text
stringlengths 4
1.02k
| label
int64 0
7
| id
int64 2
19k
|
---|---|---|
Erityiset onnittelut voittajille ja erityisesti pormestareille, joilla on paljon työtä edessään. | 6 | 1,302 |
Äänestäjät ovat nyt tehneet oman osuutensa, nyt on pormestareiden vuoro - | 5 | 1,303 |
Tulos on selvä: Fidesz ja kristillisdemokraattinen kansanpuolue voittivat ylivoimaisesti. | 5 | 1,304 |
Selitykseni on, että huhti- ja toukokuun jälkeen maa voitti lokakuussa, ja se voitti ylivoimaisesti. | 5 | 1,305 |
Uskon, että tämä voitto kuuluu koko maalle. | 5 | 1,306 |
Mutta voiko koko maa voittaa vaalit, jos on kilpailevia puolueita ja kilpailevia ehdokkaita, joista jotkut voittavat ja jotkut häviävät? | 4 | 1,307 |
Arvoisat parlamentin jäsenet, vastauksemme on, että koko maa voitti, koska vaalien tulos ja seuraus oli ennennäkemätön osoitus yhtenäisyydestä, yhteistyöstä ja yhtenäisyydestä. | 5 | 1,308 |
Ja olemme oppineet viimeisten kuudenkymmenen vuoden aikana Euroopan politiikasta, että maa voi nousta vain, jos se on yhdistynyt yhtenäisesti | 5 | 1,309 |
Opimme tämän Adenauerilta, opimme tämän De Gaulelta: kaikki Euroopan maat, jotka haluavat nousta, voivat nousta vain yhtenäisyyden voimalla. | 5 | 1,310 |
Hyvät naiset ja herrat, meidän on siis käytettävä yhtenäisyyden voimaa hyvin, ja tämä on hallituksen ja hallituksen enemmistön vastuulla. | 5 | 1,311 |
Emme piiloudu tältä vastuulta | 5 | 1,312 |
Meillä ei ole tapana torjua ja levittää vastuuta ja siihen liittyviä päätöksiä, vaan ottaa vastuu. | 5 | 1,313 |
Vuonna 2010 teimme selväksi, että meillä on suuri ja vakava suunnitelma, jonka voin tiivistää lyhyesti täystyöllisyydeksi. | 5 | 1,314 |
Tarkemmin sanottuna: Unkarin käyttöönotto | 5 | 1,315 |
Sen jälkeen Unkarissa on tapahtunut paljon, esimerkiksi vuonna 2010 kaksi ensimmäistä kolmannesta | 5 | 1,316 |
Sanon teille tänään, että jos käytämme yhtenäisyyden voimaa hyvin, voimme saavuttaa täystyöllisyyden. | 5 | 1,317 |
Mutta vain, jos pidämme kiinni suunnitelmastamme, jos pidämme kiinni "jotakin jotakin vastaan" -politiikasta emmekä anna periksi "jotakin ei mitään vastaan" -politiikalle. | 5 | 1,318 |
Nykyään Unkarissa työskentelee 4 miljoonaa ihmistä, 4 miljoonaa maksaa veroja, talouskasvu on yli 3 prosenttia ja työttömyys alle 8 prosenttia. | 5 | 1,319 |
Pelkästään romaniyhteisön mukaan 57 000 romaniperhettä on juuri aloittanut työnteon ensimmäistä kertaa elämässään. | 5 | 1,320 |
(Hallituspuolueiden suosionosoitukset.) (13.20) Hyvät naiset ja herrat, ne, jotka aloittavat työnteon, huomaavat, että heidän elämänsä muuttuu; työ antaa heille vakautta ja arvokkuutta, parantaa heidän itsetuntoaan ja ennen kaikkea tuo rahaa taloon. | 5 | 1,321 |
Ihmiset ymmärtävät tämän, ja olen vakuuttunut siitä, että siksi olemme voittaneet jo monennet vaalit peräkkäin ja siksi paikallisvaalien tulos on vahvistus nykyiselle hallitukselle: se osoittaa, että Unkari toimii, Unkari toimii. | 5 | 1,322 |
Unkari on oppinut, että parempi elämä ei voi perustua keinotteluun, tukeen tai luottoihin, koska lopputulos on aina sama: romahdus. | 2 | 1,323 |
Kyse on hiekalle rakennetusta talosta: romahtavat perheet, romahtavat elämät, romahtava talous, romahtava maa... | 2 | 1,324 |
Olen vakuuttunut ? ja eiliset vaalit vahvistivat minut tässä ? on aika jättää taaksemme ideologioiden ja ismien aikakausi. | 5 | 1,325 |
Meillä on oltava kaksi jalkaa maassa, todellisuus ja terve järki ovat ideologisen järkeilyn ja älyllisen spekuloinnin yläpuolella. | 5 | 1,326 |
Paikallisvaalit ovat vahvistaneet hallituksen enemmistön vakaumusta siitä, että meidän on jatkettava kansanpuolueen politiikkaa valtakunnallisesti tulevina vuosina. | 5 | 1,327 |
Tämä kolmoisvoitto ei ole loppu, vaan työmme jatkoa. | 5 | 1,328 |
Olemme siinä armon hetkessä, jolloin meidän ei tarvitse aloittaa jotain alusta, vaan vahvistaa, jatkaa, jatkaa sitä, minkä olemme aloittaneet. | 5 | 1,329 |
Paranevat tiedot ovat rohkaisevia, olemme saavuttaneet pisteen, jossa jopa IMF:n mukaan Unkarilla menee paremmin. | 5 | 1,330 |
Hyvät naiset ja herrat, me emme kuitenkaan ole kiinnostuneita tilastoista vaan unkarilaisten todellisesta elämästä. | 5 | 1,331 |
Siksi meidän ei pidä katsoa tilastoja vaan todellista unkarilaista elämää, ja eilen saimme palautetta ja vahvistusta todellisesta unkarilaisesta elämästä. | 5 | 1,332 |
Eiliset vaalit osoittavat, että maassa on vielä parantamisen varaa, on vielä tilaa luoda uusia työpaikkoja, on vielä tilaa ottaa uusia askeleita kohti työyhteiskuntaa. | 5 | 1,333 |
Se on tavoitteemme, ja siksi jatkamme työttömyyden lisäksi myös tulevina kuukausina ja vuosina työn tukemista, ja näin eilen, että ihmiset eivät ainoastaan ymmärrä tätä, vaan myös tukevat sitä, ihmiset ovat tämän tavoitteen puolella. | 5 | 1,334 |
Suurin osa työntekijöistä on perheellisiä ihmisiä, miehiä tai naisia, jotka elävät perheissään ja perheidensä puolesta, ja perheet tekevät kansakunnasta sisältäpäin vahvan, sen me tiedämme. | 5 | 1,335 |
Siksi meidän on vältettävä ? ja tämä on tulevan kauden tärkein tehtävä - välttää se, että Unkarin kansalaiset joutuvat siihen ansaan, että he joutuvat valitsemaan työn ja perheen välillä. | 2 | 1,336 |
Yhteenvetona voin kertoa teille, että kuten ennenkin, Fidesz-Kristillisdemokraattinen kansanpuolue ja hallitus palvelevat edelleen kolmea kolmasosaa: kuulemme myös niiden äänet, jotka eivät äänestäneet meitä eilen; ne, jotka eivät äänestäneet meitä eilen, voivat luottaa meihin. | 5 | 1,337 |
Pyydänkin parlamentin jäseniä käyttämään tätä armonhetkeä hyväkseen tulevina kolmen ja puolen vuoden aikana, pyydän teitä, parlamentin jäsenet, vahvistamaan maan yhtenäisyyttä ja yhteenkuuluvuutta. | 5 | 1,338 |
Hallitus luottaa edustajainhuoneen tukeen - | 5 | 1,339 |
Pyysin puheenvuoroa, koska Unkarissa pidettiin eilen paikallisvaalit. | 0 | 1,340 |
Lyhyesti tosiasioista | 0 | 1,341 |
Vaaleihin osallistui 44,29 prosenttia äänioikeutetuista, yhteensä 3 618 677 äänestäjää. | 0 | 1,342 |
Kunnallisvaalit pidettiin 3177 kunnassa, ja niissä oli ehdolla 7997 pormestariehdokasta ja 59 181 kansanedustajaehdokasta. | 0 | 1,343 |
Meidän on odotettava vähemmistövaalien tuloksia. | 0 | 1,344 |
En tietenkään tiennyt, että pääministeri aikoi puhua tästä aiheesta, kun jätin esipaperini, joten valmistauduin sanomaan muutaman sanan LMP:n puolesta paikallisvaalien yhteydessä, kuten kaikki muutkin puolueet ovat tehneet, ja kiittämään vaaleissa työskennelleitä ja niihin osallistuneita kansalaisia kaikesta heidän kovasta työstään ja osallistumisestaan. | 6 | 1,345 |
Mikä voisi olla syynä siihen, että kauniilla, aurinkoisella säällä, kun ei ole sää, kun vaaleissa on panosta, ihmiset eivät enää halua mennä äänestämään ja että vaaleissa äänestysprosentti on alhaisin? | 2 | 1,346 |
Hän selitti, miten hallitus suhtautuu julkisiin töihin ja julkisten töiden ohjelmaan täysivaltaisena ihmisenä. | 5 | 1,347 |
Kun hän puhui asiasta, en ymmärtänyt, miten hän voi kohdella julkisia työntekijöitä tulojensa puolesta neljännen ja kolmannen luokan ihmisinä, jos hallitus todella ajattelee niin. | 4 | 1,348 |
Samoin pääministeri kysyi: "Mikä on syy Fideszin itsevarmaan voittoon?". | 4 | 1,349 |
Ministeri ja suuri joukko Túrkeven Fidesz-ehdokkaita oli myös paikalla, ja he olivat ilmeisesti samaa mieltä piispan kanssa. | 5 | 1,350 |
Kaikki tämä mahdollisuus, joka sinulle on annettu, on tietenkin syy tunnustaa menestys. | 5 | 1,351 |
Samalla olin iloinen kuullessani tänään Kossuthin radiosta, että vaalit pidettiin, ja kaikki olivat tyytyväisiä. | 4 | 1,352 |
Käytännössä me LMP:ssä voimme sanoa, että vuonna 2010 asetimme ehdolle 1200 paikkaa ja saimme 54 paikkaa paikallishallinnossa, ja puoluejaon jälkeen meillä oli kaksi päivää sitten 26 paikkaa paikallishallinnossa, ja nyt olemme lähes kaksinkertaistaneet sen, ja vähemmillä paikoilla olemme kaksinkertaistaneet sen. | 5 | 1,353 |
Mutta siellä, missä on LMP:n jäseniä, äänestäjät ovat ymmärtäneet, että yhdellä henkilöllä voi olla hallitseva rooli. | 5 | 1,354 |
He ymmärsivät, että yksi henkilö voi valottaa väärinkäytöksiä, ja se on välttämätöntä. | 5 | 1,355 |
Kerron teille tuloksesta Érdissä, jossa pormestari pystyi myymään vajaat kaksi hehtaaria jakamatonta yhteistä maata 50 miljoonalla forinttia, ja ostajat eivät halunneet ostaa maata keneltäkään muulta. | 4 | 1,356 |
Kerron teille Pétervásasta, jossa pormestari on antanut omalle perheelleen 80 miljoonaa forinttia Leader-hankkeiden parannuksia kahden viime vuoden aikana. | 4 | 1,357 |
" ymmärrän, kyllä, kiitos | 0 | 1,358 |
PRESIDENTTI: ...jotta voitte ilmaista ajatuksenne mahdollisimman rauhallisesti ja järjestelmällisesti. | 0 | 1,359 |
(Useat jäsenet poistuivat istuntosalista. | 0 | 1,360 |
Olkaa hyvä, Mr. | 0 | 1,361 |
R. BENEDEK SALLAI (LMP). | 0 | 1,362 |
Kiitoksia paljon puheenvuorosta ja tilaisuudesta. | 0 | 1,363 |
(Suosionosoitukset hallituksen penkiltä), ei ole niin vankkumaton kuin jotkut luulevat. | 5 | 1,364 |
(14.10) Orbánin hallinto on purkaessaan tasavaltaa ja demokratiaa järjestänyt uudelleen instituutiot, myös aiemmin vapaan tiedotus- ja mediajärjestelmän, piilottaakseen yleisöltä hallituksensa toimien traagiset sosiaaliset seuraukset. | 4 | 1,365 |
Näin ollen harva on voinut olla tietoinen siitä, että kaikki riippumattomat analyysit, kaikki sosiologiset tutkimukset osoittavat köyhyyden ja haavoittuvuuden lisääntyneen vakavasti Unkarissa. | 2 | 1,366 |
Orbánin hallitus on lisännyt köyhien määrää yli 100 000:lla viime vuonna, ja köyhien määrä on kasvanut yli puolella miljoonalla heidän neljän vuoden hallituksensa aikana. | 2 | 1,367 |
Unkarissa elää nykyään 3 miljoonaa 300 tuhatta ihmistä köyhyydessä ja sosiaalisessa syrjäytymisessä. | 2 | 1,368 |
Nykyään 43 prosenttia unkarilaisista alaikäisistä lapsista on vaarassa joutua köyhyyteen ja sosiaaliseen syrjäytymiseen, ja joka kolmas lapsi elää vakavassa aineellisessa puutteessa. | 2 | 1,369 |
Näin valehtelee hallituksen propaganda Unkarin uudistumisesta | 4 | 1,370 |
Rikkaiden ja köyhien välinen kuilu ei ole koskaan ennen Orbanin vallankaappausta vuonna 2010 kasvanut näin rajusti sosiaalista markkinataloutta noudattavien demokraattisten hallitusten aikana. | 2 | 1,371 |
Orbánin hallitus on johdonmukaisesti ottanut 90 prosenttia yhteiskunnasta suosimalla rikkaita ja suosinut niitä 10 prosenttia, jotka palvelevat heitä. | 4 | 1,372 |
Missään muussa Euroopan maassa ei ole koskaan ollut hallitusta, joka olisi syyllistynyt näin hirvittävään murhaan omaa kansaansa vastaan. | 4 | 1,373 |
Kyse ei ole siitä, että Unkari ei ole lähelläkään Ruotsia tai Suomea, jotka ovat Euroopan kärjessä. | 2 | 1,374 |
Ongelmana on se, että olemme jäämässä jälkeen tässä luettelossa, ja meitä jäljessä on nyt vain kolme Euroopan maata. | 2 | 1,375 |
Kuten tiedätte ja kuten tiedän, tilastokeskuksen pääjohtaja Gabriella Vukovich on täysin kelvoton ja ammatillisesti sopimaton hoitamaan tehtäviään. | 4 | 1,376 |
Miksi niitä ei ole jo korvattu | 4 | 1,377 |
Luulette, että vaihtamalla tiedotusosaston johtajan voitte piilottaa köyhyystiedot Unkarissa. | 4 | 1,378 |
Tilastokeskuksessa on henkilökuntaa, joka ei enää uskalla tehdä tätä päin naamaa, he häpeävät omaa presidenttiään. | 4 | 1,379 |
Poliittisten kampanjoiden aikana Orbánin hallitus vetoaa kansaan ja kansalaisiin ja pystyy valehtelemaan heille päin naamaa, että säästötoimia ei ole toteutettu. | 4 | 1,380 |
Silti kaikki heidän toimenpiteensä ovat tukahduttavia köyhien ihmisten kannalta, ja mitä ne sattuvat olemaan, niitä ei rahoiteta valtion rahoilla, vaan laittomilla laeilla sanktioidulla ryöstöllä (presidentti soitti kelloa merkiksi aikarajan päättymisestä) tai tulevaisuuden väärinkäytöllä, kuten he tekivät jäädyttämällä yksityiset eläkesäästöt. | 4 | 1,381 |
Eilen kävi selväksi (Ádám Mirkóczki: Kiitos paljon puheenvuorosta! | 0 | 1,382 |
Olen valinnut tämän aiheen, jotta en sanoisi, että jokainen hana on nyt vaalit; haluaisin avata toisen hanan ja puhua vuosipäivästä, joka oli tasan 70 vuotta sitten, 13. lokakuuta 1944. | 4 | 1,383 |
Silloin perustettiin kristillisdemokraattinen kansanpuolue, KDNP:n edeltäjä, joka juontaa juurensa kristillissosiaalisten liikkeiden kaltaisiin historiallisiin juuriin. | 6 | 1,384 |
Sallikaa minun sanoa tästä muutama lause! Vuonna 1891 julkaistiin Rerum novarum, joka loi perustan tälle liikkeelle, sillä siinä tunnustettiin työntekijöiden oikeus järjestäytyä ja puolustaa itseään. | 5 | 1,385 |
Elokuun 31. päivä 1947, vaalipäivä, jolloin Demokraattinen kansanpuolue - joka oli kehittynyt näistä liikkeistä ja jolla oli siten laaja yhteiskunnallinen perusta - sai alkunsa.... 16,5 prosenttia äänistä, mikä teki siitä tuolloin toiseksi suurimman puolueen parlamentissa. | 5 | 1,386 |
Muistakaa, että tämä oli sinikaulusvaalien aika, ja silti onnistuimme saavuttamaan tämän tuloksen. | 5 | 1,387 |
Vuoden 56 vallankumouksen aikana puolue perustettiin uudelleen, ja Sándor Keresztes ja Vid Mihalics muotoilivat vetoomuksensa pääministeri Imre Nagylle. | 5 | 1,388 |
Neuvostoliiton 4. marraskuuta tapahtuneen sotilaallisen hyökkäyksen jälkeen sen oli tietenkin lopetettava muutama toimintansa. | 4 | 1,389 |
Vuonna 89 kristillisdemokraattinen kansanpuolue perustettiin kuitenkin uudelleen, ja Sándor Keresztesillä oli siinä suuri rooli. | 5 | 1,390 |
Kun puhumme järjestöstä, kristillisdemokraattisesta kansanpuolueesta, tämä järjestö on hyvin tärkeä, koska se on jonkin asian kantaja, mutta paljon tärkeämpää on sen edustama ajatus, ja se on kristillisdemokraattinen tai pikemminkin kristillissosiaalinen ajatus. | 5 | 1,391 |
Parlamentin silloisen puhemiehen László Vargan ansiosta tämä puolue pystyi kuitenkin asettumaan uudelleen ehdolle, ja se on osa liittoumaa, joka on saavuttamassa kristillissosialismin ja kristillisdemokratian tavoitteen paljon puhutulla kahden kolmasosan enemmistöllä (puhemies napautti kelloa merkiksi määräajan päättymisestä). | 5 | 1,392 |
Kuten monet teistä ovat jo sanoneet, ensimmäinen kiitokseni on tietenkin se. | 6 | 1,393 |
Onnittelen omasta ja uskoakseni koko Jobbikin puolesta kaikkia vaaleilla valittuja edustajia ja pormestareita, olivatpa he sitten paikallishallinnon, maakuntavaltuustojen tai pienten kuntien jäseniä. | 6 | 1,394 |
Toivotamme teille tietenkin hyvää työtä ja hyviä tuloksia. | 5 | 1,395 |
Mielestäni teillä on tässä oma roolinne, ja erityisesti vallassa olevilla hallituksilla yleensä, ettekä voi laittaa tätä ikkunaan ylpeydenaiheena tai äänestäjien eteen niin sanotun mielipiteen muodossa. | 4 | 1,396 |
Ja mikä voisi olla syy siihen, että niin monet ihmiset kääntyvät pois vaaleista? | 4 | 1,397 |
On selvää, että mustamaalauskampanja on merkittävä syy siihen, että yhä useammat ihmiset kääntyvät poispäin. | 4 | 1,398 |
Enkä nyt halua puhua luomastanne vaalijärjestelmän vääristymistä, vaan keskityn mieluummin arkipäivään, siihen, mitä teitte kampanjan aikana. | 4 | 1,399 |
Heistä on tullut omia arvostelijoitaan tai karikatyyrejä, ja oikeastaan olemme nähneet kilpajuoksun kepin välissä, eikä siitä ole mitään järkeä puhua. | 4 | 1,400 |
Se, mitä olette usein sallineet itsellenne tehdä suoraan tai epäsuorasti tietyissä kunnissa, ylittää mielestäni kuitenkin kaikki rajat. | 4 | 1,401 |