src_lang
class label 8
classes | tgt_lang
class label 8
classes | src_text
stringlengths 1
86.9k
| tgt_text
stringlengths 1
87.3k
| score
float64 0.4
1
| course_id
stringclasses 111
values | lecture_id
stringclasses 112
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
6mar_Deva
| 1ben_Beng
| काही गुणधर्म आहेत ज्यांचा याआर्किटेक्चर मध्ये समाविष्ट करण्यात आलेला आहे कारण एम्बेडेड सिस्टीम ऍप्लिकेशन मध्ये ते अधिक उपयुक्त आहेत, जी RISC ची वैशिष्ट्ये नाहीत. | কিছু বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা আর্কিটেকচারে প্রবর্তিত হয়েছিল কারণ এটি এম্বেডড সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে খুব দরকারী, যা আরআইএসসি বৈশিষ্ট্য নয়। | 0.88377 | 106105193 | 4 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| But now LR has received the leave request so the LR has to create a leave record. | కానీ ఇప్పుడు LR సెలవు అభ్యర్థనను అందుకున్నారు కాబట్టి LR సెలవు రికార్డును సృష్టించాలి. | 0.895496 | 106105153 | 42 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| The daily Scrum meeting it is a daily meeting during the Sprint. | દૈનિક સ્ક્રમ મીટિંગ તે સ્પ્રિન્ટ દરમિયાન થતી દૈનિક મીટિંગ છે. | 0.866356 | 106105218 | 10 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Let us look at the modified mechanism which has been recently which has been corrected little bit where in you see that almost everything remains similar, where iron II; iron II reacting with oxygen to give you the iron III peroxo intermediate or a or a or a iron III iron II superoxo intermediate from there on it can undergo further reaction or electron transfer to give you the iron III iron III peroxo intermediate. | சரிசெய்யப்பட்ட, மாற்றியமைக்கப்பட்ட வழிமுறையை பார்ப்போம். இது சிறிது சரி செய்யப்பட்டது. அங்கு கிட்டத்தட்ட எல்லாமே ஒரே மாதிரியாக இருப்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். அங்கே இரும்பு II; இரும்பு II ஆக்ஸிஜனுடன் வினைபுரிந்து உங்களுக்கு இரும்பு III பெராக்சோ இடைநிலை அளிக்கிறது அல்லது இரும்பு III, இரும்பு II சூப்பராக்ஸோ இடைநிலை அதன் மீது மேலும் வினைபுரிந்து அல்லது எலக்ட்ரான் பரிமாற்றத்திற்கு உட்பட்டு இரும்பு III, இரும்பு III பெராக்சோ இடைநிலை கொடுக்கின்றது. | 0.895937 | 104101116 | 29 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| મેં પહેલેથી જ ચર્ચા કરી છે કે 7-સેગમેન્ટ શું છે, તે કેવી રીતે કાર્ય કરે છે. | அடிப்படையில் 7 செக்மெண்ட் கொண்ட எல்இடி என்ன என்பதையும் அது எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதையும் நாம் விவாதித்தோம். | 0.730961 | 106105193 | 23 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| અને આપણે અંતરાલ ના બધા જ બિંદુ ઓ માટે, આ ફુરિયર શ્રેઢીનો સરવાળો શોધવા માંગીએ છીએ, અને અભિસારી ઉપર આ પરિણામ લાગુ કરવા માંગીએ છીએ, આપણે આ શ્રેઢીનો સરવાળો શોધવા માંગીએ છીએ. | और, हम इस इन्टरव में सभी पॉइंट्स के लिए फ़ोरियर सीरीज़ का योग प्राप्त करना चाहते हैं और फिर परिणाम को कनवर्जेंस पर लागू करना चाहते हैं, हम यहां इस सीरीज़ का योग खोजना चाहते हैं। | 0.844489 | 111105134 | 35 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, we say that so, let a and b be two elements of R ok. | a மற்றும் b ஆகியவை R என்பதன் இரண்டு உறுப்புகளாக இருக்கட்டும். | 0.698371 | 111106131 | 23 |
3hin_Deva
| 1ben_Beng
| जो कुछ भी आता है, अर्थात और फिर, फिर केवल इस हिस्से के समतुल्य सर्किट + - यह 100 वोल्ट है और यह वह प्रतिरोध है। | যাই আসুক না কেন, অর্থাৎ এবং তারপর, শুধুমাত্র এই অংশের সমতুল্য সার্কিট + - এটি 100 ভোল্ট এবং এটি সেই রেসিস্ট্যান্স। | 0.907112 | 108105112 | 34 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| So, we will get the average price. | तर, आपल्याला सरासरी किंमत मिळेल. | 0.820787 | 110101131 | 13 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| મશીન માહિતીને કેટલીક માહિતીમાં રૂપાંતર તરીકે, તે અર્થપૂર્ણ અને ઉપયોગી બનાવી શકાય છે. | मशीन डाटा जानकारी में रूपांतरण को सार्थक और उपयोगी बनाया जा सकता है। | 0.878379 | 106105195 | 11 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Oxygen binding for hemoglobin and myoglobin; you have seen that how these hemoglobin is binding with oxygen. | ஹீமோகுளோபின் மற்றும் மையோக்ளோபின் ஆகியவற்றிற்கான ஆக்ஸிஜன் பிணைப்பு; இந்த ஹீமோகுளோபின் ஆக்சிஜனுடன் இவ்வாறு பிணைந்திருக்கிறது என்பதையும் மற்றும் ஹீமோகுளோபின் மற்றும் மையோக்ளோபின் ஆகியவற்றுக்கான ஆக்சிஜன் பிணைப்பின் வளைவானது அதன் விளிம்பில் எவ்வாறு வேறுபடுகிறது என்பதையும் நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். | 0.757452 | 104101116 | 7 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| So, we will be able to compare that for the 7500 units of the production what should be the variable cost, total variable cost, what should be the shipping cost, what should be the administrative expenses and what should be the total variable cost, right, and talking about the fixed cost lastly we are expecting that, that would remain the same. | म्हणून, आपण तुलना करू शकू की, उत्पादनाच्या 7500 युनिट्ससाठी चल खर्च, एकूण चल खर्च, शिपिंग खर्च किती असावा, प्रशासकीय खर्च किती असावा आणि एकूण चल किंमत किती असावी, बरोबर आणि शेवटी आपण अपेक्षा करीत आहोत की, निशचित खर्च जेवढा आहे तेवढाच राहील. | 0.887282 | 110107127 | 26 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| કેટલીકવાર આપણે ઉત્પાદન ઘટકોને બદલીને પણ કરી શકીએ છીએ, આ એક રસપ્રદ ઉદાહરણ છે એક સમયે ઓલિમ્પિક્સ રમતો અથવા વિમ્બલ્ડન રમતો અથવા અન્ય ઘણી રમતગમતના પ્રસંગો જોવા માટે ઘણા લોકો રસ ધરાવતા હતા. | சில நேரங்களில் தயாரிப்பு கூறுகளை மாற்றுவதன் மூலமும் நாம் இதைச் செய்யலாம், இது ஒரு காலத்தில் ஒரு சுவாரஸ்யமான உதாரணம், ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகள் அல்லது விம்பிள்டன் விளையாட்டுகள் அல்லது பல விளையாட்டு நிகழ்வுகளைப் பார்க்க ஆர்வமாக இருந்தனர். | 0.948876 | 110104065 | 13 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो, अलग-अलग बॉड रेट का चयन किया जा सकता है यदि आप इस मोड 1 समय में काम कर रहे हैं , इस SM0 SM1 को 1 पर सेट करके, तो यदि आप काम कर रहे हैं तो आप इस मोड को टाइमर 1 पर सेट कर सकते हैं। | வெவ்வேறு பாட் ரேட்டில் இயக்க, SM0 மற்றும் SM1 ஐ 1 என செட் செய்ய வேண்டும். | 0.720869 | 108105102 | 35 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| So, I this is a object, this is b object, so I am trying to assign b to a. | അതിനാൽ, ഞാൻ ഇത് ഒരു ഒബ്ജക്റ്റ് ആണ്, ഇത് ബി ഒബ്ജക്റ്റ് ആണ്, അതിനാൽ ഞാൻ എ യ്ക്ക് ബി നിയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. | 0.915502 | 106105151 | 48 |
1ben_Beng
| 4kan_Knda
| তবে প্রথম সপ্তাহের শেষের দিকে প্রজেক্ট ম্যানেজার অগ্রগতি পর্যালোচনা করে টার্গেটের তারিখগুলি পর্যালোচনা করে সেগুলি যেরকম আছে তেমন ছেড়ে দেয় কারণ লাইনগুলি হ'ল প্রকৃত সময় অক্ষের উপর লক্ষ্য তারিখ থেকে 1 সপ্তাহের শেষ পর্যন্ত উল্লম্বভাবে নীচের দিকে টানা হয়। | ಆದರೆ ಮೊದಲ ವಾರದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಗುರಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಜವಾದ ಸಮಯದ ಅಕ್ಷದ ಮೇಲೆ 1ನೆಯ ವಾರದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗುರಿಯ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಲಂಬವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ರೇಖೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. | 0.894606 | 106105218 | 42 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So that is how we got the 2 pages on the leave management system where the organization decided to have a system of lms and they put it down, integrated the business knowledge which is how they how the employees report, how the employees apply for leave, what different kinds of leave they have and so on and created this requirement. | इस तरह से हमें छुट्टी प्रबंधन प्रणाली पर 2 पृष्ठ मिले जहां संगठन ने LMS की एक प्रणाली का फैसला किया और उन्होंने इसे नीचे रखा, व्यावसायिक ज्ञान को एकीकृत किया जो कि वे कैसे कर्मचारियों की रिपोर्ट करते हैं, कर्मचारी छुट्टी के लिए कैसे आवेदन करते हैं, विभिन्न प्रकार के अवकाश उनके पास हैं और उन्होंने इस आवश्यकता को बनाया है। | 0.87632 | 106105153 | 35 |
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
| ഇപ്പോൾ ഈ പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ ഡോട്ടുകൾ ഇതിനകം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു അതുകൊണ്ട്, ഡോട്ടുകൾ എങ്ങനെ സ്ഥാപിക്കാമെന്ന് നമ്മൾ ആലോചിക്കേണ്ടതില്ല. | కాబట్టి ఇప్పుడు ఈ ప్రత్యేక సందర్భంలో డాట్ లు ఇప్పటికే ఉంచబడ్డాయి. | 0.732375 | 108104139 | 44 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| तथा पुनः इन्हे यह होना चाहिए तथा यदि आप सांतत्य का प्रयोग करे यदि यह संतत है तो u, x=ct पर संतत होगा, यदि आप इसका प्रयोग करे तो आप देखेगे की f=0 आपको मिलेगा तथा यदि ux या ut x=ct पर संतत है तो आप देखेगे की g=0। | എന്നത് ൽ കണ്ടിന്യൂവസ് ആണെന്നത് ഉപയോഗിച്ച് എന്നുകിട്ടും, പിന്നെ അല്ലെങ്കിൽ , ൽ കണ്ടിന്യൂവസ് ആണെങ്കിൽ, ഇത് ഉപയോഗിച്ചാൽ, അതിനെ ഡിഫറൻഷ്യെറ്റ് ചെയ്തു ൽ അതിനെ തുല്യപ്പെടുത്തിയാൽ ആകുന്നത് നമുക്ക് കാണാം. | 0.511616 | 111106100 | 47 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| दो प्रोसेसेस के बीच कनेक्टिविटी होना जरूरी है। | మనం వేర్వేరు ప్రక్రియల మధ్య అనుసంధానం కలిగి ఉండాలి. | 0.804816 | 106105195 | 65 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| તેથી, તેને એનપીટીઇએલ પોર્ટલ દ્વારા સુલભ બનાવવામાં આવશે. | ಹಾಗಾಗಿ ಇದನ್ನು NPTELಪೋರ್ಟಲ್ ಮೂಲಕ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗುವುದು. | 0.898835 | 106105195 | 61 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| इसलिए, यह इंगित करता है कि रिटर्न एड्रेस कहां मौजूद है। | எனவே, ரிட்டர்ன் அட்ரஸ் இருக்கும் இடத்தை அது சுட்டிக்காட்டுகிறது. | 0.810004 | 106106199 | 6 |
1ben_Beng
| 2guj_Gujr
| সুতরাং আমরা Zth নির্ণয় করার জন্য স্বতন্ত্র কারেন্ট এর সোর্সটি সরিয়েছি। | તેથી, Zth શોધવા માટે આપણે ઇંડિપેંડેંટ સોર્સને દૂર કરીએ છીએ. | 0.815198 | 108104139 | 43 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| તેથી, અનુભવથી જે તમે પસંદ કરી શકો છો, ઉદાહરણ તરીકે, તમે પણ 1 બરાબર પસંદ કરી શકો છો. | அனுபவபூர்வமாக நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம், எடுத்துக்காட்டாக, k ஐ 1 க்கு சமமாகவும் தேர்வு செய்யலாம். | 0.777881 | 106105216 | 36 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So because of that you start seeing that for the control concrete your average service life predicted in this environment is only 5 years whereas the predication of service life keeps on increasing for other binder systems that you are using in the system. | તેથી તે કારણે તમે તે જોવાનું શરૂ કરો કે કંટ્રોલ કોંક્રિટ માટે આ વાતાવરણમાં તમારી આગાહીની સરેરાશ સેવા જીવન ફક્ત 5 વર્ષની છે જ્યારે સિસ્ટમમાં તમે ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તે અન્ય બાઈન્ડર સિસ્ટમ્સ માટે સેવા જીવનની આગાહી વધતી રહે છે. | 0.919529 | 105106176 | 43 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो सबसे अधिक कार्बनिक अभिक्रियाएं जो आप करते हैं, विलायक में करते हैं। | எனவே நீங்கள் மேற்கொள்ளும் பெரும்பாலான கரிம வினைகள் ஒரு கரைப்பானில் நிகழ்கின்றன. | 0.849112 | 104101115 | 33 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| જો તે x- અક્ષની સમાંતર હોય, તો તે 0 હોય છે, બરાબર! | ഇത് x-ആക്സിസിന് സമാന്തരമാണെങ്കിൽ, അത് 0 ആണ്. | 0.854047 | 111106100 | 40 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Of course, if the output current requires 24 milli amperes it has to come from the power source and the that power source induced was the power supply the input current has to increase and therefore, you can see that the input current is the power supply is able to provide that input current. | வெளியீட்டு மின்சாரம் 24mA ஆக வேண்டுமென்றால் அது மின்சார வழங்கி இடம் இருந்து வரவேண்டும். இதற்கு மின்சார வழங்கி உள்ளீட்டு மின்சாரத்தை தூண்டி அதை அதிகப்படுத்த வேண்டும். இதனால் மின்சார வழங்கி உள்ளீட்டு மின்சாரத்தை அதிகப்படுத்துகிறது. | 0.75214 | 108108098 | 7 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| അതിനാൽ, ഇവിടെ നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക ഗേറ്റ് മാപ്പ് ചെയ്യുന്നില്ല. | எனவே, இங்கே நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட கேட் வரைபடமாக்கவில்லை. | 0.918018 | 106105161 | 12 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| On the other hand, for RISC processor such as ARM or RISC-V the number of gadgets that we find are much more lesser thus CISC based processors such as the X86. | दुसरीकडे, एआरएम किंवा आरआयएससी-व्ही सारख्या आरआयएससी प्रोसेसरसाठी आम्ही शोधत असलेल्या गॅझेटची संख्या खूपच कमी आहे अशा प्रकारे सीआयएससी आधारित प्रोसेसर जसे की एक्स ors86. | 0.883044 | 106106199 | 11 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| आपल्याला या दोघांचे सरासरी विक्षेपण घ्यायचे आहे. | இந்த இரண்டு விலகல்களின் சராசரி நாம் எடுப்போம். | 0.774193 | 115105110 | 50 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, I might be saying some positive about one aspect, but negative about the another aspect. | எனவே, ஒரு அம்சத்தைப் பற்றி நான் சில நேர்மறையான விஷயங்களைச் சொல்லலாம், ஆனால் மற்றொரு அம்சத்தைப் பற்றி எதிர்மறையானது. | 0.891774 | 106105158 | 64 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, once this data communication is done, then you make this close call, finally the close call to close the corresponding connection, so that way this entire flow of socket programming works. | ஆகவே, இந்த தரவுத் தொடர்பு முடிந்ததும், நீங்கள் இந்த நெருங்கிய அழைப்பைச் செய்கிறீர்கள், இறுதியாக தொடர்புடைய இணைப்பை மூடுவதற்கான நெருங்கிய அழைப்பு ஆகும், இதனால் சாக்கெட் புரோக்ராம்மிங் இந்த முழு ஓட்டமும் செயல்படுகிறது. | 0.873884 | 106105183 | 24 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| તેઓ પ્રોસેસરમાંથી બહાર જઈ રહ્યા હતા, કારણ કે તેનો ઉપયોગ એડ્રેસ ના ડેટા ને ડિમલ્ટિપ્લેક્સ કરવા માટે થતો હતો, પરંતુ અહીં ALE સિગ્નલનો હેતુ કંઈક બીજો છે, અહીં જો મેમરી ચિપ સ્લો હોય તો તે પ્રોસેસરને એડ્રેસ બાર પર એડ્રેસ રાખવા રીક્વેસ્ટ કરી શકે છે. | तो, वे प्रोसेसर से बाहर जा रहे थे, क्योंकि इसका उपयोग एड्रेस डाटा को डेमल्टीप्लेक्स करने के लिए किया जाता था, लेकिन यहाँ ALE सिग्नल का उद्देश्य कुछ और है, यहाँ अगर मेमोरी चिप धीमी है। तो, यह प्रोसेसर को एड्रेस बार पर एड्रेस रखने के लिए अनुरोध कर सकता है। | 0.925161 | 108105102 | 41 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| தேவெனின்'ஸ் எதிரே நமக்கு நார்டனின் தேற்றம் உள்ளது, ஏனெனில் இந்த விஷயத்தில், ஓபன் சர்க்யூட் வோல்டேஜ்-இற்கு பதிலாக, சர்க்யூட் கரண்ட்-ஐ நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். | థెవెనిన్ సిదంతానికి వ్యతిరేకంగా మనకు నార్టన్ సిద్ధాంతం ఉంది, అయితే నార్టన్ సిద్ధాంతం వర్తించినప్పుడు, ఓపెన్ సర్క్యూట్ వోల్టేజ్ కు బదులుగా, మనం షార్ట్ సర్క్యూట్ కరెంట్ ను కనుగొంటాము. | 0.708144 | 108104139 | 17 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| അതായത് അവയിൽ ആവശ്യമായ സോഡിയം ചാനലുകൾ , പൊട്ടാസ്യം ചാനലുകൾ സോഡിയം പൊട്ടാസ്യം എ ടി പി- യേസ് പമ്പുകൾ എന്നിവ പ്രകടമാകണം. | அவை சோடியம் சேனல்கள் பொட்டாசியம் சேனல்கள் சோடியம் பொட்டாசியம் ATP-ase பம்புகள். | 0.758665 | 102104059 | 40 |
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
| ಈಗ ಬಳಕೆದಾರರ ಜ್ಞಾಪಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡೋಣ. | ഉപയോക്തൃ മെമ്മറി ആക്സസ് ചെയ്യാനാകുമോ എന്ന് നോക്കാം. | 0.882125 | 108108098 | 25 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Encourage ethical behaviors by promptly reprimanding unethical conduct. | अनैतिक आचरण पर तुरंत फटकार लगाकर एथिकल बिहेवियर को प्रोत्साहित करें। | 0.851391 | 110107080 | 37 |
1ben_Beng
| 4kan_Knda
| প্রফেসর Dr. | ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಡಾ. | 0.933278 | 111106100 | 3 |
3hin_Deva
| 1ben_Beng
| तो यदि आप इसके साथ कार्य करते है आप देखते है की डोरी के इस समीकरण का हल होगा जो की आपको प्राप्त होगा जो की आपका हल है 0<x<L तथा t>0 के लिए। | সুতরাং আপনি যদি এটি সুন্দরভাবে কাজ করেন তবে আপনি দেখতে পাবেন যে এই স্ট্রিংটির সমাধান এই সমীকরণটি হবে । আপনি যা পান তাই আপনার এবং t> 0 এর জন্য এটি সমাধান। | 0.860075 | 111106100 | 49 |
3hin_Deva
| 1ben_Beng
| तो, उस स्थिति में, यह 10 Ω होगा और मैंने आपको बताया था, यहां यह 25 Ω है, यह वास्तव में छूट गया है। | সুতরাং, সেই ক্ষেত্রে, এটি 10 Ω হবে এবং আমি আপনাকে বলেছিলাম, এখানে এটি 25 Ω, এটি আসলে মিস করা হয়েছে। | 0.962519 | 108105112 | 34 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| તમારી પાસે બધું કેટલું નજીક છે તે વ્યાખ્યાયિત કરવું પડશે કારણ કે તે સિવાય તમે સ્પર્ધા કરી શકશો નહીં અથવા ઉદ્યોગ તમારી મોડેલ સિસ્ટમ્સ લેવા માટે ક્યારેય રસ ધરાવશે નહીં. | நீங்கள் மிக கவனமாக திட்டமிட்டு அதற்க்கு எவ்வளவு நெருக்கமாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை எல்லாம் நீங்கள் வரையறுக்க வேண்டும். ஏனென்றால் நீங்கள் எப்போதும் எவருடனும் போட்டியிட முடியாது அல்லது மாடல் சிஸ்டம் எந்த தொழில் நிறுவனத்தையும் ஈர்க்காது. | 0.857379 | 102104059 | 35 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Total contact distance is another parameter, which is the combination of contact order and long range order they combine these 2 and then develop this parameter total contact distance and also you can see the number of contacts within 8 angstrom either from C alpha atoms or C beta atoms, and 14 angstrom the C alpha and C beta atoms why they give 8 angstrom 14 angstrom because these distance are widely used in literature. | மொத்த காண்டாக்ட் டிஸ்டன்ஸ் மற்றொரு அளவுருவாகும், இது காண்டாக்ட் ஆர்டர் மற்றும் லாங் ரேங்ச் ஆர்டர் கலவையாகும், அவை இந்த 2 ஐ இணைத்து மொத்த காண்டாக்ட் டிஸ்டன்ஸ் உருவாக்குகின்றன, மேலும் சி ஆல்பா அணுக்கள் அல்லது சி பீட்டாவிலிருந்து 8 ஆங்ஸ்ட்ரோமுக்குள் உள்ள தொடர்புகளின் எண்ணிக்கையையும் நீங்கள் காணலாம். அது போன்று 14 ஆங்ஸ்ட்ரோம் சி ஆல்பா மற்றும் சி பீட்டா தொடர்புகளின் எண்ணிக்கையையும் நீங்கள் காணலாம். ஏன் 8 ஆங்ஸ்ட்ரோம் மற்றும் 14 ஆங்ஸ்ட்ரோம் கொடுக்கின்றன? ஏனெனில் இந்த தூரம் ஆராய்ச்சியில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. | 0.850156 | 102106065 | 39 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, we will do that as a next step and try to understand the frequency spectrum which will allow us to tune our complete system much better. | इसलिए, हम इसे अगले चरण के रूप में करेंगे और आवृत्ति स्पेक्ट्रम को समझने की कोशिश करेंगे, जिससे हम अपनी पूरी प्रणाली को बेहतर बना पाएंगे। | 0.863207 | 108108098 | 19 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| સુરક્ષાના વિવિધ પાસાઓ ધ્યાનમાં લેતા ઘણાં વિવિધ સુરક્ષા ઉકેલો છે. | सुरक्षा के विभिन्न पहलुओं पर विचार करते हुए कई अलग-अलग सुरक्षा समाधान हैं। | 0.983657 | 106105195 | 47 |
3hin_Deva
| 1ben_Beng
| इसका क्या मतलब है? | এর মানে কি? | 0.973204 | 111105134 | 11 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| दूसरे इंटीग्रल की हम अब गणना करेंगे। | రెండవ ఇంటెగ్రల్ ను మనం ఇప్పుడు లెక్కిస్తాము. | 0.934927 | 111105134 | 10 |
1ben_Beng
| 4kan_Knda
| একটি লিনিয়ার স্প্রিং এলিমেন্ট সম্বলিত মডেলটি ওপরের চিত্রে মূলত দেখানো হয়েছে । | ರೇಖಿಯ ಸುರುಳಿ ಅಂಶವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಮೇಲಿನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. | 0.718866 | 108104139 | 57 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| इस केस के बारे में सबसे आधारभूत तथ्य यह है कि उड़ने के 90 सेकेंड के अंदर जनवरी 15, 2009, यू एस एयर फ्लाइट 1549 चिड़ियों के एक झुंड से टकरा गई। | வழக்கின் அடிப்படை உண்மைகள் என்னவென்றால், ஜனவரி 15, 2009 அன்று புறப்பட்ட 90 வினாடிகளுக்குள், அமெரிக்க விமானம் 1549 பறவைகளின் கூட்டத்தில் மோதியது. | 0.906547 | 110105097 | 32 |
1ben_Beng
| 7tam_Taml
| সুতরাং, সিদ্ধান্তটি নির্ভর করে ব্যবসাটি যে হারে বিস্তৃত হয় তার উপর। | முடிவு அந்த வணிகம் விரிவடையும் விதத்தை பொறுத்து அமையும். | 0.82618 | 106105218 | 14 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| And then, you can take a decision. | ఆపై, మీరు నిర్ణయం తీసుకోవచ్చు. | 0.907046 | 110105069 | 27 |
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
| હવે, આ આપણુ ફર્સ્ટ ઓર્ડર ડિફરેન્શિયલ ઇક્વેશન છે, અહીં વોલ્ટેજ નું માત્ર ફર્સ્ટ ડેરિવેટિવ શામેલ હોવાથી આ સમીકરણ ને ફર્સ્ટ ઓર્ડર ડિફરેન્શિયલ ઇક્વેશન કહેવામાં આવે છે. | ఇప్పుడు ఇది మన ఫస్ట్ ఆర్డర్ డిఫరెన్షియల్ ఈక్వేషన్, ఎందుకంటే ఇందులో కేవలం వోల్టేజ్ V యొక్క ఫస్ట్ డెరివేటివ్ మాత్రమే వుంటుంది. | 0.848738 | 108104139 | 21 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| In remote sensing basically we use spectroradiometer right. | રિમોટ સેન્સિંગમાં મૂળભૂત રીતે આપણે સ્પેક્ટ્રોરેડિયોમીટરનો ઉપયોગ કરીએ છીએ. | 0.852722 | 105103193 | 16 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो यह दो चीजें हैं जोकि typologically घट रही हैं, typologically यहां प्रतिमान समान है। | எனவே, இந்த இரண்டு விஷயங்களும் டைபோலாஜி ரீதியாக நடக்கின்றன; டைபோலாஜி அடிப்படையில் இங்கே முறை ஒன்றுதான். | 0.840704 | 109106159 | 62 |
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
| ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും റിംഗ് R ഉപയോഗിച്ച് Z മാറ്റി പകരം സംഖ്യകളിൽ നിന്ന് R ലേക്ക് ഹോമോമോർഫിസം നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, മുമ്പത്തെ അതേ ആശയം കൃത്യമായി 1 ഹോമോമോർഫിസം ഉണ്ടെന്ന് കാണിക്കുന്നു. | ఇప్పుడు, మీరు Zని ఏదైనా రింగ్ R ద్వారా భర్తీ చేసి , ఇంటిజర్స్ నుండి R వరకు ఉన్న హోమోమార్ఫిజమ్ ని చూస్తే, మునుపటి ఆలోచన అదే సరిగ్గా 1 హోమోమార్ఫిజం ఉందని చూపిస్తుంది. | 0.927166 | 111106131 | 6 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| So, here is a live graph. | तर, येथे एक लाईव्ह आलेख आहे. | 0.897211 | 106105195 | 63 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| So, this is the remainder and remember, remainder should have degree strictly less than the degree of 2 x plus 1. In this case, it is correct. | അതിനാൽ, ഇത് ബാക്കിയുള്ളതും ഓർമിക്കുക, ബാക്കിയുള്ളവയ്ക്ക് 2x+1 ഡിഗ്രിയേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഇത് ശരിയാണ്. | 0.86934 | 111106131 | 5 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| Say for example, the cell produce certain level of activity an ensign say for example, it has an anti oxidative ensign capacity and it produce a P unit of it, now I have to compare it with in in vivo condition; how this cell is functioning and what is the quantification parameter of this particular one property or many properties as a matter of fact and if under in vivo condition see for example, if I say activity in the y axis. | ഉദാഹരണത്തിന്, സെൽ ഒരു നിശ്ചിത അളവിലുള്ള എൻസയ് മ് ഉൽ പാദിപ്പിക്കുന്നു, അതിന് ഒരു ആന്റി ഓക്സിഡേറ്റീവ് ശേഷിയുണ്ട്, മാത്രമല്ല അത് ഒരു P യൂണിറ്റ് ഉൽ പാദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അപ്പോൾ ഞാൻ അതിനെ ഇൻ വിവോ അവസ്ഥയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു; ഈ സെൽ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഈ പ്രത്യേക പ്രോപ്പർട്ടി അല്ലെങ്കിൽ നിരവധി പ്രോപ്പർട്ടികളുടെ ക്വാണ്ടിഫിക്കേഷൻ പാരാമീറ്റർ എന്താണ്? , ഒപ്പം ഇൻ വിവോ അവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ എന്താണുണ്ടാവുക , ഉദാഹരണത്തിന് Y ആക്സിസിൽ അവയുടെ പ്രവർത്തനത്തെപ്പറ്റി പറഞ്ഞാൽ. | 0.859715 | 102104059 | 6 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, in either case retrieving records that are pointed to requires I/O for each record because they are on a secondary index. | எனவே, இரண்டிலும் பதிவுகளை மீட்டெடுக்கிறது ஒவ்வொரு பதிவிற்கும் I / O தேவைப்படுகிறது, ஏனெனில் அவை செகண்டரி இன்டெக்ஸில் உள்ளன. | 0.832345 | 106105175 | 38 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, putting it above would bring 1 and 2 closer to each other, so typically 1 would say that this is how, we would have the layout for departments 1 2 3 and 4, now there is a certain amount of subjectivity in the whole thing. | तो, इसे ऊपर रखना 1 और 2 को एक दूसरे के करीब लाएगा, इसलिए आमतौर पर 1 यह कहेगा कि यह कैसे है, हमारे पास विभागों 1 2 3 और 4 के लिए लेआउट होगा, अब पूरी बात में निश्चितता है । | 0.90327 | 110106045 | 33 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| તેથી, એકની પાછળ એક ગોઠવણી નો ક્રમ ઝીંક 2 ને sis 2 અને his 2 મોટીવ સાથે જોડે છે. | எனவே ஒன்றன்பின் ஒன்றாக என்ற வரிசையில் ஜிங்க் 2 சிஸ் 2 மற்றும் ஹிஸ் 2 உடன் பிணைகிறது. | 0.807637 | 104101116 | 5 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, is the derivative of this which is 1 and then the derivative of this quotient where the quotient rule will be applied. | எனவே, என்பது இந்த இன் வழித்தோன்றல் ஆகும், இது 1 மற்றும் ஈவு விதி பயன்படுத்தப்படும் இந்த ஈவு வழிபாட்டின் வழித்தோன்றல் ஆகும். எனவே, . | 0.837423 | 111105134 | 25 |
1ben_Beng
| 5mal_Mlym
| সেক্ষেত্রে আমাদের প্রতিক্রিয়া স্থির অবস্থার প্রতিক্রিয়ার মতোই হবে বা অন্য উপায় হল আমরা এটিকে এমনভাবে নকশা করতে পারি যাতে পুনরাবৃত্তির হারের অনুপাত একের থেকে অনেক বড় হয়। | ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, സിസ്റ്റത്തിന്റെ റെസ് പോൺസെന്നത്, സ്റ്റെഡി സ്റ്റേറ്റ് റെസ്പോൺസിനോട് സമാനമായിരിക്കും. മറ്റൊരു മാർഗ്ഗമെന്തെന്നാൽ, ഫ്രീക്വൻസി റേഷ്യോ ഒന്നിൽ നിന്ന് വളരെ ഉയർന്ന നിരക്കിലാണെന്ന് നമ്മൾ അനുമാനിക്കുകയും, സിസ്റ്റത്തിന്റെ മാതൃക നിർവഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. | 0.671976 | 105104189 | 7 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So, this is the power, but because of this thing you are what you call, but in this expression this is the derivative this is correct. | તેથી, આ પાવર છે, પરંતુ આ વસ્તુને કારણે તમે જે કહો છો, પરંતુ આ અભિવ્યક્તિમાં આ વ્યુત્પન્ન છે આ સાચું છે. | 0.863066 | 108105104 | 17 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| So that would go down, probably written down as expenditure for the ship. | तांब्यावर होणाऱ्या खर्चाला ते जहाजावरील खर्चामध्ये जोडत असत. | 0.473623 | 110106124 | 22 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| So, his port definition is different what we are seeing is port is not always is port. So, that is why he commits some error that is get corrected in the error correction it was all about network analyzer is basics and what you can do basically with that you have two ports. | ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಪೋರ್ಟ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಪೋರ್ಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಪೋರ್ಟ್ ಅಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಕೆಲವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ದೋಷ ತಿದ್ದುಪಡಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಜಾಲ ವಿಶ್ಲೇಷಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದರೆ ಎರಡು ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. | 0.892793 | 117105122 | 14 |
6mar_Deva
| 8tel_Telu
| त्यामुळे मुळात या सर्किटचे ड्यूएल सर्किट रिप्रेझेंट करताना आपल्याला एक गोष्ट लक्षात येईल, ती म्हणजे सर्किटमधील सिरीजमध्ये असणारे बहुतांशी एलिमेंट्स आता पॅरलल मध्ये रूपांतरीत झालेले आहेत. | కాబట్టి ప్రాథమికంగా ఈ డ్యూయల్ సర్క్యూట్ నుండి మీరు గుర్తించాల్సిన ముఖ్య విషయం ఏమిటంటే సిరీస్ లో ఉన్న చాలా సర్క్యూట్ మూలకాలు ఇప్పుడు సమాంతరంగా మార్చబడ్డాయి అన్న మాట. | 0.859045 | 108104139 | 13 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| જો તમે નોડની કુલ સંખ્યા પર આવો, જો તે તમારો હોય જો તે VNB છે, જો તે નોડની કુલ સંખ્યા હશે તો તે ખરેખર V હશે. | नोडची एकूण संख्या असल्यास, ते असेल. | 0.66448 | 108105104 | 29 |
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
| ಇದು ಅಬ್ಸಲ್ಯೂಟ್ ಕಾನ್ಪಿಗರೇಶನ್ನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. | സമ്പൂർണ്ണ കോൺഫിഗറേഷനെ അറിയിക്കാനുള്ള ഒരു സിസ്റ്റമാണിത്. | 0.789463 | 104105086 | 8 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, these are the different negative aspects that will also have to be considered. | तो, ये अलग-अलग नकारात्मक पहलू हैं जिन पर भी विचार करना होगा। | 0.856672 | 106105195 | 23 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| Now if i go to the concept of the parallel circuit so the concept of trying to find the parallel relationship is just the reverse where in this case we just because they are parallel to each other so r1 r2 are like this. | ఇప్పుడు నేను పారలెల్ సర్క్యూట్ యొక్క భావనకు వెళితే, పారలెల్ రిలేషన్షిప్ కనుగొనటానికి ప్రయత్నించే భావన రివర్స్ గా ఉంటాయి. ఈ సందర్భంలో ఒకదానికొకటి పారలెల్ గా ఉన్నందున r1 r2 ఇలా ఉంటుంది. | 0.879046 | 110104073 | 39 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, late frame is just ignored. | इसलिए, देरसे आई फ्रेम को केवल अनदेखा किया जाता है। | 0.819292 | 106105172 | 1 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| यहां 1 गीगाहर्ट्ज़ की अधिकतम फ्रीक्वेंसी के लिए यह एक नमूना प्लॉट है जिसे मैं दिखा रहा हूं; जैसे कि यह स्केव और जिटर की वैल्यू 0 से बढ़ जाती है, यह संख्या 240 पिकोसेकंड तक होती है, आप देख सकते हैं कि 1 गीगाहर्ट्ज़ से फ्रीक्वेंसी लगभग 800 मेगाहर्ट्ज़ तक नीचे आ जाती है। | కాబట్టి, 1 గిగాహెర్ట్జ్ గరిష్ట పౌన పున్యం కోసం ఇది నేను చూపిస్తున్న ఒక నమూనా ప్లాట్లు; ఈ వక్రీకరణ మరియు జిట్టర్ 0 నుండి పెరుగుతున్నప్పుడు, ఈ సంఖ్యలు పికోసెకన్లు,240 పికోసెకన్ల వరకు, మీరు 1 గిగాహెర్ట్జ్ నుండి 800 మెగాహెర్ట్జ్ వరకు ఫ్రీక్వెన్సీ తగ్గుదల చూడవచ్చు. | 0.928259 | 106105161 | 24 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So, once you find a particular mix, which is matching well with your image derived endmember that means, that spectra whatever you have mixed in different proportion that will give you the chemical composition of the end member extracted from the image. | તેથી, એકવાર તમને કોઈ પર્ટીક્યુલર મિક્સ મળી આવે, જે તમારી ઇમેજથી મેળવવામાં આવતા એન્ડ્મેમ્બર સાથે મેચીંગ થાતું હોય, જેનો અર્થ થાય કે, તે સ્પેક્ટ્રા જે તમે જુદા જુદા પ્રપોસનમાં ભળી ગયા છે, જે તમને ઇમેજમાંથી બહાર કાઢેલા એન્ડ મેમ્બરની કેમીકલ કમ્પોઝીસન આપશે. | 0.891358 | 105103193 | 19 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| 227500 upon 59000, you will get the weighted average rate for the quarter. | 227500 भागे 59000 से आपको तिमाही के लिए भारित औसत दर मिलेगी। | 0.882474 | 110101132 | 16 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| The memory; memory is one of the vital important parameter that is required for any design, | மெமரி; எந்தவொரு வடிவமைப்பிற்கும் தேவைப்படும் முக்கியமான பாராமீட்டரில் மெமரியும் ஒன்றாகும், | 0.839348 | 106105193 | 18 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So this is how we solve we can first reduce the given partial differential equation into standard form and then see the normal form reduce normal form if it can be solvable if it is in a simpler form try to integrate directly so only simpler method are simply integration ok you don't know any method how to solve a partial differential equation so if you can only integrate those methods the elementary methods you can apply and get your general solution. | તો આ રીતે આપણે હલ કરીએ છીએ. આપણે પહેલા આપેલ આંશિક વિકલન સમીકરણ ને વિહિત સ્વરૂપમાં ઘટાડી શકીએ છીએ અને પછી સામાન્ય સ્વરૂપમાં જોઈ શકીએ છીએ અને જો તે ઉકેલી શકાય એવું હોય તો તે સામાન્ય સ્વરૂપને ઘટાડીએ છીએ અને જો તે સરળ સ્વરૂપમાં હોય તો તેને સીધું જ ઇંટિગ્રેટ કરવાનો પ્રયત્ન કરીએ છીએ. તેથી માત્ર સરળ પદ્ધતિ દ્વારા માત્ર તેનું સંકલન કરીએ છીએ, ઠીક છે! તમે આંશિક વિકલન સમીકરણ ને કેવી રીતે હલ કરવું તેની કોઈપણ પદ્ધતિ જાણતા નથી. | 0.894052 | 111106100 | 42 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| If I draw a ray connecting that point to the center of the coordinate which is a center of projections in this case then you will find, I mean you will get the corresponding transformed point. | अगर मैं उस बिंदु को समन्वय के केंद्र से जोड़ने वाली एक लाइन खींचता हूं जो इस मामले में अनुमानों का केंद्र है तो आप पाएंगे, मेरा मतलब है कि आपको इसी रूपांतरित बिंदु मिलेगा । | 0.85022 | 106105216 | 7 |
6mar_Deva
| 1ben_Beng
| प्रत्येक एक्सेप्शन प्रकार साठी एक वर्ड नेमून दिला आहे आणि जसे मी सांगितले आहे, या वर्ड मध्ये काही इन्स्ट्रक्शन्स असतील; काही जम्प, काही ब्रांच इन्स्ट्रक्शन. | প্রতিটি ব্যতিক্রম প্রকারের জন্য একটি WORD বরাদ্দ করা হয় এবং আমি যেমন বলেছি, এই WORDটিতে কিছু নির্দেশ থাকবে; কিছু জাম্প, কিছু ব্রাঞ্চ নির্দেশ। | 0.832737 | 106105193 | 6 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| The work was completed in 32 weeks, the work was completed in 32 weeks and now on the basis of this information, we have to calculate the labour variances so you are given the 3 set of We are given the standard time - 30 weeks of all the 3 categories of workers they have put together and we are given the actual time also 32 | இந்த வேலை 32 வாரங்களில் முடிக்கப்பட வேண்டும் இந்த வேலை 32 வாரங்களில் முடிக்கப்பட்டது எனவே இந்த விவரங்களின் அடிப்படையில் நாம் தொழிலாளர் மாறுபாடுகளை கண்டுபிடிக்க வேண்டும் உங்களுக்கு மூன்று வகையான தொழிலாளிகள் தேர்ச்சி உள்ள, பகுதி திறமையான மற்றும் தேர்ச்சி இல்லாத தொழிலாளர்கள் தரப்பட்டு உள்ளார்கள் நமக்கு நிலையான நேரம் 30 வாரங்கள் அதற்கு மூன்று வகையான தொழிலாளர்கள் அவர்களை சேர்த்து பணியில் அமர்த்தி இருக்கிறோம் நமக்கு உண்மையான நேரம் என்பது 32 வாரம் மேலும் நமக்கு நிலையான மற்றும் உண்மையான விவரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன எனவே அதன் அடிப்படையில் தொழிலாளர் மாறுபாடுகளை எவ்வாறு கணக்கிடுவது என்று பார்ப்போம் | 0.858353 | 110107127 | 38 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| When you say a John, lexically they are not compatible. | உதாரணத்துக்கு, a John அப்படின்னு சொன்னா, சொற்கூறு ரீதியா இது ஒத்துப்போகாது. | 0.647128 | 109106159 | 39 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| Remember the top is the same so, this one is still R, if you look at the bottom one, the bottom one is now very similar to this one here so, this is S, right? | યાદ રાખો કે ટોચ સમાન છે, તેથી આ હજી પણ R છે, જો તમે નીચેની તરફ જુઓ, તો નીચેનો ભાગ હવે અહીં આના જેવો જ છે, તેથી, આ S છે. | 0.893939 | 104106119 | 15 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, this is a function of W as you can see. | तो, यह W का एक फ़ंक्शन है जैसा कि आप देख सकते हैं। | 0.882344 | 106105216 | 49 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| ഇതാണ് എന്റെ നിർവചനം. | ஆகவே இது எனது வரையறை. | 0.876371 | 111106131 | 11 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, how the designer will tell or advice you what you do? | அப்பொழுது ஆப்பரேட்டர் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதனை ஒரு வடிவமைப்பாளன் எப்படி சொல்லுவான்? | 0.658089 | 101104069 | 27 |
4kan_Knda
| 7tam_Taml
| ಜೀವನ ಚಕ್ರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿದ್ಯುತ್, ಇಂಧನ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಇದು ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿದೆ. | இது மீண்டும் லைஃப் சைக்கிள் மதிப்பீடு, தேவைப்படும் மின்சாரம், எரிபொருள் நுகர்வு ஆகியவற்றிற்கு தேவைப்படும் தகவல். | 0.890741 | 105106187 | 27 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो, ये हमारे हैं, इसलिए पहले टॉपिक्स को आरेखित करें, फिर डाक्यूमेंट्स के लिए टॉपिक् अनुपात को आरेखित करें, अब और क्या है, अब यह कहता है कि अब हम इस डॉक्यूमेंट में जा रहे हैं तब प्रत्येक शब्द के लिए, आप शब्दों के बारे में कैसे जानते हैं, ड्रा Z d n जैसा कि मल्टिनोमिअल ओवर थीटा d से। | இவை என்னுடையவை, எனவே முதலில் தலைப்புகளை வரைதல், பின்னர் ஆவணங்களுக்கான தலைப்பு விகிதத்தை வரைதல், இப்போது வேறு என்ன, இப்போது இந்த ஆவணத்திற்கு செல்கிறேன் என்று வைத்துக் கொள்ளுங்கள், பின்னர் ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும், சொற்களைப் பற்றி நீங்கள் எப்படி, Z dn ஐ வரையவும் தீட்டாவின் மேல் ஒரு பல்லுறுப்புக்கோவிலிருந்து d. | 0.853562 | 106105158 | 43 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| તેનો અર્થ એ કે આ બંને જુદા છે, આ બે અલગ છે. | അതായത് ഇവ രണ്ടും വ്യത്യസ്തമാണ്, ഇവ രണ്ടും വ്യത്യസ്തമാണ്. | 0.94627 | 104105086 | 11 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| तो, फोकल आसंजन की भूमिकाएं क्या हैं? | ಫೋಕಲ್ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಯಾವುವು? | 0.776195 | 102101058 | 13 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| ઈનાન્સિઓમર્સને ઉકેલવાની કેટલીક અન્ય રીતો છે અને તેમાં કાં તો કિરાલ કોલમનો ઉપયોગ કરવાનો સમાવેશ થાય છે અથવા બીજું તેઓ ઈનાન્સિઓમર્સનો ઉપયોગ કરીને અનુરૂપ મિશ્રણને અલગ કરવા માટે ઉત્સેચકનો ઉપયોગ કરી શકે છે. | எணன்சியமர்களைப் பிரிப்பதற்கு வேறு சில வழிகள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று கைரல் நெடுவரிசையைப் பயன்படுத்துதல் அல்லது இரண்டாவதாக, நொதிகளை பயன்படுத்துவது. | 0.700358 | 104106119 | 16 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| Ly=λy; L ഒരു ഓപ്പറേറ്ററാണ് | Ly=λy; L என்பது ஒரு ஆபரேட்டர் | 0.960282 | 111106100 | 33 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| So finally it was enabling the developers to leave their footprint in the source code, so it just involved a it was involvement from the state in this case we can say the consumer and the designers. | അതിനാൽ ഒടുവിൽ ഇത് ഡവലപ്പർമാരെ സോഴ് സ് കോഡിൽ അവരുടെ കാൽപ്പാടുകൾ വിടാൻ പ്രാപ് തമാക്കുകയായിരുന്നു, അതിനാൽ ഇത് സംസ്ഥാനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഇടപെടലാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഉപഭോക്താവിനെയും ഡിസൈനർമാരെയും നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയും. | 0.853907 | 105106188 | 43 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Again this is showing you the creep with time for different levels of load in the material. | மீண்டும் இது கான்கிரீட்டில் வெவ்வேறு நிலை எடைகளுக்கான க்ரீப் நேரத்தைக் கொண்டு வருவதைக் காட்டுகிறது. | 0.792893 | 105106176 | 33 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| हम इसे निम्न प्रकार से चला सकते हैं . | మనము దీన్ని క్రింది విధంగా రన్ చేయవచ్చు, . | 0.942642 | 106106199 | 8 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| So, the noise samples are small relative to this. | അതിനാൽ, നോയ് സ് സാമ്പിൾ ചെറുതാണ് ഇതിനെ അപേക്ഷിച്ചു. | 0.690124 | 106106167 | 20 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| during experiment that assumption we have to follow, right. | পরীক্ষার সময় ওই এ্যজাম্পশান , আমাদের অনুসরণ করতে হবে। | 0.771027 | 115105110 | 50 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| This means that there exists such half spaces whose intersection represents the set S and hence it shows that the set S is convex. | இதன் அர்த்தம், அத்தகைய அரை இடைவெளிகள் உள்ளன, அதன் குறுக்குவெட்டு S தொகுப்பைக் குறிக்கிறது, எனவே S தொகுப்பு குவிந்துள்ளது என்பதைக் காட்டுகிறது. | 0.864463 | 108104112 | 21 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| You are, I mean you may fail to find the unique assignment of the input values, so, you may have to go back, try an alternate path and repeat the process. | મારો મતલબ છે કે તમે ઇનપુટ વેલ્યૂઝની યુનીક સોંપણી શોધવામાં નિષ્ફળ થઈ શકો છો, તેથી, તમારે પાછા જવું પડશે, વૈકલ્પિક પાથ અજમાવવો પડશે અને પ્રક્રિયાને પુનરાવર્તિત કરવી પડશે. | 0.827883 | 106105161 | 53 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| So, we want that for 1 minute this red light should be on. | ಆದ್ದರಿಂದ, 1 ನಿಮಿಷ ಈ ಕೆಂಪು ದೀಪವು ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. | 0.910962 | 108105102 | 31 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| તેથી, જ્યાં સુધી ઘટક સ્તરથી સિસ્ટમ સ્તર સુધીની ડિઝાઇન સંબંધિત છે ત્યાં સુધી તે લૂપને બંધ કરે છે | तर, तो लूप बंद होतो जिथपर्यंत घटक स्तरांपासून ते प्रणाली स्तरांपर्यंतचे डिझाईन संबंधित आहे. | 0.871977 | 105106197 | 32 |