text
stringlengths
3
16.1k
label
class label
2 classes
Entre os fundos de renda fixa, o investidor deve dar preferência aos DI, que acompanham mais de perto as oscilações dos juros . O problema destes fundos são os aniversários fixos .
1pt-BR
Segundo indicou ao diário italiano « La Stampa » , Sergio Pagano , prefeito dos Arquivos Secretos do Vaticano , o conteúdo actual dos arquivos do ex-Santo Ofício é « modesto » já que muitos documentos foram destruídos , vandalizados e dispersos . « Já não resta nada sobre os grandes julgamentos do século XVI e o material mais importante reporta-se aos séculos XVIII e XIX » , explicou , acrescentando que para os consultar anteriormente necessitou de uma autorizações especial do Papa . Também vai ser possível consultar o « Index » , que contém os textos censurados , como é o caso da tradução da Bíblia em italiano , incluída nesta lista por heresia . Segundo os participantes do colóquio , isto vai permitir avaliar o contexto histórico e conhecer as controvérsias teológicas suscitadas pela Reforma protestante , os fenómenos místicos , o Século das Luzes , o positivismo , e as novas teorias do século XIX .
0pt-PT
Como já é habitual nas competições golfistas de alto nível , os resultados dos restantes concorrentes portugueses subiram muito alto , demonstrando bem o fraquíssimo nível dos seus melhores praticantes . Entre os profissionais , os « scores » foram os seguintes : Carlos Alberto (81) , Carlos Alves (83) , João Couto (79) , Nelson Cavalheiro (81) , Joaquim Sequeira (81) , Abílio Coelho (78) , Carlos Aleixo (89) , José Dias (79) , David Silva (77) . Entre os seis amadores : António Castelo -- campeão nacional -- (83) , Sean Corte-Real (79) , José Correia (77) , Manuel Quinta (85) , Henrique Paulino (78) . Realce ainda , mas pela positiva , para João Pedro Carvalhosa que concluiu com um bom resultado de 75 .
0pt-PT
Oito minutos depois do primeiro gol, Riedle marcaria para a Alemanha . Ele pegou o rebote do meia Buchwald . Aos 36min, a dupla Hassler e Klinsmann voltou a marcar . Hassler deu o passe para Klinsmann chutar fraco para o gol . O goleiro Choi In Young falhou . A bola escorregou de suas mãos e entrou .
1pt-BR
Desde setembro passado, quando o BNP venceu uma eleição complementar no distrito de Tower Hamlets (leste de Londres), os ataques de motivação racista contra a população asiática local cresceram 60% na região . A área é um bairro decadente da cidade, depois que foram desativadas as docas locais . Jovens de origem asiática, a maioria de Bangladesh, já criaram grupos de autodefesa e patrulham as ruas da região tentando evitar as agressões dos grupos neofascistas que agem no bairro .
1pt-BR
McLaren melhora rendimento Do enviado especial A Mclaren deu a impressão, no primeiro treino oficial para o GP do Pacífico, de que o buraco em que se enfiou, depois que Senna e a Honda deixaram a equipe, não é tão fundo assim . Numa pista que não exige um motor muito potente o ponto fraco da equipe é o novo propulsor Peugeot, ainda em fase de desenvolvimento, Mika Hakkinen e Martin Brundle se colocaram na quarta e sexta posições .
1pt-BR
O presidente da Adusp (Associação de Docentes da USP), Otaviano Helene, discorda . Ele diz que os reitores «têm tido uma certa dificuldade em encaminhar uma proposta aceitável» .
1pt-BR
A acompanhar a nossa descida vai agora uma ave de rapina que os olhos criados na cidade não sabem identificar . O mesmo acontece , de resto , com as variadíssimas espécies de aves que permanentemente nos envolvem e de que reconhecemos apenas as andorinhas e os pardais . Mas aqueles de pena azul ? E os riscados de preto , branco e castanho ? Procuramos com atenção o caminho para o Moinho dos Mocissos , mas damos por nós num lugar especialíssimo : o Moinho da Abóbada , numa curva onde o rio forma pegos no xisto , o sítio escondido ideal para descansar .
0pt-PT
Antes de baixar para curta temporada no Brasil, Maria Ignez e o embaixador Rubens Barbosa comandaram almoço para o chanceler Douglas Hurd em Londres . Cercado pela família toda, Jaime Longo comemora domingo seus 80 anos .
1pt-BR
Alcobaça Inquérito às piscinas não anda nem desanda Um inquérito sobre a construção da piscina municipal de Alcobaça foi aprovado na Assembleia Municipal de 29 Dezembro . De acordo com a proposta , deveria existir um parecer sobre a situação no prazo de 60 dias . Porém , a comissão de inquérito então constituída por elementos indicados pelas diferentes forças partidárias com assento na AM ainda não efectuou qualquer reunião , uma vez que não foi empossada .
0pt-PT
Os relatores da recomendação aproveitaram para lembrar a necessidade de definir um estatuto válido para todos os deputados europeu , que permitiria resolver de forma mais simples situações como esta . Enquanto não se estabelece esse estatuto uniforme , os deputados beneficiam das imunidades reconhecidas aos parlamentares nacionais nos respectivos países de origem . Joaquim Trigo de Negreiros
0pt-PT
O alerta para os perigos ambientais advenientes da extracção desenfreada de areias na margem direita do rio Dão , em Ponte Pinoca , freguesia de Silgeiros , Viseu -- actividade que decorreu pacatamente até ao recente despertar da consciência ambiental colectiva -- foi dado pela primeira vez em 1986 , em Viseu , por D. Duarte Pio de Bragança D. Duarte , que possui uma propriedade perto do local , em Santar , concelho de Nelas , alertou então o ex-Instituto Português do Parimónio Cultural ( IPPC ) para o perigo ambiental e até patrimonial , pela ameaça de destruição de uma aldeia que se situava no cimo de uma « barreira » em direcção à qual seguia a extracção de areia . Segundo o proprietário da exploração , Armindo dos Santos Marques , a Pinoca foi em tempos uma grande quinta . « Adquiri em tempos todo o terreno da quinta , que também abrangia a aldeia da Pinoca , um povo onde viviam os trabalhadores da quinta , para a extracção de areias . Tenho aqui o meu negócio e o dos meus sócios , e não compreendo como é que agora querem vir para aqui chatear » , diz o empresário , acrescentando que se estão « a inventar agora histórias sobre coisas que para aí há [ vestígios romanos e sepulturas pré-históricas ] , que realmente não existem » , assegura .
0pt-PT
O problema da toxicodependência no meio laboral é um fenómeno ainda por conhecer em Portugal . Mesmo os raros estudos existentes são pouco rigorosos . Os dados apresentados no seminário organizado pela Fundação Portuguesa para o Estudo Prevenção e Tratamento da Toxicodependência com o apoio da Misericórdia e a Câmara Municipal de Cascais , foram recolhidos junto de várias empresas para as quais foram enviados 350 inquéritos . C ontudo , as respostas foram apenas 12 o que obrigou os investigadores a contactarem mais pessoas pelo telefone . No total , conseguiram 35 respostas , continuando porém a amostra a ser pouco significativa . Apesar destas limitações , os resultados indicam que 69 por cento dos toxicodependentes portugueses estão profissionalmente enquadrados . Só 19 por cento estão ausentes do trabalho por motivos de saúde . Segundo o estudo , a faixa etária mais afectada pelo consumo de droga , é a dos 25 aos 29 anos (7 por cento ) , seguindo-se a dos 20 aos 24 anos ( um por cento . ) Os inquéritos revelaram também que a maior parte dos colegas de trabalho , desconhece se os companheiros são ou não dependentes da droga , ao contrário dos superiores hierárquicos ; 52 por cento diz estar a par do problema ; 59 por cento por inquiridos admite a utilização de drogas no local de trabalho . O encontro foi aberto por Silva Peneda , ministro do Emprego e da Segurança Social que falou sobre o mecenato social . Maria Barroso presidiu à sessão de encerramento , na qualidade de presidente do Conselho de Solidariedade Social da Fundação Portuguesa para o Estudo , Prevenção e Tratamento da Toxicodependência .
0pt-PT
Pedro Santana Lopes foi anteontem eleito o novo primeiro ministro de Portugal no final das gravações do primeiro programa da Cadeira do Poder que hoje vai para o ar às 21h50 . Uma eleição , como não podia deixar de ser , polémica : foram necessárias horas de gravações que terminaram confusamente , com a vitória , muito contestada , de Santana Lopes . Mas vamos por partes : antes do concurso propriamente dito , os telespectadores da SIC vão ser preparados para o que se vai passar com pequenos flashes noticiosos , apresentados por Xana Nunes . Os apontamentos vão irromper pelo Rei do Gado adentro , dando conta de estranhos acontecimentos : a filha do primeiro-ministro surge na capa da Cosmopolitan , confessando que fuma haxixe ; um carro oficial de um membro do Governo aparece nas docas de Lisboa ; há provas de que um empresário indonésio deu dinheiro para os dois principais partidos portugueses ; Alberto João Jardim apareceu na capa do « Tal e Qual » em trajes menores .
0pt-PT
I Campeonato Nacional de voleibol de praia será em Agosto , em Carcavelos Trabalhar para o ... bolso Manuel Abreu
0pt-PT
Hakkinen suspenso O finlandês Mika Hakkinen viu ontem confirmada a suspensão de um Grande Prémio que lhe tinha sido aplicada pelo Conselho Mundial da FIA , depois do acidente em que se envolveu com Rubens Barrichello na última curva do GP de Inglaterra , disputado há três semanas em Silverstone . Os dois pilotos tinham então visto a sua pena suspensa por três Grandes Prémios , nos quais estariam em observação . Depois dos inúmeros acidentes ocorridos na prova de Hockenheim , Hakkinen foi penalizado pelos comissários alemães , ao que tudo indica por ter ultrapassado a linha branca que delimita a pista ainda antes da primeira curva , onde foi envolvido num acidente que levou vários pilotos ao abandono . O piloto finlandês já anunciou que não vai recorrer da suspensão , pelo que ficará fora do GP da Hungria , onde se poderá estrear na McLaren-Peugeot o francês Philipe Alliot . Por terem estado envolvidos nos acidentes da primeira volta e não terem depois comparecido junto dos comissários para os explicar , antes de abandonarem o circuito , foram também suspensos por uma corrida Andrea de Cesaris , Alessandro Zanardi e Michele Alboreto . Estes pilotos têm a pena suspensa durante três Grandes Prémios , a exemplo do que já tinha acontecido a Hakkinen e Barrichello . Papis na Lotus
0pt-PT
Este último argumento é contestado pelos vereadores da oposição , que consideram que a actividade da autarquia não se veria limitada por uma redução daquela verba . Segundo Paula Teixeira da Cruz , a CML é « uma entidade que dá lucro , como o demonstram os saldos que transitam » de ano para ano , e poderia por isso suportar uma diminuição dos encargos exigidos aos munícipes . Segundo esta vereadora , estar-se-ia assim a contribuir para atrair novos habitantes a uma cidade que vive um processo acelerado de desertificação . Clara Viana
0pt-PT
Foi , por fim , com inocentes pontapés que se iniciou a Liga que , por mais longa e pelo auge de popularidade do futebol em Espanha , é desde já apontada como a mais rentável . Bem mais de 120 milhões de contos , dos orçamentos dos clubes aos direitos de transmissão , das publicidades aos prémios do totobola , é a quantia que se prevê seja movimentada . E para assegurar mais rentabilidade ainda , a Liga de Futebol Profissional procura um patrocinador , argumentando que com as novas regras , sobretudo a dos três pontos atribuídos a uma vitória , está assegurado mais espectáculo . E , com 32 golos , a uma média próxima aos três por partida , a primeira jornada confirmou as expectativas .
0pt-PT
Se outros se deslocaram à Sorbonne apenas para escutarem Michel Rocard , ex-primeiro-ministro francês , ou Alexandre Rustkoi , vice-Presidente da Rússia , ou ainda Jeffrey Sachs , o jovem economista de Harvard que aconselhou o Governo de Varsóvia e que é agora conselheiro do Executivo russo , perderam o seu tempo . Nenhum deles compareceu . Talvez para compensar as ausências , o jornal francês « Libération » , que organizou o fórum , apresentou um convidado-surpresa : o general Wojciech Jaruzelski , último Presidente da Polónia comunista , que se encontrava em Paris para lançar as suas memórias .
0pt-PT
... quatro em incêndio em discoteca de Valladolid Quatro pessoas morreram ontem num incêndio numa discoteca de Valladolid , norte de Espanha , que provocou ainda um número indeterminado de feridos , informaram fontes oficiais . Segundo as mesmas fontes , os mortos são dois bombeiros e dos empregados da discoteca . O incêndio , de origem desconhecida , começou às 6h15 locais (5h15 de Lisboa ) na discoteca « Siete siete » , situada no piso inferior de um edifício de seis andares que também foi atingido pelo fogo , pouco antes do estabelecimento encerrar ao público . ... mais quatro em colisão em Maiorca Quatro pessoas morreram e 16 ficaram feridas ontem quando um autocarro com turistas polacos chocou de frente com um camião que circulava vazio na ilha de Maiorca , Espanha , informaram as autoridades . Dois dos mortos eram os condutores espanhóis do autocarro e do camião . Os outros dois mortos eram polacos -- um homem e uma mulher -- , informou a embaixada da Polónia em Madrid .
0pt-PT
E se tal não bastasse , de todos os ventos vêm pretensas soluções : desde a reconstrução de uma nova barragem ou a construção de um paredão que defendesse as gravuras da fúria tempestiva das águas do Côa , passando pela desistência pura e simples da construção da barragem ou pela transposição dos blocos de xisto para outro local ou ainda por reproduções « fidedignas » das gravuras , instaladas em casa museológica , até à « sublime » ideia de submergi-las a uma profundidade de cerca de 100 metros de água com visitas turísticas num pequeno veículo submarino que levasse os corajosos turistas-marinheiros a espreitá-las lá no fundo , não fosse o « vandalismo importado » danificar o sublime achado , ou mesmo , pela « inteligente » ideia de esvaziar as águas de 10 em 10 anos para ver o que ia restando das pobres gravuras e , já agora , o que restava da imensidade de água perdida -- um leque das mais variadas « soluções » foi surgindo ! Nem uma única palavra de quem de direito , apenas um timorato despacho de um secretário de Estado , já na reserva , ousou defender , sabe-se lá contra quem e contra quê , as preciosas gravuras ! ...Valha-nos ao menos isso ! ! ! José Manuel da Costa Ribeiro
0pt-PT
A assessoria de campanha de Quércia confirma a estratégia do candidato . O peemedebista, por exemplo, pretende dizer que a única experiência de Fernando Henrique Cardoso foi ter elevado «de 20% para 50% o índice de inflação» .
1pt-BR
Brahimi escutou as posições do Galo Negro e voltou a Luanda , provavelmente para mais um encontro com o Presidente da República , José Eduardo dos Santos , com quem na segunda-feira debatera a melhor maneira de se preservar o Protocolo de Lusaca , assinado em 1994 na capital zambiana para preservar o processo de paz que arrancara em Portugal durante os anos de 1990 e 1991 . Escutado pela Lusa , o secretário-geral da UNITA , Lukamba Paulo Gato , acusou o Governo de Unidade e Reconciliação Nacional , de que o seu partido é parte minoritária , de estar a fazer propaganda no sentido de tudo se encaminhar para mais uma guerra , qual como aquela que há cinco anos estava a decorrer com toda a intensidade , nomeadamente nas províncias do Huambo e do Bié .
0pt-PT
Oeiras assume-se como um conselho onde a desejada qualidade de vida pressupõe uma atitude de planeamento que tenha em conta as questões ligadas ao ambiente . No âmbito de um ordenamento global do território , ressalta a definição de uma Estrutura Verde Principal , fundamental na salvaguarda do seu equilíbrio biofísico .
0pt-PT
Música O Opus Ensemble , no âmbito do Monumental 96 , toca às 21h30 , no Teatro S. Luiz . ( Ver páginas da Cultura ) No Palácio Nacional da Ajuda realiza-se , pelas 21h30 , um concerto pelo pianista Adriano Jordão . Este concerto integra-se nas comemorações do Dia do Palácio que é coincidente com a data de aniversário da Rainha D. Maria Pia .
0pt-PT
Versão diferente conta João Fiuza , o presidente da Junta de Freguesia . « Eles demonstraram que a o túnel terá uma largura suficiente , com 5,30 e um passeio de 60 centímetros , e que é impossível fazê-lo mais largo » . Para o autarca , « a solução não resolve o problema a 100 por cento , mas resolve-o a 85 ou 90 por cento , porque podem-se cruzar lá , perfeitamente à vontade , dois automóveis ligeiros » . Na sua opinião , « é o melhor que se pode fazer » e a reacção dos moradores « é um bocadinho uma tempestade num copo de água » . João Fiuza , argumenta mesmo que « a rua Vale da Lapa não tem grande movimento , o que não quer dizer que não o venha a ter mais tarde » . Muito mais importante que esta artéria é , em seu entender , a Rua Capitão João Lopes , por trás do Largo de santo António , que « tem dez vezes mais circulação » e estava condenada a ser cortada pelo acesso à auto-estrada . « Na reunião de sábado conseguimos resolver o problema com a garantia de que será feita uma rotunda de articulação dessa rua com a via de acesso . »
0pt-PT
No decorrer de uma reunião , na última quarta-feira , entre a administração da fábrica , o delegado sindical e os trabalhadores ameaçados de despedimento , parte destes últimos recusaram a decisão da empresa . Dos 22 -- segundo José Tavares , um funcionário com mais de 20 anos de casa -- , nove declararam não abdicar dos seus postos de trabalho ou de indemnizações , enquanto sete pediram um adiamento para estudarem o assunto . Os restantes seis têm idades e anos de serviço que permitem o recurso à pré-reforma . As indemnizações pretendidas rondam os três mil contos por trabalhador . Os problemas da Fábrica Fernandes Antunes já vêm de há 12 anos , tendo em 1990 sido feito um « pedido de gestão controlada , em consequência do qual foram então despedidos mais de cem trabalhadores » , adianta José Tavares . Agora , acrescenta o mesmo trabalhador , « voltaram a pedir nova gestão controlada , e a justificar o processo a administração argumentou com mais 23 despedimentos ( um dos trabalhadores abrangidos demitiu-se , entretanto ) » . A administração da fábrica , conta o trabalhador , « parou a secção de penteados ( fios ) transferindo os operários desta para a de tecidos e fizeram então como que uma escolha entre os que se manteriam e os que seriam despedidos » .
0pt-PT
Também o meio campo denotava falta de criatividade e entendimento e jogadas de uma pobreza aflitiva foram uma constante da primeira parte . Excepção feita à boa combinação ente Rui Barros e Futre , mas com o futebolista do Atlético de Madrid a deixar-se colocar em posição de fora de jogo (18 ' ) . O que para os portugueses poderia ser considerado o desaire total aconteceu à passagem dos 37 minutos , com um golo de Polster . A jogada desenhou-se no lado esquerdo com Stoger a ir à linha batendo na corrida Rui Filipe e centrando para Polster , que completamente liberto rematou sem hipóteses para Vítor Baía . Um tento marcado pela equipa mais ofensiva , que mais dominava e já tinha mesmo criado situações de algum apuro para a baliza portuguesa .
0pt-PT
A mulher fitava-o de olhar incrédulo , enquanto ele , na passada , escrevinhava uns números . « Telefone-me na próxima semana . Agora temos de nos separar . Os iniciados têm de ficar atrás e os outros à frente . Esteja atenta . Não vai perceber nada disto , mas eu depois explico-lhe tudo . Sabe , estou nisto há ano e meio e ainda não sei nada deste negócio . Mas é incrível . Vai ver que é incrível . Então boa tarde » . Dois passos volvidos , deu ainda meia volta e rematou : « E muitas felicidades . Espero que este dia mude a sua vida . Sinceramente » . Passavam poucos minutos das quatro da tarde -- hora para que estava marcado , no passado dia 16 de Dezembro , o início do segundo dia de trabalhos da grande convenção da Amway -- , e já os serviços de apoio do gigantesco Europarque da Associação Industrial Portuense , em Santa Maria da Feira , tinham de arranjar alternativa ao parque de estacionamento oficial , que estava repleto . O sábado cinzento e de ventos cortantes não afastara a multidão que tinha acorrido de todo o lado : do sul , do norte e até da Madeira e dos Açores . De Espanha , chegavam os « grandes » , os oradores , os verdadeiros « diamantes » da corporação , provas vivas de que o sonho era , afinal , possível ( ver caixa ) . E a responsabilidade pela organização : a montagem do palco , a luz , o som , as câmaras de filmar para projectar as imagens nos quatro ecrãs gigantes que ladeavam o grande auditório e até os milhares de cadeiras plásticas que o preenchiam .
0pt-PT
Soares , o descobridor Que os portugueses deram novos mundos ao mundo , não é novidade para ninguém . Das longas listas de heróicos descobridores constantes dos manuais de história temos todos conhecimento . O que nem todos saberão é que o actual Presidente da República , a juntar aos múltiplos talentos que lhe são reconhecidos , figura agora também como descobridor em terras indianas , lado a lado com Vasco da Gama . Soares visitou oficialmente a Índia há dois anos e , na passagem por Goa , instalou-se numa simpática unidade hoteleira que -- além de bustos em tamanho natural de alguns dos mais ilustres navegadores quinhentistas -- faz questão de ter em português toda a informação útil do edifício . Ufanos e honrados com a estadia do casal Soares , os seus responsáveis fizeram agora imprimir um vistoso cartão de fundo ocre e bordos dourados , que distribuem à mais ilustre clientela . Encimado pelos rostos de Soares e Vasco da Gama , o prospecto contém uma pequena lista de acontecimentos históricos que começam com a descoberta da rota marítima para a Índia (1498) e rematam com a descoberta da « Cidade de Goa » por Mário Soares , em 1 de Fevereiro de 1992 .
0pt-PT
No sentido de reduzir os congestionamentos de tráfego , a BT vai fazer respeitar , pela peimeira vez nesta altura do ano , uma determinação governamental anteontem divulgada : os camiões , tractores e máquinas estarão proibidos de circular na Auto-estrada do Norte e na Estrada de Vila Franca de Xira até ao cruzamento do Infantado [ apenas neste sentido ] entre as 19h00 e as 22h00 do dia 23 e as 6h00 e as 14h00 do dia 24 . O desrespeito desta norma será punido com a imobilização dos veículos e uma multa de 25 mil escudos .
0pt-PT
De acordo com Ferreira, no zoológico há 14 natais, problemas com os bichos são muito raros . «A preguiça foge de vez em quando», conta . «Mas nunca tivemos confusões com os leões ou tigres, só temos de verificar se as jaulas estão fechadas e avisar os veterinários quando achamos que os bichos estão fazendo muito barulho.» Enoque José da Silva, 41, funcionário da segurança do Zoológico desde 1989, acha que os problemas mais complicados estão mesmo em casa .
1pt-BR
O Centro Português de Filosofia para Crianças foi criado em 1988 , no âmbito da Sociedade Portuguesa de Filosofia , e desde essa data tem vindo a implantar vários programas e metodologias em escolas do ensino básico -- públicas e privadas -- e mais recentemente em estabelecimentos que integram a fase pré-escolar . Acções de formação para professores e educadores também fazem parte do projecto , incluindo seminários , nacionais e internacionais , temáticos e de actualização . Rita Pimenta
0pt-PT
Esta mensagem foi e é diariamente aplicada por milhões de pessoas simples que procuram simplesmente agir decentemente : na sua vida profissional , no contacto com a família , os amigos e , em geral , com os seus concidadãos , essas pessoas procuram agir decentemente , independentemente dos resultados , apenas ou sobretudo porque essa é a forma como pensam que devem agir . ( Em parte , esta mensagem é ligeiramente diferente da da Igreja , nomeadamente no sermão do Jovem Rico , em que este pergunta a Jesus como deve agir para alcançar a vida eterna , e Jesus responde , de início , que ele deve observar os Dez Mandamentos . Em rigor , todavia , parece-me que a resposta devia ser que os Dez Mandamentos devem ser observados pelo seu valor intrínseco , independentemente da conquista -- e , sobretudo , da certeza da conquista -- da vida eterna . Mas não sou especialista nesta matéria , e posso ter interpretado mal essa passagem .
0pt-PT
Uma nota final para lembrar que este combate não decide a atribuição de nenhum título , mas , mesmo assim , vão estar envolvidas somas incalculáveis nas apostas , pelo que o ambiente na assistência será também impressionante . António Matos Canal 1 , às 02h00
0pt-PT
Jornada azarada no rali Paris-Cabo A morte a sul do Congo Juliette Hollier-Larousse* em Pointe Noir O « Paris-Cabo » ficou ontem enlutado com a morte do « motard » francês Gilles Lalay , havendo ainda a lamentar um acidente que deixou gravemente ferido outro francês , Jean-Christophe Wagner , vítima de queda na classificativa número 13 . A do azar .
0pt-PT
Por isso , nos últimos dias de campanha , os campos do sim e do não tentaram concentrar as suas mensagens no que pensam serem os factores determinantes para essa margem de indecisos , a saber : o idealismo independentista , que inclui o amor pela língua e cultura francesas e o medo de serem absorvido pelos gigantes anglo-saxónicos vizinhos ; as preocupações económicas exacerbadas pela crise e , principalmente , o desemprego , dos últimos anos ; o patriotismo e o orgulho canadianos , que se sabe coexistirem nos mesmos indivíduos , ainda que em estado latente , com o mais convicto fervor separatista . Quanto ao idealismo , é evidente para todos que está em baixa . Os escritores e cantores do Quebeque já não dedicam as suas vidas artísticas à defesa da especificidade cultural da comunidade francófona . Assim como a maior parte dos jovens já não sabe de cor a letra da canção « Gens du pays » , de Gilles Vigneault , que foi outrora um hino dos soberanistas , mas prefere o « rock » em inglês .
0pt-PT
Nem o diário « Pravda » , órgão oficial do Comité Central do PCUS , escapa às críticas do secretário-geral do PCP . Explicando que a sua preocupação se estende « a materiais sobre a situação noutros países socialistas » , Cunhal cita como exemplo um artigo do « Pravda » sobre a situação na Hungria , onde se previa que os preços aumentariam quinze por cento naquele país no ano de 1988 . « A direita em Portugal agarrou-se a esses números e declarou imediatamente que o aumento de preços leva à diminuição do salário real dos trabalhadores » , relata Álvaro Cunhal . « Os adversários dizem-nos : O que querem ? A Hungria , a Roménia , a Jugoslávia e a Polónia passam por sérias dificuldades económicas , têm uma enorme dívida externa e vocês falam de vantagens do socialismo ... » Cunhal explica como o PCP reage a essas contrariedades . « Explicamos às massas a importância da ` perestroika ' dizemos que esses processos se desenvolvem com base nos êxitos da URSS , conseguidos em diferentes etapas do socialismo , mostramos o seu significado histórico , a superioridade do socialismo em relação ao capitalismo » . Contra quem « escreve sobre o que havia de mau na história do socialismo , na economia , na esfera das finanças e da ideologia » , Álvaro Cunhal considera « indispensável mostrar os aspectos positivos da ` perestroika ' , as suas perspectivas , mostrar o que foi foi feito antes , falar muito dos êxitos do socialismo » .
0pt-PT
Câncer ósseo causa fratura Da Redação Existe uma relação entre câncer nos ossos e fraturas . A presença de um tumor altera a estrutura do osso, que pode ficar enfraquecido no local . Uma queda, mesmo que leve, pode provocar a fratura no ponto afetado .
1pt-BR
Polícia paulista investiga «conexão caipira» EDMILSON ZANETTI Da Folha Norte A Polícia Civil está investigando provável ligação entre bicheiros do interior com o maior banqueiro de bicho do Estado, Ivo Noal . O primeiro indício da «conexão caipira» está em Fernandópolis (a 120 km de S. J. Rio Preto) .
1pt-BR
Se o United perder , tornará ligeiramente mais sólida a actual vantagem do Villa ( um ponto ) deixando a este a possibilidade de aumentar esse avanço se vencer em Blackburn ( jogo difícil ) a partida da mesma jornada que se acha adiada devido à participação do Rovers na Taça . Tudo confuso , portanto , e , para cúmulo , tanto o United como o Villa terão de visitar Carroe Road , Norwich , onde defrontarão uma grande equipa ainda com pretensões . Manda a tradição , todavia , que nesta altura da temporada se voltem as atenções para a Taça de Inglaterra , essa histórica e emotiva competição futebolística que muitos continuam a considerar como a prova máxima do futebol de clubes deste país . Amanhã , domingo e segunda-feira disputam-se os quartos-de-final , que incluem os seguintes jogos : amanhã -- Ipswich Town-Arsenal , em Portman Road , Ipswich ; Blackburn Rovers-Sheffield United , em Ewood Park , Blackburn ; domingo -- Manchester City-Tottenham Hotspur , em Maine Road , Manchester ; 2ª feira -- Derby County-Sheffield Wednesday , no Baseball Ground , Derby .
0pt-PT
Nos Estados Unidos , o défice comercial de Janeiro registou um inesperado agravamento , dos 7,26 para 2,23 mil milhões de dólares . A queda de 4,6 por cento verificada nas exportações deveu-se em parte à crise mexicana , enquanto que o total de importações de bens e serviços aumentou 2,9 por cento , para o nível recorde dos 72,93 mil milhões de dólares . O excedente comercial com o México (19 milhões de dólares em Dezembro ) , transformou-se em Janeiro num défice de 863 milhões de dólares , ao mesmo tempo que a fraca procura verificada na Europa e o crescente apetite norte americano por produtos chineses contribuiram decisivamente para a desfavorável evolução das trocas comerciais .
0pt-PT
O processo revelou a existência de um estranho ambiente na padaria dos Garnier . O marido andava sempre armado . O filho tinha uma arma . A padeira não se separava da carabina . Segundo diversas testemunhas , o padeiro é um personagem alcoólico e irascível . Aos clientes que punham em dúvida a frescura dos folhados com carne , ele respondia abrindo a caixa registadora , onde estava , bem à vista , um enorme revolver . O que ele desmente : « Só não gosto dos árabes . Com os outros , sou atencioso » . Paralelamente , prosseguia o processo do resto do grupo de jovens árabes que roubara os « croissants » . Todos foram condenados a dois meses de prisão , por « roubo agravado , em grupo » . « A partir daqui , quem é que não consegue compreender a cólera do seis irmãos de Ali Rafa , ainda por cima expulsos brutalmente do tribunal quando protestaram contra sentença de absolvição ? » , pergunta nas colunas do « Monde » um magistrado francês . Noites de violência
0pt-PT
Também o Torino , de Itália , entrou no mercado de contratações ao conseguir os serviços do ganês Abedi Pelé . O montante da transferência , com uma duração de dois anos , não foi revelado , embora não seja inferior a 300 mil contos . Depois de ter jogado no campeonato do Gana , da Costa do Marfim e do Qatar , Abedi Pelé foi transferido para França e brilhou no Marselha , equipa onde foi campeão de França por duas vezes e venceu , em 1993 , a Taça dos Campeões Europeus . Em Maio de 1993 , Pelé assinou um contrato com o Lyon , clube onde não se deu bem .
0pt-PT
Foi a Dancetaria London frequentada pelo pessoal da periferia de Matosinhos . Agora é um café durante o dia e um bar à noite . No meio da sala jaz uma mesa de « snooker » . O Copo Av. da República , 838 , Sala F Matosinhos
0pt-PT
Posição de poder , ou não , qualquer que fosse a sua decisão , o senador expor-se-ia sempre como apetecível alvo das críticas de uns ou de outros . O novo tecto poderá vir a revelar-se como uma verdadeira catástrofe acústica , mas reparar o velho também não dava garantias de que , em breve , não estivesse de novo a cair . Os grandes admiradores do arquitecto Hans Scharoun criticaram de imediato a decisão final , « uma violação de uma obra de arte » , enquanto outros faziam ouvir os seus agoiros e maus presságios .
0pt-PT
O papel da Culturgest ganha ainda mais relevo na cena nacional se pensarmos que a intervenção do Acarte se tem vindo , progressivamente , a apagar , e que o Centro Cultural de Belém nunca delineou uma programação , apesar dos esforços em navegar contra a maré por parte de alguns responsáveis . Mas , relativamente a esta instituição deve ressalvar-se que estão já criadas as condições para que mudanças significativas ocorram e que a uma programação baseada em compras avulsas e aparentemente de « oportunidade » se suceda uma programação planeada . E não é isso que quer dizer programar ? Apresentar em Portugal uma das grande criadoras da nova dança francesa , até aqui desconhecida por cá , através da obra « Brins d'histoires » foi uma boa opção , pois se esta poderá não ser considerada uma das obras mais paradigmáticas do imaginário criativo e das explorações em profundidade sobre as matérias característicos de Duboc , ela será , contudo , e na sua singularidade , aquela em que , num acto de grande generosidade , os intérpretes e a criadora , melhor nos revelam a proveniência do gesto primeiro de toda a sua actividade criativa : a captação do instante .
0pt-PT
O português deverá tornar-se em breve língua curricular no sistema oficial de ensino no Luxemburgo . O projecto está a ser preparado pelos Ministérios da Educação de Portugal e do Luxemburgo , país onde a comunidade portuguesa representa quase 15 por cento da população . Trata-se , segundo afirmaram os dois ministros , que se reuniram na quinta-feira , de substituir o actual sistema « paralelo » , marginal ao que prevalece para as crianças luxemburguesas , por outro « integrado » . No actual sistema , as crianças portuguesas têm um « elevado insucesso escolar » , e uma « falta de motivação » para frequentarem as aulas « paralelas » que é « gritante » , disse à Lusa o ministro Couto dos Santos . Julgamento adiado O julgamento de José Moutinho , um ex-colaborador da construtora Severo de Carvalho que acusou vários políticos , incluindo membros do actual Governo , de corrupção e recebimento de « luvas » , foi ontem adiado « sine die » . O julgamento devia ter começado ontem , no Tribunal da Boa Hora , em Lisboa , e foi adiado para sejam feitos exames psiquiátricos ao arguido , que a empresa acusa de tentativa de extorsão , por alegadamente , em 1986 , ter exigido seis mil contos para não divulgar documentos e informações supostamente comprometedoras . Moutinho , que em 1974 o extinto jornal « República » alcunhou de « caça-pides , mas sobre quem o « Expresso » há uma semana noticiava que era supeito de ser ele próprio um ex-informador da polícia política , é também acusado , em tribunal , de posse ilegal de armas .
0pt-PT
Sonae Investimentos ( em reorganização9 A aposta na distribuição Cinco anos depois da anterior reorganização , a Sonae está de novo em mudança . Desta vez , é a criação de « três centros corporativos » , passando a Sonae Investimentos a ocupar-se directamente apenas da distribuição e afins .
0pt-PT
Masami Tsuchiya e Seiichi Endo , foram presos juntamente com outros cinco membros da Aum Shinri Kyo , suspeitos de manterem detidos membros da seita e de darem abrigo a um fugitivo . A polícia não adiantou detalhes mas a cadeia televisiva NHK e outros meios de comunicação japoneses afirmaram que os sete detidos formavam o grupo químico secreto da seita , que levava a cabo experiências com diversas substâncias letais . Seis dos detidos foram encontrados num esconderijo subterrâneo no gigantesco complexo da seita em Kamiku Isshiki , no sopé do monte Fuji .
0pt-PT
Normandos e magiares ao assalto da Europa Trezentos anos após as primeiras incursões bárbaras , a Europa vai sofrer uma segunda vaga de invasões devastadoras . Dos confins do Norte , vêm os normandos ou « vikings » que , dos finais do século VIII até ao século X , penetram no continente em vagas sucessivas , percorrendo as suas costas e subindo os seus rios em direcção ao interior . As investidas árabes ( séculos IX e X ) centram-se no Sul , na Sicília , Sardenha , Córsega , Creta . Surgidos dos confins da Ásia nos séculos IX e X , os magiares ( húngaros ) assolam a Europa Central e do Leste .
0pt-PT
O trabalho de Jerome Robbins é , sobretudo , recordado pela monumentalidade dos musicais que criou para a Broadway . As suas produções , muitas delas filmadas , incluem « Peter Pan » (1954) , o famoso « West Side Story » (1957) ou « Funny Girl » (1964) . Como coreógrafo , desenvolveu um idioma coreográfico que absorve influências das mais diversas fontes , tais como as danças clássica e moderna , dança jazz e folclórica , danças sociais e sapateado . Jerome Robbins foi director artístico associado e bailarino do New York City Ballet , entre 1949 e 1959 , companhia a que regressa em 1969 como mestre de « ballet » . Encontros Acarte , Fundação Calouste Gulbenkian Programa de Dança « Domestic Arrangement » pelo S.O.A . P . Dance Theatre Coreografia de Rui Horta Dias 6 e 7 , às 22h , no anfiteatro ao ar livre « Le Cygne renversé » Coreografia de Paulo Ribeiro « Cio Azul » Coreografia de Clara Andermatt Dias 7 e 9 , às 18h30 , e dia 8 , às 21h30 , na Sala Polivalente « Cenas de Caça » pela Companhia de Dança de Lisboa Coreografia de Olga Roriz Dia 9 , às 21h30 , e dia 10 , às 18h30 , no Teatro da Trindade « Le Café des Aveugles » por Carbone 14 Coreografia e concepção geral de Gilles Maheu Dias 12 e 13 , às 21h30 , no Teatro Municipal de São Luiz « Le Carnaval des pendus ou Le Paradis des mineurs » pela Compagnie Richard Mouradian Coreografia de Richard Mouradian Dias 14 e 15 , às 21h30 , na Sala Polivalente « Rhythm Plus » « Available Light » « Concerto » pela Lucinda Childs Dance Company Coreografias de Lucinda Childs Dias 16 e 17 , às 21h30 , no Grande Auditório « La Luna » « Danses Grecques » « Episodes » Coreografias de Maurice Béjard « Afternoon of a Faune » Coreografia de Jerome Robbins Interpretadas por Sylvie Guillem e Laurent Hilaire Dias 21 e 22 , às 21h30 , no Grande Auditório
0pt-PT
A Grã-Bretanha vai ratificar Maastricht , assegura o « Financial Times » . A única dúvida é saber se o Tratado ainda pode afastar John Major da chefia do Governo . Uma derrota nos Lordes adiaria a ratificação , mas esta acabaria por ser aprovada nos Comuns , numa segunda votação . A maior ameaça para Major é a votação , no próximo dia 26 , nos Comuns , do capítulo social do Tratado . Se ele perder , tem duas opções : cancela a ratificação e embaraça a Comunidade Europeia , ou resigna-se a aceitar a Carta Social . Qualquer das soluções pode precipitar a sua demissão . Homens e idosos
0pt-PT
« Instalei a minha mulher e os meus dois filhos em Praga . A língua é semelhante ao russo e aqui podem viver tranquilamente » , diz Vladimir Vasiliev . « Assim , posso desenvolver a minha actividade em Moscovo sem estar sempre a pensar que a minha família pode correr qualquer tipo de perigo . » Um problema difícil com que se debate a polícia checa é que os russos , os ucranianos e outros cidadãos das ex-repúblicas soviéticas preferem não revelar a sua presença , ao contrário dos residentes norte-americanos .
0pt-PT
Almeida Adiado julgamento de ex-autarca O Tribunal Judicial de Almeida , no concelho da Guarda , adiou para o dia 9 de Janeiro do próximo ano o julgamento do ex-presidente da Câmara local António Sousa Júnior , por falta de um dos seis arguidos , esta semana , no processo em que está envolvido .
0pt-PT
Mas o tom geral das conversas e das declarações que o PÚBLICO foi recolhendo , na Igreja da Foz , apontava para a não aceitação , sequer , da hipótese de se extinguir a Orquestra do Porto , independentemente do futuro da instituição que a suporta . É que , na mente de todos -- para além da « viagem » possibilitada , na altura , pela música sublime de compositores como Bach e Mozart , que a Orquestra do Porto interpretou com a segurança e qualidade a que já habituou os seus ouvintes -- está uma história e um património cultural construído ao logo de três centenas de concertos , em pouco mais de três anos de uma actividade que tem vindo a justificar repetidos elogios públicos , tanto dentro como fora do nosso país . O cónego Ferreira dos Santos , director artístico do Coro da Sé Catedral do Porto , que por várias vezes tem actuado com a orquestra da Regie , afirmava ser « impensável » admitir a extinção da Orquestra do Porto : « Seria contra todas as exigências telúricas de uma cidade como a nossa . É o próprio granito que fala ... » A mesma convicção seria manifestada , no fim do concerto , pela violoncelista Paula Campos Mendes , ao mesmo tempo que lembrava a « perplexidade » que as últimas notícias vieram trazer ao colectivo dos músicos . « Orgulhamo-nos muito do nosso trabalho , apesar dos condicionalismos de ordem financeira que têm afectado a actividade da orquestra » . E , com a marca de algum desencanto espelhado no olhar , Paula Mendes adiantou não aceitar a razoabilidade de qualquer decisão que signifique substituir uma orquestra já consolidada , que consegue « abraçar um público tão vasto » , pela incerteza de qualquer outra formação futura . ... e « um erro trágico »
0pt-PT
P. -- Que tipo de ingerência ? R. -- Falo , por exemplo , da audição de vítimas de violação nos corredores dos tribunais , da audição das testemunhas durante a pendência dos processos , da investigação paralela que pode ser feita com base nas pessoas que são também testemunhas no processo ...
0pt-PT
Serpenteando atrás da carrinha Toyota por entre curvas e contracurvas , por fim lá se avista ao longe umas enormes letras em néon verde a dizer « Hollywood » e carros , muitos carros estacionados entre a mata . O camarim assemelha-se mais a um canto de um ginásio ou de uma arrecadação . Iran e as duas bailarinas não parecem muito entusiasmados . Iran queixa-se do cansaço e de que necessita de uma « sonoterapia » . As mais das vezes deixa-se ficar de cabeça baixa apoiada num dos braços sobre o joelho , à espera de que Pedro Augusto trate de tudo . Fruta , explica o jovem gerente da discoteca , só laranjas , mas Iran explica que fica bem só com água . A Hollywood é um espaço grande , em cimento , com uma varanda a toda a volta sobre a pista , de onde se debruçam « teenagers » . Tem um « grill » que se assemelha , com as suas toalhas aos quadrados , a uma tasca de província e um « bowling center » onde é preciso procurar com abnegação as três pistas de « bowling » com um ar de abandono ao canto e onde não se vislumbram as bolas .
0pt-PT
Antes das férias no Hawai , que são as que prefere , Guillermo Vilas voltou aos « courts » para demonstrar a si próprio que está em condições de o fazer . Deita-se cedo , chega às oito da manhã ao ginásio no velho Cadillac de 1947 e termina metodicamente o trabalho às quatro da tarde . Com a mesma fita elástica que o tornou famoso em Roland Garros , o cabelo comprido , os braços compridos como os de um « boxeur » mas uma grande diferença : umas rugas indissimuláveis por baixo dos olhos -- esses sulcos que define , com sarcasmo , como « os segredos da sabedoria » .
0pt-PT
Se as imagens retidas , agradáveis ou demasiado pesadas , dificilmente se apagarão da retina , a relevância dada a esse desnível demográfico e social acaba por ter um destino diferente . A ausência de fronteiras naturais com a civilização ocidental torna a Índia num local com facilitado acesso a um quarto escuro da lembrança e , rapidamente , o fantasma de um mundo em explosão deixa de existir .
0pt-PT
Agricultores contestam alteração ao traçado do gasoduto Batalha jurídica em Famalicão Luís Paulo Rodrigues As obras do gasoduto chegaram a Famalicão e já estão embargadas extra-judicialmente . É a reacção dos agricultores contra a polémica alteração do traçado da conduta . No Tribunal Administrativo do Porto deu entrada um recurso contencioso pedindo a anulação do traçado e um pedido de suspensão da eficácia do aviso da Direcção-Geral de Energia que alterou o trajecto . A caminho do tribunal local seguem três pedidos de embargo das obras . E a Fanorte , que ontem organizou uma acção de protesto , promete levar o assunto a António Guterres .
0pt-PT
Alemanha A maioridade político-militar Chistophe Beudufe* em Bona Após a viragem espectacular dos sociais-democratas , os grandes partidos alemães chegaram já a um consenso sobre o princípio da participação de tropas em operações internacionais sob a égide da ONU . A Alemanha unificada dá um passo decisivo para assumir as suas novas responsabilidades internacionais .
0pt-PT
Manuel José dá a receita para o Boavista Arriscar , atacar , lutar até ao fim Jorge Marmelo Apesar dos dois golos de desvantagem , os boavisteiros ainda acreditam . Nogueira pode regressar e Manuel José diz que vai lutar até ao fim . No Torino não se notam excessivas preocupações defensivas , a não ser que o Boavista a isso obrigue .
0pt-PT
O tema mais ameaçador foi uma velha história , segundo a qual Clinton , numa das suas viagens pela Europa , teria dito a um ex-colega de liceu que poderia vir a renunciar à cidadania norte-americana para evitar o recrutamento . A fonte , actualmente coronel da Marinha , tinha recentemente negado esta história , mas as buscas prosseguiram . A dado ponto , P. X. Kelley , ex-chefe do Estado-Maior da Marinha e grande amigo de Bush , foi recrutado para ver se , de marinheiro para marinheiro , conseguia arrancar-lhe uma confirmação escrita . O coronel concordou em avistar-se com Kelley , mas cancelou depois o encontro , dizendo que tinha sido aconselhado nesse sentido por uma pessoa cujo nome não quis revelar . Outro cartucho sem pólvora . As balas de que dispunham eram aquelas que já lá estavam desde o início . « TRUST AND TAXES , STUPID » , escreveu alguém no quadro de uma sala de conferências da 15th Street , homenageando James Carville ao imitar o cartaz idêntico que este afixara em Little Rock . E , durante algum tempo , nos derradeiros dez dias , pareceu que , afinal de contas , aquelas poderiam realmente ser as balas de prata . Não se pode confiar no que Clinton diz , clamava Bush por toda a parte .
0pt-PT
Com relação à mão-de-obra, os Indicadores apontam uma ligeira queda (de 0,4%) do número de pessoas ligadas à produção e administração . No mês de maio, havia sido interrompida essa tendência decrescente observada desde novembro de 93 . Em junho, foi retomada e prossegue até agosto .
1pt-BR
De regresso a Lisboa , passa pela Imoleasing e pelo Nacional e , fazendo jus ao gosto pelo movimento e pela mudança , cria uma empresa privada destinada a prestar serviços à Câmara da capital . Entretanto , participa activamente na elaboração do programa de Governo do PS e , uma vez conhecidos os resultados de 1 de Outubro , o seu nome aparece em muitas das listas de ministeriáveis . Conhecido o elenco governamental , Murteira Nabo fica de fora . Por pouco tempo .
0pt-PT
Mas o vazio estende-se da sala da direcção ao departamento de futebol . No balneário do Sporting , ainda ninguém parece ter percebido quem é o chefe , a começar pelos dois candidatos . Quando aparecem os dois numa conferência de imprensa , quando a folha de constituição da equipa dada pelo clube apresenta os dois com o mesmo cargo , o de treinador , algo não vai bem . Se é por isso que os jogadores parecem desorientados em jogos onde tinham chegado a ser brilhantes , não se sabe -- mas que falta ali definição , é óbvio . A ideia que passa é que Santana Lopes quis substituir Fernando Mendes por Octávio mas que lhe faltou a coragem política para o fazer , para pôr um portista a mandar num sportinguista . Que estava à espera dos bons resultados para defender esta decisão impopular . Mas parece que não vai tê-los . Até porque é evidente que Octávio e Fernando Mendes vêem o futebol de formas diferentes , que não há entrosamento e solidariedade entre os dois .
0pt-PT
Foi na manhã do dia 24 do mês passado que agentes da Polícia Marítima se deslocaram a um restaurante da cidade onde , numa sala reservada , mais de 40 pessoas se preparavam para fazer exames , de acordo com o jornal « O Templário » . Os candidatos a marinheiros haviam pago dez mil escudos cada a um indivíduo de nome Carlos Pimenta , um dos sócios-gerentes da empresa Spormotos . Oficiais das capitanias dos portos de Lisboa e Nazaré , onde terão sido solicitadas as autorizações para a realização dos exames , serão coniventes com as irregularidades detectadas , segundo o jornal nabantino .
0pt-PT
Em casa , um Macintosh Classic , mas utiliza também um Macintosh SI de um amigo e o Macintosh II CI do « atelier » . Tudo Mac , os « mais acessíveis » para quem não tem curso de computadores . « Acho que se deviam vender no supermercado , para montar em casa . » Super Paint 3.0 ( desenho ) , Photoshop 2.0 ( acabamento de trabalhos ) , Page Maker 3.0 e Quark Xpress 2.11 ( paginação e ilustração ) , Word 4 ( processamento de texto ) , Mac Architrion 5.52 ( estudo de montagem de exposições ) , Sound Edit 2.05 e Concertware 3.03 ( trabalhos de som ) .
0pt-PT
Finalmente , sobre os meios de comunicação social , o Sínodo sublinha o valor dos « meios de comunicação tradicionais , que são menos caros e mais acessíveis » . Ainda assim , insiste-se na importância de formar agentes e receptores , e propõe-se : « a criação de rádios locais ; uma melhor colaboração da Rádio Vaticano com as rádios locais ; a criação de uma rádio continental para que a voz do evangelho ressoe em todo o continente ; que se encontre num canal de satélite para a Igreja em África e Madagáscar » .
0pt-PT
SEçãO: EDITORIAL Estabilidade dá voto O resultado da eleição de domingo na Argentina, para a formação de um Congresso constituinte, reforça inapelavelmente o valor eleitoral da estabilização da economia . O partido governante, no caso o peronista, obteve a sua quinta vitória eleitoral consecutiva desde que assumiu o governo, em meados de 1989 . Para explicar a sucessão de triunfos basta uma comparação: quando tomou posse o atual presidente, Carlos Saúl Menem, a inflação, se anualizada, bateria em infernais 4.923% . No ano passado, foi de apenas 7,4%, o mais baixo índice em 38 anos . Além disso, a economia argentina vem crescendo a uma taxa de cerca de 8% ao ano nos três últimos anos .
1pt-BR
No jogo entre Espanha e Itália, no último sábado, o atacante Luis Enrique levou uma cotovelada do italiano Tassotti dentro da área, aos 48min do segundo tempo . A partida estava 1 a 1 e foi para a prorrogação, na qual a Itália marcou seu segundo gol . O espanhol teve o nariz quebrado e viu estrelas . O juiz húngaro Sandor Puhl não viu nada .
1pt-BR
O Sul do Tejo é , assim , tal como aconteceu nas edições anteriores , o principal cenário do festival , nomeadamente dos concertos a cargo da Academia Musicale Chigiana ( em Montemor , Beja , Évora , Seixal e Estremoz ) , do grupo grego Sirtos ( Vila Real e Stº António , Mora , Mértola , Ourique , Portalegre , Odemira , Faro , Beja , Alcácer ) . Quanto ao ciclo de cinco filmes de Bertolucci , passa no Teatro Curvo Semedo em Montemor , entre 12 e 21 , havendo a 16 um encontro do realizador com o público .
0pt-PT
Preparar as orientações políticas para as acções a lançar nos próximos anos no sector energético é um dos objectivos da conferência Energia e Coesão Económica e Social na Comunidade , que ontem se iniciou em Lisboa . Na conferência , organizada pela Comissão Europeia em colaboração com o Ministério português da Industria e Energia , também será debatido o contributo do sector energético no processo de integração comunitária e de coesão económica e social . Durante os trabalhos , que terminam no sábado , os participantes vão prosseguir a reflexão sobre a utilização nos próximos anos dos instrumentos financeiros e dos fundos comunitários no domínio da energia . Na sessão de encerramento da conferência está prevista a presença do ministro português da Indústria e Energia , Mira Amaral , do presidente da Comissão do Parlamento Europeu para a Energia e Investigação Tecnológica , Claude Desama , e do comissário Cardoso e Cunha . Japão descontente O Governo nipónico vai manifestar o seu « desapontamento » à CE sobre um relatório comunitário que critica as relações entre a Comunidade e o Japão . Um despacho da agência Kyodo , que não identifica a fonte , refere que o relatório dá uma importância demasiada às fricções comerciais e inclui ainda alguns « equívocos » . O Japão espera que a sua comunicação , endereçada à Comissão Europeia e aos Doze Estados-membros , seja considerada nas discussões preparatórias do Conselho de ministros dos Negócios Estrangeiros da CE . « Esperamos que se verifiquem algumas melhorias no texto do relatório , a fim de que seja mais construtivo e mais frutuoso para ambos os lados » , disse a fonte citada pela Kyodo . A propósito , declarou que , não obstante uma declaração conjunta CE-Japão acordando em que as relações não se devem limitar à esfera económica , o relatório da Comissão « continua a centrar a sua atenção nas questões económicas e comerciais , em vez de dar uma ênfase maior ao diálogo político e à cooperação global » .
0pt-PT
É deliberado : « É óbvio que quisemos chocar , impressionar , porque veja-se a campanha anti-racismo do « Todos diferentes , todos iguais » ... é muito bonita , muito romântica mas ninguém pára para pensar no que ali está » . Manuel Pereira , director criativo da FCB fica satisfeito com algumas críticas a algumas questões que podem ser levantadas acerca da actual campanha publicitária que prepararam para o S.O.S Racismo . « Era esse o objectivo : pôr as pessoas a falar » . Para isso deram voz a « skins » satisfeitos por eliminar velhinhos e torcer pescoços a passarinhos ou patrões que não empregam pretos e batem na sua própria mãe . Nos últimos dias começou a surgir nas ruas de algumas cidades um « outdoor » chamado de « escrava » . Mas vamos onde tudo começou . Em Outubro , e na sequência dos incidentes de teor xenófobo no Bairro Alto , em Lisboa , o S.O.S Racismo recebeu um telefonema da empresa de publicidade FCB a disponibilizar-se para efectuar uma campanha de sensibilização « dura » . Do lado do S.O.S respondeu-se que sim senhor , só que eles não tinham dinheiro algum . Esse não era o problema , disseram .
0pt-PT
Processo entrou ontem no Ministério das Finanças CISF pede passagem a banco A CISF entregou ontem no Ministério das Finanças o pedido de transformação em banco de investimento . O objectivo é conseguir a passagem a banco ainda este ano , mas depois de removido o obstáculo do regime de contrapartidas , no final do primeiro semestre .
0pt-PT
Pasadena sonha com a 'invasão' brasileira Cidade que vai sediar a final da Copa do Mundo dará prêmios para quem melhor narrar os gols nos dias dos jogos MAURICIO STYCER Enviado especial a Pasadena Los Angeles pode até levar a fama, mas a semifinal e a final da Copa do Mundo não serão jogadas na capital do cinema . Os dois jogos serão disputados no estádio Rose Bowl, em Pasadena, uma simpática cidade de pouco mais de 100 mil habitantes 15 km ao norte de Los Angeles .
1pt-BR
No ano passado , os deputados prescindiram de um aumento salarial dada a crítica violenta da opinião pública . A maior parte dos cidadãos usufruiu de aumentos muito escassos , ou não os teve . Em alguns parlamentos regionais verificou-se mesmo uma redução dos vencimentos . Outro aspecto que dividiu os partidos e veio inflamar a opinião pública é a equiparação dos parlamentares a juízes , ou seja a funcionários do Estado , mas sem terem de cumprir os deveres dos mesmos .
0pt-PT
Dez mil contos de salários em atraso -- Sete trabalhadores da fábrica de queijo Olivac , em Mogadouro , pretendem rescindir os seus contratos com a empresa reclamando o pagamento de dez mil contos de salários em atraso , desde Agosto do ano passado . De acordo com uma porta-voz dos funcionários , a administração da Olivac foi notificada por carta , mas a falta de empenho dos seus representantes levou os empregados a recorrer aos meios legais . Segundo uma trabalhadora , citada pela agência Lusa , « as dívidas são muitas , mesmo aos fornecedores de leite , e desde Agosto que os patrões não aparecem na fábrica nem dão qualquer explicação » . Os contestatários solicitam que sejam confiscadas quatro viaturas , como forma de caução para o pagamento dos salários em atraso . 48 mil contos para renovar Valença -- O projecto de apoio social « Renovar Valença » , promovido pela edilidade local e pela Santa Casa da Misericórdia , conta para este ano com um orçamento de cerca de 48 mil contos , repartidos pelas áreas da habitação , da saúde , da acção social , da educação , da formação profissional e da animação sócio-cultural . O plano de actividades foi já aprovado pela comissão de parceiros , mas carece ainda do visto favorável do Comissariado Regional do Norte da Luta contra a Pobreza . Reconstrução e remodelação de habitações degradadas , levantamento da população idosa a necessitar de apoio , criação de um centro de actividades de tempos livres e suporte à colónia de férias da autarquia são algumas das acções previstas na agenda para 1998 do « Renovar Valença » .
0pt-PT
«Essa música sempre me emocionou, mas não cabia no meu repertório . É um samba que não é careta como algumas coisas da MPB.» De Mariza Monte, além da faixa «ECT» parceria com Carlinhos Brow e Nando Reis, ela aproveitou a dica de variar as participações de convidados no disco .
1pt-BR
Ministério pesquisa infecção hospitalar Da Sucursal de Brasília A coordenadora de Infecção Hospitalar do Ministério da Saúde, Sandra Suzana Prado, disse que «a taxa de infecção hospitalar no Brasil é 50% maior que a dos países europeus e asiáticos» . Sandra coordenou uma pesquisa, feita pelo ministério em 99 hospitais, que constatou o cumprimento de apenas 35% das ações para prevenção das infecções hospitalares .
1pt-BR
Harrison foi entrevistado quando comemorava junto à família de Emerson Fittipaldi a vitória do piloto no Grande Prêmio de Fórmula Indy . O ex-Beatle estava acompanhado da mulher Olivia . Ele conheceu Fittipaldi quando morava em Londres e o piloto corria na Fórmula 1 .
1pt-BR
Tchernobil continua a apelar à ajuda internacional O presidente do Parlamento ucraniano , Alexandre Moroz , propôs a criação de um instituto internacional sob a égide da ONU consagrado à resolução dos problemas ligados à central nuclear de Tchernobil . Moroz fez a proposta na sexta-feira passada , em Kiev , num encontro com Peter Hansen , secretário-geral-adjunto da ONU responsável pelas questões humanitárias .
0pt-PT
No entanto , de uma maneira geral , só não houve crescimentos maiores na área da saúde ou porque as instituições não se propuseram receber mais estudantes ou porque não apresentavam condições para o fazer , segundo explicou ao PÚBLICO Afonso Costa , adjunto do secretário de Estado do Ensino Superior . Também na área das Ciências da Educação se registou uma ligeira tendência para aumentar o « numerus clausus » o mesmo acontecendo com os cursos de Tecnologia . Apenas alguns exemplos : o Instituto Superior de Humanidades e Tecnologias de Lisboa viu as suas 245 vagas aprovadas no ano passado crescerem para 605 , ainda que isso tenha a ver sobretudo com a introdução de um novo curso : Contabilidade e Administração que abre , à partida , com capacidade para 215 « caloiros » ; o Instituto de Electromecânica e Energia , que passou de 315 para 345 lugares ; a Escola de Tecnologias Artísticas de Coimbra , de 255 para 290 ...
0pt-PT
Falta de luz fecha shopping Iguatemi às 16h Da Reportagem Local O rompimento de um cabo subterrâneo de energia elétrica deixou ontem parte dos bairros de Itaim Bibi, Jardim Paulistano e Pinheiros sem energia elétrica por mais de seis horas, a partir das 15h50 . Em pelo menos cinco grandes edifícios comerciais da avenida Faria Lima (zona sul), segundo a Eletropaulo, a energia elétrica só voltaria na madrugada de hoje .
1pt-BR
O russo Vladimir Kramnik no duelo frente ao ucraniano Vassili Ivantchuk conseguiu obter alguma vantagem na fase de abertura , que foi progressivamente consolidando . No entanto , Ivanchuk conseguiu criar contra-jogo e evitar a derrota . Garri Kasparov , o grande favorito , apesar de jogar de negras frente ao seu jovem compatriota Peter Svidler , apoderou-se da iniciativa , mas durante os apuros de tempo desperdiçou a supremacia alcançada e teve de contentar-se com a divisão do ponto . O indiano Viswanathan Anand e o lituano-espanhol Alex Shirov , protagonizaram a partida mais espectacular . Shirov tentou lançar um ataque directo ao rei , mas o indiano , com grande frieza , defendeu-se e , dada as debilidades provocadas na estrutura de peões de Shirov , apoderou-se da inicitiva . Forçado a trocar as duas torres pela dama a posição do lituano-espanhol foi-se degradando e , com uma precisão milimétrica , Anand forçou o seu adversário à rendição . Nesta primeira ronda , dos sete maníficos , calhou ao bulgaro Vesseli Topalov descansar , pelo que só hoje iniciará a sua participação . - Brancas- Svidler ; Negras- Kasparov 1- e4 , c5 ; 2- Cf3 , d6 ; 3- d4 , cd4 ; 4- Cd4 , Cf6 ; 5- Cc3 , a6 ; 6- Be2 , e6 ; 7- o-o , Be7 ; 8- a4 , Cc6 ; 9- Be3 , o-o ; 10- f4 , Dc7 ; 11- Rh1 , Te8 ; 12- Bf3 , Tb8 ; 13- g4 , Cd7 ; 14- Bg2 , b6 ; 15- g5 , Bb7 ; 16- Dg4 , Bf8 ; 17- f5 , ef5 ; 18- Df5 , Cde5 ; 19- Cd5 , Dd8 ; 20- Cb3 , Ce7 ; 21- Df4 , Tc8 ; 22- Cd4 , Cd5 ; 23- ed5 , Dd7 ; 24- b3 , g6 ; 25- c4 , Te7 ; 26- Bg1 , Tce8 ; 27- Tae1 , Bg7 ; 28- Dg3 , Dc7 ; 29- Td1 , Cd7 ; 30- Tde1 , Cc5 ; 31- Cc6 , Te1 ; 32- Te1 , Te1 ; 33- De1 , Cb3 ; 34- De8 , Bf8 ; 35- Bh3 , Ca5 ; 36- Dd8 , Dd8 ; 37- Cd8 , Ba8 ; 38- Bf1 , Cb7 ; 39- Cb7 , Bb7 ; 40- Bb6 , h6 ; 41- h4 , hg5 ; 42- hg5 , Be7 ; 43- Bc7 , Rf8 ; empate .
0pt-PT
O final foi dominado por um inflamado Rosado Fernandes , que se referiu aos « europeístas de última hora » sem no entanto os nomear . « Não recebo lições de europeísmo de ninguém . Nasci na Europa , comi na Europa , estudei na Europa e passeei pela Europa antes de a maioria dos nossos políticos ter passado a fronteira . » Acabaria por se despedir a cantar « contra os canhões , marchar , marchar » .
0pt-PT
No « Nacional » , Fernando Peres é agora o líder (975 pontos ) , seguido por Jorge Bica (901,5) , Joaquim Santos (846,5) , José Miguel (625,5) e José Carlos Macedo (509) . A próxima prova será o Rali Rota do Sol , entre 22 e 24 de Maio , na zona da Marinha Grande e que será também pontuável para o « Europeu » da modalidade .
0pt-PT
A crítica aos militares e à política indonésia para o território vai mais longe : « A simples presença dos soldados fomenta as tensões e faz com que reine na ilha um clima geral de medo . A política de transmigração que permite a milhares de indonésios instalar-se aqui deve parar , a fim de que os empregos criados sejam , prioritariamente , para os timorenses . » E rebate os argumentos usados normalmente por Jacarta : « A integração na Indonésia permanecerá letra morta no coração do povo enquanto o Governo nos tratar como uma província conquistada . » O bispo timorense confessa que , por vezes , também se sente « enganado , mesmo furioso , por ver que o drama » timorense é esquecido . « Timor está longe e é sem dúvida demasiado pequeno para suscitar uma solidariedade sem quebras . » Mesmo no que respeita às « altas autoridades da Igreja » , que dão muitas vezes a « impressão de procurar mais cuidar dos católicos indonésios que dar eco » às reivindicações dos timorenses . « Não falo do apoio moral , espiritual , pastoral , que é real . Falo do apoio activo , quer dizer , político . » Timor-Leste , diz o bispo , ainda é para a Igreja « um tema tabu » .
0pt-PT
Há oito anos na presidência da AMNP , o autarca justificou a decisão com as « solidárias mensagens » que recebeu « de colegas de todos os partidos » e pelas « questões fundamentais para as autarquias » que faltam concretizar . Neste último aspecto , Mário de Almeida prometeu « não dar tréguas » ao governo e à Assembleia da República « desafiando-os a aprovarem uma ou duas medidas por mês que potenciem a capacidade de intervenção dos munícipios » . Lembrou , a propósito , os novos diplomas das finanças locais e do aumento das competências das autarquias que « estão , há meses , no Parlamento , sem qualquer resposta » e as áreas da « acção social » e a « segurança » onde os municípios dispõem de « responsabilidades legalmente reduzidas » mas por outro lado , têm uma « intervenção grande e diversificada » . O líder da ANMP , anunciou ainda que , no lote das suas futuras reivindicações junto do governo , incluem-se a « desburocratização » , a « revisão do código de expropriações » e sobretudo , a « autonomia financeira » através do acesso a verbas do IRS ( imposto sobre o rendimento de pessoas singulares ) , do Fundo de Equilíbrio Financeiro e da cobrança de impostos « locais » .
0pt-PT
Depois deste período , Portugal voltou a baixar os braços e regressou ao jogo confuso . Contudo , foi neste momento que surgiu o golo da vitória , apontado pelo melhor marcador desta selecção , Miguel Bruno , que tinha entrado aos 54 ' a substituir Gil . Numa jogada elaborada no lado direito por Capucho , Miguel Bruno foi mais rápido que os defesas contrários e rematou rasteiro , desviando a bola do alcance do guarda-redes escocês . A Escócia reagiu , empurrando Portugal para o seu meio-campo , mas sem resultados práticos . E a um minuto do final , os portugueses poderiam mesmo ter dilatado a vantagem , num balão de João Pinto , a tentar beneficiar do adiantamento de Howie , que defendeu quase em cima da linha de golo .
0pt-PT
Os ministros das Finanças dos Doze esgotaram a sua imaginação para encontrar novas formas de relançar a actividade e estancar a hemorragia do desemprego . Ontem , reunidos no Luxemburgo , não passaram das meras declarações de intenção e a « batata quente » deverá agora transitar para as mãos da presidência belga . São as consequências das últimas previsões que apontam para um crescimento negativo de 0,2 por cento na CE este ano . Os ministros da Finanças da Comunidade Europeia ( CE ) , que ontem estiveram reunidos no Luxemburgo , limitaram-se a sublinhar a necessidade de actuar em conjunto nos esforços de combate à recessão através da definição de « grandes orientações de política económica » possivelmente durante a cimeira de chefes de Estado e de governo , em Copenhaga , no final do mês , segundo afirmou o ministro português Braga de Macedo . « No passado não ficou claro que fosse possível os Doze avançarem em conjunto » , explicou .
0pt-PT
Quase que o conseguiram , não fosse uma queixa de uma arrendatária de um espaço no local que levou o Supremo Tribunal de Justiça a inviabilizar a evolução da cooperativa para sociedada anónima . Os 90 mil contos que entretanto tinham entrado em caixa ficaram congelados e o que sobrou após o pagamento de dívidas e impostos -- cerca de 45 mil contos -- continua a aguardar a redistribuição pelos « accionistas » da ... cooperativa . Entretanto , as dívidas à banca continuam por pagar . A dupla de irmãos que agora administra « O Nosso Café » , José e Raimundo Oliveira , vem-se batendo por conseguir manter o estabelecimento na sua posse . « Se no domingo isto for pelo ar , perco 40 mil contos . Já não conto com eles » , adiantou José Oliveira . Já o irmão diz que espera o « milagre de ganhar o Totoloto para poder comprar a penhora do café » .
0pt-PT
A resposta de Viegas Palma não se fez esperar . Numa circular explicou que desde o início do programa , em 1986 , nunca foram levantadas « quaisquer dúvidas sobre a sua legalidade » e que apenas por ocasião do programa da Colónia de Férias deste ano a área administrativa e financeira ( tutelada por um vereador socialista ) levantou uma « série de objecções » , que o levaram a solicitar a análise jurídica e a manifestação de vontade política da manutenção do programa . Ao PÚBLICO , o autarca justificou que « não houve intenção do programa cair agora » e defendeu a sua manutenção , porque « quase todas as Câmaras do país têm um programa de apoio semelhante » . « Trata-se de uma tentativa de ir retirando as regalias ao pessoal » , declara , por seu lado , Jacinto Domingos , coordenador da delegação sindical de Sintra da CGTP , apontando o dedo acusador aos responsáveis por « promessas feitas na campanha eleitoral , mas que depois na prática as estão a retirar » . Uma farpa para os responsáveis socialistas da autarquia , pois , no actual mandato , a coberto da falta de enquadramento legal , os funcionários municipais já lhes viram retirados os subsídios de risco e insalubridade e as senhas complementares do subsídio de refeição .
0pt-PT
O pódio, aliás, foi a festa dos velhinhos da F-1 . Mansell, 41, Berger, 35, e Brundle, 35 . Somados, 111 anos de estrada . Os três disputaram o primeiro GP em Adelaide, em 1985 . Berger é o único que disputou todas as dez edições da corrida .
1pt-BR
Os vereadores da oposição contestam o facto de o relatório referir que as irregularidades detectadas em alguns licenciamentos estão « sanadas pelo decurso do tempo » . « Em alguns desses casos , verificou-se desde o início o protesto dos moradores das zonas envolventes aos empreendimentos licenciados , pelo que não se compreende como podem ser considerados ultrapassados pelo tempo » , declarou aos jornalistas a vereadora da CDU , Ilda Figueiredo , sem apontar qualquer caso concreto . Por seu lado , o vereador do PSD , Rocha Gonçalves -- que ontem trocou algumas palavras azedas com Fernando Gomes por causa de uma notícia publicada na semana passada -- entende que as pessoas que cometem irregularidades devem ser penalizadas . Caso contrário , « qualquer um faz as tolices que lhe apetecer » , lemtnou o vereador acrescentando tratar-se de um « péssimo exemplo » .
0pt-PT
Estradas de Fleury serão investigadas Ministério Público determina apuração de obras que custaram até 3,4 vezes acima dos valores de mercado Da Reportagem Local O Ministério Público de São Paulo determinou ontem a realização de investigações em contratos do governo Fleury para obras de estradas no interior do Estado . A Folha revelou, há dois meses, que os preços das obras estavam até 3,4 vezes acima dos valores de mercado .
1pt-BR
Cerca de mil pessoas deslocaram-se , este fim-de- semana , a Tróia , para aí participarem no encontro nacional dos N.A. , que , este ano , festejam o 10 º aniversário de actividade em Portugal . A convenção mundial está marcada para Setembro , em Paris . Para além dos membros da associação ( uma irmandade ou associação sem fins lucrativos que une todos aqueles para quem as drogas se tornaram um problema , uma ideia importada dos EUA ) participaram ainda no encontro deste fim-de-semana familiares dos N.A. Conhecem-se , entre si , pelo nome próprio e fazem do anonimato uma bandeira . Têm um passado comum , sofrem do mesmo « mal » : a doença da « adicção » . Têm quase todos menos de 40 anos ( na generalidade entre 16 e 30) . São , na sua maioria , do sexo masculino e estão em recuperação há menos de três anos . São afectivos e coloridos . Estão ali para « partilhar » . Mas o que eles desejam mesmo é ouvir falar os membros dos N.A. que abandonaram o uso de substâncias químicas há mais de cinco anos .
0pt-PT
Dois esforços de mediação Neste momento , como o PÚBLICO noticiou no passado sábado , existe uma comissão de mediação criada por iniciativa da Assembleia Nacional e que integra um grupo de cidadãos de « boa vontade » , nomeadamente o Bispo de Bissau , Settímio Ferrazzetta , que também é o seu presidente . O bispo já se encontrou com a Junta Militar , dela tendo obtido acordo de princípio para os principais pontos da sua proposta de paz . Esses pontos compreendem o cessar fogo imediato , a retirada das tropas estrangeiras -- nomeadamente do contingente senegalês -- , a vinda de uma força de interposição que poderia ser constituída por militares dos países membros da CPLP ou realizar-se no quadro das Nações Unidas e a aceitação da composição da comissão de mediação . Ontem João Cardoso confirmou que o Governo também já designou os seus membros para integrar a comissão e que só se aguarda o regresso do primeiro ministro , Carlos Correia -- que participou na Cidade da Praia na cimeira da CPLP -- , para que o processo avance .
0pt-PT
Melhor está o grupo de elite que participa nas competições da BWA ( Associação Mundial de Bilhar ) , organização paralela à União Mundial de Bilhar ( UMB ) , que , com o patrocínio de uma empresa alemã , organiza os seus próprios torneios e oferece a um grupo restrito de bilharistas contratos profissionais . Sanchez passou por lá , mas o contrato não era suficientemente vantajoso e problemas com a federação espanhola obrigaram-no a regressar à UMB . « Estão lá os quatro melhores do mundo . A BWA é boa para eles , porque ganham muito dinheiro , mas não para os restantes » , conta o jogador do FC Porto . Manuel Mendes
0pt-PT