src_lang
class label 8
classes | tgt_lang
class label 8
classes | src_text
stringlengths 1
86.9k
| tgt_text
stringlengths 1
87.3k
| score
float64 0.4
1
| course_id
stringclasses 111
values | lecture_id
stringclasses 112
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
| સૌ પ્રથમ આપણે આક્રુતિમાં દર્શાવ્યા પ્રમાણે સર્કિટ ને સમજીએ. જેમાં આપણે બે મેશ સમીકરણ લઈશું. અગાઉ આપણે મેશ એનાલીસીસના કિસ્સામાં ચર્ચા કરી હતી જે આપણે મુખ્ય DC સર્કિટ માટે લાગુ કર્યુ હતું. પરંતુ જ્યારે સોર્સ DC હોતો નથી ત્યારે પણ તેને આપણે સમાન રીતે લાગુ કરી શકીએ છીએ. | ముందుగా రెండు మెష్ సమీకరణాలు వ్రాద్దాము, మెష్ విశ్లేషణ విషయంలో మనము ప్రధానంగా DC సర్క్యూట్ ల గురించి చర్చించాము కాబట్టి వాటిని సర్క్యూట్ లో DC సోర్సెస్ లేనప్పటికి కూడా వర్తించవచ్చు. | 0.847838 | 108104139 | 13 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| તેથી તેનો અર્થ એ કે મારી પાસે હવે 3 પેરામીટર્સ છે, એક તે છે જે મેં અનુગામી એક્ષીયલ ઇક્વીટોરીયલ નેચર ને કહ્યું, બીજું સબસ્ટીટ્યુઅન્ટસ નો આલ્ફા-બીટા નેચર છે અને 3જુ પેરામીટર હું તે રજૂ કરું છું હું 1 પછી 2 થી 3 થી 4 પર જવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું તેથી હું રીંગમાંથી એવી રીતે પસાર થવાની ઇચ્છા કરું છું કે સબસ્ટીટ્યુઅન્ટસ ખૂબ ઝડપથી આવે, કારણ કે હું ફરીને જઇ શકત, હું ફરીથી પુનરાવર્તન કરું છું કે હું આ રીતે જઇ શકત અથવા તે રીતે હું પહેલાં અન-સબસ્ટીટ્યુટેડ કાર્બન પર જાઉં છું. પછી બીજો અન-સબસ્ટીટ્યુટેડ કાર્બન પછી અન-સબસ્ટીટ્યુટેડ અને પછી અન-સબસ્ટીટ્યુટેડ પછી સબસ્ટીટ્યુટેડ) | म्हणजे आता माझ्याकडे 3 मापदंड आहेत. मी म्हणाल्याप्रमाणे एक सब्स्टीट्यूएन्ट चा एक्झियल इक्वेटोरियल गुणधर्म आणि दुसरा आहे सब्स्टीट्यूएन्ट चा अल्फा बीटा गुणधर्म आणि 3ऱ्या मापदंडाचा मी परिचय करून देत आहे की मी 1 पासून नंतर 2 ते 3 ते 4 जाण्याचा प्रयत्न करत आहे, मला रिंग मधून अशा मार्गाने जायचे आहे की सब्स्टीट्यूएन्ट लवकर येतील, कारण मी परत जाऊ शकलो असतो मी पुन्हा सांगतो मी या मार्गाने किंवा त्या मार्गाने जाऊ शकलो असतो प्रथम मी अन-सब्स्टीट्यूटेड कार्बन नंतर दुसरा अन-सब्स्टीट्यूटेड कार्बन नंतर अन-सब्स्टीट्यूटेड नंतर अन-सब्स्टीट्यूटेड नंतर सब्स्टीट्यूटेड) | 0.880012 | 104105086 | 25 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| Head HR: It is not the easy, but it is it is also it is easiest, but it is very it is also very difficult because still the responsibility lies with you only. | मनुष्यबळ प्रमुख: खरे तर हे सोपं काम नाहीये, परंतु हे सोपं बनवता येऊ शकतो. तसं तर हे अवघड काम आहे. कारण खरी जबाबदारी तर तुमच्याकडेच असते. | 0.79169 | 110107126 | 30 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| अब फाइनाइट आल्फाबेट के एक सोर्स के लिए, जहाँ उनमें से प्रत्येक आल्फाबेटस की प्रोबेबिलिटी Pi है, तो सोर्स की एन्ट्रोपी है, जिसे द्वारा व्यक्त किया जा सकता है। | ഇപ്പോൾ ഇത് ഒരു ഫൈനൈറ്റ അക്ഷരമാലയുള്ള ഒരു സോഴ്സ് ആണെങ്കിൽ, ആ അക്ഷരമാലകളിൽ ഓരോന്നിനും ഒരു പ്രോബബിലിറ്റി പൈ ഉണ്ടായിരുന്നു, അപ്പോൾ സോഴ് സിന്റെ എൻട്രോപ്പി സമ്മേഷൻ പൈ ലോഗരിതം ബേസ് 2 ഓഫ് 1 ഓവർ പൈ, അതിനെ മൈനസ് ലോഗരിതം മൈനസ് ലോഗരിതം ബേസ് 2 ഓഫ് പൈ എന്ന് എഴുതാം. | 0.643687 | 106106167 | 55 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| हे साऊथ पोलशी अनुकूल आहे म्हणून आर्मेचर रिएक्शनचा प्रभाव केवळ शून्य करण्यासाठी आपण इंटर-पोल, छोटे पोल असे काही पोल ठेवू. | இது தென் துருவத்திற்கு சாதகமாக இருக்கிறது, ஆர்மேச்சர் எதிர்வினையின் விளைவை ரத்து செய்ய நாம் இடை-துருவ, சிறிய துருவங்கள் எனப்படும் சில துருவங்களை வைப்போம். | 0.769189 | 108102146 | 28 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Department of Aerospace Engineering | டிபார்ட்மென்ட் ஆஃப் ஏரோஸ்பேஸ் இன்ஜினியரிங் | 0.780612 | 101104069 | 24 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, somehow we ensure that two processes will not execute this receive simultaneously. | எப்படியாவது இரண்டு செயல்முறைகள் இதை ஒரே நேரத்தில் பெறாது என்பதை உறுதிசெய்கிறோம். | 0.847723 | 106105214 | 17 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Quality standards like ISO, ACI are required for a documented lifecycle model. | ஐ எஸ் ஓ , ஏ சி ஐ போன்ற தரநிர்ணயத்துக்கு லைப் சைக்கிள் மாடலுக்கான ஆவணங்கள் தேவை. | 0.774777 | 106105182 | 6 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| હવે, જ્યારે પણ આ આઉટપુટ નોડ f ઉંચેથી નીચું અને નીચે ઉંચું બદલાય છે ત્યારે તેનો અર્થ શું થાય છે જ્યારે પણ તે ઉંચેથી નીચામાં બદલાય છે તેનો અર્થ થાય છે, સી ડિસ્ચાર્જ થઈ રહી છે અને જ્યારે પણ તે નીચાથી ઉંચા થઈ રહ્યા છે, ત્યારે આપણે કહીએ છીએ કે સી ચાર્જ થઈ રહી છે. | अब जब भी यह आउटपुट नोड उच्च से निम्न और निम्न से उच्च में परिवर्तित होता है तो इसका क्या अर्थ है जब भी यह उच्च से निम्न में परिवर्तित हो रहा है तो इसका मतलब है C डिस्चार्ज हो रहा है, और जब भी यह निम्न से उच्च तक बढ़ रहा है हम कहते हैं कि C चार्ज हो रहा है। | 0.956954 | 106105161 | 58 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| And these are some of these common sensors that I have shown you which are readily available in the market. | ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದೇನೆ. | 0.770823 | 106105195 | 26 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| If it is oxygen O2 the from air, this oxygen-oxygen stretch would be at 1580 wave number. If it is oxidized form of oxygen, where oxygen-oxygen bond is stronger; then, we have a increase in the oxygen-oxygen stretch from 1580 to 1905 wave number. | अगर हवा से ऑक्सीजन लिया जाए तो ऑक्सीजन ऑक्सीजन स्ट्रेच 1580 वेव नंबर पर आता है लेकिन अगर यह है ऑक्सीजन की ऑक्सी कृत फॉर्म पर ऑक्सीजन ऑक्सीजन बॉन्ड ज्यादा मजबूत है तो ऑक्सीजन ऑक्सीजन स्ट्रेच 1580 से बढ़कर 1905 वेव नंबर पर आता है. | 0.799405 | 104101116 | 11 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| તેથી, હવે તમને બીજું સ્ટેટ સમીકરણ મળ્યું છે આ પહેલું હતું, તેથી હવે જો તમે તેને મેટ્રિક્સ ફોર્મ માં કમ્પાઇલ કરો, તો હવે તમે સ્ટેટ સમીકરણને લખી શકો છો, | അതിനാൽ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടാമത്തെ സ്റ്റേറ്റ് സമവാക്യം ലഭിച്ചു, ഇത് ആദ്യത്തേതാണ്, അതിനാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇത് മട്രിക്സിന്റെ രൂപത്തിൽ കംപൈൽ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എഴുതാൻ കഴിയുന്ന സ്റ്റേറ്റ് സമവാക്യം | 0.922014 | 108104139 | 55 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So that way, if I am, if I find this match of this pid, p combination at index i at index i; that means, the corresponding frame number is i. | இவ்வாறு Pid மற்றும் P சேர்க்கையின் பொருத்தமானதை நான் இன்டெக்ஸ் i -ல் கண்டுபிடித்தால், தொடர்பான ஃப்ரேம் எண் என்பது 'i'. | 0.78568 | 106105214 | 48 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| म्हणूनच हे कॉस्ट बेनिफिट अनालिसिस म्हणून ओळखले जाते. आपणास विविध प्रकारचे कॉस्ट जे की आपल्याकडून होणारे खर्च आहे , आपल्याला मिळणारे विविध बेनेफिटस हे अनालाइज करावे लागेल. | ஆகவே நிதிநிலை மதிப்பீட்டில் செலவு மற்றும் லாபத்தை பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டும் எனவேதான் இது காஸ்ட் பெனிஃபிட் அனாலிசிஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது வெவ்வேறு விதத்தில் வரும் அனைத்து செலவுகளையும் பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டும் அதேசமயம் பல்வேறு நன்மைகளையும் பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டும் | 0.756049 | 106105218 | 11 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| मुझे pdf को पूरा करने दीजिये, | അതിനാൽ pdf ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കട്ടെ, m ഡിവൈഡഡ് ബൈ ഒമേഗ റൈസ് റ്റു ദി പവർ m v പവർ 2 m മൈനസ് 1 e പവർ മൈനസ് m v സ്ക്വയർഡ് ബൈ ഒമേഗ. | 0.600899 | 106106167 | 24 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, what is the MAC frame format? | எனவே, மேக் பிரேம் பார்மட் என்ன? | 0.715488 | 106105183 | 47 |
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
| എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ചെയ്ത അധിക കാര്യം, ആദ്യത്തെ ഫ്ലിപ്പ് ഫ്ലോപ്പിന്റെ SD ഇൻപുട്ടിലേക്ക് പോകുന്ന ഇൻപുട്ടിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്കാൻ ചേർത്തു എന്നതാണ്, ഇതിന്റെ ഓട്ട്പുട്ട് രണ്ടാമത്തെ ഫ്ലിപ്പ് ഫ്ലോപ്പിന്റെ SD ഇൻപുട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, ഇത് പോകുന്നു ഇതിന്റെ SD- യിലേക്ക്, ഒടുവിൽ, ഈ ഓട്ട്പുട്ടും സ്കൗട്ടായി പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു. | మేము చేసిన అదనపు విషయం ఏమిటంటే, మేము మొదటి ఫ్లిప్ ఫ్లాప్ యొక్క SD ఇన్పుట్లోకి వెళ్లే స్కానిన్ ఇన్పుట్ను జోడించాము మరియు దీని యొక్క అవుట్పుట్ రెండవ ఫ్లిప్ ఫ్లాప్ యొక్క SD ఇన్పుట్కు వెళుతుంది, ఈ అవుట్పుట్ కూడా స్కానౌట్ వలె బయటకు వెళ్తోంది. | 0.872186 | 106105161 | 54 |
3hin_Deva
| 1ben_Beng
| अब, इस सर्किट में धारा स्रोत , प्रतिरोध, प्रेरण और संधारित्र शामिल हैं. | এই সার্কিটে আছে কারেন্ট সোর্স , রেজিস্টর ইনডাকটর এবং ক্যাপাসিটর । | 0.684159 | 108104139 | 60 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, there is no instruction where this b is not there. | இந்த பி இல்லாத, எந்த அறிவுறுத்தலும் இல்லை. | 0.696392 | 108105102 | 28 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| How will you go through these particular workplace situations? | या विशिष्ट कामाच्या ठिकाणी तुम्ही कसे जाल? | 0.798797 | 110107126 | 40 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| आडव्या आणि उभ्या रिइन्फोर्समेंट मध्ये जास्तीत जास्त स्पेसिंग ठेवण्यासाठी आवश्यक असलेल्या गोष्टी या तीन मूल्यां पेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे. | அடுத்து செங்குத்து மற்றும் கிடைநிலை வலுவூட்டல் இன் இடைவெளி இந்த மூன்று மதிப்புகளில் குறைவானது எதுவோ அதனை எடுத்து கொள்ள வேண்டும். | 0.688318 | 105106197 | 35 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| During the independence struggle, I'm sure there where many, many thousands who were disabled in doing the freedom struggle and many would have been beaten to pulp, lost their capacity for limbs and everything, and they might have been tortured and they would have been at least a couple of millions. | स्वातंत्र्याच्या चळवळीत हजारो लोकांना नाहक शारीरिक अत्याचार, वेदना देऊन कायम जायबंदी केले हे सर्वश्रूत आहे. | 0.603636 | 109106168 | 10 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, when it gets nucleated they slowly drop down one by one and then the liquid is collected. | எனவே, அது அணுக்கருவாகும் போது அவை மெதுவாக ஒவ்வொன்றாக கீழே இறங்கி பின்னர் திரவம் சேகரிக்கப்படுகிறது. | 0.89534 | 103101137 | 41 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| તેથી, ટર્મિનલ્સના સમૂહને સમાન કદના 2 પેટાઓમાં વહેંચવાનું આ પ્રથમ પગલું છે. | അതിനാൽ, ടെർമിനലുകളുടെ ഗണത്തെ തുല്യ വലിപ്പത്തിലുള്ള 2 ഉപവിഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കുന്ന ആദ്യ ഘട്ടമാണിത്. | 0.896869 | 106105161 | 30 |
3hin_Deva
| 6mar_Deva
| यह मोटर अलग-अलग स्पेसिफिकेशंस की हो सकती है। | या मोटर्स विविध वैशिष्ट्यांसह असू शकतात, यापैकी काही मोटर्स उच्च तपशीलांची असू शकतात. | 0.808007 | 106105195 | 57 |
3hin_Deva
| 1ben_Beng
| यदि 1 एम्पीयर 8 Ω, 4 एम्पीयर देखें तो यह 4 + 4 8 Ω सभी समानान्तर हैं। | যদি 1 এমপিয়ার 8 ডিগ্রি অবলম্বন করা হয়, 4 এম্পিয়ারে এই 4 + 4 8 Ω সমস্ত সমান্তরালে রয়েছে। | 0.897962 | 108105112 | 20 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| that also we have discuss for other experiment. | इसकी भी हमने अन्य प्रयोग में चर्चा की है। | 0.796833 | 115105120 | 29 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| It is not existing in the database as stored like the real relations and based on that computation, all the rest of the query will actually be executed. | ఇది నిజమైన రిలేషన్ ల వలె నిల్వ చేయబడిన డేటాబేస్లో లేదు మరియు ఆ గణన ఆధారంగా, మిగిలిన క్వరీ లన్నీ వాస్తవానికి అమలు చేయబడతాయి. | 0.878136 | 106105175 | 9 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| This is called the 5th normal form or 5NF. | ಇದನ್ನು 5 ನೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪ ಅಥವಾ 5NF ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. | 0.938224 | 106104135 | 16 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| સ્થળાંતરના નિર્ણય તરફ સ્થળાંતર કરવા માટે બીજો નિર્ણય લેવાની જરૂર છે. | മൈഗ്രേഷൻ തീരുമാനത്തിനായി മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് മറ്റൊരു നിർണ്ണായക ബ്ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്. | 0.752984 | 106105167 | 30 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| હવે જ્યારે ટાંકીમાં પ્રવાહીની ઊંચાઈ h1 મીટર હોય છે ત્યારે ટાંકીના તળિયે બહાર નીકળવાના પ્રવાહ પર કંટ્રોલ વાલ્વ સ્થાપિત હોય છે, જે ખુલે છે. | आता जेव्हा टाकीमध्ये द्रवाची उंची एच1 मीटर असते तेव्हा टाकीच्या तळाशी बाहेर जाण्याच्या प्रवाहात एक नियंत्रण व्हॉल्व स्थापित होते, जे उघडते. | 0.955436 | 103103165 | 27 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| એ જમાનામાં સેવા, મદદ, લાભ, આ સામાન્ય અર્થો હતા ત્યારબાદ આપણે સેવાનો વિચાર કર્યો. | ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಾಗ ಸೇವೆ ಮಾಡುವುದು, ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು, ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥಗಳಾಗಿವೆ. | 0.881305 | 110104065 | 1 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| So, lot of speed increment will be there. | ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗ ಹೆಚ್ಚಳ ಇರುತ್ತದೆ. | 0.877648 | 101104069 | 28 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| There is a reason to actually smile in open manner, but somehow either, because of the social curtsey or, because of certain other emotions or, because of certain other constraints the person feels that well I should not exactly smile here. | உண்மையில் திறந்த முறையில் புன்னகைக்க ஒரு காரணம் இருக்கிறது, ஆனால் எப்படியாவது, சமூக கர்சீ காரணமாக அல்லது, வேறு சில உணர்ச்சிகளின் காரணமாக அல்லது, வேறு சில தடைகள் காரணமாக அந்த நபர் நன்றாக உணர்கிறார், நான் இங்கே சரியாக சிரிக்கக்கூடாது. | 0.919342 | 109107154 | 12 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So, the sources could be from log files, record files, from sensors, from different other sources like RFID devices and these could be coming from different sources. | તેથી, સ્ત્રોતો લોગ ફાઇલોમાંથી, રેકોર્ડ ફાઇલો માંથી, સેન્સર માંથી, RFID ઉપકરણો જેવા અન્ય સ્રોતોમાંથી હોઈ શકે છે અને આ વિવિધ સ્રોતોમાંથી આવી શકે છે. | 0.915975 | 106105195 | 15 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| The orientation process can consist of, in some organizations, an employee handbook. | ഓറിയന്റേഷൻ പ്രക്രിയയിൽ, ചില ഓർഗനൈസേഷനുകളിൽ, ജീവനക്കാരുടെ കൈപ്പുസ്തകം അടങ്ങിയിരിക്കാം. | 0.778602 | 110105069 | 4 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| यदि शब्द हटा दिया जाता है, तो मैं इसे वापस नहीं डाल सकता | வார்த்தை அகற்றப்பட்டால், என்னால் அதை மீண்டும் வைக்க முடியாது. | 0.94035 | 106105158 | 28 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So Mfd value we can find out as D square tw by 4 into Fy for built up section, right and Mfd is equal to capital D square tw by 4 Fy for rolled section where D is overall depth and small d the effective depth i. e. capital D minus 2tf that means if we have a section like this then we can find out this is as capital D and this is as small d which is capital D minus 2tf, right. | எனவே Mfd மதிப்பானது கட்டப்பட்ட பகுதிக்கு D சதுரம் tw 4 Fy ஆகவும், வலதுபுறம் மற்றும் Mfd என்பது மூலதன D சதுர tw க்கு 4 Fy க்கு சமமாக இருக்கும், இதில் D ஒட்டுமொத்த ஆழம் மற்றும் சிறிய d பயனுள்ள ஆழம் அதாவது மூலதனம் D மைனஸ் 2tf அதாவது, இது போன்ற ஒரு பகுதி இருந்தால், இது மூலதன D மற்றும் இது சிறிய d, அதாவது மூலதனம் D மைனஸ் 2tf ஆகும். | 0.905165 | 105105162 | 47 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| After you execute the update expression go back to step 2, which is go to the test expression. | लूप अद्ययावत केल्यानंतर परत एकदा दुसऱ्या क्रमांकाच्या पायरीवर जावे लागते व कंडीशनल एक्स्प्रेशन ची पडताळणी होते. | 0.638392 | 106104128 | 15 |
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
| ಇದು ಕಟ್ಟಕಡೆಯ ಉತ್ಪನ್ನ, ಅದನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೆವೆ. | അതിനാൽ ആത്യന്തികമായി ഇത് ലഭിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നമാണ്. | 0.684554 | 104105086 | 33 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| These are two n-type transistor that say a and b are the inputs. | இவை இரண்டு n- வகை டிரான்சிஸ்டர் ஆகும், அவை a மற்றும் b ஆகியவை இன்புட் ஆகும். | 0.848591 | 106105161 | 1 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| The basic difference between these two orientations has been beautifully summed up by McCool when he says that the monochronic cultures are based primarily on clock time whereas, polychronic cultures are typically based on people time. | இந்த இரண்டு நோக்குநிலைகளுக்கும் இடையிலான அடிப்படை வேறுபாடு மெக்கூல் அழகாக சுருக்கமாகக் கூறியது, மோனா குரோமிக் கலாச்சாரங்கள் முதன்மையாக கடிகார நேரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, அதே சமயம் பாலிக்ரோனிக் கலாச்சாரங்கள் பொதுவாக மக்கள் நேரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. | 0.871197 | 109107154 | 17 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| So, this tanz has simple pole at all these points indeed because these are infinitely many points. | সুতরাং, এই tanz এর এই সমস্ত বিন্দুতে অবশ্যই সরল মেরু আছে। কারণ এগুলি অসীম সংখ্যক অনেকগুলি বিন্দু। | 0.867146 | 111105134 | 19 |
4kan_Knda
| 7tam_Taml
| ಹಿಂದಿನ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ Rನ ವಿವಿಧ data types ಗಳು, R ಅನ್ನು access ಮಾಡಿ ವಿವಿಧ data types ಗಳ elements ಗಳನ್ನು ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡುವುದು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. | நாம் முந்தைய விரிவுரைகள் இல் பல்வேறு தரப்பட்ட R இன் தரவு வகைகள், R இல் தரவு வகைகளின் உறுப்புகளை எப்படி அணுகுவது மற்றும் அழிப்பது போன்ற பலவற்றை பார்த்திருக்கிறோம். | 0.929482 | 106106179 | 7 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| હવે, આ કુલ એન્થાલ્પી કાં તો ઘન અથવા ઋણ હોઈ શકે છે, અને જો ત્યાં દ્રાવણની એન્થાલ્પી ઘન મળે, | ഇവിടെ ഈ ആകെ എന്താൽപി ഒരു പോസിറ്റീവ് അല്ലെങ്കിൽ നെഗറ്റീവ് നമ്പർ ആയിരിക്കും. . | 0.57698 | 103103165 | 19 |
6mar_Deva
| 4kan_Knda
| आता ह्या छोट्या प्रोग्राम मध्ये आपण पाहू शकता, LJMP हे मेन रुटीन आहे. | ಇದು ಎಲ್ ಜ೦ಪ್ ಮೈನ್. | 0.421644 | 108105102 | 35 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| जैविक विज्ञान और जैव अभियांत्रिकी और डिजाइन कार्यक्रम विभाग | డిపార్ట్మెంట్ అఫ్ బయోలాజికల్ సైన్సెస్ & బయోఇంజనీరింగ్ &డిజైన్ ప్రోగ్రాం | 0.914456 | 102104059 | 16 |
1ben_Beng
| 7tam_Taml
| এটা খুব গুরুত্বপূর্ণ xbest এর মান লেখার জন্য | 5960এই সংখ্যার ক্ষেত্রে তাৎপর্য পূর্ণ সংখ্যা হল 3; 1, 2, 3. শূন্য নয় এমন সংখ্যার মধ্যে 0 তাৎপর্য পূর্ণ সংখ্যা নয় | কিন্তু যদি তুমি মনে করো এটা গুরুত্বপূর্ণ তাহলে এটাকে আমরা অবহেলা করতে পারিনা | তাহলে এটাকে আমরা সাধারণত এভাবে লিখি, আমরা একটা দশমিক বিন্দু দিয়ে থাকি কিন্তু তারপরে 0 দেব না | সেক্ষেত্রে তাৎপর্যপূর্ণ সংখ্যা হবে 4 | சிறந்த X ஐ எழுதுவதற்கு இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். இந்த விதியைப் பொறுத்தவரை சிறந்த X 5960 என்றால், இந்த குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கை 3; 1 2 3. இந்த பூஜ்ஜியமற்ற இலக்கங்களுக்கு இந்த 0 குறிப்பிடத்தக்கதாக இல்லை. ஆனால் இது முக்கியமானது என்று நீங்கள் உணர்ந்தால், இது முக்கியமானது, இதை நாம் புறக்கணிக்க முடியாது. பின்னர், நாம் பொதுவாக 1 தசம புள்ளியைப் பயன்படுத்தும் வழியில் எழுதுகிறோம், ஆனால் அதன் பிறகு நாம் 0 ஐ வைக்கவில்லை. | 0.851552 | 115105110 | 15 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Now, if you apply this reverse bias, so what will happen? | இப்பொழுது நீங்கள் தலைகீழ் சார்பு மின்னழுத்தம் கொடுத்தால் என்ன நிகழும்? | 0.720806 | 115105120 | 49 |
6mar_Deva
| 5mal_Mlym
| हिट ऑफ फोर्मेशनचीव्याख्या, प्रमाणित उष्णतेची व्याख्या, कंपाऊंड तयार होण्याच्या प्रमाणित उष्णतेची व्याख्या काय आहे तर हा संयुगातील बदल एंथैल्पी बदल आहे जो 25 अंश सेल्सिअस तापमानात कंपाऊंडच्या 1मोलच्या आणि त्याच्या मूलभूत घटकांपैकी 1 वातावरणीय दाबाशी संबंधित आहे. ते सामान्यत: काही संयुगे कार्बन, ऑक्सिजन, नायट्रोजन, हायड्रोजन सारखेच स्वतःमध्ये आढळतात, ते प्रत्यक्षात आवश्यकपणे घडत असतात, तुम्हाला माहिती आहे, संयुगे असे घटक आहेत जे आपण म्हणू शकता आणि हे मूलभूत घटक आहेत. | സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഹീറ്റ് ഓഫ് ഫോർമേഷൻ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് - സ്വാഭാവികമായും പ്രകൃതിയിൽ കാണപ്പെടുന്ന അവസ്ഥയിലുള്ള കാർബൺ നൈട്രജൻ ഓക്സിജൻ ഹൈഡ്രജൻ മുതലായ മൂലകങ്ങളിൽ നിന്ന് 25ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് 1 അറ്റ്മോസ്ഫിയർ ൽ ഒരു മോൾ സംയുക്തം ഉൽപാദിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന എന്താൽ പി വ്യതിയാനം എന്നാണ്. മൂലകങ്ങളുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഹീറ്റ് ഓഫ് ഫോർമേഷൻ പൂജ്യo ആയിരിക്കും. | 0.676723 | 103103165 | 19 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| voltage drop across the resistance is I R and voltage drop across the capacitor. | અવરોધ તરફનો વોલ્ટેજ ડ્રોપ એ આઈઆર છે અને સંગ્રાહકની તરફ વોલ્ટેજ ડ્રોપ છે. | 0.798496 | 115105110 | 51 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, Reynolds number is nothing, but rho into U into L by mu. | तो, रेनॉल्ड्स संख्या कुछ भी नहीं है, लेकिन rho इनटू यू इनटू एल बाय mu। | 0.84047 | 103101137 | 21 |
1ben_Beng
| 2guj_Gujr
| সুতরাং, আপনি যখন হোটেলে পৌঁছে লোকদের সাথে আলাপ করছেন বা যখন আপনি আপনার ব্যাগটি হোটেলের কর্মচারীকে দেন বা চেক-ইন প্রক্রিয়া চলছে বা আপনি হোটেল কর্মীদের সাথে আপনার ঘরে যান এবং আপনার ব্যাগগুলি পান, এখন, এই সমস্ত দৃশ্যমান কার্যক্ষেত্রে ঘটছে । | તેથી, જ્યારે તમે હોટેલ પર પહોંચો ત્યારે તમે લોકો સાથે વાતચીત કરો છો અથવા તમે તમારી બેગ બેલ વ્યક્તિને આપો છો અથવા ત્યાં ચેકિંગની પ્રક્રિયા છે અથવા તમે હોટલના કર્મચારીઓ સાથે તમારા રૂમમાં જાઓ છો અને તમે તમારી બેગ મેળવો છો. | 0.905887 | 110104065 | 7 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| આ તમારું VDD કનેક્શન હશે; આ તમારું ગ્રાઉન્ડ કનેક્શન હશે. | ഇത് നിങ്ങളുടെ VDD കണക്ഷൻ ആയിരിക്കും; ഇത് നിങ്ങളുടെ ഗ്രൗണ്ട് കണക്ഷനായിരിക്കും. | 0.939842 | 106105161 | 31 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| You feel, valued as an employee. | మీరు ఉద్యోగిగా విలువైనదిగా భావిస్తారు. | 0.849341 | 110105069 | 13 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, if we specify all this 6 things, your specification of the FSM is complete right. | इसलिए, यदि हम इन सभी 6 चीजों को निर्दिष्ट करते हैं, तो FSM का आपका विनिर्देश पूर्ण है , सही । | 0.882098 | 106105185 | 36 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| So, this particular problem statement goes as follows: the maximum efficiency of a 150 kVA 3300/500 V, 50 Hz single-phase transformer is 97% and occurs at three-fourth of full-load at UPF. | ఈ నిర్దిష్ట ప్రాబ్లం స్టేట్మెంట్ ఈ క్రింది విధంగా ఉంటుంది: మూడింట నాలుగవ వంతు ఫుల్-లోడ్ మరియు యూనిటీ పవర్ ఫ్యాక్టర్ వద్ద 150 kVA, 3300/500 V, 50 Hz సింగిల్-ఫేజ్ ట్రాన్స్ఫార్మర్ యొక్క గరిష్ట ఎఫిషియన్సీ 97%. | 0.888365 | 108102146 | 12 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Some of the mechanisms of the reactions produce the AMD. | प्रतिक्रियाओं के कुछ तंत्र एएमडी का उत्पादन करते हैं। | 0.81234 | 105105170 | 58 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| Where we will answer the basic question of when an object is ready and how long it can be used. | പരിശോധിക്കാം. ഒരു ഒബ് ജക് റ്റ് എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്, അത് എത്രത്തോളം ഉപയോഗിക്കാം എന്ന അടിസ്ഥാന ചോദ്യത്തിനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ ഉത്തരം നൽകുന്നത്. | 0.758396 | 106105151 | 25 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Net profit margin is nothing, but net profit ratio. | நிகர லாப அளவு என்பது ஒன்றும் இல்லை, அது என்னவென்றால் நிகர லாப விகிதம் ஆகும். | 0.80208 | 110101131 | 36 |
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
| આપણે શરૂઆતમાં સમય પર સ્વીચને ક્લોઝડ રાખીએ છીએ, પછી આપણે સ્વીચને ઓપન કરી રહ્યા છીએ જેથી આપણને પેરેલલ RLC સર્કિટ મળે છે. સમય માટે કરંટ સોર્સ શોર્ટ સર્કિટ હશે તેથી જ્યારે આપણે તેને ઓપન કરીશું ત્યારે તે પેરેલલ RLC સર્કિટમાં રૂપાંતરિત થયેલ હશે. | మనం మొదట స్విచ్ ను క్లోజ్ చేసి ఉంచుతాం, టైం tవిలువ 0 కి సమానం గా ఉంటే స్విచ్ ను తెరుస్తున్నాము,ఈ విధంగా పార్లల్ RLC సర్క్యూట్ లో టైం t విలువ సున్నా కన్నా తక్కువ ఉంటే కరెంటు సోర్స్ షార్ట్ సర్క్యూట్ గా పొందుతాము కాబట్టి మనం ఎప్పుడు స్విచ్ ఓపెన్ చేస్తామో అప్పుడు ఇది పార్లల్ RLC సర్క్యూట్ గా మారుతుంది . | 0.849962 | 108104139 | 27 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| this is it is generating electrons. | જો તમે આ ભાગ જુઓ છો તો મને લાગે છે કે આ ભાગ ઇલેક્ટ્રોન ઉત્પન્ન કરે છે. | 0.574376 | 115105110 | 9 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| Feature might be limited right. | લક્ષણ મર્યાદિત હોઈ શકે છે બરાબર. | 0.855621 | 106105167 | 3 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| वो है अविभाज्यता और अस्थिरता। | அவை பிரிக்க முடியாதவை மற்றும் அழிந்துபோகக்கூடியவை. | 0.696934 | 110104065 | 13 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| In case of downconversion mixer, the input is at the RF port, and the signal at the input RF port mixes with the signal at the LO. | డౌన్ కన్వర్షన్ మిక్సర్ విషయంలో, ఇన్పుట్ RF పోర్ట్ వద్ద ఉంటుంది మరియు ఇన్పుట్ RF పోర్ట్ వద్ద సిగ్నల్ LO వద్ద సిగ్నల్ తో కలుపుతుంది. | 0.919707 | 108101112 | 43 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| તેથી આને સ્વીચબોક્સ કહેવામાં આવે છે. | எனவே இது சுவிட்ச்பாக்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. | 0.922768 | 106105161 | 20 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, the sender gets acknowledgement, which is a damaged one and it discards it and how it is identifying? | எனவே, அனுப்புநருக்கு அக்நாலெட்ஜ்மென்ட் கிடைக்கிறது, இது சேதமடைந்த ஒன்றாகும், அது அதை நிராகரிக்கிறது, அது எவ்வாறு அடையாளம் காணப்படுகிறது? | 0.898172 | 106105183 | 50 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| As you have seen O18 labeled water is getting incorporated the O18 labeled oxygen is getting incorporated in the product. | तो इसी प्रकार लेबिल्ड ऑक्सिजन O18 को भी अभिक्रिया में शामिल कर दिया जाता है, और यह प्रोडक्ट में स्पष्ट स्थापित होता है। | 0.685191 | 104101116 | 24 |
6mar_Deva
| 8tel_Telu
| तर काय होणार आहे की यात करंट प्रवाह I आहे. | ఇప్పుడు ఇక్కడ ఏం జరుగుతుంది అంటే ఇక్కడ I అనే కరెంటు ఉంటుంది. | 0.664933 | 108102146 | 28 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| If you could achieve that then for sure now what you are having is what we call as a pattern micro cantilever. And such pattern micro cantilever is very profoundly powerful tool to address the issue of using micro electro mechanical systems. | यदि आप ये हासिल कर लेते है कि तो यकीनन आप पैटर्नड माइक्रो कैंटिलीवर पा लेंगे और ये पैटर्नड माइक्रो कैंटिलीवर माइक्रो इलेक्ट्रो मैकेनिकल सिस्टम के मुद्दे को संबोधित करने के लिए बहुत शक्तिशाली उपकरण है। | 0.787437 | 102104059 | 37 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, if there is free transmit if it is not free it waits whether the bus is free and transmit the operation is known as the carrier sensing. | तो जब तक बस उपलब्ध ना हो तब तक वह प्रतीक्षा करता है और बस के उपलब्ध होने की स्थिति में पैकेट को ट्रांसमिट करता है। | 0.516498 | 106105183 | 47 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| அதற்குபின்னர் லாப்லஸ் கண்வலூஷன் f * g புராடக்ட், சிம்பிள் புராடக்ட்டுக்குச் சமம். So, e−st and dt will coகண்வலூஷன் நீக்கப்பட்டது. அதுவே இந்த கண்வலூஷன் தியரத்தின் பயன்பாடு ஆகும். | ఆపై ఇది లాప్లేస్ ఆఫ్ ది కన్వల్యూషన్ f∗g యొక్క లాప్లేస్ ట్రాన్స్ ఫార్మ్ యొక్క g ప్రొడక్ట్ యొక్క లాప్లేస్ ట్రాన్స్ ఫార్మ్ యొక్క సాధారణ ప్రోడక్ట్ కి సమానం అని చెబుతుంది. | 0.500979 | 111105134 | 56 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| We have also discussed about return ratios of them ROI is perhaps the most important that is EBIT upon capital employed, it can be done at a company level or at a project level also. | ഒരു കമ്പനിയി level ലോ,project level ലോ ചെയ്യാൻ പറ്റും . | 0.476289 | 110101131 | 34 |
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
| તેથી, આપણે એક બિંદુથી પ્રારંભ કરીએ, તેના ગ્રેડિઅન્ટ ની ગણતરી કરીએ અને તેથી આગળ વધીએ. આપણે એક બિંદુથી પ્રારંભ કરીએ અને ત્યાં આપણે f નું ગ્રેડિઅન્ટ શોધી કાઢીએ. | కాబట్టి, మనము ఒక పాయింట్ నుండి ప్రారంభించి, దాని గ్రేడియంట్ ను లెక్కించి, అలా వెళ్తాము, మనం ఒక పాయింట్ నుండి ప్రారంభించి, అక్కడ f యొక్క గ్రేడియంట్ ను కనుగొంటాము. | 0.961561 | 111105134 | 2 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| A particular member function or a particular function can be friend of more than one class. | ഒരു പ്രത്യേക മെമ്പർ ഫംഗ്ഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക ഫംഗ്ഷൻ ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ക്ലാസുകളുടെ ചങ്ങാതിയാകാം. | 0.832368 | 106105151 | 32 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| The same thing, so sensing if the idle transmit immediately if busy wait till the channel becomes idle, collision detection abort a transmission immediately if the collision is detected, try again later after waiting a random amount of time, right. | पहले सेंस किया जाता है और अगर मीडिया उपलब्ध हो तो तुरंत ट्रांसमीट होता है, अगर व्यस्त हो तो तब तक प्रतीक्षा किया जाता है जब तक उपलब्ध ना हो, अगर कॉलेज एंड डिटेक्शन होता है तो ट्रांसमिशन तुरंत अब किया जाता है और एक रेंडम पीरियड की प्रतीक्षा के बाद पुनः कोशिश की जाती है। | 0.600284 | 106105183 | 47 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Writing the Dual for a general LP | ஒரு பொது எல்பிக்கு இரட்டை எழுதுதல் | 0.838916 | 110106062 | 17 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| We are not aiming at, you know, standardizing, the way in which, our employees behave. | మా ఉద్యోగులు ప్రవర్తించే విధానాన్ని, మీకు తెలియదు, మేము ప్రామాణీకరించడం లేదు. | 0.798675 | 110105069 | 24 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| તેમાંના કેટલાક આપણા માટે કોમન છે, આપણા માટે સારી રીતે જાણીતા છે જેમ કે ડેટા ટ્રાન્સફર, એરિથમેટીક, લોજીકલ વગેરે. જ્યારે, સ્ટ્રીંગ મેનીપ્યુલેશન ઇન્સ્ટ્રક્શનમાં કંઈક નવું છે. અને આ પ્રોસેસ કંટ્રોલ ઇન્સ્ટ્રક્શન પણ આપણા માટે નવી છે. | उनमें से कुछ हमारे लिए सामान्य है, कुछ इंस्ट्रक्शंस को हम अच्छी तरह जानते है जैसे डेटा ट्रांसफर, अरिथमेटिक, लॉजिकल इंस्ट्रक्शंस वगैरह जबकि, स्ट्रिंग मैनीपुलेशन इंस्ट्रक्शंस और यह प्रोसेस कंट्रोल इंस्ट्रक्शंस हमारे लिए नए है । | 0.897765 | 108105102 | 63 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, we have got this two way communication. | இந்த இரு வழி தொடர்பு கிடைத்துள்ளது. | 0.697725 | 106105214 | 18 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| તેથી, કાર્યાત્મક બજેટમાં, અમે દરેક કાર્ય માટે બજેટ તૈયાર કરીએ છીએ અને તે બધા બજેટ્સ એકમાત્ર બજેટના રૂપમાં એકીકૃત અને સારાંશ આપવામાં આવે છે. | எனவே, செயல்பாட்டு பட்ஜெட்டில், ஒவ்வொரு செயல்பாட்டிற்கும் நாம் வரவு செலவுத் திட்டங்களைத் தயாரிக்கிறோம், மேலும் அந்த வரவு செலவுத் திட்டங்கள் அனைத்தும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு முதன்மை பட்ஜெட் வடிவத்தில் சுருக்கப்பட்டுள்ளன. | 0.917455 | 110101132 | 16 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| તો, આગળ શું? | எனவே, அடுத்து என்ன? | 0.971302 | 106105161 | 17 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| I am stressing this because, your choice of power electronic chip become very critical here. | ഞാൻ ഇത് പറയാൻ, കാരണം നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പവർ ഇലക്ട്രോണിക് ചിപ്പ് ഇവിടെ വളരെ നിർണ്ണായകമാണ്. | 0.858135 | 108108098 | 16 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| Now, system is a function which is present in the library called libc, and what it does is that it takes a character pointer to a string which would take an executable. | ಲಿಬ್ಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಯಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಎಸ್ಎಕ್ಯೂಟಬಲ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕಡೆಗೆ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಪಾಯಿಂಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | 0.599477 | 106106144 | 39 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| Then comes this layer of intelligent decision unit and edge computing, and the intelligent terminals, and system management components. | అప్పుడు తెలివైన నిర్ణయం యూనిట్ మరియు ఎడ్జ్ కంప్యూటింగ్, మరియు తెలివైన టెర్మినల్స్ మరియు వ్యవస్థ నిర్వహణ భాగాల యొక్క ఈ పొర వస్తుంది. | 0.87816 | 106105195 | 34 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| So, the project may get abandoned ok. | সুতরাং, প্রজেক্টটি পরিত্যক্ত হতে পারে, ঠিক আছে। | 0.851799 | 106105218 | 16 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, you can think of an aromatic ring interacting with an electrophile. | तो, आप एक खुशबूदार अंगूठी के बारे में सोच सकते हैं जो एक इलेक्ट्रोफाइल के साथ इंटरेक्ट कर रहा है। | 0.827327 | 104101115 | 3 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| f can be clubbed with the unit step function. | f युनिट स्टेप कार्यासह एकत्रित केले जाऊ शकते. | 0.821919 | 108104139 | 28 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| நம்முடைய மூளையில் பல பகுதிகளில் பல விதமான செய்திகள் சேகரிக்கப்படுகின்றன மேலும் வழக்கமாக நாம் ஒரு குறிப்பிட்ட விஷயத்தைப் பற்றி சிந்தித்துக் கொண்டிருக்கும்போது நம்முடைய கண்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட திசையில் நகர்கின்றது. | మనం, మన మెదడు యొక్క వేరు వేరు విభాగాలలో వివిధ రకాలైన సమాచారాన్ని నిక్షిప్తం చేసుకొనిఉంటాము. మనం ఒక ప్రత్యేకమైన సమాచారాన్ని గురించి ఆలోచిస్తున్నప్పుడు మన కళ్ళు ఒక ప్రత్యేక దిశలోనికి చూస్తాయి. | 0.878916 | 109107154 | 5 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| That with every connection, you will remember that what was the state of that particular pipe through which you are going to send the data. | हर कनेक्शन के साथ, आपको याद होगा कि उस विशेष पाइप की स्थिति क्या थी जिसके माध्यम से आप डेटा भेजने जा रहे हैं। | 0.829117 | 106105183 | 18 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, C4H6, I can calculate the degree of unsaturation as 2 plus 2 into number of Carbons that is 4, minus number of Hydrogens that is 6, I do not have any Nitrogens or halogens present in the molecule divided by 2. So, this one will give me, | तो, C4H6, मैं असंतृप्ति की डिग्री को 2 प्लस 2 गुना कार्बन की संख्या की गणना कर सकती हूं जो 4 है, माइनस हाइड्रोजेन की संख्या जोकि 6 है, मेरे पास अणु में मौजूद कोई नाइट्रोजेन या हलोजन नहीं है विभाजित 2। तो, यह मुझे देगा, | 0.911476 | 104106119 | 25 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, what might be the basic idea intuition that I can start with. | எனவே, நான் தொடங்கக்கூடிய அடிப்படை யோசனை உள்ளுணர்வு என்னவாக இருக்கலாம். | 0.924188 | 106105158 | 63 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Now, in each equation, we can use for instance here this x and here we can use y. | இப்போது, ஒவ்வொரு ஈக்வேஷனிலும், நாம் இங்கே இந்த x ஐப் பயன்படுத்தலாம். இங்கே நாம் y ஐப் பயன்படுத்தலாம். | 0.917068 | 111105134 | 60 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| તેથી, સપાટી-1 પરથી કોઈ ઉષ્મા ગુમાવાઈ નથી અને સપાટી-1 માં કશું ઉમેરવામાં આવ્યુ નથી. | எனவே, மேற்பரப்பு 1 இலிருந்து இழக்கப்படும் வெப்பம் இல்லை. மற்றும் மேற்பரப்பு 1 இல் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை. | 0.93099 | 103101137 | 55 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| आप शाफ्ट एनकोडर की तरह डिजिटल फीडबैक जानते हैं या आपके पास रिज़ॉल्वर हो सकते हैं, कभी-कभी आपके पास स्थिति सेंसर हो सकते हैं जैसे LVDTs या पोटेंशियोमीटर वगैरह, इसलिए आपको मूल रूप से घूर्णी रूप से सटीक गति बनाने की आवश्यकता होती है, इसलिए आपको मोटर्स द्वारा बनाए जाने के लिए सटीक ड्राइव की आवश्यकता होती है और आपको आवश्यकता होती है गति और स्थिति प्रतिक्रिया, इसलिए वे सेंसर द्वारा प्रदान की जाती हैं और इसी तरह आपके पास यांत्रिक व्यवस्थाएं हैं जो गेंद स्क्रू वगैरह जैसी सटीक गति पैदा करती हैं। | தண்டு குறியாக்கிகள் போன்ற டிஜிட்டல் பின்னூட்டங்கள் உங்களுக்குத் தெரியும் அல்லது நீங்கள் ரிசால்வர்களைப் பயன்படுத்தலாம். சில நேரங்களில், LVDTs அல்லது பொட்டென்டோமீட்டர் போன்ற நிலை சென்சார்களைப் பயன்படுத்தலாம். அடிப்படையில் சுழற்சி முறையில் துல்லியமான இயக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். எனவே துல்லியமான இயக்கிகள் தேவை. | 0.850588 | 108105088 | 46 |
6mar_Deva
| 4kan_Knda
| मी सांगितले कि सामान्यपणे विद्यार्थी समान चरण घेतात X मध्ये आणि Y च्या नोंदी घेतात हा योग्य मार्ग नाही, हे असेल X आणि Y मधील लिनियर रिलेशन साठी, पण नॉन-लिनियर रिलेशन च्या प्रकरणांमध्ये तुम्ही भटकले जाल जेव्हा आलेख काढाल. | ಆದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಮನಾದ ಎಕ್ಸ್ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ವೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಇದು ಸರಿಯಾದ ವಿಧಾನವಲ್ಲ. ಈ ವಿಧಾನ ಲೀನಿಯರ್ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಇದು ರೇಖಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ವಿಧಾನ. | 0.701473 | 115105110 | 11 |
6mar_Deva
| 5mal_Mlym
| म्हणून, मला काय करायचे आहे ते म्हणजे मुळात हे घेऊन Tl मेम्बर्समध्ये ठेवायचे आहे आणि तेच इथे लिहिले आहे. | അതിനാൽ, ഇതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് ഇത് എടുത്ത് Tl അംഗത്തിലേക്ക് പകർത്തുക എന്നതാണ് ഇവിടെ എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. | 0.857498 | 106105151 | 27 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| इसलिए, यह 1.39 घंटे के बराबर होगा। | అంటే, అది 1.39 గంటలకు సమానం అవుతుంది. | 0.9206 | 102106053 | 11 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| दूसरी महत्वपूर्ण बात जिसमें कोई डेटा साइंस के दृष्टिकोण से रुचि रखता है, वो है, यदि इस डेटा में रूचि के कई वेरिएबल शामिल हैं, मैं जानना चाहूंगा कि इनमें से कितने वेरिएबल्स वास्तव में महत्वपूर्ण हैं और क्या इन वेरिएबल्स के बीच रिश्ते हैं और अगर ये रिश्ते हैं, तो कैसे कोई इन रिश्तों को उजागर करता है? | Data ವಿಜ್ಞಾನದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ಈ dataವು ಹಲವಾರು ಆಸಕ್ತಿಯ ಅಸ್ಥಿರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಈ ಅಸ್ಥಿರಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಅಸ್ಥಿರಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಬಂಧಗಳಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳಿದ್ದರೆ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಒಬ್ಬರು ಈ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ? | 0.938597 | 106106179 | 12 |
4kan_Knda
| 8tel_Telu
| ಯು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಅಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನೋಡ್ನಾದ್ಯಂತದ ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಆಗಿದೆ. | iC విలువ C dv/dt అవుతుంది ఎందుకంటే ఇదియే నోడ్ ద్వారా ప్రవహించే వోల్టేజ్. | 0.521122 | 108104139 | 23 |