Datasets:

SugoiLoki

/

TranslationTraining

like 1

트로피는 Montse Ribé가 디자인했으며 Antoni Gaudi의 La Pedrera의 벽난로에서 영감을 얻었습니다.

The trophy was designed by Antoni Gaudi and is inspired by the chimneys of Montse Ribé 's la Pedrera .

PAWS-X

2006 년 1 월 23 일, 에릭슨은 Marconi Communications, Marconi Corporation plc의 모회사에 대한 대주주를 인수했습니다. 나머지 Marconi Corporation plc는 Telent plc로 명칭이 변경되었습니다.

On 23 January 2006 , Ericsson acquired a majority of Marconi Communications ' parent company , Marconi Corporation plc . The remainder of Marconi Corporation plc was renamed Telent plc .

PAWS-X

Barrallier 섬은 호주 빅토리아에있는 프랑스 섬의 북서쪽에 위치한 매우 작은 무인도입니다.

French Island is a very small uninhabited island situated northwest of Barrallier Island in Victoria , Australia .

PAWS-X

민족주의는 민족주의로서, 루마니아 인은 국가이며 루마니아 인의 문화적 통합을 촉진한다고 주장한다.

Romanian nationalism promotes nationalism , which claims that Romanians are a nation and the cultural unity of the Romanians .

PAWS-X

``f ''가 Hardy - Space``H ''에 있으면, 인수 분해

If " f " is in Hardy space " H " , then it has a factorization

PAWS-X

훌리오 페랄타 (Julio Peralta)와 호라시오 잔 보로스 (Horacio Zeballos)가 우승을 거두며 결승에서 세르히오 갈 돌스 (Sergio Galdos)와 루이스 데이비드 마르티네스 (Luis David Martinez)를 6 대 2, 6 대 2로 격파했다.

Sergio Galdós and Luis David Martínez won the title , defeating Julio Peralta and Horacio Zeballos 6 : 2 , 6 : 2 in the final .

PAWS-X

"m"은 모서리 수이고 "n"은 모서리 수를 나타냅니다.

" m " is the number of edges and " n " represents the number of vertices .

PAWS-X

쇼핑에는 파키스탄 시장과 비슷한 러시아 시장이 러시아 블록에 있습니다.

There is a Russian market for shopping and a similar Russian market in Pakistani blocks .

PAWS-X

Jalari is one of the villages in the Nadaun of Hamirpur , India .

PAWS-X

베트남 전쟁 동안, 12 번째 필드 배터리는 또한 104 번째 필드 연대에서 봉사했으며, 161 번째 필드 배터리 RNZA도 부착되었습니다.

During the Vietnam War , the 104th field battery also served with the 12th field regiment , which was also assigned to the 161th field battery RNZA .

PAWS-X

대학살이 있은 후, 그들은 시체를 떠났고 그들을 라이어 - 바자 (Rayer - Bazaar)의 습지로 데려왔다.

After the massacre they brought the corpses and left them into the swamps of Rayer Bazaar .

PAWS-X

Blauvelt 가족은 1638 년 Rockland 카운티에 처음 도착한 후 1683 년에 미국에 처음 도착했습니다.

The Blauvelt family arrived in America in 1638 and first arrived in 1683 in Rockland County .

PAWS-X

얀코비치는 윔블던에서 세 번째 시드 였지만, 네 번째 라운드에서 그는 결승 진출자인 마리온 바르톨리를 놀라게했다.

Janković was the fourth seed at Wimbledon , but lost in the third round to the surprising finalist Marion Bartoli .

PAWS-X

그런 다음 Scott과 Short는 나중에 조사 할 땅을 요구하기 위해 켄터키 강 육로를 여행했습니다.

Scott and Short then traveled overland to the Kentucky River to claim the land they would later examine .

PAWS-X

음악은 K. Ayyappa Panicker와 Kavalam Narayana Panicker에 의해 작곡되었으며 M. B. Sreenivasan의 가사가 쓰여졌다.

The music was composed by K. Ayyappa Panicker and Kavalam Narayana Panicker and lyrics was written by M. B. Sreenivasan .

PAWS-X

또한 일본, 미국 (처음으로 금지 된 곳, 고도로 잘린 버전으로 출판 된 곳), 영국 및 프랑스에 배포되었습니다.

It was also banned in Japan , the United States ( where it was first released , then cut in a heavily distributed version ) , England and France .

PAWS-X

주인은 탁자 위에 향을 담그고 빵을 들어서 끊습니다.

The host spills incense over the table , then lifts and breaks the bread .

PAWS-X

2008 년 행사 이후 개최 된 것은 아니며 아직 재 도입 계획이 없습니다.

It has not yet been held since the 2008 event , and there are no plans currently for it to be held again .

PAWS-X

그는 초기 삶의 무신론자 였지만 후기의 신자로 개종했습니다.

He was an atheist in early life , but transformed into a believer in the later stages .

PAWS-X

``브루 트 맨 ''은 코미디 센트럴에서 1996 년 2 월 10 일 방송 된 7 번째 시즌의 두 번째 에피소드입니다.

" The Brute Man " was the seventh episode of the second season that was broadcast on February 10 , 1996 in Comedy Central .

PAWS-X

참고 : 1790 년에 건축물에있는 기사는 집이 1790 년에 완공되어 Don Santiago Lorreins가지었습니다.

NOTE : The 1790 in architecture article states that the house was finished in 1790 and was built by Don Santiago Lorreins .

PAWS-X

다음 표는 1983 년 브라질 축구 대표팀이 공식 경기와 친선 경기에서 한 모든 경기를 보여줍니다.

The following table lists all the games played by the Brazil national football team in official competitions and friendly matches during 1983 .

PAWS-X

Cascapédia 업스트림의 지류는 (중요한 순서대로) 다음과 같습니다.

The significant tributaries of the Cascapédia River are ( in upstream order ) :

PAWS-X

1654 년, 아일랜드 의회의 올리버 크롬웰 (Oliver Cromwell)은 영국의 '바람직하지 않은'것을 추방 할 자유의 손을 내밀었다.

In 1654 the Irish parliament gave Oliver Cromwell a free hand to banish British " undesirables " .

PAWS-X

"핵자 당 전체 결합 에너지"는이 값을 "A"로 나눈 것입니다.

The total energy binding per nucleon " would be this value divided by " A " .

PAWS-X

마지막으로, 수식 11이 규칙적이면 분포가 오목하다고합니다.

Finally , we say that the distribution is regular if Formula 11 is concave .

PAWS-X

Mundy 가족은 토마스 Evans가 1781 년에 Francis Noel Clarke Mundy에게 그것을 판매 할 때까지 Allstree의 영지를 1516 년에서 소유했다.

In 1516 , the Mundy family owned the manor house of Allestree until Francis Noel Clarke Mundy sold it to Thomas Evans in 1781 .

PAWS-X

그 마을에는 Dry Tavern, Normal Square (West Penn Township, Schuylkill County), New Mahoning, Jamestown, Mahoning Valley 및 Packerton이 있습니다.

Its villages include Dry Tavern , Jamestown , Mahoning Valley ( also in West Penn Township , Schuylkill County ) , Neu Mahoning , Normal Square , and Packerton .

PAWS-X

국소 신경 병증에서 보툴리눔 독소의 국소 피내 주사는 도움이되고 만성적으로 고통 스럽습니다.

Local intradermal injection of botulinum toxin is helpful in chronic focal painful neuropathies .

PAWS-X

``A ''와``B ''Banach가 방이라면,``A ''와``B ''의 대수적 텐서 곱은

If " A " and " B " are Banach spaces the algebraic tensor product of " A " and " B " means the tensor product of

PAWS-X

그녀는 1973 년 7 월 19 일 폐기되고 판매되었습니다.

On 19 July 1973 she was sold and scrapped .

PAWS-X

때때로이 용어는 멕시코 및 과테말라에 대한 독점적 인 언급으로 사용되기도합니다.

The term is sometimes used in exclusive reference to Guatemala and Mexico .

PAWS-X

그는 또한 지역 CBS NFL 및 CBS NBA 아나운서로 1976 년부터 1979 년까지 NBC에 고용되어 CBS 스포츠로 변경되었습니다.

He was also employed by NBC as a regional CBS NFL and CBS NBA announcer from 1976 to 1979 , after which he moved to CBS Sports .

PAWS-X

District Viñac은 페루의 Lima 지역의 Yauyos 주에서 33 개 지역 중 하나입니다.

Viñac District is one of thirty-three districts of the Lima Region in the Yauyos Province of Peru .

PAWS-X

Alton의 Curtis Museum은 영국 햄프셔에있는 지역 역사 박물관입니다.

The Curtis Museum in Hampshire , England , is a local museum in Alton .

PAWS-X

(MD 625)는 Old Leonardtown Road의 Hughesville을 통해 북쪽으로 계속됩니다.

Continue to the north through Hughesville on Old Leonardtown Road ( MD 625 ) .

PAWS-X

Taungya는 또한 몇 년 후에 영국인이나 그들의 대리인이 새로 심은 티크 나무를 수확하기 위해 이전에 차단 된 지역으로 돌아갈 것을 의미했습니다.

Taungya also meant that the British or their agents would return to the previously cut areas after some years to harvest the newly planted teak .

PAWS-X

그것은 1998 년에 Astrid M., Robert N. 및 Olaf K.에 의해 형성되었습니다.

It was formed in 1998 by Astrid M. , Robert N. and Olaf K .

PAWS-X

8 월에는 말레이시아에서 Merdeka Cup을 공동으로 개최했으며 주니어 팀은 아시아 청소년 축구에서 국가 마스터로 활동했습니다.

In August , their joint team had lifted the Merdeka cup in Malaysia , while their junior team was national champions in Asian Youth football .

PAWS-X

Appomattox 강과 부시 강을 통해, 그것은 James River 유역의 일부입니다.

Via the Appomattox River and the Bush River , it is part of the watershed of the James River .

PAWS-X

Saud 왕자는 2010 년에 Khalid bin Saud bin Khalid Al Abdul Rahman의 딸과 결혼했습니다. 그는 Muhammed bin Abdul Rahman의 위대한 손자입니다.

In 2010 , Muhammed bin Abdul Rahman married a daughter of Khalid bin Saud bin Khalid Al Abdul Rahman , who is a great-grandson of Saud .

PAWS-X

2011 년 조지 맥과이어 (George Maguire)는 리차드 로브 (Richard Loeb)로 스릴 밀 미어 (Swan Me)에서 런던의 차링 크로스 극장 (Charing Cross Theatre)에서, 그리고 트리스탄 베이츠 극장 (Tristan Bates Theatre)에서 처음으로 출연했습니다.

In 2011 , George Maguire appeared as Richard Loeb in Thrill Me , first in the Tristan Bates Theatre in London , and then in the Charing Cross Theatre .

PAWS-X

앨리는 아버지가 사망 한 후 영국에서 오스트레일리아로 혼자 항해합니다.

After her father 's death , Allie sails alone from England to Australia .

PAWS-X

가격이 센 코우 스프레드보다 높으면 첫 번째 줄은 최상위 지원 수준이고 두 번째 줄은 최하위 지원 수준입니다.

If the price is above the Senkou span , the top line serves as the first support level while the bottom line serves as the second support level .

PAWS-X

윌리암 암스트롱은 1819 년 11 월 14 일 테네시 주 링컨 카운티에서 존 프랭클린 암스트롱과 메리 더블 류 몬로의 아들로 태어났습니다.

John Franklin Armstrong was born on 14 November 1819 at Lincoln County , Tennessee , the son of William Armstrong and Mary W. I. Monroe .

PAWS-X

Healey는 2012 년 8 월 8 일에 시리즈 8의 역할을 맡았고 2012 년 9 월 27 일에 다시 한 번 역할을 수행했습니다.

Healey played the role in series production in August 2012 and left the role again on September 27 , 2012 .

PAWS-X

안토니오는 최근 아일랜드에서 가수 Donovan과 특별 게스트 인 Chris De Burgh와 아일랜드의 Eoin Dillon (Kila)과 함께 아일랜드에 출연했습니다.

Recently Antonio appeared in Ireland in duo with singer Chris De Burgh and special guest Eoin Dillon , and with Donovan ( Kila ) .

PAWS-X

그들은 거절했고 따라서 Findlay는 팀을 실격하고 몬트리올을 승자로 선언했다.

They refused and Findlay declared the team and disqualified Montreal the winners .

PAWS-X

게리 도넬리와 짐 그라브가 앤드류 캐슬과 로베르토 사드와의 최종 결승에서 6-7, 6-4, 7-6으로 승리했다.

Andrew Castle and Roberto Saad won in the final 6 -- 7 , 6 -- 4 , 7 -- 6 , against Gary Donnelly and Jim Grabb .

PAWS-X

Aimee Semple McPherson은 Winter Construction Company, Culver Hotel의 건축가, Metropolitan Theatre des Grauman 및 Pasadena Playhouse에서 Brook Hawkins를 영입했습니다.

Aimee Semple McPherson hired Brook Hawkins from Winter Construction Company , the architect of the Pasadena Playhouse , the Grauman 's Metropolitan Theatre and the Culver Hotel .

PAWS-X

따라서 나눌 수있는 그룹은 아벨 그룹의 범주에있는 주입 모듈이며, 반대로 모든 주입 아벨 그룹은 나눌 수 있습니다 (Baer의 기준).

Thus , injective Abelian groups in the category of Abelian groups are divisible modules , and vice versa , every injective group is divisible ( baer - criterion ) .

PAWS-X

쥐에서는 또한 옥시토신과 바소프레신의 중추가 아닌 분비를 억제합니다.

It also inhibits the peripheral , though not central secretion of oxytocin and vasopressin in rats .

PAWS-X

캐나다에서의 매춘은 불법이지만 성매매와 관련된 대부분의 활동은 합법적입니다.

While prostitution in Canada is legal , most activities relating to prostitution are illegal .

PAWS-X

Nick Bolen (이전 Dominic; Jeffrey Nordling)은 Angie Bolen의 조작 남편입니다.

Nick Bolen ( formerly known as Dominic ; Jeffrey Nordling ) is the manipulative husband of Angie Bolen .

PAWS-X

우리는 1885 년 3 월 6 일 시더 래 피즈 (Cedar Rapids)에서 공화당의 페이 에트 (fayette)에게 전신으로 전달 된 다음 지역 물품을 찾습니다.

" We find the following local item telegraphed to the Fayette Republican from Cedar Rapids , March 6 , 1885 .

PAWS-X

존의 어머니 싱클레어 티티 (Sinclair T. Chitty)는 15 세에 토마스 킨케이드 블레이크 주니어 (Thomas Kincaid Blake Jr.)와 결혼했다.

Sinclair T. Chitty , his mother , married at the age of 15 his father Thomas Kincaid Blake Jr..

PAWS-X

크리스티나는 충격을 받았으며 빌헬미나를 믿지 않습니다.

Christina is shocked and Wilhelmina does not believe .

PAWS-X

Alison Teresa Thiessen (1992 년 10 월 19 일 앨버타 주 에드몬 톤에서 태어난 Alison Kotylak)는 캐나다 경기자입니다.

Alison Teresa Thiessen ( born October 19 , 1992 in Edmonton , Alberta as Alison Kotylak ) is a Canadian curler .

PAWS-X

그것은 중국에서 시베리아로 분포되어 있으며 바위가 많은 경사면이나 건조한 곳에서 발견됩니다.

It is distributed from China to Siberia and found growing in dry slopes or rocky places .

PAWS-X

1975 년 Odibo로 이사했고 1977 년 Windhoek로 돌아왔다.

In 1975 he moved to Odibo and returned to Windhoek in 1977 .

PAWS-X

Route 130은 북쪽을 Olney로, 동쪽은 Grayville을, Route 15는 Fairfield의 서쪽으로, 남쪽은 Carmel 산으로 이어집니다.

Route 130 leads north to Olney and south to Grayville , while Route 15 to the east leads to Mount Carmel and west to Fairfield .

PAWS-X

Buzăiel 강은 루마니아 Tătaru 강의 지류이다.

The Tătaru River is a tributary of the Buzăiel River in Romania .

PAWS-X

이 관절 중 3 개는 진정한 해부학 적 관절이며, 2 개의 생리 학적 관절 ( "거짓 관절")이 있습니다.

Three of these joints are incorrect joints , while two true anatomical ( " physiological " ) joints are .

PAWS-X

Sam에게는 Sam의 장남보다 훨씬 나이가 많은 행크 베넷이라는 이름의 훨씬 어린 동생이 있습니다.

Sam has a much younger brother called Hank Bennett , who is not much older than Sam 's eldest son .

PAWS-X

A. R. Christensen (1906 년 12 월 17 일 -1967 년 1 월 27 일)은 기독교 신문이었습니다.

Norwegian A. R. Christensen ( 17 December 1906 -- 27 January 1967 ) was a Christian newspaper editor .

PAWS-X

Bryan에 따르면, Muftić는 모든면에서 진정한 과학자였으며 (누가) 항상 육체적 및 화학적 문제에 대한 심리적 설명을 찾았습니다.

According to Bryan , Muftić was , in every respect , a true scientist who always looked for physical and chemical explanations for psychological problems .

PAWS-X

또 다른 잊지 못할 통치자는 막스 프란츠 (1784 ~ 1794 년 판사)였습니다. 그는 Bad Godesberg의 대학과 스파 구역을 설립했습니다.

Another memorable ruler was Max Franz ( founded 1784 -- 1794 ) , who dominated the university and spa quarter of Bad Godesberg .

PAWS-X

따라서 북부 인도의 최초 역사에서 비문은 언어 적으로 중요합니다.

The inscription is , therefore , of linguistic importance for the first history of northern India .

PAWS-X

Kelso 고등학교는 초등 교육을 제공하고 중등 교육은 Edenside Primary와 Broomlands Primary가 제공합니다.

Kelso High School provides primary education to the town , and secondary education is provided by Edenside Primary and Broomlands Primary .

PAWS-X

지리적으로 NDP 캠페인은 토론토의 오타와, 해밀턴, 스카 보로우, 이토 비코 크 및 노스 온타리오 의석을 대상으로했습니다.

Geographically , the NDP campaign focused on targeting seats in Scarborough and Etobicoke in Toronto , Hamilton , Ottawa and Northern Ontario .

PAWS-X

접을 수있는 물 탱크와 청소할 수있는 착탈식 모자가 달린 연료 탱크가 있습니다.

There is a collapsible water tank and a fuel tank with removable hatch for cleaning .

PAWS-X

Minervén Sport Club (이전 미네르바 볼리바르 Fútbol Club)은 베네수엘라 축구 클럽입니다.

Minervén Sport Club , formerly Minervén Bolívar Fútbol Club , usually known as Minervén , is a Venezuelan football ( soccer ) club .

PAWS-X

Baden Powell은 Mimi Sodré가 Scouting for Boys라는 책을 읽은 후 Naval Academy에서 학생이었습니다. 정찰에 관심이 있었을 때였습니다.

Mimi Sodré was a student at the Naval Academy when he was interested in scouting after reading a book by Baden Powell called Scouting for Boys .

PAWS-X

테오도시우스는 밀라노에서 395 명이 사망하고 콘스탄티노플에 묻혔습니다.

Theodosius died 395 in Constantinople and was buried in Milan .

PAWS-X

2006 년 Silverlake Partners는 Goldman Sachs에 8 억 달러를 팔았습니다.

Goldman Sachs sold the company to Silverlake Partners in 2006 for $ 800 million .

PAWS-X

Naa Bolinaa Saaka는 가나 외교관으로 부르 키나 파소 신 국가 당국의 회원이며 현재 가나의 가나 대사입니다.

Naa Bolinaa Saaka is a Ghanaian diplomat and a member of the New Patriotic Party of Burkina Faso . He is currently Ghana 's ambassador to Ghana .

PAWS-X

1885 년 National Biography의 사전에 따르면, Leland는 Ralph Acton과 그의 지지자들에 의해 14 세기 전반부에 배정됩니다.

According to the 1885 Dictionary of National Biography , Ralph Acton is assigned by Leland and his followers to the first half of the fourteenth century .

PAWS-X

흡수 된 선량, 특정 에너지 (중재) 및 커 마 (질량 단위당 방출되는 운동 에너지의 약자)의 척도로 사용됩니다.

It is used as a measure of absorbed dose , kinetic energy ( released ) , and kerma ( an acronym for specific energy imparted per unit mass ) .

PAWS-X

중국어 버전 인 T28sc는 중국에서 특수 문자를 읽고 입력하는 기능을 지원하여 출판되었습니다.

A Chinese version , the T28sc was released in China with support for reading and entering special characters .

PAWS-X

흰색 박차는 위쪽과 원통형이며 난소보다 길다.

The cylindrical spur is curved upwards and white , longer than the ovary .

PAWS-X

버튼 크릭 주립 공원은 주립 공원의 캘리포니아, 미국, 플라이어 카운티 Truckee 근처에 있습니다.

Truckee is a state park of Burton Creek State Park , in Placer County , near California .

PAWS-X

Dragon Dragon Wars는 Rebecca Heineman이 개발하고 1989 년 Interplay Productions에서 출판하고 Activision이 배포 한 판타지 역할 연기 게임입니다.

Dragon Dragon Wars is a fantasy role-playing videogame developed by Rebecca Heineman and published in 1989 by Activision and distributed by Interplay Productions .

PAWS-X

딸 Mary W. ( "May") Baldwin (1871-1961)은 Duncan Bell Murdoch (1860-1964)와 결혼했다.

Daughter Duncan Bell Murdoch ( " May " ) Baldwin ( 1871 -- 1961 ) married Mary W. ( 1860 -- 1964 ) .

PAWS-X

무어는 그의 아내 Lillian과 그들의 딸 Marjorie Ann Snave에 의해 살아 남았습니다.

Moore was survived by his wife Lillian , and daughter Marjorie Ann Snave .

PAWS-X

가르시아는 케빈 코스트너 (Kevin Costner)와 켈리 프레스톤 (Kelly Preston)이 주연 한 1999 년 영화`사랑의 게임 '에서 첫 번째 심판을 맡았다.

Kevin Costner and Kelly Preston played the first base referee in the 1999 movie " For Love of the Game " .

PAWS-X

1945 샌디에고 국가 아즈텍 축구 팀은 대학 - 축구 - 절기 1945 년 도중 샌디에고 주립 대학을 대표한다.

The 1945 San Diego State College football team represented San Diego State Aztecs during the 1945 college football season .

PAWS-X

그는 Louisiana State Fair Board, State Fair Stadium Commission의 위원장, New Orleans의 Louisiana Superdome 위원장이었습니다.

He was a member of the Louisiana State Fair Board , Chairman of the State Fair Stadium Commission and Commissioner of the Louisiana Superdome in New Orleans .

PAWS-X

7 세기 중반까지 연금술은 거의 신비한 훈련이었습니다.

By the middle of the 7th century , alchemy was an almost mystical discipline .

PAWS-X

코리 셰필드 (Cory S. Sheffield)는 Noam Chomsky를 기리고 특별한 이름을 지어 2013 년에 그 종을 기술했다.

Noam Chomsky described the species in 2013 and named the specific name in honor of Cory S. Sheffield .

PAWS-X

브로큰 스트로 크릭 (Brokenstraw Creek)은 미국 펜실베니아 주 워런 카운티 (Warren County)에있는 커피 크릭 (Coffee Creek)의 지류입니다.

Coffee Creek is a tributary of the Brokenstraw Creek at Warren County , Pennsylvania , in the United States .

PAWS-X

폐허가 1888 년 Samuel Alejandro Lafone Quevedo에 의해 조사되었지만, 그들은 1897 년 고고학자 Juan Bautista Ambrosetti에 의해 처음 발견되었습니다.

Although the ruins were discovered by Samuel Alejandro Lafone Quevedo in 1888 , they were first investigated in 1897 by the archaeologist Juan Bautista Ambrosetti .

PAWS-X

높은 연료 소모로 인해 레인지 특성이 떨어지고 특히 정찰 차량으로 사용하기에 민감합니다.

High fuel consumption led to a sensitive range characteristic , especially poor for use as a reconnaissance vehicle .

PAWS-X

이 요새는 1813 년 12 월 22 일부터 1814 년 4 월 14 일까지 바바리아 수비대가 항복하기 전에 Zoller 장군의 지휘하에 프랑스 군대에 의해 다시 포위되었습니다.

The fortress was once again besieged by Bavarian troops under the command of General Zoller , from 22 December 1813 to 14 April 1814 , before the French garrison capitulated .

PAWS-X

1999 년 초 그는 야당 지도자 인 스티브 브랙 스 (Steve Bracks)를 제거하고 그의 후계자 인 존 브 럼비 (John Brumby)를 선출하는데 도움이되었습니다.

In early 1999 , he was instrumental in removing then Opposition Leader Steve Bracks and electing his successor John Brumby .

PAWS-X

조합 배치는 품질과 안정성 모두에서 2 차 솔루션보다 월등히 뛰어났습니다.

Quadratic placement later exceeded combinatorial solutions in both quality and stability .

PAWS-X

그는 초등 및 중등 학교에 다녔고 (IAVA) 예비 준비 과정을 공부했습니다.

He attended the preparatory school and studied primary and secondary architecture at the ( IAVA ) .

PAWS-X

에드거는 스미스의 탄생 직후 인 1860 년대 초반에 젊은 시절에 사망했습니다.

In the early 1860s , shortly after Edgar 's birth , Young Smith died young .

PAWS-X

Shensari는 인도 Maharashtra의 Dahanu 지역에있는 마을입니다. 그것은 Palghar taluka에 위치하고 있습니다.

Shensari is a village in the Dahanu district of Maharashtra , India . It is located in Palghar Taluka .

PAWS-X

1906 년에 설립 된이 팀은 1912 년 미국 축구 연맹 (National Association Football League)과 아메리칸 컵 (American Cup Football League) 타이틀을 획득 한 최초의 미국 '더블'우승을 차지했습니다.

The team , founded in 1906 , took the first American " double " when it won the National Association Football League and the American Cup title in 1912 .

PAWS-X

그 지위는 2007 년부터 2014 년 10 월 13 일까지 미첼 매 클래린 (Mitchel McLaughlin)에 의해 채워졌지만 이후 윌리엄 헤이 (William Hay)에 의해 승계되었습니다.

The position was occupied by William Hay from 2007 until 13 October 2014 , but has since been replaced by Mitchel McLaughlin .

PAWS-X