SPRINGLab/shiksha · Datasets at Hugging Face

src_lang class label 8 classes	tgt_lang class label 8 classes	src_text stringlengths 1 86.9k	tgt_text stringlengths 1 87.3k	score float64 0.4 1	course_id stringclasses 111 values	lecture_id stringclasses 112 values
3hin_Deva	7tam_Taml	यद्यपि हम पहले ही गणना कर चुके हैं कि हमारे उत्पाद की कितनी इकाइयाँ एक सप्ताह में या एक पखवाड़े में या एक महीने में बाजार में बिकती हैं, जो हमारे वितरक हैं, उनके औसत मासिक आदेश क्या हैं, हम उन्हें कितना आपूर्ति करने जा रहे हैं और वे फर्म से कितनी मांग करने जा रहे हैं।	எங்கள் உற்பத்தியில் ஒரு வாரத்தில் அல்லது 15 நாட்களில் அல்லது ஒரு மாதத்தில் எவ்வளவு வினியோகிக்க போகிறோம்? எங்கள் வினியோகஸ்தர்கள் யார்? அவர்களின் சராசரி மாதாந்திர ஆர்டர்கள் என்ன? நாம் அவர்களுக்கு எவ்வளவு வினியோகம் செய்யப் போகிறோம் மற்றும் அவர்கள் நிறுவனத்திடமிருந்து எவ்வளவு கோரப்போகிறார்கள் என்று ஏற்கனவே கணக்கிட்டு வைத்துள்ளோம்.	0.870881	110107093	17
0eng_Latn	2guj_Gujr	So in active we call it backscattering RADAR, in passive it is radiation or radiometre can be used.	તેથી સક્રિયમાં આપણે તેને બેકસ્કેટરિંગ રડાર કહીએ છીએ, નિષ્ક્રિયમાં રેડીએશન અથવા રેડિયોમીટર નો ઉપયોગ કરી શકાય છે.	0.892391	105103193	14
0eng_Latn	6mar_Deva	The notion of exclusive events will be discussed in the subsequent slide.	त्यानंतरच्या स्लाइडमध्ये अनन्य घटनांच्या कल्पनांबद्दल चर्चा केली जाईल.	0.862115	106106179	19
0eng_Latn	7tam_Taml	How you control it; that is by the weir height by arranging that.	அதனை எவ்வாறு கட்டுப்படுத்துவது? அணைஉயரத்தை கொண்டே அதனை நிறைவேற்ற முடியும்.	0.608972	105105171	60
3hin_Deva	7tam_Taml	फिर हम कहते हैं कि यह केवल विशेष रूप से कुछ बड़े परिवारों के लिए आरक्षित है, और फिर हम कुछ खिलाड़ियों के लिए एक हिस्सा आरक्षित कर देते हैं और फिर हम ये कहते हैं कि ये सामान्य लोगों के लिए है।	ஒரு குறிப்பிட்ட இடம் மிக முக்கியமான நபர்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்டிருக்கும். அதன் பின்பு விளையாட்டு வீரர்களுக்கான இட ஒதுக்கீடு. வேறு சில இடங்கள் மற்றவர்களுக்காகவும் ஒதுக்கப்பட்டிருக்கும்.	0.660446	102104059	31
6mar_Deva	7tam_Taml	, आणि शेवटी त्यात काही उत्पन्न भिन्नता आहे का ?	கடைசியாக மகசூல் மாறுபாடு	0.526547	110107127	31
3hin_Deva	6mar_Deva	फिर एक अबो्र्ट मोड है।	त्यानंतर इथे ॲबोर्ट मोड असतो.	0.888071	108105102	44
0eng_Latn	7tam_Taml	So, what really, what we are observing is that, enantiomers have the same chemical and physical properties, but when I look at a pair of diastereomers they differ in their chemical as well as physical properties, okay.	ஆகவே நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டியது எணன்சியமர்கள் ஒரே மாதிரியான இயற்பியல் மற்றும் வேதியியல் பண்புகளைக் கொண்டிருக்கும், ஆனால் டையாஷ்டிரியோமர் ஜோடிகள் வேறுபட்ட இயற்பியல் மற்றும் வேதியியல் பண்புகளைக் கொண்டிருக்கும்.	0.781428	104106119	15
0eng_Latn	3hin_Deva	So, if we write the sine series of , it is half range sine series, we are talking about.	इसलिए, यदि हम की साइन सीरीज़ लिखते हैं, तो हम इस हाफ रेंज साइन सीरीज़ की बात कर रहे हैं।	0.788812	111105134	38
0eng_Latn	3hin_Deva	So, now, we will study that single Phase Transformer of the headline it is a transformers.	तो, अब, हम हेड लाइन के सिंगल फेज ट्रांसफॉर्मर स्टडी करेंगे\| यह एक ट्रांसफॉर्मर है।	0.796353	108105112	54
2guj_Gujr	3hin_Deva	પછી જો તમે હોમોમોર્ફિક લિગેન્ડ્સ ની કમ્પેરીજન કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો, તો તમે જોશો કે તમે ડાયાસ્ટીરીયોમર્સ સાથે અંત કરો છો.	फिर यदि आप समरूपी/होमोमोर्फिक लिगेंड्स से तुलना करने की कोशिश कर रहे हैं, तो आप देखेंगे कि आपके पास अंत में डायस्टेरेमोमर्स हैं।	0.870836	104105086	10
5mal_Mlym	8tel_Telu	OH മൈനസ് പുറകുവശത്ത് നിന്ന് പകരമുള്ള കാർബണിനെ അറ്റാക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുമുൻപ്, കാർബോക്സൈലേറ്റാണ് , പിന്നിൽ നിന്ന് അറ്റാക്ക് ചെയ്യുകയും Br anion അയി വിടുകയും ചെയ്യുന്നു.	కాబట్టి OH మైనస్ వెనుక వైపు నుండి ప్రత్యామ్నాయంగా ఉన్నా కార్బన్ పై దాడి చేయడానికి ముందు, ఇది కార్బాక్సిలేట్, దీని వెనుక వైపు నుండి దాడి చేస్తుంది మరియు Br అయ్యాన్ వలె వదిలి వేస్తుంది.	0.826663	104105086	33
5mal_Mlym	8tel_Telu	കൂടാതെ, മാതൃരാജ്യ പൗരന്മാർ, ഈ രാജ്യത്ത് നിന്ന്, ഫേം Y ലേക്ക് വരുന്നു.	మరియు, మాతృదేశ పౌరులు, ఈ దేశం నుండి, Y, సంస్థకి, Y కి వస్తారు.	0.860054	110105069	21
1ben_Beng	8tel_Telu	আমরা যা করি তা হল আমরা বিভিন্ন ঠিকানা তৈরি করি। মনে রাখবেন যে আমাদের 4 সেট ঠিকানা প্রয়োজন। প্রতিটি 8টি ভিন্ন ঠিকানার সংগ্রহ।	మేము చేసే తదుపరి విషయం ఏమిటంటే, మేము వేర్వేరు అడ్రస్లను రూపొందించాము, మనకు 4 సెట్ల అడ్రస్ లు అవసరమని గమనించండి, ప్రతి సెట్ 8 వేర్వేరు అడ్రస్ ల సమాహారం.	0.894711	106106199	58
0eng_Latn	3hin_Deva	So, if I trying to look at the expression now what we got this is due to stator self-inductance variation and this is due to rotor self-inductance variation and this is due to mutual.	इसलिए, अगर मैं एक्सप्रेशन को देखने की कोशिश कर रहा हूं तो हमें जो मिला है वह स्टेटर सेल्फ़-इनडक्टेन्स में भिन्नता के कारण है और यह रोटर सेल्फ़-इनडक्टेन्स में भिन्नता के कारण है और यह म्यूच्युयल के कारण है।	0.78752	108102146	17
0eng_Latn	7tam_Taml	So what happens in such cases is that we can trick this program to print more than what is expected, so for example suppose we specify that argv1 in other words i is say 65537 this will cause s to get truncated and have the value of 1.	எனவே இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் என்ன நடக்கிறது என்றால், எதிர்பார்த்ததை விட அதிகமாக அச்சிட இந்த நிரலை ஏமாற்றலாம், எனவே எடுத்துக்காட்டாக, argv1 வேறுவிதமாகக் கூறினால் i 65537 என்று கூறுகிறது, இது s துண்டிக்கப்பட்டு 1 இன் மதிப்பைக் கொண்டிருக்கும்.	0.917737	106106199	22
4kan_Knda	8tel_Telu	ಇದರರ್ಥ ಒಂದು ಹಂತ ಮತ್ತು b ಹಂತದ ನಡುವಿನ ವೋಲ್ಟೇಜ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ b ಮತ್ತು c ನಡುವಿನ ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ ಮತ್ತೆ c ಮತ್ತು a ನಡುವಿನ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.	అంటే ఫేజ్ a మరియు b ఫేజ్ ల మధ్య వోల్టేజ్, కాబట్టి ఇది అవుతుంది, అదేవిధంగా b మరియు c మధ్య వోల్టేజ్ మరియు అదేవిధంగా మళ్ళీ c మరియు a మధ్య . అవుతుంది.	0.919262	108104139	47
0eng_Latn	3hin_Deva	And then intersect which is end function, end operation of a Boolean logic when two coverages are overlayed.	और दो क्षेत्रों आवरणों पर बूलियन तर्क लगते हैं फिर प्रतिछेदन अंतिम प्रकार्य हैं या अंतिम संचालन होता है।	0.673978	105107155	16
0eng_Latn	6mar_Deva	So, here Zm already you have calculated and then R is even there and T is 500 and what is that P is here 120 K.	म्हणून, येथे Zm आधीच आपण गणना केली आहे. आणि मग R सुद्धा तेथे आहे आणि T हा 500 आहे आणि P हे येथे 120 K आहे.	0.950961	103103165	12
0eng_Latn	8tel_Telu	So, and the dot product with this will give .	కాబట్టి, మరియు ఈ తో డాట్ ప్రోడక్ట్ ఇస్తుంది.	0.86524	111105134	10
5mal_Mlym	8tel_Telu	അതിനാൽ, ഈ ഓട്ട്പുട്ട് 0 നും 1 VDD നും ഇടയിലുള്ള വോൾട്ടേജിലായിരിക്കാം, അത് 0 അല്ലെങ്കിൽ 1 ആകരുത്, അത് എവിടെയോ ആണ്.	ఈ అవుట్పుట్ 0 మరియు 1 VDD మరియు భూమి మధ్య ఉన్న వోల్టేజ్ వద్ద ఉండవచ్చు, ఇది 0 లేదా 1 కాకపోవచ్చు, ఇది ఎక్కడో మధ్యలో ఉంటుంది.	0.891949	106105161	50
1ben_Beng	5mal_Mlym	এই ক্ষেত্রে যেহেতু ধারক টি প্রাথমিকভাবে চার্জ করা হয় তাই আমরা ধরে নিতে পারি যে সময় t= 0 হয়, ধারক টি কিছু প্রাথমিক বিভব V0 দেখায়।	ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, കപ്പാസിറ്റർ തുടക്കത്തിൽ ചാർജ്ജ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു, ആ സമയത്ത് t പൂജ്യത്തിന് തുല്യമാണെന്ന് നമുക്ക് അനുമാനിക്കാം, കപ്പാസിറ്ററിന് ചില പ്രാരംഭ വോൾട്ടേജ് ഉണ്ടായിരുന്നു,.	0.791506	108104139	21
0eng_Latn	5mal_Mlym	So, what is important is, it should	പ്രധാനമെന്നത് ഇത് സ്കാനിംഗ് മോഡിലായിരിക്കണം.	0.411933	108108098	18
6mar_Deva	7tam_Taml	जर ती स्लाईड कॅलिपर्स च्या मर्यादेमध्ये असेल तर मी वापरेन स्लाईड कॅलिपर्स .	அது ஸ்லைடு காலிப்பர்களின் வரம்பிற்குள் இருந்தால் நான் ஸ்லைடு காலிப்பர்களை பயன்படுத்தலாம் அல்லது பயன்படுத்தாமலும் போகலாம்.	0.803227	115105110	11
2guj_Gujr	7tam_Taml	તે જ સમયે જો બોલનાર જવાબ કેવી રીતે બનાવવો તેના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માંગે છે, તો પણ બોલનાર થોડી સેકંડ માટે મૌન રહેવાનું પસંદ કરી શકે છે.	அதே நேரத்தில் பேச்சாளர் பதிலை எவ்வாறு வடிவமைப்பது என்பதில் கவனம் செலுத்த விரும்பினால், பேச்சாளர் ஓரிரு விநாடிகள் அமைதியாக இருக்க விரும்புவார்.	0.933776	109107154	20
2guj_Gujr	4kan_Knda	હા, તમે જુઓ છો કે એક્સ-રે કેવી રીતે ઉત્પન્ન થાય છે અને આયન બીમ કેવી રીતે પેદા થાય છે?	ಹೌದು, ಎಕ್ಸರೆ ಹೇಗೆ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅಯಾನ್ ಕಿರಣವು, ಈ ಎರಡು ಅಯಾನ್ ಕಿರಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.	0.846733	115105110	9
3hin_Deva	7tam_Taml	हम किसी के भेदभाव की रणनीति को अपनाना चाहिए और इसलिए हमें स्थिति लेनी होंगी और उसका निर्णय लेना होगा तथ्यों का समर्थन करने वाली कुछ कुंजियों को पहचानना होगा\|	என்னமாதிரியான வேறுபாடு உள்ள உத்தியை நாம் பின்பற்ற விரும்புகிறோம், எனவே, நாம் ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுத்து அதன் அடிப்படையில் ஒரு சிறந்த முடிவு எடுக்க வேண்டும். அதற்கு உண்மைகளை ஆதரிக்கும் சில விசைகளை அடையாளம் காண வேண்டும்.	0.812548	110107126	24
0eng_Latn	3hin_Deva	So, one of the most important tasks in the analysis and design of the control system is the mathematical modeling of the system.	कंट्रोल सिस्टम के विश्लेषण और डिजाइन में सिस्टम की गणितीय मॉडलिंग महत्वपूर्ण कार्यों में से एक है.	0.763003	108104139	57
0eng_Latn	5mal_Mlym	So, over this, we are at this region and then we have this curve, the boundary of this square, so, we want to get this curve integral, if you perform over the over these curves, so we have the four lines there and we have to perform this integral.	നമ്മൾ ഈ റീജിയനിൽ ആണ്, തുടർന്ന് നമുക്ക് ഈ കർവ് ഉണ്ട്, ഈ സ്ക്വയറിൻറെ ബൗണ്ടറിയാണ് നമ്മൾക്ക് ഉള്ളത്, നമ്മൾക്ക് ഈ കർവ് ഇന്റഗ്രൽ ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ, ഈ കർവുകൾക്ക് മുകളിൽ നിങ്ങൾ ഇന്റഗ്രേഷൻ നടത്തുകയാണെങ്കിൽ, അവിടെ നാല് ലൈനുകളുണ്ട്, ഓരോന്നിലും നമ്മൾ ഈ ഇന്റഗ്രേഷൻ നിർവഹിക്കേണ്ടതുണ്ട്.	0.822871	111105134	6
0eng_Latn	5mal_Mlym	It does not hold when you increase the number of chiral centres in a molecule like what happened in tartaric acid.	ടാർടാറിക് ആസിഡിൽ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു തന്മാത്രയിലെ ചിരാൽ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ എണ്ണം വർധിപ്പിച്ചാലും ഈ വാദം നിലനിൽക്കില്ല.	0.780261	104105086	2
2guj_Gujr	7tam_Taml	આપણે તેને મોડલની ઓળખ પણ કહી શકીએ.	ஒரு மாடல் ஐடென்ட்டிபிகேஷன் என்றும் நாம் அழைக்கலாம்.	0.837633	106106179	32
1ben_Beng	7tam_Taml	বিকাশের ইতিহাসে একটি কাঁটা তৈরি করে একটি উপাদানের বিভিন্ন রূপ তৈরি করাও সম্ভব।	இது மேலும் கூறுகளின் பலவிதமான வித்தியாசங்களை உருவாக்குகிறது போக்குகளை உருவாக்குவதன் மூலம் அதாவது முன்னேற்ற வரலாற்றில் போக்கை உபயோகிப்பதன் மூலம்.	0.668029	106105218	47
0eng_Latn	5mal_Mlym	So if you have to create equivalent delta there will be one segment here, one segment here and third segment would come here.	അതിനാൽ തുല്യമായ ഡെൽറ്റ സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ ഇവിടെ ഒരു സെഗ്മെന്റും ഇവിടെ ഒരു സെഗ് മെന്റും മൂന്നാം സെഗ് മെന്റും ഇവിടെ വരും.	0.924522	108104139	8
3hin_Deva	5mal_Mlym	इसलिए, सरकारी विनियमन मूल रूप से अनुचित प्रतिस्पर्धा से बचने में मदद करेगा और स्थायी पर्यावरण को बढ़ावा देने के लिए कर्मचारियों सहित सभी के विकास पर विचार किया किया जाना चाहिए।	സർക്കാർ നിയന്ത്രണം അടിസ്ഥാനപരമായി അന്യായമായ മത്സരം ഒഴിവാക്കാനും സംഘടനയിലേയോ വ്യവസായത്തിലേയോ ജീവനക്കാർ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാവരുടെയും വികസനം പരിഗണിക്കുന്ന സുസ്ഥിര പരിസ്ഥിതി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കും.	0.794352	106105195	7
0eng_Latn	3hin_Deva	So, the total fraction of delayed neutron that may appear during a fission reaction is extremely small compared to the prompt neutrons and also as they appear way after the actual fission occurrence; so, their energy level is also much lesser.	तो, डिलेड न्यूट्रॉन का कुल अंश जो फिशन रिएक्शन के दौरान प्रकट हो सकता है, प्रॉमप्ट न्यूट्रॉन की तुलना में बहुत छोटा है और साथ ही वे वास्तविक फिशन घटना के बाद भी दिखाई देते हैं; इसलिए, उनका ऊर्जा स्तर भी बहुत कम है।	0.854055	112103243	15
0eng_Latn	3hin_Deva	not try to mention then we will assume that it is initial value 0, but for anything < t < 0 it is 60 V .	उल्लेख करने की कोशिश न करें तो हम मान लेंगे कि यह प्रारंभिक मान ० है, लेकिन किसी भी चीज के लिए <t <0 यह 60 V है।	0.918339	108105112	31
2guj_Gujr	4kan_Knda	અને તે વિન્ડોઝ ના કોર્ટાના જેવું જ છે.	ಮತ್ತು ಇದು ವಿಂಡೋಸ್ ಕೊರ್ಟಾನಾಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.	0.873026	106105195	6
0eng_Latn	7tam_Taml	The difference between jobs, projects, and exploration work.	வேலைகள், திட்டங்கள் மற்றும் ஆய்வு வேலைகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடு ஆகியவைகளை பார்ப்போம்.	0.784634	106105218	1
0eng_Latn	1ben_Beng	So, to the power half .	সুতরাং, পাওয়ার টি হল হাফ।	0.679333	108105112	38
0eng_Latn	7tam_Taml	So, this is divisible by p, this is divisi- ble by p.	இது p ஆல் வகுக்கப்படுகிறது.	0.582481	111106131	30
0eng_Latn	5mal_Mlym	So, this f̂ was the Fourier transform of f and now the α will be replaced by .	അതിനാൽ, ഈ f ന്റ ഫൊറിയർ ട്രാൻസ്ഫോം f̂ ആണെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ αക്ക് പകരം ആയിരിക്കും.	0.831782	111105134	45
0eng_Latn	5mal_Mlym	The delays are important well if we are connecting 2 points inside a chip suppose the delay is X, but when you are going across chips between 2 chips within in a single board the delay can be roughly 10 times, but when we go across boards, it can be as large as 20 times or even more.	ഒരു ചിപ്പിനുള്ളിൽ നമ്മൾ 2 പോയിന്റുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഡിലെ വളരെ പ്രധാനമാണ്, ഡിലെ X ആണെന്ന് കരുതുക, എന്നാൽ ഒരു ചിഹ്നത്തിനുള്ളിൽ 2 ചിപ്പുകൾക്കിടയിൽ നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ഡി ലെ ഏകദേശം 10 മടങ്ങ് ആകാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ബോർഡുകളിലൂടെ പോകുമ്പോൾ, ഇത് 20 മടങ്ങ് കൂടുതലോ അതിലധികമോ ആകാം.	0.866604	106105161	7
3hin_Deva	4kan_Knda	यदि आप हमारे हंसा 3 एयरप्लेन को देखते हैं, तो उन्होंने उस ऊंचाई के दौरान इसका इस्तेमाल किया, यह ऑपरेशनल है, सही है।	ನೀವು ನಮ್ಮ ಹಂಸ 3 ವಿಮಾನವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.	0.742541	101104069	32
0eng_Latn	4kan_Knda	where there is typically no pilot or any kind any kind of human pilot or machine pilot.	ಅಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪೈಲಟ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಮಾನವ ಪೈಲಟ್ ಅಥವಾ ಮೆಷಿನ್ ಪೈಲಟ್ ಇಲ್ಲ.	0.824625	106105195	6
3hin_Deva	6mar_Deva	मैं रोटर को कुछ इस तरह से दिखा रहा हूं।	म्हणून मी रोटर ला काहीसे असे दाखवू या.	0.844712	108102146	39
5mal_Mlym	8tel_Telu	0xffffcf70 എന്ന സ്ഥാനത്തേക്ക് നമ്മൾ ഓവർറൈറ്റ് ചെയ്ത റിട്ടേൺ അഡ്രസ് ഇനി സ്റ്റാക്കിൽ ഉണ്ടാകില്ല എന്നതാണ് കാരണം.	కారణం, మనము 0xffffcf70 స్థానానికి తిరిగి వ్రాసిన రిటర్న్ అడ్రస్ కు ఇకపై స్టాక్ ఉండదు.	0.879179	106106199	12
6mar_Deva	7tam_Taml	जर चुकून तुमचा प्रोग्राम आखित मर्यादेपलीकडे कोणत्याही मेमरी लोकेशन चा वापर करण्याचा प्रयत्न करत असेल, तेव्हा हा एबॉर्ट इंटरप्ट निर्माण होईल आणि संबंधित प्रोसेसर मोड ला एबॉर्ट मोड असे संबोधले जाते; मेमोरी एक्सेस उल्लंघन हाताळण्यासाठी प्रोसेसर एबॉर्ट मोड मध्ये जातो.	தற்செயலாக உங்கள் ப்ரோக்ராம் அனுமதிக்கப்பட்ட வரம்புகளுக்கு அப்பால் எந்த மெமரி இடத்தையும் அணுக முயற்சித்தால், இந்த அபார்ட் இன்டெரப்ட் உருவாக்கப்படும் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய ப்ராசஸர் மோட் அபார்ட் மோட் என அழைக்கப்படுகிறது; மெமரி அணுகல் மீறல்களைக் கையாள ப்ராசஸர் அபார்ட் மோட் -க்குச் செல்கிறது.	0.847635	106105193	6
0eng_Latn	3hin_Deva	So, this is a plot which we will do in order to assess dependency between two variables and then proceed for further for analysis.	तो यह एक प्लॉट है जिसे हम दो चरों के बीच निर्भरता का आकलन करने के लिए करेंगे और फिर विश्लेषण के लिए आगे बढ़ेंगे।	0.871327	106106179	21
3hin_Deva	8tel_Telu	1997 में CC link protocol मित्सुबिशी द्वारा प्रस्तावित किया गया था और यह मानकों EN 954 और IEC 61508 पर आधारित है और ISO मानकों 15693 और 14443 के साथ संगत है।	కాబట్టి, ఈ ప్రత్యేక ప్రోటోకాల్ ను సిసి లింక్ ప్రోటోకాల్ 1997 లో మిత్సుబిషి ప్రతిపాదించారు. మరియు, ఇది EN 954 మరియు IEC 61508 ప్రమాణాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు ఇది ISO ప్రమాణాలు 15693 మరియు 14443 లకు అనుకూలంగా ఉంటుంది.	0.890014	106105195	29
5mal_Mlym	8tel_Telu	നിങ്ങൾക്ക് ഇന്റേൺഷിപ്പുകളോ കോ-ഓപ്പുകളോ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാം.	మీరు ఇంటర్న్షిప్ లేదా కో-ఆఫ్లు తగ్గించవచ్చు.	0.895096	110105069	14
0eng_Latn	5mal_Mlym	So, this here; so, here of course, f x goes to f x bar the second map.	അതിനാൽ, ഇവിടെ രണ്ടാമത്തെ മാപ്പിൽ fx, fx ബാറിലേക്ക് പോകുന്നു.	0.759864	111106131	15
0eng_Latn	8tel_Telu	Industrial Automation and Control	పారిశ్రామిక ఆటోమేషన్ మరియు కంట్రోల్	0.946313	108105088	12
5mal_Mlym	8tel_Telu	അതിനാൽ, രേഖാചിത്രപരമായി ഇത് ഇതുപോലെ കാണപ്പെടും.	కాబట్టి, రేఖాచిత్రంగా ఇది ఇలా కనిపిస్తుంది.	0.896319	106105161	29
0eng_Latn	7tam_Taml	So, the entire process should be loaded into memory.	எனவே, மொத்த செயல்பாடும் மெமரியில் லோட் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும்.	0.785494	106105214	49
5mal_Mlym	7tam_Taml	ആദ്യത്തെ ഡെറിവേറ്റീവിനെ σ കൊണ്ടും രണ്ടാമത്തെ ഡെറിവേറ്റീവിനെ കൊണ്ടും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിലൂടെ നമുക്ക് സ്വഭാവ സമവാക്യം നേടാനാകും.	முதல் டிரைவேட்டிவை என்றும் இரண்டாவது டிரைவேட்டிவை என்று மாற்றுவதன் மூலமும், நாம் என்ற கேரக்டரிஸ்டிக் சமன்பாட்டைப் பெறலாம்.	0.862311	108104139	26
0eng_Latn	4kan_Knda	So, Laplace transform for the system's input and output are and ,.	ಹೀಗಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಇನ್ಪುಟ್ ಔಟ್ಪುತ್ ಗಳ ಲ್ಯಾಪ್ಲೇಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸಫಾರ್ಮ ಮತ್ತು ಆಗಿವೆ.	0.767639	108104139	51
0eng_Latn	7tam_Taml	So, the effective access time, so for alpha fraction of accesses, so it is found in the associative memory, so 1 plus epsilon into alpha.	எஃபெக்டிவ் அக்ஸஸ் டைம் அதாவது அக்ஸஸின் ஆல்ஃபா ப்ராக்ஷன் , அஸோஸியேட்டிவ் மெமரியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.	0.524757	106105214	46
4kan_Knda	7tam_Taml	6ನೇ ವಾರದ ಅಂತಿಮದಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.	இது 4-5 ஆறாவது வாரத்தில் உள்ளது.	0.512874	106105218	42
3hin_Deva	7tam_Taml	इस मॉडल की मदद से हम प्रत्यक्ष लागत की गणना कर सकते हैं कि पीनल रेट ऑफ इंटरेस्ट जो भुगतान की जाएगी और भुगतान में देरी के लिए एक प्रत्यक्ष लागत है।	இந்த மாடலின் மூலம் நாம் நேர்முக செலவுகளை கணக்கிட்டு பேமெண்ட் தாமதப்படுத்தும் போது எவ்வாறு விலை நிர்ணயம் செய்ய வேண்டும் என்பதை புரிந்து கொள்ளலாம்.	0.686278	110107093	54
7tam_Taml	8tel_Telu	ஒரு பெட்டியில் உள்ள துகள்களுக்கான ஷ்ரோடிங்கர் சமன்பாட்டைத் தீர்க்கவும்.	ఒక పెట్టెలో కణం కోసం ష్రోడింగర్ సమీకరణాన్ని పరిష్కరించండి.	0.828638	115104096	31
0eng_Latn	3hin_Deva	Whatever non terminals so I multiply alpha beta for a particular j and add overall the possible j that gives me this probabilities, so, even here it may not be very very clear what is the actual use of obtaining this particular probability value, how do I use it further and that is what we will see in the next lecture that how do I use this inside outside probability for learning the rule probabilities of my probabilistic context free grammatical.	जो भी नॉन टर्मिनल हैं, तो मैं एक विशेष j के लिए अल्फा बीटा को गुणा करता हूं और समस्त संभव j के लिए जोड़ देता हूं जो मुझे यह संभावनाएं देता है, इसलिए, यहां तक कि यह बहुत स्पष्ट नहीं हो सकता है कि इस विशेष संभावना मूल्य को प्राप्त करने का वास्तविक उपयोग क्या है, मैं इसे आगे कैसे प्रयोग करूं और यही हम अगले लेक्चर में देखेंगे कि मैं अपने प्रोबेबिलिस्टिक कॉन्टेक्स्ट फ्री ग्रामर के नियम संभावनाओं को सीखने के लिए इस इनसाइड आउटसाइड संभावना का उपयोग कैसे करूं।	0.885231	106105158	25
3hin_Deva	6mar_Deva	जबकि, नीचे ग्राफ़ को अंतिम 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 रेखांकन, जो मूल रूप से 18 से 28 की h /t अनुपात से संबंधित रहे हैं, जो दूसरे आदेश प्रभाव द्वारा नियंत्रित किये जा रहे हैं।	तर, शेवटच्या 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 graph च्या खाली आलेख जे मुळात 18 ते 28 तासांच्या h/t ताशी गुणोत्तर संबंधित आहेत, जे दुसर् या ऑर्डर इफेक्टद्वारे योग्यरित्या चालविले जात आहेत.	0.920885	105106197	13
3hin_Deva	8tel_Telu	यह इनपुट पोर्ट है यह आउटपुट पोर्ट है.	కాబట్టి ఇది ఇన్ పుట్ పోర్ట్, ఇది అవుట్ పుట్ పోర్ట్.	0.851468	108101112	30
0eng_Latn	2guj_Gujr	Suppose, you had only two samples then your numerator would be exactly 0, because you are more than two samples your variability and that variability is caused by the error in the dependent variable.	માની લો કે તમારી પાસે ફક્ત બે નમૂનાઓ છે, તો તમારું અંશ બરાબર 0 હશે, કારણ કે તમે તમારી વેરીએબિલીટી કરતાં બે નમૂનાઓથી વધુ છો અને તે ફેરફાર આશ્રિત ચલની એરરને કારણે થાય છે.	0.887147	106106179	33
5mal_Mlym	7tam_Taml	അമേരിക്കയിൽ ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്; ബ്രിട്ടണിൽ വ്യത്യസ്തമാണ്; സാഹിത്യ ലോകത്തിൻറെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ വ്യത്യസ്തമാണ്; ശാസ്ത്രത്തിൻറെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ വ്യത്യസ്തമാണ് .	அமெரிக்காவில் உருவானது பிரிட்டனில் வேறு மாதிரியாகவும் ஜப்பானில் வேறு மாதிரியாகவும் இந்தியாவில் வேறு மாதிரியாகவும் இருக்கும்.	0.68957	109106168	1
3hin_Deva	6mar_Deva	संचार के गैर मौखिक मॉडल में हम विशेष प्रकार के आंकड़े, चित्र, तालिकाओं, ग्राफ़ को चित्रित करते हैं ताकि अधिक स्पष्टता, सहमति हो।	अशा शब्दाविना सम भाषणांमध्ये आपण पण अशी हाताची बोटे दाखवतो, चित्रे दाखवतो, टेबल्स, ग्राफ दाखवित असतो. मग यामधून जास्तीत जास्त स्पष्टता येत असते.	0.713244	110107126	14
6mar_Deva	5mal_Mlym	तर ही 2 बाइटची लांबी आहे जी या पेलोड व्हेरिएबलमध्ये येथे उपलब्ध आहे आणि शेवटी एक पॉईंटर पी 1 परिभाषित केला आहे जो वास्तविक पेलोड डेटा दर्शवितो.	ഈ രണ്ടു ബൈറ്റ്സ് കൂടാതെ ഒരു പോയിന്റർ p1 ഉപയോഗിച്ച് യഥാർത്ഥ പെയ് ലോഡ് ഡാറ്റയിലേക് പോയിന്റ് ചെയ്യുന്നു.	0.622551	106106199	17
3hin_Deva	5mal_Mlym	तो आप इसे रूपांतरित कर मे रखिए, आप देखेगे की हल हो जाता है।	ഇതിനെ ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ചെയ്ത് ൽ ഇടുക, നമുക്ക് കാണാം പരിഹാരം ആണ് .	0.737363	111106100	54
0eng_Latn	7tam_Taml	So, it has to be significant.	எனவே, இது குறிப்பிடத்தக்கதாக இருக்க வேண்டும்.	0.903237	108102145	11
6mar_Deva	7tam_Taml	आपण कठोर कॅपिंग वापरू शकता किंवा आपण मऊ कॅपिंगसाठी जाऊ शकता, आम्ही सिमेंट प्लास्टर , सिमेंट मोर्टार किंवा सल्फर वापरतो, आज वितळलेला सल्फर मोठ्या प्रमाणात वापरला जात आहे किंवा आपण वापरता जिप्सम प्लास्टर , आपण ते कठोर होण्याची प्रतीक्षा करा आणि नंतर त्याची चाचणी घ्या.	நீங்கள் கடினமான கேப்பிங்கைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது மென்மையான கேப்பிங்கிற்குச் செல்லலாம், நாங்கள் சிமென்ட் பிளாஸ்டர், சிமென்ட் மோர்ட்டார் அல்லது கந்தகத்தைப் பயன்படுத்துகிறோம், உருகிய கந்தகம் இன்று பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது அல்லது ஜிப்சம் பிளாஸ்டரைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள், அது கெட்டியாகும் வரை காத்திருந்து பின்னர் அதைச் சோதிக்கவும்.	0.92618	105106197	5
2guj_Gujr	6mar_Deva	તેથી, આ ટીમ રચના અથવા પ્રોજેક્ટના અંતિમ આકારના આધારે; તમારે તે નક્કી કરવું જોઈએ કે તમે કઇ વ્યક્તિને મંજૂરી આપશો; તમે તે ચોક્કસ પ્રોજેક્ટ માટે ફાળવણી કરશો.	तर या टीम स्ट्रक्चर वर आधारित किंवा एकूण आकाराला आलेल्या प्रोजेक्ट वर आधारित तुम्हाला ठरवले पाहिजे की कोणता व्यक्ती कोणत्या कामाकरता नेमायचा आहे.	0.851027	106105218	38
0eng_Latn	3hin_Deva	The other diagonal when there is a lateral deformation in the reinforced concrete frame is in tension; however, you are looking at an unreinforced masonry panel.	अन्य विकर्ण रीइंफोर्स्ड कंक्रीट फ्रेम में पार्श्व विरूपण तनाव में है; हालाँकि, आप एक अपरिवर्तित मेसनरी पैनल को देख रहे हैं।	0.825951	105106197	37
2guj_Gujr	7tam_Taml	આપણે જો એમ પણ માની લઈએ કે એટલે કે પ્રણાલીની અંદર ઊર્જા નથી તો ઉત્પન્ન થઈ રહી કે નથી ઘટી રહી, ભલે ગમે તે હોય.	q புள்ளி பூஜ்ஜியம் என்று நீங்கள் கருதினால் - அதாவது- கணினியில் ஆற்றல் உற்பத்தி அல்லது இழப்பு எதுவும் இல்லை மற்றும் q புள்ளி பூஜ்ஜியத்திற்கு சமம்.	0.653983	103101137	4
0eng_Latn	7tam_Taml	What were the assumptions that we have made while solving these problems?	இந்தப் கணக்குகளைத் தீர்க்கும் போது நாம் செய்த அனுமானங்கள் என்ன?	0.867466	103105128	11
3hin_Deva	6mar_Deva	यदि हम सीखने की क्षमता के बारे में बात करते हैं, तो कुछ लोग मात्रात्मक तकनीकों को सीखने में तेज हैं, जबकि कुछ गुणात्मक तकनीकों को सीखने में तेज हैं।	शिकण्याची क्षमता यामध्ये, काही व्यक्ती संख्यात्मक तंत्र शिकणे मध्ये गतिमान असतात तर काही व्यक्ती गुणात्मक तंत्रशिक्षण यामध्ये गतिमान असतात.	0.886098	110107126	9
0eng_Latn	3hin_Deva	Well very simple by the chip.	बहुत सरल चिप द्वारा।	0.77909	108108098	7
2guj_Gujr	5mal_Mlym	તેથી, સામાન્ય રીતે લોકલ સ્ક્યુ સિંકને અનુરૂપ હોય છે જે અમુક ડિસ્ટન્સ, મર્યાદિત ડિસ્ટન્સની અંદર હોય છે; તેઓ ઘણીવાર ઉલ્લેખ થાય છે કારણ કે મેં કહ્યું હતું કે સ્ટોરેજ તત્વો જે ડાઇરેક્ટેડ સિગ્નલ પાથ દ્વારા જોડાયેલા છે.	അതിനാൽ, സാധാരണ ലോക്കൽ സ്കൂ കുറച്ച് ദൂരത്തിലുള്ള, പരിമിതമായ ദൂരത്തിലുള്ള സിങ്കുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു; ഒരു സിഗ്നൽ പാത്ത്വഴി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള സ്റ്റോറേജ് ഘടകങ്ങൾ ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ അവ പലപ്പോഴും പരാമർശിക്കുന്നു.	0.851461	106105161	29
1ben_Beng	7tam_Taml	এবং আমরা এটা আলোচনা করেছি, যে পরিষেবায় অনুসন্ধানের বৈশিষ্ট্য প্রাধান্য পায়, সেই ক্ষেত্রে বিকল্পগুলি তুলনা করা বেশ সহজ, যেখানে অভিজ্ঞতা বেশি প্রাধান্য পায় সেখানে তুলনা করা একটু কঠিন আর যে পরিষেবায় বিশ্বাসযোগ্যতা বৈশিষ্ট্য প্রাধান্য পায় সেটি মূল্যায়ন করা সবচেয়ে কঠিন এবং এই কঠিন বা সহজ ধারণা,এটি কিছুটা নির্ভর করে ঝুঁকির উপলব্ধির উপর।	தேடல் பண்புக்கூறு ஆதிக்கம் செலுத்தும் சந்தர்ப்பங்களில் மாற்றுகளை ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பது எளிது என்று நாங்கள் விவாதித்தோம், அனுபவம் சிறிதளவு கடினமானது மற்றும் நம்பகத்தன்மை பண்புக்கூறு சேவைகளை மதிப்பிடுவது மிகவும் கடினம் மற்றும் இது எளிதானது மற்றும் கடினமானது, இது ஆபத்து உணர்வின் அடிப்படையிலும் உள்ளது.	0.8752	110104065	16
6mar_Deva	5mal_Mlym	एमक्यूटीटी- चा संपूर्ण फॉर्म मेसेज क्यू टेलीमेट्री ट्रान्सपोर्ट आहे जो आयबीएमने सादर केला होता आणि ओयासिसने 2013 मध्ये प्रमाणित केला होता.	MQTT- മുഴുവൻ ഫോം മെസേജ് ക്യൂ ടെലിമെട്രി ട്രാൻസ്പോർട്ട് ആണ്, ഇത് IBM അവതരിപ്പിക്കുകയും 2013 ൽ OASIS സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.	0.856971	106105195	5
3hin_Deva	7tam_Taml	तो, पहला स्टैप क्या है, आप ZL को सामान्य करते हैं।	எனவே, முதல் படி என்ன, நீங்கள் ZL ஐ நோர்மலிஸிட்கிறீர்கள் .	0.874023	108101112	12
3hin_Deva	6mar_Deva	कारण बहुत सरल है, मान लीजिए कि मेरा ए / डी कनवर्टर एक रूपांतरण को पूरा करने में 5 मिलीसेकंड लेता है।	कारण अगदी सोपे आहे, समजा माझे A/D कन्व्हर्टर एक रूपांतरण पूर्ण करण्यासाठी 5 मिलीसेकंद घेते.	0.971971	106105193	13
5mal_Mlym	7tam_Taml	ഈ കോഡുകള് വിർച്വൽ മെഷീനിൽ ഈ കോഴ്സിനൊപ്പം nptel_codes/module3 എന്ന ഡയറക്ടറിയില് ഉണ്ട്. vuln. c. എന്ന് വിളിക്കുന്ന C കോഡ് നമുക്ക് നോക്കാം.	இந்த குறியீடுகள் விர்ச்சுவல் மெஷினில் உள்ளன, அவை இந்த பாடத்திட்டத்துடன் nptel_codes / module3 என்ற டைரக்டரியில் உள்ளன. Vuln. c எனப்படும் ஒரு குறிப்பிட்ட C குறியீட்டைப் பார்ப்போம்.	0.925736	106106199	13
0eng_Latn	7tam_Taml	Now, this power if power is higher, then this temperature of the oven will be higher, so this temperature of the rod will be higher, now I have to measure the temperature also.	இப்போது, சக்தி அதிகமாக இருந்தால் இந்த சக்தி, அடுப்பின் வெப்பநிலை அதிகமாக இருக்கும், எனவே தடியின் இந்த வெப்பநிலை அதிகமாக இருக்கும், இப்போது நான் வெப்பநிலையையும் அளவிட வேண்டும்.	0.882568	115105110	40
0eng_Latn	6mar_Deva	So, take the right-hand side; take the value of that; and put it into the variable that the left-hand side represents.	तर, उजवीकडील बाजू घ्या; त्यांची व्हॅल्यू घ्या; आणि डावीकडील बाजू दर्शविणार् या व्हेरिएबलमध्ये ठेवा.	0.817952	106104128	2
0eng_Latn	2guj_Gujr	Then I will come to this common point, this is a common point which will come.	પછી હું આ કોમન પોઈન્ટ પર આવીશ, આ એક કોમન પોઈન્ટ છે જે આવશે.	0.872249	106105171	15
0eng_Latn	7tam_Taml	Complimentary slackness also tells us, that there is a relationship between X and v and Y and u.	X மற்றும் v மற்றும் Y மற்றும் u இடையே ஒரு உறவு இருப்பதாக நிரப்பு மந்தநிலை நமக்கு வெளிப்படுத்துகிறது.	0.800116	110106062	22
2guj_Gujr	8tel_Telu	ચાલો હવે બીજું ઉદાહરણ લઈએ જ્યાં આપણને સર્કિટ માં અને ની કિંમત શોધવા માટે કહેવામાં આવે છે.	సర్క్యూట్ యొక్క మరియు విలువను తెలుసుకోవడానికి అడిగిన మరొక ఉదాహరణను ఇప్పుడు తీసుకుందాం.	0.901445	108104139	41
0eng_Latn	4kan_Knda	So, the process of . . . given a relation, given a schema of a database, so that means multiple relations etc. , the process of actually designing what the schemas are and in general taking all the attributes of all the entities of the database together and breaking it up into smaller relations is called normalization.	ಅಂದರೆ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಿಲೇಶನ್ ಅಥವಾ ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾ ಆಫ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅಂದರೆ ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ರಿಲೇಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೆ, ಸ್ಕೀಮಾಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಎಂಟಿಟೀಸ್ಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಡೇಟಾಬೇಸ್ ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಚಿಕ್ಕ ರಿಲೇಶನ್ ಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದೇ ನೊರ್ಮಲೈಝಷನ್ ಆಗಿದೆ.	0.751719	106104135	13
0eng_Latn	5mal_Mlym	Then this red line is known as total sales sometimes called as TR or other the total revenue line, it starts with 0 and it goes up at a particular point it crosses the TC or the other total cost line.	അപ്പോൾ ഈ ചുവന്ന രേഖ മൊത്ത വിൽപ്പന എന്നറിയപ്പെടുന്നു, ചിലപ്പോൾ റ്റി ആർ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മൊത്തം വരുമാന രേഖ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അത് 0 ൽ ആരംഭിക്കുന്നു, അത് ഒരു പ്രത്യേക ബിന്ദുവിൽ റ്റി സി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മൊത്തം ചെലവ് രേഖയെ മറികടക്കുന്നു.	0.88731	110101132	5
6mar_Deva	5mal_Mlym	तर, रिंग 0, रिंग 1, रिंग 2 आणि रिंग 3 यासारख्या विविध प्रोटेक्शन मेकॅनिझमची हमी असते की आपण जेव्हा यूजर मोड मध्ये रन करत असतो तेव्हा एखादा प्रोग्राम प्रोसेसची फक्त युजर स्पेस पाहू शकतो.	റിംഗ് 0, റിംഗ് 1, റിംഗ് 2, റിംഗ് 3 എന്നിവ പോലുള്ള വിവിധ പരിരക്ഷണ സംവിധാനങ്ങൾ user മോഡിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, ഒരു പ്രോഗ്രാമിന് പ്രോസസിന്റെ user space മാത്രമേ നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു.	0.901615	106106199	43
4kan_Knda	7tam_Taml	ಮೊದಲನೆಯದು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹಾಗೂ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.	முதல் வகை உருவாக்கவும் புரிந்து கொள்ளவும் எளிதானது	0.791943	106105193	12
6mar_Deva	4kan_Knda	म्हणून, ते अंतर्गत घड्याळ वापरत आहे, परंतु जोपर्यंत वातावरणात काही क्रिया चालू आहेत, आपण त्याची गणना केली पाहिजे.	ಇದು ಆಂತರಿಕ ಕ್ಲಾಕ್ ವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವವರೆಗೂ , ನಾವು ಅದನ್ನು ಎಣಿಸಬೇಕು.	0.835909	108105102	31
3hin_Deva	7tam_Taml	प्रोफेसर संदीप चक्रवर्ती	பேராசிரியர். சந்திப் சக்ரபோர்ட்டி	0.805767	106105183	28
2guj_Gujr	3hin_Deva	હવે, મેં કહ્યું હતું કે વર્ષોથી સર્કિટ જટિલતા, ફીચર સાઈઝ સંદર્ભમાં કદમાં ઘટાડો થયો છે.	अब, मैंने कहा था कि समय के साथ आकार में सर्किट की जटिलता आकार में कम हो गई है।	0.838932	106105161	1
0eng_Latn	7tam_Taml	So, to solve this problem, we have a solution which is proposed by Clark, we call it as a Clark solution.	ஆகவே, இந்த சிக்கலை தீர்க்க, கிளார்க் முன்மொழியப்பட்ட ஒரு தீர்வு எங்களிடம் உள்ளது, அதை கிளார்க் தீர்வு என்று அழைக்கிறோம்.	0.871836	106105183	21
0eng_Latn	3hin_Deva	So, deposits which form in older times also are likely to be destroyed.	तो, डिपॉजिट वे जो पुराने समय में बनते हैं उनके भी नष्ट होने की संभावना है।	0.882821	105105170	3
0eng_Latn	8tel_Telu	So what you have is S is leading to one.	కాబట్టి మీ వద్ద ఉన్నది ఏమిటి అంటే, S ఒకటికి చేరుకుంటుంది.	0.858844	110104073	38
3hin_Deva	7tam_Taml	इसका कारण है, विभिन्न पुस्तकें अलग-अलग सिंबॉल का उपयोग करती हैं, इसलिए भ्रमित न हों।	காரணம், வெவ்வேறு புத்தகங்களில் வெவ்வேறு குறியீட்டைப் பயன்படுத்துகின்றன, எனவே குழப்பமடைய வேண்டாம்.	0.91233	108101112	50
0eng_Latn	3hin_Deva	For example, we map H to 0 and tail to 1. The random variable or function that maps the outcome of a sample space to this real life that is what we are referring to as a random variable.	परिणामों को मैप करने वाले रैंडम वेरिएबल या फ़ंक्शन इस वास्तविक जीवन के लिए एक सैंपल स्पेस है जो हम एक रैंडम वेरिएबल के रूप में संदर्भित कर रहे हैं।	0.562595	106106179	20
0eng_Latn	7tam_Taml	There is a discrepancy between the language input and the learners are exposed to, so the input of the language and what the learner is expected to learn, there is a discrepancy.	மொழிக்கு இடையே ஒரு முரண்பாடு உள்ளது உள்ளீடு மற்றும் கற்பவர்கள் வெளிப்படுவார்கள், எனவே மொழியின் உள்ளீடு மற்றும் கற்பவர் கற்றுக்கொள்ள எதிர்பார்க்கப்படுவது, ஒரு முரண்பாடு உள்ளது.	0.8719	109106159	62

3hin_Deva

7tam_Taml

यद्यपि हम पहले ही गणना कर चुके हैं कि हमारे उत्पाद की कितनी इकाइयाँ एक सप्ताह में या एक पखवाड़े में या एक महीने में बाजार में बिकती हैं, जो हमारे वितरक हैं, उनके औसत मासिक आदेश क्या हैं, हम उन्हें कितना आपूर्ति करने जा रहे हैं और वे फर्म से कितनी मांग करने जा रहे हैं।

எங்கள் உற்பத்தியில் ஒரு வாரத்தில் அல்லது 15 நாட்களில் அல்லது ஒரு மாதத்தில் எவ்வளவு வினியோகிக்க போகிறோம்? எங்கள் வினியோகஸ்தர்கள் யார்? அவர்களின் சராசரி மாதாந்திர ஆர்டர்கள் என்ன? நாம் அவர்களுக்கு எவ்வளவு வினியோகம் செய்யப் போகிறோம் மற்றும் அவர்கள் நிறுவனத்திடமிருந்து எவ்வளவு கோரப்போகிறார்கள் என்று ஏற்கனவே கணக்கிட்டு வைத்துள்ளோம்.

0.870881

110107093

17

0eng_Latn

2guj_Gujr

So in active we call it backscattering RADAR, in passive it is radiation or radiometre can be used.

તેથી સક્રિયમાં આપણે તેને બેકસ્કેટરિંગ રડાર કહીએ છીએ, નિષ્ક્રિયમાં રેડીએશન અથવા રેડિયોમીટર નો ઉપયોગ કરી શકાય છે.

0.892391

105103193

14

0eng_Latn

6mar_Deva

The notion of exclusive events will be discussed in the subsequent slide.

त्यानंतरच्या स्लाइडमध्ये अनन्य घटनांच्या कल्पनांबद्दल चर्चा केली जाईल.

0.862115

106106179

19

0eng_Latn

7tam_Taml

How you control it; that is by the weir height by arranging that.

அதனை எவ்வாறு கட்டுப்படுத்துவது? அணைஉயரத்தை கொண்டே அதனை நிறைவேற்ற முடியும்.

0.608972

105105171

60

3hin_Deva

7tam_Taml

फिर हम कहते हैं कि यह केवल विशेष रूप से कुछ बड़े परिवारों के लिए आरक्षित है, और फिर हम कुछ खिलाड़ियों के लिए एक हिस्सा आरक्षित कर देते हैं और फिर हम ये कहते हैं कि ये सामान्य लोगों के लिए है।

ஒரு குறிப்பிட்ட இடம் மிக முக்கியமான நபர்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்டிருக்கும். அதன் பின்பு விளையாட்டு வீரர்களுக்கான இட ஒதுக்கீடு. வேறு சில இடங்கள் மற்றவர்களுக்காகவும் ஒதுக்கப்பட்டிருக்கும்.

0.660446

102104059

31

6mar_Deva

7tam_Taml

, आणि शेवटी त्यात काही उत्पन्न भिन्नता आहे का ?

கடைசியாக மகசூல் மாறுபாடு

0.526547

110107127

31

3hin_Deva

6mar_Deva

फिर एक अबो्र्ट मोड है।

त्यानंतर इथे ॲबोर्ट मोड असतो.

0.888071

108105102

44

0eng_Latn

7tam_Taml

So, what really, what we are observing is that, enantiomers have the same chemical and physical properties, but when I look at a pair of diastereomers they differ in their chemical as well as physical properties, okay.

ஆகவே நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டியது எணன்சியமர்கள் ஒரே மாதிரியான இயற்பியல் மற்றும் வேதியியல் பண்புகளைக் கொண்டிருக்கும், ஆனால் டையாஷ்டிரியோமர் ஜோடிகள் வேறுபட்ட இயற்பியல் மற்றும் வேதியியல் பண்புகளைக் கொண்டிருக்கும்.

0.781428

104106119

15

0eng_Latn

3hin_Deva

So, if we write the sine series of , it is half range sine series, we are talking about.

इसलिए, यदि हम की साइन सीरीज़ लिखते हैं, तो हम इस हाफ रेंज साइन सीरीज़ की बात कर रहे हैं।

0.788812

111105134

38

0eng_Latn

3hin_Deva

So, now, we will study that single Phase Transformer of the headline it is a transformers.

तो, अब, हम हेड लाइन के सिंगल फेज ट्रांसफॉर्मर स्टडी करेंगे| यह एक ट्रांसफॉर्मर है।

0.796353

108105112

54

2guj_Gujr

3hin_Deva

પછી જો તમે હોમોમોર્ફિક લિગેન્ડ્સ ની કમ્પેરીજન કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો, તો તમે જોશો કે તમે ડાયાસ્ટીરીયોમર્સ સાથે અંત કરો છો.

फिर यदि आप समरूपी/होमोमोर्फिक लिगेंड्स से तुलना करने की कोशिश कर रहे हैं, तो आप देखेंगे कि आपके पास अंत में डायस्टेरेमोमर्स हैं।

0.870836

104105086

10

5mal_Mlym

8tel_Telu

OH മൈനസ് പുറകുവശത്ത് നിന്ന് പകരമുള്ള കാർബണിനെ അറ്റാക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുമുൻപ്, കാർബോക്സൈലേറ്റാണ് , പിന്നിൽ നിന്ന് അറ്റാക്ക് ചെയ്യുകയും Br anion അയി വിടുകയും ചെയ്യുന്നു.

కాబట్టి OH మైనస్ వెనుక వైపు నుండి ప్రత్యామ్నాయంగా ఉన్నా కార్బన్ పై దాడి చేయడానికి ముందు, ఇది కార్బాక్సిలేట్, దీని వెనుక వైపు నుండి దాడి చేస్తుంది మరియు Br అయ్యాన్ వలె వదిలి వేస్తుంది.

0.826663

104105086

33

5mal_Mlym

8tel_Telu

കൂടാതെ, മാതൃരാജ്യ പൗരന്മാർ, ഈ രാജ്യത്ത് നിന്ന്, ഫേം Y ലേക്ക് വരുന്നു.

మరియు, మాతృదేశ పౌరులు, ఈ దేశం నుండి, Y, సంస్థకి, Y కి వస్తారు.

0.860054

110105069

21

1ben_Beng

8tel_Telu

আমরা যা করি তা হল আমরা বিভিন্ন ঠিকানা তৈরি করি। মনে রাখবেন যে আমাদের 4 সেট ঠিকানা প্রয়োজন। প্রতিটি 8টি ভিন্ন ঠিকানার সংগ্রহ।

మేము చేసే తదుపరి విషయం ఏమిటంటే, మేము వేర్వేరు అడ్రస్లను రూపొందించాము, మనకు 4 సెట్ల అడ్రస్ లు అవసరమని గమనించండి, ప్రతి సెట్ 8 వేర్వేరు అడ్రస్ ల సమాహారం.

0.894711

106106199

58

0eng_Latn

3hin_Deva

So, if I trying to look at the expression now what we got this is due to stator self-inductance variation and this is due to rotor self-inductance variation and this is due to mutual.

इसलिए, अगर मैं एक्सप्रेशन को देखने की कोशिश कर रहा हूं तो हमें जो मिला है वह स्टेटर सेल्फ़-इनडक्टेन्स में भिन्नता के कारण है और यह रोटर सेल्फ़-इनडक्टेन्स में भिन्नता के कारण है और यह म्यूच्युयल के कारण है।

0.78752

108102146

17

0eng_Latn

7tam_Taml

So what happens in such cases is that we can trick this program to print more than what is expected, so for example suppose we specify that argv1 in other words i is say 65537 this will cause s to get truncated and have the value of 1.

எனவே இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் என்ன நடக்கிறது என்றால், எதிர்பார்த்ததை விட அதிகமாக அச்சிட இந்த நிரலை ஏமாற்றலாம், எனவே எடுத்துக்காட்டாக, argv1 வேறுவிதமாகக் கூறினால் i 65537 என்று கூறுகிறது, இது s துண்டிக்கப்பட்டு 1 இன் மதிப்பைக் கொண்டிருக்கும்.

0.917737

106106199

22

4kan_Knda

8tel_Telu

ಇದರರ್ಥ ಒಂದು ಹಂತ ಮತ್ತು b ಹಂತದ ನಡುವಿನ ವೋಲ್ಟೇಜ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ b ಮತ್ತು c ನಡುವಿನ ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ ಮತ್ತೆ c ಮತ್ತು a ನಡುವಿನ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

అంటే ఫేజ్ a మరియు b ఫేజ్ ల మధ్య వోల్టేజ్, కాబట్టి ఇది అవుతుంది, అదేవిధంగా b మరియు c మధ్య వోల్టేజ్ మరియు అదేవిధంగా మళ్ళీ c మరియు a మధ్య . అవుతుంది.

0.919262

108104139

47

0eng_Latn

3hin_Deva

And then intersect which is end function, end operation of a Boolean logic when two coverages are overlayed.

और दो क्षेत्रों आवरणों पर बूलियन तर्क लगते हैं फिर प्रतिछेदन अंतिम प्रकार्य हैं या अंतिम संचालन होता है।

0.673978

105107155

16

0eng_Latn

6mar_Deva

So, here Zm already you have calculated and then R is even there and T is 500 and what is that P is here 120 K.

म्हणून, येथे Zm आधीच आपण गणना केली आहे. आणि मग R सुद्धा तेथे आहे आणि T हा 500 आहे आणि P हे येथे 120 K आहे.

0.950961

103103165

12

0eng_Latn

8tel_Telu

So, and the dot product with this will give .

కాబట్టి, మరియు ఈ తో డాట్ ప్రోడక్ట్ ఇస్తుంది.

0.86524

111105134

10

5mal_Mlym

8tel_Telu

അതിനാൽ, ഈ ഓട്ട്പുട്ട് 0 നും 1 VDD നും ഇടയിലുള്ള വോൾട്ടേജിലായിരിക്കാം, അത് 0 അല്ലെങ്കിൽ 1 ആകരുത്, അത് എവിടെയോ ആണ്.

ఈ అవుట్పుట్ 0 మరియు 1 VDD మరియు భూమి మధ్య ఉన్న వోల్టేజ్ వద్ద ఉండవచ్చు, ఇది 0 లేదా 1 కాకపోవచ్చు, ఇది ఎక్కడో మధ్యలో ఉంటుంది.

0.891949

106105161

50

1ben_Beng

5mal_Mlym

এই ক্ষেত্রে যেহেতু ধারক টি প্রাথমিকভাবে চার্জ করা হয় তাই আমরা ধরে নিতে পারি যে সময় t= 0 হয়, ধারক টি কিছু প্রাথমিক বিভব V0 দেখায়।

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, കപ്പാസിറ്റർ തുടക്കത്തിൽ ചാർജ്ജ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു, ആ സമയത്ത് t പൂജ്യത്തിന് തുല്യമാണെന്ന് നമുക്ക് അനുമാനിക്കാം, കപ്പാസിറ്ററിന് ചില പ്രാരംഭ വോൾട്ടേജ് ഉണ്ടായിരുന്നു,.

0.791506

108104139

21

0eng_Latn

5mal_Mlym

So, what is important is, it should

പ്രധാനമെന്നത് ഇത് സ്കാനിംഗ് മോഡിലായിരിക്കണം.

0.411933

108108098

18

6mar_Deva

7tam_Taml

जर ती स्लाईड कॅलिपर्स च्या मर्यादेमध्ये असेल तर मी वापरेन स्लाईड कॅलिपर्स .

அது ஸ்லைடு காலிப்பர்களின் வரம்பிற்குள் இருந்தால் நான் ஸ்லைடு காலிப்பர்களை பயன்படுத்தலாம் அல்லது பயன்படுத்தாமலும் போகலாம்.

0.803227

115105110

11

2guj_Gujr

7tam_Taml

તે જ સમયે જો બોલનાર જવાબ કેવી રીતે બનાવવો તેના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માંગે છે, તો પણ બોલનાર થોડી સેકંડ માટે મૌન રહેવાનું પસંદ કરી શકે છે.

அதே நேரத்தில் பேச்சாளர் பதிலை எவ்வாறு வடிவமைப்பது என்பதில் கவனம் செலுத்த விரும்பினால், பேச்சாளர் ஓரிரு விநாடிகள் அமைதியாக இருக்க விரும்புவார்.

0.933776

109107154

20

2guj_Gujr

4kan_Knda

હા, તમે જુઓ છો કે એક્સ-રે કેવી રીતે ઉત્પન્ન થાય છે અને આયન બીમ કેવી રીતે પેદા થાય છે?

ಹೌದು, ಎಕ್ಸರೆ ಹೇಗೆ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅಯಾನ್ ಕಿರಣವು, ಈ ಎರಡು ಅಯಾನ್ ಕಿರಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

0.846733

115105110

9

3hin_Deva

7tam_Taml

हम किसी के भेदभाव की रणनीति को अपनाना चाहिए और इसलिए हमें स्थिति लेनी होंगी और उसका निर्णय लेना होगा तथ्यों का समर्थन करने वाली कुछ कुंजियों को पहचानना होगा|

என்னமாதிரியான வேறுபாடு உள்ள உத்தியை நாம் பின்பற்ற விரும்புகிறோம், எனவே, நாம் ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுத்து அதன் அடிப்படையில் ஒரு சிறந்த முடிவு எடுக்க வேண்டும். அதற்கு உண்மைகளை ஆதரிக்கும் சில விசைகளை அடையாளம் காண வேண்டும்.

0.812548

110107126

24

0eng_Latn

3hin_Deva

So, one of the most important tasks in the analysis and design of the control system is the mathematical modeling of the system.

कंट्रोल सिस्टम के विश्लेषण और डिजाइन में सिस्टम की गणितीय मॉडलिंग महत्वपूर्ण कार्यों में से एक है.

0.763003

108104139

57

0eng_Latn

5mal_Mlym

So, over this, we are at this region and then we have this curve, the boundary of this square, so, we want to get this curve integral, if you perform over the over these curves, so we have the four lines there and we have to perform this integral.

നമ്മൾ ഈ റീജിയനിൽ ആണ്, തുടർന്ന് നമുക്ക് ഈ കർവ് ഉണ്ട്, ഈ സ്ക്വയറിൻറെ ബൗണ്ടറിയാണ് നമ്മൾക്ക് ഉള്ളത്, നമ്മൾക്ക് ഈ കർവ് ഇന്റഗ്രൽ ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ, ഈ കർവുകൾക്ക് മുകളിൽ നിങ്ങൾ ഇന്റഗ്രേഷൻ നടത്തുകയാണെങ്കിൽ, അവിടെ നാല് ലൈനുകളുണ്ട്, ഓരോന്നിലും നമ്മൾ ഈ ഇന്റഗ്രേഷൻ നിർവഹിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

0.822871

111105134

6

0eng_Latn

5mal_Mlym

It does not hold when you increase the number of chiral centres in a molecule like what happened in tartaric acid.

ടാർടാറിക് ആസിഡിൽ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു തന്മാത്രയിലെ ചിരാൽ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ എണ്ണം വർധിപ്പിച്ചാലും ഈ വാദം നിലനിൽക്കില്ല.

0.780261

104105086

2

2guj_Gujr

7tam_Taml

આપણે તેને મોડલની ઓળખ પણ કહી શકીએ.

ஒரு மாடல் ஐடென்ட்டிபிகேஷன் என்றும் நாம் அழைக்கலாம்.

0.837633

106106179

32

1ben_Beng

7tam_Taml

বিকাশের ইতিহাসে একটি কাঁটা তৈরি করে একটি উপাদানের বিভিন্ন রূপ তৈরি করাও সম্ভব।

இது மேலும் கூறுகளின் பலவிதமான வித்தியாசங்களை உருவாக்குகிறது போக்குகளை உருவாக்குவதன் மூலம் அதாவது முன்னேற்ற வரலாற்றில் போக்கை உபயோகிப்பதன் மூலம்.

0.668029

106105218

47

0eng_Latn

5mal_Mlym

So if you have to create equivalent delta there will be one segment here, one segment here and third segment would come here.

അതിനാൽ തുല്യമായ ഡെൽറ്റ സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ ഇവിടെ ഒരു സെഗ്മെന്റും ഇവിടെ ഒരു സെഗ് മെന്റും മൂന്നാം സെഗ് മെന്റും ഇവിടെ വരും.

0.924522

108104139

8

3hin_Deva

5mal_Mlym

इसलिए, सरकारी विनियमन मूल रूप से अनुचित प्रतिस्पर्धा से बचने में मदद करेगा और स्थायी पर्यावरण को बढ़ावा देने के लिए कर्मचारियों सहित सभी के विकास पर विचार किया किया जाना चाहिए।

സർക്കാർ നിയന്ത്രണം അടിസ്ഥാനപരമായി അന്യായമായ മത്സരം ഒഴിവാക്കാനും സംഘടനയിലേയോ വ്യവസായത്തിലേയോ ജീവനക്കാർ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാവരുടെയും വികസനം പരിഗണിക്കുന്ന സുസ്ഥിര പരിസ്ഥിതി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കും.

0.794352

106105195

7

0eng_Latn

3hin_Deva

So, the total fraction of delayed neutron that may appear during a fission reaction is extremely small compared to the prompt neutrons and also as they appear way after the actual fission occurrence; so, their energy level is also much lesser.

तो, डिलेड न्यूट्रॉन का कुल अंश जो फिशन रिएक्शन के दौरान प्रकट हो सकता है, प्रॉमप्ट न्यूट्रॉन की तुलना में बहुत छोटा है और साथ ही वे वास्तविक फिशन घटना के बाद भी दिखाई देते हैं; इसलिए, उनका ऊर्जा स्तर भी बहुत कम है।

0.854055

112103243

15

0eng_Latn

3hin_Deva

not try to mention then we will assume that it is initial value 0, but for anything < t < 0 it is 60 V .

उल्लेख करने की कोशिश न करें तो हम मान लेंगे कि यह प्रारंभिक मान ० है, लेकिन किसी भी चीज के लिए <t <0 यह 60 V है।

0.918339

108105112

31

2guj_Gujr

4kan_Knda

અને તે વિન્ડોઝ ના કોર્ટાના જેવું જ છે.

ಮತ್ತು ಇದು ವಿಂಡೋಸ್ ಕೊರ್ಟಾನಾಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.

0.873026

106105195

6

0eng_Latn

7tam_Taml

The difference between jobs, projects, and exploration work.

வேலைகள், திட்டங்கள் மற்றும் ஆய்வு வேலைகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடு ஆகியவைகளை பார்ப்போம்.

0.784634

106105218

1

0eng_Latn

1ben_Beng

So, to the power half .

সুতরাং, পাওয়ার টি হল হাফ।

0.679333

108105112

38

0eng_Latn

7tam_Taml

So, this is divisible by p, this is divisi- ble by p.

இது p ஆல் வகுக்கப்படுகிறது.

0.582481

111106131

30

0eng_Latn

5mal_Mlym

So, this f̂ was the Fourier transform of f and now the α will be replaced by .

അതിനാൽ, ഈ f ന്റ ഫൊറിയർ ട്രാൻസ്ഫോം f̂ ആണെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ αക്ക് പകരം ആയിരിക്കും.

0.831782

111105134

45

0eng_Latn

5mal_Mlym

The delays are important well if we are connecting 2 points inside a chip suppose the delay is X, but when you are going across chips between 2 chips within in a single board the delay can be roughly 10 times, but when we go across boards, it can be as large as 20 times or even more.

ഒരു ചിപ്പിനുള്ളിൽ നമ്മൾ 2 പോയിന്റുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഡിലെ വളരെ പ്രധാനമാണ്, ഡിലെ X ആണെന്ന് കരുതുക, എന്നാൽ ഒരു ചിഹ്നത്തിനുള്ളിൽ 2 ചിപ്പുകൾക്കിടയിൽ നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ഡി ലെ ഏകദേശം 10 മടങ്ങ് ആകാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ബോർഡുകളിലൂടെ പോകുമ്പോൾ, ഇത് 20 മടങ്ങ് കൂടുതലോ അതിലധികമോ ആകാം.

0.866604

106105161

7

3hin_Deva

4kan_Knda

यदि आप हमारे हंसा 3 एयरप्लेन को देखते हैं, तो उन्होंने उस ऊंचाई के दौरान इसका इस्तेमाल किया, यह ऑपरेशनल है, सही है।

ನೀವು ನಮ್ಮ ಹಂಸ 3 ವಿಮಾನವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

0.742541

101104069

32

0eng_Latn

4kan_Knda

where there is typically no pilot or any kind any kind of human pilot or machine pilot.

ಅಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪೈಲಟ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಮಾನವ ಪೈಲಟ್ ಅಥವಾ ಮೆಷಿನ್ ಪೈಲಟ್ ಇಲ್ಲ.

0.824625

106105195

6

3hin_Deva

6mar_Deva

मैं रोटर को कुछ इस तरह से दिखा रहा हूं।

म्हणून मी रोटर ला काहीसे असे दाखवू या.

0.844712

108102146

39

5mal_Mlym

8tel_Telu

0xffffcf70 എന്ന സ്ഥാനത്തേക്ക് നമ്മൾ ഓവർറൈറ്റ് ചെയ്ത റിട്ടേൺ അഡ്രസ് ഇനി സ്റ്റാക്കിൽ ഉണ്ടാകില്ല എന്നതാണ് കാരണം.

కారణం, మనము 0xffffcf70 స్థానానికి తిరిగి వ్రాసిన రిటర్న్ అడ్రస్ కు ఇకపై స్టాక్ ఉండదు.

0.879179

106106199

12

6mar_Deva

7tam_Taml

जर चुकून तुमचा प्रोग्राम आखित मर्यादेपलीकडे कोणत्याही मेमरी लोकेशन चा वापर करण्याचा प्रयत्न करत असेल, तेव्हा हा एबॉर्ट इंटरप्ट निर्माण होईल आणि संबंधित प्रोसेसर मोड ला एबॉर्ट मोड असे संबोधले जाते; मेमोरी एक्सेस उल्लंघन हाताळण्यासाठी प्रोसेसर एबॉर्ट मोड मध्ये जातो.

தற்செயலாக உங்கள் ப்ரோக்ராம் அனுமதிக்கப்பட்ட வரம்புகளுக்கு அப்பால் எந்த மெமரி இடத்தையும் அணுக முயற்சித்தால், இந்த அபார்ட் இன்டெரப்ட் உருவாக்கப்படும் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய ப்ராசஸர் மோட் அபார்ட் மோட் என அழைக்கப்படுகிறது; மெமரி அணுகல் மீறல்களைக் கையாள ப்ராசஸர் அபார்ட் மோட் -க்குச் செல்கிறது.

0.847635

106105193

6

0eng_Latn

3hin_Deva

So, this is a plot which we will do in order to assess dependency between two variables and then proceed for further for analysis.

तो यह एक प्लॉट है जिसे हम दो चरों के बीच निर्भरता का आकलन करने के लिए करेंगे और फिर विश्लेषण के लिए आगे बढ़ेंगे।

0.871327

106106179

21

3hin_Deva

8tel_Telu

1997 में CC link protocol मित्सुबिशी द्वारा प्रस्तावित किया गया था और यह मानकों EN 954 और IEC 61508 पर आधारित है और ISO मानकों 15693 और 14443 के साथ संगत है।

కాబట్టి, ఈ ప్రత్యేక ప్రోటోకాల్ ను సిసి లింక్ ప్రోటోకాల్ 1997 లో మిత్సుబిషి ప్రతిపాదించారు. మరియు, ఇది EN 954 మరియు IEC 61508 ప్రమాణాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు ఇది ISO ప్రమాణాలు 15693 మరియు 14443 లకు అనుకూలంగా ఉంటుంది.

0.890014

106105195

29

5mal_Mlym

8tel_Telu

നിങ്ങൾക്ക് ഇന്റേൺഷിപ്പുകളോ കോ-ഓപ്പുകളോ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാം.

మీరు ఇంటర్న్షిప్ లేదా కో-ఆఫ్లు తగ్గించవచ్చు.

0.895096

110105069

14

0eng_Latn

5mal_Mlym

So, this here; so, here of course, f x goes to f x bar the second map.

അതിനാൽ, ഇവിടെ രണ്ടാമത്തെ മാപ്പിൽ fx, fx ബാറിലേക്ക് പോകുന്നു.

0.759864

111106131

15

0eng_Latn

8tel_Telu

Industrial Automation and Control

పారిశ్రామిక ఆటోమేషన్ మరియు కంట్రోల్

0.946313

108105088

12

5mal_Mlym

8tel_Telu

അതിനാൽ, രേഖാചിത്രപരമായി ഇത് ഇതുപോലെ കാണപ്പെടും.

కాబట్టి, రేఖాచిత్రంగా ఇది ఇలా కనిపిస్తుంది.

0.896319

106105161

29

0eng_Latn

7tam_Taml

So, the entire process should be loaded into memory.

எனவே, மொத்த செயல்பாடும் மெமரியில் லோட் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

0.785494

106105214

49

5mal_Mlym

7tam_Taml

ആദ്യത്തെ ഡെറിവേറ്റീവിനെ σ കൊണ്ടും രണ്ടാമത്തെ ഡെറിവേറ്റീവിനെ കൊണ്ടും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിലൂടെ നമുക്ക് സ്വഭാവ സമവാക്യം നേടാനാകും.

முதல் டிரைவேட்டிவை என்றும் இரண்டாவது டிரைவேட்டிவை என்று மாற்றுவதன் மூலமும், நாம் என்ற கேரக்டரிஸ்டிக் சமன்பாட்டைப் பெறலாம்.

0.862311

108104139

26

0eng_Latn

4kan_Knda

So, Laplace transform for the system's input and output are and ,.

ಹೀಗಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಇನ್ಪುಟ್ ಔಟ್ಪುತ್ ಗಳ ಲ್ಯಾಪ್ಲೇಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸಫಾರ್ಮ ಮತ್ತು ಆಗಿವೆ.

0.767639

108104139

51

0eng_Latn

7tam_Taml

So, the effective access time, so for alpha fraction of accesses, so it is found in the associative memory, so 1 plus epsilon into alpha.

எஃபெக்டிவ் அக்ஸஸ் டைம் அதாவது அக்ஸஸின் ஆல்ஃபா ப்ராக்ஷன் , அஸோஸியேட்டிவ் மெமரியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.

0.524757

106105214

46

4kan_Knda

7tam_Taml

6ನೇ ವಾರದ ಅಂತಿಮದಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.

இது 4-5 ஆறாவது வாரத்தில் உள்ளது.

0.512874

106105218

42

3hin_Deva

7tam_Taml

इस मॉडल की मदद से हम प्रत्यक्ष लागत की गणना कर सकते हैं कि पीनल रेट ऑफ इंटरेस्ट जो भुगतान की जाएगी और भुगतान में देरी के लिए एक प्रत्यक्ष लागत है।

இந்த மாடலின் மூலம் நாம் நேர்முக செலவுகளை கணக்கிட்டு பேமெண்ட் தாமதப்படுத்தும் போது எவ்வாறு விலை நிர்ணயம் செய்ய வேண்டும் என்பதை புரிந்து கொள்ளலாம்.

0.686278

110107093

54

7tam_Taml

8tel_Telu

ஒரு பெட்டியில் உள்ள துகள்களுக்கான ஷ்ரோடிங்கர் சமன்பாட்டைத் தீர்க்கவும்.

ఒక పెట్టెలో కణం కోసం ష్రోడింగర్ సమీకరణాన్ని పరిష్కరించండి.

0.828638

115104096

31

0eng_Latn

3hin_Deva

Whatever non terminals so I multiply alpha beta for a particular j and add overall the possible j that gives me this probabilities, so, even here it may not be very very clear what is the actual use of obtaining this particular probability value, how do I use it further and that is what we will see in the next lecture that how do I use this inside outside probability for learning the rule probabilities of my probabilistic context free grammatical.

जो भी नॉन टर्मिनल हैं, तो मैं एक विशेष j के लिए अल्फा बीटा को गुणा करता हूं और समस्त संभव j के लिए जोड़ देता हूं जो मुझे यह संभावनाएं देता है, इसलिए, यहां तक कि यह बहुत स्पष्ट नहीं हो सकता है कि इस विशेष संभावना मूल्य को प्राप्त करने का वास्तविक उपयोग क्या है, मैं इसे आगे कैसे प्रयोग करूं और यही हम अगले लेक्चर में देखेंगे कि मैं अपने प्रोबेबिलिस्टिक कॉन्टेक्स्ट फ्री ग्रामर के नियम संभावनाओं को सीखने के लिए इस इनसाइड आउटसाइड संभावना का उपयोग कैसे करूं।

0.885231

106105158

25

3hin_Deva

6mar_Deva

जबकि, नीचे ग्राफ़ को अंतिम 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 रेखांकन, जो मूल रूप से 18 से 28 की h /t अनुपात से संबंधित रहे हैं, जो दूसरे आदेश प्रभाव द्वारा नियंत्रित किये जा रहे हैं।

तर, शेवटच्या 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 graph च्या खाली आलेख जे मुळात 18 ते 28 तासांच्या h/t ताशी गुणोत्तर संबंधित आहेत, जे दुसर् या ऑर्डर इफेक्टद्वारे योग्यरित्या चालविले जात आहेत.

0.920885

105106197

13

3hin_Deva

8tel_Telu

यह इनपुट पोर्ट है यह आउटपुट पोर्ट है.

కాబట్టి ఇది ఇన్ పుట్ పోర్ట్, ఇది అవుట్ పుట్ పోర్ట్.

0.851468

108101112

30

0eng_Latn

2guj_Gujr

Suppose, you had only two samples then your numerator would be exactly 0, because you are more than two samples your variability and that variability is caused by the error in the dependent variable.

માની લો કે તમારી પાસે ફક્ત બે નમૂનાઓ છે, તો તમારું અંશ બરાબર 0 હશે, કારણ કે તમે તમારી વેરીએબિલીટી કરતાં બે નમૂનાઓથી વધુ છો અને તે ફેરફાર આશ્રિત ચલની એરરને કારણે થાય છે.

0.887147

106106179

33

5mal_Mlym

7tam_Taml

അമേരിക്കയിൽ ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്; ബ്രിട്ടണിൽ വ്യത്യസ്തമാണ്; സാഹിത്യ ലോകത്തിൻറെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ വ്യത്യസ്തമാണ്; ശാസ്ത്രത്തിൻറെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ വ്യത്യസ്തമാണ് .

அமெரிக்காவில் உருவானது பிரிட்டனில் வேறு மாதிரியாகவும் ஜப்பானில் வேறு மாதிரியாகவும் இந்தியாவில் வேறு மாதிரியாகவும் இருக்கும்.

0.68957

109106168

1

3hin_Deva

6mar_Deva

संचार के गैर मौखिक मॉडल में हम विशेष प्रकार के आंकड़े, चित्र, तालिकाओं, ग्राफ़ को चित्रित करते हैं ताकि अधिक स्पष्टता, सहमति हो।

अशा शब्दाविना सम भाषणांमध्ये आपण पण अशी हाताची बोटे दाखवतो, चित्रे दाखवतो, टेबल्स, ग्राफ दाखवित असतो. मग यामधून जास्तीत जास्त स्पष्टता येत असते.

0.713244

110107126

14

6mar_Deva

5mal_Mlym

तर ही 2 बाइटची लांबी आहे जी या पेलोड व्हेरिएबलमध्ये येथे उपलब्ध आहे आणि शेवटी एक पॉईंटर पी 1 परिभाषित केला आहे जो वास्तविक पेलोड डेटा दर्शवितो.

ഈ രണ്ടു ബൈറ്റ്സ് കൂടാതെ ഒരു പോയിന്റർ p1 ഉപയോഗിച്ച് യഥാർത്ഥ പെയ് ലോഡ് ഡാറ്റയിലേക് പോയിന്റ് ചെയ്യുന്നു.

0.622551

106106199

17

3hin_Deva

5mal_Mlym

तो आप इसे रूपांतरित कर मे रखिए, आप देखेगे की हल हो जाता है।

ഇതിനെ ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ചെയ്ത് ൽ ഇടുക, നമുക്ക് കാണാം പരിഹാരം ആണ് .

0.737363

111106100

54

0eng_Latn

7tam_Taml

So, it has to be significant.

எனவே, இது குறிப்பிடத்தக்கதாக இருக்க வேண்டும்.

0.903237

108102145

11

6mar_Deva

7tam_Taml

आपण कठोर कॅपिंग वापरू शकता किंवा आपण मऊ कॅपिंगसाठी जाऊ शकता, आम्ही सिमेंट प्लास्टर , सिमेंट मोर्टार किंवा सल्फर वापरतो, आज वितळलेला सल्फर मोठ्या प्रमाणात वापरला जात आहे किंवा आपण वापरता जिप्सम प्लास्टर , आपण ते कठोर होण्याची प्रतीक्षा करा आणि नंतर त्याची चाचणी घ्या.

நீங்கள் கடினமான கேப்பிங்கைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது மென்மையான கேப்பிங்கிற்குச் செல்லலாம், நாங்கள் சிமென்ட் பிளாஸ்டர், சிமென்ட் மோர்ட்டார் அல்லது கந்தகத்தைப் பயன்படுத்துகிறோம், உருகிய கந்தகம் இன்று பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது அல்லது ஜிப்சம் பிளாஸ்டரைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள், அது கெட்டியாகும் வரை காத்திருந்து பின்னர் அதைச் சோதிக்கவும்.

0.92618

105106197

5

2guj_Gujr

6mar_Deva

તેથી, આ ટીમ રચના અથવા પ્રોજેક્ટના અંતિમ આકારના આધારે; તમારે તે નક્કી કરવું જોઈએ કે તમે કઇ વ્યક્તિને મંજૂરી આપશો; તમે તે ચોક્કસ પ્રોજેક્ટ માટે ફાળવણી કરશો.

तर या टीम स्ट्रक्चर वर आधारित किंवा एकूण आकाराला आलेल्या प्रोजेक्ट वर आधारित तुम्हाला ठरवले पाहिजे की कोणता व्यक्ती कोणत्या कामाकरता नेमायचा आहे.

0.851027

106105218

38

0eng_Latn

3hin_Deva

The other diagonal when there is a lateral deformation in the reinforced concrete frame is in tension; however, you are looking at an unreinforced masonry panel.

अन्य विकर्ण रीइंफोर्स्ड कंक्रीट फ्रेम में पार्श्व विरूपण तनाव में है; हालाँकि, आप एक अपरिवर्तित मेसनरी पैनल को देख रहे हैं।

0.825951

105106197

37

2guj_Gujr

7tam_Taml

આપણે જો એમ પણ માની લઈએ કે એટલે કે પ્રણાલીની અંદર ઊર્જા નથી તો ઉત્પન્ન થઈ રહી કે નથી ઘટી રહી, ભલે ગમે તે હોય.

q புள்ளி பூஜ்ஜியம் என்று நீங்கள் கருதினால் - அதாவது- கணினியில் ஆற்றல் உற்பத்தி அல்லது இழப்பு எதுவும் இல்லை மற்றும் q புள்ளி பூஜ்ஜியத்திற்கு சமம்.

0.653983

103101137

4

0eng_Latn

7tam_Taml

What were the assumptions that we have made while solving these problems?

இந்தப் கணக்குகளைத் தீர்க்கும் போது நாம் செய்த அனுமானங்கள் என்ன?

0.867466

103105128

11

3hin_Deva

6mar_Deva

यदि हम सीखने की क्षमता के बारे में बात करते हैं, तो कुछ लोग मात्रात्मक तकनीकों को सीखने में तेज हैं, जबकि कुछ गुणात्मक तकनीकों को सीखने में तेज हैं।

शिकण्याची क्षमता यामध्ये, काही व्यक्ती संख्यात्मक तंत्र शिकणे मध्ये गतिमान असतात तर काही व्यक्ती गुणात्मक तंत्रशिक्षण यामध्ये गतिमान असतात.

0.886098

110107126

9

0eng_Latn

3hin_Deva

Well very simple by the chip.

बहुत सरल चिप द्वारा।

0.77909

108108098

7

2guj_Gujr

5mal_Mlym

તેથી, સામાન્ય રીતે લોકલ સ્ક્યુ સિંકને અનુરૂપ હોય છે જે અમુક ડિસ્ટન્સ, મર્યાદિત ડિસ્ટન્સની અંદર હોય છે; તેઓ ઘણીવાર ઉલ્લેખ થાય છે કારણ કે મેં કહ્યું હતું કે સ્ટોરેજ તત્વો જે ડાઇરેક્ટેડ સિગ્નલ પાથ દ્વારા જોડાયેલા છે.

അതിനാൽ, സാധാരണ ലോക്കൽ സ്കൂ കുറച്ച് ദൂരത്തിലുള്ള, പരിമിതമായ ദൂരത്തിലുള്ള സിങ്കുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു; ഒരു സിഗ്നൽ പാത്ത്വഴി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള സ്റ്റോറേജ് ഘടകങ്ങൾ ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ അവ പലപ്പോഴും പരാമർശിക്കുന്നു.

0.851461

106105161

29

1ben_Beng

7tam_Taml

এবং আমরা এটা আলোচনা করেছি, যে পরিষেবায় অনুসন্ধানের বৈশিষ্ট্য প্রাধান্য পায়, সেই ক্ষেত্রে বিকল্পগুলি তুলনা করা বেশ সহজ, যেখানে অভিজ্ঞতা বেশি প্রাধান্য পায় সেখানে তুলনা করা একটু কঠিন আর যে পরিষেবায় বিশ্বাসযোগ্যতা বৈশিষ্ট্য প্রাধান্য পায় সেটি মূল্যায়ন করা সবচেয়ে কঠিন এবং এই কঠিন বা সহজ ধারণা,এটি কিছুটা নির্ভর করে ঝুঁকির উপলব্ধির উপর।

தேடல் பண்புக்கூறு ஆதிக்கம் செலுத்தும் சந்தர்ப்பங்களில் மாற்றுகளை ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பது எளிது என்று நாங்கள் விவாதித்தோம், அனுபவம் சிறிதளவு கடினமானது மற்றும் நம்பகத்தன்மை பண்புக்கூறு சேவைகளை மதிப்பிடுவது மிகவும் கடினம் மற்றும் இது எளிதானது மற்றும் கடினமானது, இது ஆபத்து உணர்வின் அடிப்படையிலும் உள்ளது.

0.8752

110104065

16

6mar_Deva

5mal_Mlym

एमक्यूटीटी- चा संपूर्ण फॉर्म मेसेज क्यू टेलीमेट्री ट्रान्सपोर्ट आहे जो आयबीएमने सादर केला होता आणि ओयासिसने 2013 मध्ये प्रमाणित केला होता.

MQTT- മുഴുവൻ ഫോം മെസേജ് ക്യൂ ടെലിമെട്രി ട്രാൻസ്പോർട്ട് ആണ്, ഇത് IBM അവതരിപ്പിക്കുകയും 2013 ൽ OASIS സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

0.856971

106105195

5

3hin_Deva

7tam_Taml

तो, पहला स्टैप क्या है, आप ZL को सामान्य करते हैं।

எனவே, முதல் படி என்ன, நீங்கள் ZL ஐ நோர்மலிஸிட்கிறீர்கள் .

0.874023

108101112

12

3hin_Deva

6mar_Deva

कारण बहुत सरल है, मान लीजिए कि मेरा ए / डी कनवर्टर एक रूपांतरण को पूरा करने में 5 मिलीसेकंड लेता है।

कारण अगदी सोपे आहे, समजा माझे A/D कन्व्हर्टर एक रूपांतरण पूर्ण करण्यासाठी 5 मिलीसेकंद घेते.

0.971971

106105193

13

5mal_Mlym

7tam_Taml

ഈ കോഡുകള് വിർച്വൽ മെഷീനിൽ ഈ കോഴ്സിനൊപ്പം nptel_codes/module3 എന്ന ഡയറക്ടറിയില് ഉണ്ട്. vuln. c. എന്ന് വിളിക്കുന്ന C കോഡ് നമുക്ക് നോക്കാം.

இந்த குறியீடுகள் விர்ச்சுவல் மெஷினில் உள்ளன, அவை இந்த பாடத்திட்டத்துடன் nptel_codes / module3 என்ற டைரக்டரியில் உள்ளன. Vuln. c எனப்படும் ஒரு குறிப்பிட்ட C குறியீட்டைப் பார்ப்போம்.

0.925736

106106199

13

0eng_Latn

7tam_Taml

Now, this power if power is higher, then this temperature of the oven will be higher, so this temperature of the rod will be higher, now I have to measure the temperature also.

இப்போது, சக்தி அதிகமாக இருந்தால் இந்த சக்தி, அடுப்பின் வெப்பநிலை அதிகமாக இருக்கும், எனவே தடியின் இந்த வெப்பநிலை அதிகமாக இருக்கும், இப்போது நான் வெப்பநிலையையும் அளவிட வேண்டும்.

0.882568

115105110

40

0eng_Latn

6mar_Deva

So, take the right-hand side; take the value of that; and put it into the variable that the left-hand side represents.

तर, उजवीकडील बाजू घ्या; त्यांची व्हॅल्यू घ्या; आणि डावीकडील बाजू दर्शविणार् या व्हेरिएबलमध्ये ठेवा.

0.817952

106104128

2

0eng_Latn

2guj_Gujr

Then I will come to this common point, this is a common point which will come.

પછી હું આ કોમન પોઈન્ટ પર આવીશ, આ એક કોમન પોઈન્ટ છે જે આવશે.

0.872249

106105171

15

0eng_Latn

7tam_Taml

Complimentary slackness also tells us, that there is a relationship between X and v and Y and u.

X மற்றும் v மற்றும் Y மற்றும் u இடையே ஒரு உறவு இருப்பதாக நிரப்பு மந்தநிலை நமக்கு வெளிப்படுத்துகிறது.

0.800116

110106062

22

2guj_Gujr

8tel_Telu

ચાલો હવે બીજું ઉદાહરણ લઈએ જ્યાં આપણને સર્કિટ માં અને ની કિંમત શોધવા માટે કહેવામાં આવે છે.

సర్క్యూట్ యొక్క మరియు విలువను తెలుసుకోవడానికి అడిగిన మరొక ఉదాహరణను ఇప్పుడు తీసుకుందాం.

0.901445

108104139

41

0eng_Latn

4kan_Knda

So, the process of . . . given a relation, given a schema of a database, so that means multiple relations etc. , the process of actually designing what the schemas are and in general taking all the attributes of all the entities of the database together and breaking it up into smaller relations is called normalization.

ಅಂದರೆ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಿಲೇಶನ್ ಅಥವಾ ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾ ಆಫ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅಂದರೆ ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ರಿಲೇಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೆ, ಸ್ಕೀಮಾಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಎಂಟಿಟೀಸ್ಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಡೇಟಾಬೇಸ್ ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಚಿಕ್ಕ ರಿಲೇಶನ್ ಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದೇ ನೊರ್ಮಲೈಝಷನ್ ಆಗಿದೆ.

0.751719

106104135

13

0eng_Latn

5mal_Mlym

Then this red line is known as total sales sometimes called as TR or other the total revenue line, it starts with 0 and it goes up at a particular point it crosses the TC or the other total cost line.

അപ്പോൾ ഈ ചുവന്ന രേഖ മൊത്ത വിൽപ്പന എന്നറിയപ്പെടുന്നു, ചിലപ്പോൾ റ്റി ആർ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മൊത്തം വരുമാന രേഖ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അത് 0 ൽ ആരംഭിക്കുന്നു, അത് ഒരു പ്രത്യേക ബിന്ദുവിൽ റ്റി സി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മൊത്തം ചെലവ് രേഖയെ മറികടക്കുന്നു.

0.88731

110101132

5

6mar_Deva

5mal_Mlym

तर, रिंग 0, रिंग 1, रिंग 2 आणि रिंग 3 यासारख्या विविध प्रोटेक्शन मेकॅनिझमची हमी असते की आपण जेव्हा यूजर मोड मध्ये रन करत असतो तेव्हा एखादा प्रोग्राम प्रोसेसची फक्त युजर स्पेस पाहू शकतो.

റിംഗ് 0, റിംഗ് 1, റിംഗ് 2, റിംഗ് 3 എന്നിവ പോലുള്ള വിവിധ പരിരക്ഷണ സംവിധാനങ്ങൾ user മോഡിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, ഒരു പ്രോഗ്രാമിന് പ്രോസസിന്റെ user space മാത്രമേ നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു.

0.901615

106106199

43

4kan_Knda

7tam_Taml

ಮೊದಲನೆಯದು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹಾಗೂ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

முதல் வகை உருவாக்கவும் புரிந்து கொள்ளவும் எளிதானது

0.791943

106105193

12

6mar_Deva

4kan_Knda

म्हणून, ते अंतर्गत घड्याळ वापरत आहे, परंतु जोपर्यंत वातावरणात काही क्रिया चालू आहेत, आपण त्याची गणना केली पाहिजे.

ಇದು ಆಂತರಿಕ ಕ್ಲಾಕ್ ವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವವರೆಗೂ , ನಾವು ಅದನ್ನು ಎಣಿಸಬೇಕು.

0.835909

108105102

31

3hin_Deva

7tam_Taml

प्रोफेसर संदीप चक्रवर्ती

பேராசிரியர். சந்திப் சக்ரபோர்ட்டி

0.805767

106105183

28

2guj_Gujr

3hin_Deva

હવે, મેં કહ્યું હતું કે વર્ષોથી સર્કિટ જટિલતા, ફીચર સાઈઝ સંદર્ભમાં કદમાં ઘટાડો થયો છે.

अब, मैंने कहा था कि समय के साथ आकार में सर्किट की जटिलता आकार में कम हो गई है।

0.838932

106105161

1

0eng_Latn

7tam_Taml

So, to solve this problem, we have a solution which is proposed by Clark, we call it as a Clark solution.

ஆகவே, இந்த சிக்கலை தீர்க்க, கிளார்க் முன்மொழியப்பட்ட ஒரு தீர்வு எங்களிடம் உள்ளது, அதை கிளார்க் தீர்வு என்று அழைக்கிறோம்.

0.871836

106105183

21

0eng_Latn

3hin_Deva

So, deposits which form in older times also are likely to be destroyed.

तो, डिपॉजिट वे जो पुराने समय में बनते हैं उनके भी नष्ट होने की संभावना है।

0.882821

105105170

3

0eng_Latn

8tel_Telu

So what you have is S is leading to one.

కాబట్టి మీ వద్ద ఉన్నది ఏమిటి అంటే, S ఒకటికి చేరుకుంటుంది.

0.858844

110104073

38

3hin_Deva

7tam_Taml

इसका कारण है, विभिन्न पुस्तकें अलग-अलग सिंबॉल का उपयोग करती हैं, इसलिए भ्रमित न हों।

காரணம், வெவ்வேறு புத்தகங்களில் வெவ்வேறு குறியீட்டைப் பயன்படுத்துகின்றன, எனவே குழப்பமடைய வேண்டாம்.

0.91233

108101112

50

0eng_Latn

3hin_Deva

For example, we map H to 0 and tail to 1. The random variable or function that maps the outcome of a sample space to this real life that is what we are referring to as a random variable.

परिणामों को मैप करने वाले रैंडम वेरिएबल या फ़ंक्शन इस वास्तविक जीवन के लिए एक सैंपल स्पेस है जो हम एक रैंडम वेरिएबल के रूप में संदर्भित कर रहे हैं।

0.562595

106106179

20

0eng_Latn

7tam_Taml

There is a discrepancy between the language input and the learners are exposed to, so the input of the language and what the learner is expected to learn, there is a discrepancy.

மொழிக்கு இடையே ஒரு முரண்பாடு உள்ளது உள்ளீடு மற்றும் கற்பவர்கள் வெளிப்படுவார்கள், எனவே மொழியின் உள்ளீடு மற்றும் கற்பவர் கற்றுக்கொள்ள எதிர்பார்க்கப்படுவது, ஒரு முரண்பாடு உள்ளது.

0.8719

109106159

62