grapheme
stringlengths 1
30
| phoneme
stringlengths 2
195
|
|---|---|
به‌شخصه | ('b', 'e', 'S', 'a', 'x', 's', 'e') |
فریادزنان | ('f', 'a', 'r', 'y', 'A', 'd', 'z', 'a', 'n', 'A', 'n') |
سراند | ('s', 'o', 'r', 'A', 'n', 'd') |
خشتی | ('x', 'e', 'S', 't', 'i') |
وراثت‌پذیری | ('v', 'e', 'r', 'A', 's', 'a', 't', 'p', 'a', 'z', 'i', 'r', 'i') |
فیروزکوه | ('f', 'i', 'r', 'u', 'z', 'k', 'u', 'h') |
واشینگتن | ('v', 'A', 'S', 'i', 'n', 'g', 't', 'o', 'n') |
دیرگوار | ('d', 'i', 'r', 'g', 'o', 'v', 'A', 'r') |
شحنه | ('S', 'e', 'h', 'n', 'e') |
وقتی‌که | ('v', 'a', 'q', 't', 'i', 'k', 'e') |
انفجار | ('?', 'e', 'n', 'f', 'e', 'j', 'A', 'r') |
مهابادیان | ('m', 'a', 'h', 'A', 'b', 'A', 'd', 'i', 'y', 'A', 'n') |
خونی | ('x', 'u', 'n', 'i') |
نیویورک | ('n', 'i', 'y', 'o', 'y', 'o', 'r', 'k') |
هفت‌اورنگ | ('h', 'a', 'f', 't', 'o', 'r', 'a', 'n', 'g') |
اشتهاد | ('?', 'e', 'S', 't', 'e', 'h', 'A', 'd') |
زورگویی | ('z', 'u', 'r', 'g', 'u', 'y', 'i') |
بوته‌ای | ('b', 'u', 't', 'e', '?', 'i') |
ادارک | ('?', 'e', 'd', 'r', 'A', 'k') |
بارانک | ('b', 'A', 'r', 'A', 'n', 'a', 'k') |
شوسه | ('S', 'u', 's', 'e') |
جستجوگر | ('j', 'o', 's', 't', 'o', 'j', 'u', 'g', 'a', 'r') |
ایزدخواه | ('?', 'i', 'z', 'a', 'd', 'x', 'A', 'h') |
شکسته‌دلی | ('S', 'e', 'k', 'a', 's', 't', 'e', 'd', 'e', 'l', 'i') |
گله‌داری | ('g', 'a', 'l', 'l', 'e', 'd', 'A', 'r', 'i') |
مهاربند | ('m', 'a', 'h', 'A', 'r', 'b', 'a', 'n', 'd') |
استقصا | ('?', 'e', 's', 't', 'e', 'q', 's', 'A') |
جدائی‌طلبانه | ('j', 'o', 'd', 'A', '?', 'i', 't', 'a', 'l', 'a', 'b', 'A', 'n', 'e') |
کاسه‌ترمز | ('k', 'A', 's', 'e', 't', 'e', 'r', 'm', 'e', 'z') |
آبچلیکان | ('?', 'A', 'b', 'C', 'e', 'l', 'i', 'k', 'A', 'n') |
آرام‌بخشی | ('?', 'A', 'r', 'A', 'm', 'b', 'a', 'x', 'S', 'i') |
قاتل | ('q', 'A', 't', 'e', 'l') |
غیر‌‌روان‌‌شناختی | ('q', 'e', 'y', 'r', 'e', 'r', 'a', 'v', 'A', 'n', 'S', 'e', 'n', 'A', 'x', 't', 'i') |
با‌فضیلت | ('b', 'A', 'f', 'a', 'z', 'i', 'l', 'a', 't') |
زیب‌وزیور | ('z', 'i', 'b', 'o', 'z', 'i', 'v', 'a', 'r') |
ستوهید | ('s', 'e', 't', 'u', 'h', 'i', 'd') |
کنزالسالکین | ('k', 'e', 'n', 'z', 'o', 's', 's', 'A', 'l', 'e', 'k', 'i', 'n') |
چین‌خوردگی | ('C', 'i', 'n', 'x', 'o', 'r', 'd', 'e', 'g', 'i') |
اقیانوس‌پیما | ('?', 'o', 'q', 'y', 'A', 'n', 'u', 's', 'p', 'e', 'y', 'm', 'A') |
اهریمن‌خو | ('?', 'a', 'h', 'r', 'i', 'm', 'a', 'n', 'x', 'u') |
منزجر‌کننده | ('m', 'o', 'n', 'z', 'a', 'j', 'e', 'r', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
معان | ('m', 'a', '?', 'A', 'n') |
چشم‌و‌دل‌سیر | ('C', 'e', 'S', 'm', 'o', 'd', 'e', 'l', 's', 'i', 'r') |
طالح | ('t', 'A', 'l', 'e', 'h') |
عدسک | ('?', 'a', 'd', 'a', 's', 'a', 'k') |
غیردولتی | ('q', 'e', 'y', 'r', 'e', 'd', 'o', 'l', 'a', 't', 'i') |
ژان | ('Z', 'A', 'n') |
سربار | ('s', 'a', 'r', 'b', 'A', 'r') |
از‌جانب | ('?', 'a', 'z', 'j', 'A', 'n', 'e', 'b', 'e') |
کلوته | ('k', 'o', 'l', 'u', 't', 'e') |
عصاری | ('?', 'a', 's', 's', 'A', 'r', 'i') |
داورزن | ('d', 'A', 'v', 'a', 'r', 'z', 'a', 'n') |
آوانویسی‌شده | ('?', 'A', 'v', 'A', 'n', 'e', 'v', 'i', 's', 'S', 'o', 'd', 'e') |
منزل | ('m', 'a', 'n', 'z', 'e', 'l') |
ندامت | ('n', 'e', 'd', 'A', 'm', 'a', 't') |
گویشور | ('g', 'u', 'y', 'e', 'S', 'v', 'a', 'r') |
شمس‌‌العماره | ('S', 'a', 'm', 's', 'o', 'l', '?', 'e', 'm', 'A', 'r', 'e') |
علی‌موجود | ('?', 'a', 'l', 'i', 'm', 'o', 'j', 'u', 'd') |
هم‌طراز | ('h', 'a', 'm', 't', 'a', 'r', 'A', 'z') |
ایلچی‌گری | ('?', 'i', 'l', 'C', 'i', 'g', 'a', 'r', 'i') |
قرطاس‌بازی | ('q', 'e', 'r', 't', 'A', 's', 'b', 'A', 'z', 'i') |
خوشدل | ('x', 'o', 'S', 'd', 'e', 'l') |
شعار | ('S', 'o', '?', 'A', 'r') |
مرگ‌اندیشی | ('m', 'a', 'r', 'g', 'a', 'n', 'd', 'i', 'S', 'i') |
زره‌پوش | ('z', 'e', 'r', 'e', 'p', 'u', 'S') |
اقرارنامه | ('?', 'e', 'q', 'r', 'A', 'r', 'n', 'A', 'm', 'e') |
بدیهه‌گویی | ('b', 'a', 'd', 'i', 'h', 'e', 'g', 'u', 'y', 'i') |
مخمل | ('m', 'a', 'x', 'm', 'a', 'l') |
گندابرو | ('g', 'a', 'n', 'a', 'b', 'r', 'o') |
خودرنگ | ('x', 'o', 'd', 'r', 'a', 'n', 'g') |
ویروس‌شناسی | ('v', 'i', 'r', 'u', 's', 'S', 'e', 'n', 'A', 's', 'i') |
آبوش | ('?', 'A', 'b', 'v', 'a', 'S') |
هموژنیزه | ('h', 'e', 'm', 'o', 'Z', 'e', 'n', 'i', 'z', 'e') |
روکم‌کنی | ('r', 'u', 'k', 'a', 'm', 'k', 'o', 'n', 'i') |
چکنویس | ('C', 'e', 'k', 'n', 'e', 'v', 'i', 's') |
یونانی‌مآبی | ('y', 'u', 'n', 'A', 'n', 'i', 'm', 'a', '?', 'A', 'b', 'i') |
مستقل | ('m', 'o', 's', 't', 'a', 'q', 'e', 'l', 'l') |
روزبخیر | ('r', 'u', 'z', 'b', 'e', 'x', 'e', 'y', 'r') |
چپ‌گرایانه | ('C', 'a', 'p', 'g', 'e', 'r', 'A', 'y', 'A', 'n', 'e') |
بارندگی | ('b', 'A', 'r', 'a', 'n', 'd', 'e', 'g', 'i') |
برچین | ('b', 'a', 'r', 'C', 'i', 'n') |
پراکریت | ('p', 'e', 'r', 'A', 'k', 'r', 'i', 't') |
عور | ('?', 'u', 'r') |
یزدان‌پرست | ('y', 'a', 'z', 'd', 'A', 'n', 'p', 'a', 'r', 'a', 's', 't') |
دایناسور | ('d', 'A', 'y', 'n', 'A', 's', 'o', 'r') |
اجلاسیه | ('?', 'e', 'j', 'l', 'A', 's', 'i', 'y', 'y', 'e') |
آذرماه | ('?', 'A', 'z', 'a', 'r', 'm', 'A', 'h') |
راننده | ('r', 'A', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
یقور | ('y', 'o', 'q', 'o', 'r') |
من‌من | ('m', 'e', 'n', 'm', 'e', 'n') |
شلیته | ('S', 'a', 'l', 'i', 't', 'e') |
شر | ('S', 'e', 'r') |
شر | ('S', 'a', 'r', 'r') |
سودا | ('s', 'o', 'd', 'A') |
برگردان | ('b', 'a', 'r', 'g', 'a', 'r', 'd', 'A', 'n') |
سروکار | ('s', 'a', 'r', 'o', 'k', 'A', 'r') |
زن‌صفتی | ('z', 'a', 'n', 's', 'e', 'f', 'a', 't', 'i') |
اکبرآباد | ('?', 'a', 'k', 'b', 'a', 'r', 'A', 'b', 'A', 'd') |
بلغم | ('b', 'a', 'l', 'q', 'a', 'm') |
نیمه‌تجربی | ('n', 'i', 'm', 'e', 't', 'a', 'j', 'r', 'o', 'b', 'i') |