهندگان </e2>نگران هستند که آمریکا ، یک رهبر تاریخی در زمینه نوآوری ، در حال پسرفت است ، و در مقایسه با ملل دیگر توجه کمتری به توسعه آنچه که آنها را به عنوان مهارت های ضروری تخیل و نوآوری قلمداد می کند ، اختصاص می دهد . |
4,977 | نمونه های آب جدا شده از رزین ، برای محاسبه جیوه جمع آوری شدند . | Entity-Origin | نمونه های | رزین | false | <e1>نمونه های </e1>آب جدا شده از <e2>رزین </e2>، برای محاسبه جیوه جمع آوری شدند . |
4,978 | با این حال ، در واقعیت ، این درام به دلیل فوران خاکستر و تصادم دود بر اثر یک طوفان صاعقه ایجاد شده است . | Cause-Effect | درام | خاکستر | true | با این حال ، در واقعیت ، این <e1>درام </e1>به دلیل فوران <e2>خاکستر </e2>و تصادم دود بر اثر یک طوفان صاعقه ایجاد شده است . |
4,979 | برخی از چرخه ها به نتایج حاصل از چرخه های قبلی بستگی دارند . | Entity-Origin | حاصل | چرخه های | false | برخی از چرخه ها به نتایج <e1>حاصل </e1>از <e2>چرخه های </e2>قبلی بستگی دارند . |
4,980 | با این حال ، به طور کلی ، با توجه به محدودیت های دنبال کردن کتاب اصلی ، سازنده یک ماجراجویی پازل کاملا خوشایند را طراحی کرده است . | Cause-Effect | سازنده | ماجراجویی | false | با این حال ، به طور کلی ، با توجه به محدودیت های دنبال کردن کتاب اصلی ، <e1>سازنده </e1>یک <e2>ماجراجویی </e2>پازل کاملا خوشایند را طراحی کرده است . |
4,981 | مهاجم تیم دیمکو بلیاکوف با کسب 21 گل در این فصل ، گلزن برتر شد . | Member-Collection | مهاجم | تیم | false | <e1>مهاجم <e2></e1>تیم </e2>دیمکو بلیاکوف با کسب 21 گل در این فصل ، گلزن برتر شد . |
4,982 | داستان به صورت بازگشت به گذشته روایت شده است . | Other | داستان | بازگشت به گذشته | null | <e1>داستان </e1>به صورت <e2>بازگشت به گذشته </e2>روایت شده است . |
4,983 | سه مطالعه کنترل شده در مقیاس وسیع درباره این موضوع گزارش شده است . | Message-Topic | مطالعه | موضوع | false | سه <e1>مطالعه </e1>کنترل شده در مقیاس وسیع درباره این <e2>موضوع </e2>گزارش شده است . |
4,984 | آنها بر روی لانه ای از تمساح های آب شور که خانه خود را در نزدیکی خط ساحلی در عمق باتلاق ساخته بودند ، لغزیدند . | Member-Collection | لانه ای | تمساح های | true | آنها بر روی <e1>لانه ای </e1>از <e2>تمساح های </e2>آب شور که خانه خود را در نزدیکی خط ساحلی در عمق باتلاق ساخته بودند ، لغزیدند . |
4,985 | یک روش که توسط یک تیم متشکل از هفت محقق کشف شده است ، از ضعف عملکرد هش MD5 برای ایجاد یک گواهی نفوذ سرکش استفاده می کند . | Product-Producer | روش | تیم | false | یک <e1>روش </e1>که توسط یک <e2>تیم </e2>متشکل از هفت محقق کشف شده است ، از ضعف عملکرد هش MD5 برای ایجاد یک گواهی نفوذ سرکش استفاده می کند . |
4,986 | جراح غضروف را با یک بخیه ترمیم می کند . | Instrument-Agency | جراح | بخیه | true | <e1>جراح </e1>غضروف را با یک <e2>بخیه </e2>ترمیم می کند . |
4,987 | فیلیپ کالینز در سخنانی که در رادیو 3 منتشر شد ، در مورد کاهش ظاهری لفاظی ها صحبت می کند . | Message-Topic | کاهش | صحبت | true | فیلیپ کالینز در سخنانی که در رادیو 3 منتشر شد ، در مورد <e1>کاهش </e1>ظاهری لفاظی ها <e2>صحبت </e2>می کند . |
4,988 | من هنوز هم به سختی می توانم یک گروه ستاره دریایی درخشان را در اندازه 10x10 مایل و عمق 35 فوت تصور کنم . | Member-Collection | گروه | ستاره دریایی | true | من هنوز هم به سختی می توانم یک <e1>گروه <e2></e1>ستاره دریایی </e2>درخشان را در اندازه 10x10 مایل و عمق 35 فوت تصور کنم . |
4,989 | این مقاله با یک ایالت در بلژیک سروکار دارد . | Message-Topic | مقاله | ایالت | false | این <e1>مقاله </e1>با یک <e2>ایالت </e2>در بلژیک سروکار دارد . |
4,990 | کود در آلونک های باز نگهداری شد ، هر چند بعضی از آنها در آلونک های بسته ذخیره شد . | Content-Container | کود | آلونک های | false | <e1>کود </e1>در <e2>آلونک های </e2>باز نگهداری شد ، هر چند بعضی از آنها در آلونک های بسته ذخیره شد . |
4,991 | کلمات جدید به صورت دستی به فرهنگ لغات تلفن اضافه می شوند . | Entity-Destination | کلمات | فرهنگ | false | <e1>کلمات </e1>جدید به صورت دستی به <e2>فرهنگ </e2>لغات تلفن اضافه می شوند . |
4,992 | متهم به جرم تجاوز دستگیر شد . | Other | متهم | دستگیر | null | <e1>متهم </e1>به جرم تجاوز <e2>دستگیر </e2>شد . |
4,993 | اندام های از کار افتاده جزئی از بدن هستند که زمانی کارایی داشته اند ، اما در حال حاضر کم و بیش بی فایده هستند . | Component-Whole | اندام های | بدن | false | <e1>اندام های </e1>از کار افتاده جزئی از <e2>بدن </e2>هستند که زمانی کارایی داشته اند ، اما در حال حاضر کم و بیش بی فایده هستند . |
4,994 | « V » با ورود دوازده کشتی از فضای بیرونی آغاز می شود ، که توسط موجوداتی شبیه انسان ها اما بسیار زیباتر رهبری می شوند . | Entity-Origin | کشتی | فضای | false | « V » با ورود دوازده <e1>کشتی </e1>از <e2>فضای </e2>بیرونی آغاز می شود ، که توسط موجوداتی شبیه انسان ها اما بسیار زیباتر رهبری می شوند . |
4,995 | دختر کوچولو از گنجه بیرون آمد ، صورتش از فرط گریه متورم و قرمز شده بود . | Entity-Origin | دختر | گنجه | false | <e1>دختر </e1>کوچولو از <e2>گنجه </e2>بیرون آمد ، صورتش از فرط گریه متورم و قرمز شده بود . |
4,996 | بنابراین اغلب محصولات در یک سبد هدیه فوق العاده به نظر می رسند ، تا زمانی که شما در واقع آنها را از سبد حذف کنید . | Content-Container | محصولات | سبد | false | بنابراین اغلب <e1>محصولات </e1>در یک <e2>سبد </e2>هدیه فوق العاده به نظر می رسند ، تا زمانی که شما در واقع آنها را از سبد حذف کنید . |
4,997 | یک بطری حاوی مایع آبی رنگ در حمام پیدا می کنید . | Content-Container | بطری | مایع | true | یک <e1>بطری </e1>حاوی <e2>مایع </e2>آبی رنگ در حمام پیدا می کنید . |
4,998 | آیکون های فرهنگی فلامنکو و گاوبازی مانند شاخ های گاو ارواح در گاو بازی و یا سندان رومانی ( کولی ) آهنگرها در این نقاشی ها استفاده شدند تا به صورت بصری یک آواز سگویریاس بخوانند . | Instrument-Agency | سندان | آهنگرها | false | آیکون های فرهنگی فلامنکو و گاوبازی مانند شاخ های گاو ارواح در گاو بازی و یا <e1>سندان </e1>رومانی ( کولی ) <e2>آهنگرها </e2>در این نقاشی ها استفاده شدند تا به صورت بصری یک آواز سگویریاس بخوانند . |
4,999 | مراکز خرید در حال گسترش در شهرهای کوچکتر هستند و چندین مورد برای هدایت آنها وجود دارند . | Entity-Destination | مراکز خرید | شهرهای | false | <e1>مراکز خرید </e1>در حال گسترش در <e2>شهرهای </e2>کوچکتر هستند و چندین مورد برای هدایت آنها وجود دارند . |
5,000 | او بلیط های قطار محلی را از دستگاه های بلیط یا کیوسک های دارای کارمند ، خریداری کرد . | Entity-Origin | بلیط های | دستگاه های | false | او <e1>بلیط های </e1>قطار محلی را از <e2>دستگاه های </e2>بلیط یا کیوسک های دارای کارمند ، خریداری کرد . |