AkiraChisaka/sizefetish-jp2cn-translated-text

text stringlengths 0 1.51k
如果能按着讨伐书里面的要求打倒魔物，便可以得到赏金，以此生活一段日子。
两小时之前，他就是这样决定的；然而现在却陷入了既没有魔物，自己还迷路了的窘境。
虽然没有战斗的消耗，但太阳渐渐下沉之后，青年也感到了一丝压抑和危机。
最糟糕的情况，便是走不出森林了。
至少在黑暗降临之前，要找一个合适的地方睡觉。

「嗯？那是……。」

彷徨的青年透过丛生的树林，发现了远处有人造光的痕迹。
青年十分欣喜，在太阳落下之前循着光匆忙前行。

＊

「呀——！得救了，得救了！」

几小时前还徘徊着的青年，现在正躺在松软的大床上，伸展着自己的四肢。
森林中的那些光线，正是来源于这个村子，这里的人们升起的篝火，还有屋内的蜡烛。
来到村庄之后，他说明了情况，村民们也很快接纳了他。
大家很高兴，而且为青年准备了晚餐和住宿的地方。

「真是太感谢了，这真是几天来最倒霉的时候了……。」

没有因为迷路而陷入困境，青年很感激村民的施舍。
但是，也不能一直依赖他们的善意，明天早上还是继续踏上征程吧……。

——咚咚。刚下完决心的青年，听到了绵密的敲门声。

「这么晚了，是谁……？」

既然在村子里，那也不会是很可疑的人，青年爬了起来，打开门。
门后是一位不足20岁的少女，年轻的少女表情却异常认认真。

「……对不起，深夜里还来打扰，但是能听一听我说的话吗。」
「是什么严重的事……说说吧。」
「…………实际上从一个月前，森林深处神圣的祠堂里，栖息着一个魔物。
魔物会袭击所有前往祠堂的人，包括我的父母在内，一个也没有回来……。」

少女垂着头，话语中带着哽咽。

魔王被讨伐之后，无人统率的魔物们仍在各地袭击着人类。
这个少女，这个村子的人们，也应该被魔物们伤害过。
这也解释了为什么作为冒险者的他如此受欢迎。

「冒险者大人……不，勇者大人！我觉得你是相当强的人！能不能，把我们从凶残的魔物手中拯救出来呢……！」

少女的眼眶中有着泪水，她恳切地对面前的青年说道。
……在青年的旅途中，也有形形色色的人向他求助。
虽然不能成为真正的勇者，但他还是尽可能帮助着人们。
心中的热情被点燃了，他也自然向面前的少女伸出了援助之手。

＊

第二天，在少女的带领下，青年来到了森林深处的祠堂。
祠堂距村庄大约10分钟的路程，虽说是神圣的祠堂，但看起来只是平淡无奇的山洞。
也许对村民们来说是神圣的吧。青年一边这样想着，一边环视四周。

「……好像没有感觉到魔物的气息，这里面真的栖息着魔物吗？」
「……听说是高等级的魔物，也许隐匿了自己的气息吧。」

咕嘟，青年咽了一口唾沫。
能消除气息的魔物，绝对是拥有相当智慧的最高位魔物。
……自己一个人能讨伐这样的魔物吗？
一直以来讨伐魔物时从未出现过的恐惧，抚摸着他的脊背。

「勇者大人……父亲、还有母亲的仇……！」

青年叹了一口气，回头望向深深垂着头的少女。
……是啊，我在犹豫什么，明明有需要帮助的人，明明要拯救眼前的她。

「啊啊，交给我吧……！」

他露出了平和的微笑，有力地回应着少女。
无论有什么样的魔物，都应该舍弃恐惧，全力应对。这才是他心中勇者的姿态。
坚定了自己的目标，回应着自己的信念，青年抖擞精神，朝祠堂里迈进。

＊

昏暗的洞窟中，两人前行着。
从入口走来，沿路一直是长度、高度都是4、5米的岩石信道。
附加夜视魔法的青年，能清晰地看到岩石的纹路和质感。
而既然是一条路，他也没有犹豫，一直向前走去。
然而始终没有遇上魔物的青年，却发现紧张的氛围愈发浓郁起来。

——当进入洞窟，走了5分钟的时候。

他走到头了，眼前是巨大的岩壁。
这里已经几乎没有光线了，而眼前粗糙的岩壁却没有任何人工的痕迹。
这是一片天然形成的隐秘场所，但洞窟中却没有任何魔物，甚至连老鼠都没有。

「…………奇怪。」

——突然，青年的心中浮现出一些疑惑。

这里是所谓的『神圣的祠堂』，然而从头到尾也没有村民来过的痕迹。
……而且她说过，『进来的人全被吃掉了』。
如果谁都没回来的话，那么魔物存在的消息又是如何传到村子里的……？

一个个疑惑变成了点，点与点之间串成了线。
青年随着这条线思考着，然后被引向了一个答案。
不自然的森林，天然的洞穴，传出的魔物的信息……。

如果能按着讨伐书里面的要求打倒魔物，便可以得到赏金，以此生活一段日子。

两小时之前，他就是这样决定的；然而现在却陷入了既没有魔物，自己还迷路了的窘境。

虽然没有战斗的消耗，但太阳渐渐下沉之后，青年也感到了一丝压抑和危机。

最糟糕的情况，便是走不出森林了。

至少在黑暗降临之前，要找一个合适的地方睡觉。

「嗯？那是……。」

彷徨的青年透过丛生的树林，发现了远处有人造光的痕迹。

青年十分欣喜，在太阳落下之前循着光匆忙前行。

　＊

「呀——！得救了，得救了！」

几小时前还徘徊着的青年，现在正躺在松软的大床上，伸展着自己的四肢。

森林中的那些光线，正是来源于这个村子，这里的人们升起的篝火，还有屋内的蜡烛。

来到村庄之后，他说明了情况，村民们也很快接纳了他。

大家很高兴，而且为青年准备了晚餐和住宿的地方。

「真是太感谢了，这真是几天来最倒霉的时候了……。」

没有因为迷路而陷入困境，青年很感激村民的施舍。

但是，也不能一直依赖他们的善意，明天早上还是继续踏上征程吧……。

——咚咚。刚下完决心的青年，听到了绵密的敲门声。

「这么晚了，是谁……？」

既然在村子里，那也不会是很可疑的人，青年爬了起来，打开门。

门后是一位不足20岁的少女，年轻的少女表情却异常认认真。

「……对不起，深夜里还来打扰，但是能听一听我说的话吗。」

「是什么严重的事……说说吧。」

「…………实际上从一个月前，森林深处神圣的祠堂里，栖息着一个魔物。

魔物会袭击所有前往祠堂的人，包括我的父母在内，一个也没有回来……。」

少女垂着头，话语中带着哽咽。

魔王被讨伐之后，无人统率的魔物们仍在各地袭击着人类。

这个少女，这个村子的人们，也应该被魔物们伤害过。

这也解释了为什么作为冒险者的他如此受欢迎。

「冒险者大人……不，勇者大人！我觉得你是相当强的人！能不能，把我们从凶残的魔物手中拯救出来呢……！」

少女的眼眶中有着泪水，她恳切地对面前的青年说道。

……在青年的旅途中，也有形形色色的人向他求助。

虽然不能成为真正的勇者，但他还是尽可能帮助着人们。

心中的热情被点燃了，他也自然向面前的少女伸出了援助之手。

　＊

第二天，在少女的带领下，青年来到了森林深处的祠堂。

祠堂距村庄大约10分钟的路程，虽说是神圣的祠堂，但看起来只是平淡无奇的山洞。

也许对村民们来说是神圣的吧。青年一边这样想着，一边环视四周。

「……好像没有感觉到魔物的气息，这里面真的栖息着魔物吗？」

「……听说是高等级的魔物，也许隐匿了自己的气息吧。」

咕嘟，青年咽了一口唾沫。

能消除气息的魔物，绝对是拥有相当智慧的最高位魔物。

……自己一个人能讨伐这样的魔物吗？

一直以来讨伐魔物时从未出现过的恐惧，抚摸着他的脊背。

「勇者大人……父亲、还有母亲的仇……！」

青年叹了一口气，回头望向深深垂着头的少女。

……是啊，我在犹豫什么，明明有需要帮助的人，明明要拯救眼前的她。

「啊啊，交给我吧……！」

他露出了平和的微笑，有力地回应着少女。

无论有什么样的魔物，都应该舍弃恐惧，全力应对。这才是他心中勇者的姿态。

坚定了自己的目标，回应着自己的信念，青年抖擞精神，朝祠堂里迈进。

　＊

昏暗的洞窟中，两人前行着。

从入口走来，沿路一直是长度、高度都是4、5米的岩石信道。

附加夜视魔法的青年，能清晰地看到岩石的纹路和质感。

而既然是一条路，他也没有犹豫，一直向前走去。

然而始终没有遇上魔物的青年，却发现紧张的氛围愈发浓郁起来。

——当进入洞窟，走了5分钟的时候。

他走到头了，眼前是巨大的岩壁。

这里已经几乎没有光线了，而眼前粗糙的岩壁却没有任何人工的痕迹。

这是一片天然形成的隐秘场所，但洞窟中却没有任何魔物，甚至连老鼠都没有。

「…………奇怪。」

——突然，青年的心中浮现出一些疑惑。

这里是所谓的『神圣的祠堂』，然而从头到尾也没有村民来过的痕迹。

……而且她说过，『进来的人全被吃掉了』。

如果谁都没回来的话，那么魔物存在的消息又是如何传到村子里的……？

一个个疑惑变成了点，点与点之间串成了线。

青年随着这条线思考着，然后被引向了一个答案。

不自然的森林，天然的洞穴，传出的魔物的信息……。